DD206873A3

DD206873A3 - GEARBOX FOR ELECTRIC MOTORALLY DRIVEN CUTTING SHEARS

Info

Publication number: DD206873A3
Application number: DD23451881A
Authority: DD
Inventors: Matthias Ranft; Richard Goll; Horst Bergmann
Original assignee: Matthias Ranft; Richard Goll; Horst Bergmann
Priority date: 1981-11-02
Filing date: 1981-11-02
Publication date: 1984-02-08

Abstract

DIE ERFINDUNG BEZIEHT SICH AUF DIE AUSBILDUNG DES GETRIEBES FUER EINE ELEKTROMOTORISCH ANGETRIEBENE HECKENSCHERE, DIE ZUR PFLEGE VON GARTEN-UND GRUENANLAGEN FINDET. AUFGABE DER ERFINDUNG IST EIN IM AUFBAU EINFACHES, VERSCHLEISSARMES GETRIEBE MIT HOHER LAUFRUHE ZU ENTWICKELN UND DEN DOPPELEXZENTERANTRIEB DER SCHERMESSER DERART ZU VERBESSERN, DASS EIN SCHWINGUNGSFREIES ARBEITEN UND EINE LEICHTE AUSTAUSCHBARKEIT DER ANTRIEBSTEILE ERMOEGLICHT WIRD. ERFUNDUNGSGEMAESS IST VORGESEHEN, DASS DER DOPPELEXZENTER AUS EINER GRUNDPLATTE BESTEHT, DIE AUF EINER SEITENFLAECHE ZWEI UEBEREINANDERLIEGENDE UND ZUEINANDER VERSETZTE ANGEFORMTE ZYLINDRISCHE NOCKEN AUFWEIST, AUF DENEN MIT DEN LANGLOECHERN DER SCHERMESSER IM EINGRIFF STEHENDE KULISSENSTEINE DREHBEWEGLICH AUFGESETZT SIND UND AN DER DEN NOCKEN ABGEWANDTEN SEITENFLAECHE DIE GRUNDPLATTE MIT EINEM MITTIG ANGEFORMTEN AUFNAHMEZAPFEN VERSEHEN IST.THE INVENTION RELATED TO THE TRAINING OF THE GEARBOX FOR AN ELECTROMOTICALLY DRIVEN CUTTING SHEAR WHICH FINDS FOR THE CARE OF GARDEN AND GREEN FACILITIES. OBJECT OF THE INVENTION IS A DESIGNED TO ESTABLISH A SIMPLE, WEAR-FREE, TRANSMISSION LOWERING GEAR AND IMPROVE THE DOUBLE EXCELENT DRIVE OF THE SCHERMESSER IN SUITABILITY THAT VIBRATION-FREE WORK AND EASY INTERCHANGEABILITY OF THE DRIVE PARTS ARE ENABLED. ERFUNDUNGSGEMAESS PROVIDES THAT THE DOUBLEECCENTRIC FROM A BASE IS ON A SEITENFLAECHE two superimposed AND EACH OTHER OFFSET HAVING SHAPED CYLINDRICAL CAM HAVING ON WHICH WITH LANGLOECHERN THE CUTTER KNIFE IN ACTION RELATED KULISSE STONES TURNING MOBILE PHONY ARE AT THE CAM remote SEITENFLAECHE THE BASE WITH SUBMITTED TO A MEDIUM-SHAPED RECEPTACLE.

Description

2345 1 8 72345 1 8 7

Getriebe für eine elektromotorisch angetriebene HeckenschereGearbox for an electric motor driven hedge trimmer

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf das Getriebe für eine elektromotorisch angetriebene Heckenschere, bei der durch einen Doppelexzenter zwei Schermesser gegenläufig zueinander bewegt werden.The invention relates to the transmission for an electric motor driven hedge trimmer, are moved in opposite directions by a double eccentric two shearing blades.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist. bereits ein Getriebe für Heckenscheren mit gegenläufigen Schermessern bekannt, deren Bewegung durch einen einseitig am angetriebenen Stirnrad angebrachten Doppeleszenter erfolgt, der aus einer kragenförtnig und drehmomentschlüssig in der Stirnradbohrung angeordneten übczenternabe mit einem exzentrischen Führungsbolzen besteht, der mittels eines Steges den zweiten Führungsbolzen trägt. Um die Flächenpressung in der Schermesserführung klein zu halten, sind zur Vergrößerung der Durchmesser auf beide Führungsbolzen Gleitringe aufgelegt, die in den Langlöchern der Schermesser abrollen (DE-AS 2 009 167).It is. already known a gear for hedge trimmers with counter-blade, whose movement is carried out by a unilaterally mounted on the driven spur double center, which consists of a kragenförtnig and torque-locking arranged in the spur gear oczenternabe with an eccentric guide pin which carries the second guide pin by means of a web. In order to keep the surface pressure in the shearing blade guide small, slip rings are placed on both guide pins to increase the diameter, which roll in the slots of the shearing blades (DE-AS 2 009 167).

Bei einem anderen bekannten Getriebe zur Kopplung eines Antriebes mit sich in entgegengesetzter Richtung bewegenden Schneidblättern, insbesondere einer Heckenschere, ist in einem kastenförmigen Gehäuse ein mit dem Antrieb verbundenes Zahnrad vorgesehen, an dessen einer Seitenfläche sich starr übereinander angeordnete, mittels Stiftschrauben befestigte Nockenscheiben zum Antrieb der Schneidblätter befinden. ZurIn another known transmission for coupling a drive with moving in the opposite direction blades, in particular a hedge trimmer, a gear connected to the drive is provided in a box-shaped housing on one side surface rigidly arranged one above the other, fastened by studs cams to drive the Cutting blades are located. to

2 3 4 b 1 b 7 2 3 4 b 1 b 7

Trennung der NockenseheIben voneinander, ist zwischen diesen als Abstandsstück eine Beilegescheibe eingesetzt. Beide Nockenseheiben sind dabei im wesentlichen symmetrisch bezüglich eines Durchmessers des Zahnrades und exzentrisch bezüglich dessen Achse angeordnet und stehen direkt mit den Schlitzlöchern der Schneidblätter in Antriebseingriff (DS-GM 7 24-5 295) ♦Separate the NockenenseheIben from each other, a shim is inserted between them as a spacer. Both cam discs are arranged substantially symmetrically with respect to a diameter of the gear and eccentric with respect to the axis thereof and are directly in driving engagement with the slot holes of the blades (DS-GM 7 24-5 295) ♦

Der gemeinsame Nachteil dieser Getriebe besteht darin, daß durch die auftretende Punktberührung zwischen den Gleitringen bzw. zwischen den Nocken und den Langlöchern der Schermesser ein erhöhter Verschleiß beider Teile auftritt und als Folge ein vorzeitiger Austausch dieser Baugruppen erforderlich wird»The common drawback of this transmission is that due to the occurring point contact between the sliding rings or between the cams and the slots of the blades an increased wear of both parts occurs and as a result premature replacement of these modules is required »

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die beschriebenen Nachteile der bekannten Getriebe dieser Art zu beseitigen und eine funktionssichere Heckenschere mit hoher Schneidleistung zu schaffen,The aim of the invention is to eliminate the described disadvantages of the known transmission of this type and to provide a functionally reliable hedge trimmer with high cutting performance,

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein in seinem Aufbau -einfaches und verschleißarmes Getriebe mit hoher Laüfruhe zu entwickeln und den Doppelexzenter für die Schermesser derart zu verbessern,., daß ein schwingungsfreies Arbeiten erreicht und eine leichte Montage und Austauschbarkeit der Antriebsteile ermöglicht wird.The invention has for its object to develop a simple-in-construction and low-wear transmission with high Laufruhe and to improve the double eccentric for the blades in such a way that achieves a vibration-free working and easy assembly and interchangeability of the drive parts is possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Doppelexzenter aus einer Grundplatte besteht, die auf einer Seitenfläche zwei übereinanderliegende und zueinander versetzt angeformte zylindrische Nocken aufweist, auf denen mit den Langlöchern der Schermesser im Eingriff stehende Kulissensteine drehbeweglich aufgesetzt sind und an der den Nocken abgewandten Seitenfläche die Grundplatte mit einem mittig angeformten Aufnahmezapfen versehen ist.According to the invention this is achieved in that the double eccentric consists of a base plate having on one side surface two superimposed and mutually offset cylindrical cams on which standing with the slots of the blades interlocking sliding blocks are mounted rotatably and on the side facing away from the cam the Base plate is provided with a centrally formed spigot.

18 718 7

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist, daß die Kulissen·- steine in ihrer äußeren Kontur quadratisch sind und ein dem Nocken zugeordneter Kulissenstein in einer Symmetrieachse in zwei Hälften geteilt ist.A further feature of the invention is that the sliding blocks are square in their outer contour and a cam block associated with the cam is divided into two halves in an axis of symmetry.

Weiterhin ist vorgesehen, daß der Aufnahme zapfen als Gewindestutzen ausgebildet und drehmomentschlüssig mit der Küpplungswelle des Antriebes verbunden ist. *It is further provided that the receptacle tap formed as a threaded neck and torque-locking connected to the Küpplungswelle of the drive. *

Der erfindungsgemäß aus einem Teil bestehende Doppe!exzenter mit den an der Grundplatte ange&rmten Nocken und dem Aufnahmezapfen, bietet insbesondere den Vorteil, daß ohne Schwierigkeit der Doppelexzenter leicht ausgetauscht "werden kann, ohne das eine Demontage des gesamten Getriebes erforderlich ist. !Ferner wird durch die quadratische Ausbildung der Kulissensteine eine Linienberührung zwischen den Gleitkanten der Kulissensteine und den Langlöchern der Schermesser erreicht und damit das Yerschleißverhalten dieser Teile positiv beeinfluß sowie eine größere Laufruhe der Heckenschere erzielt.The double-eccentric cam according to the invention with the cams attached to the base plate and the spigot offers the particular advantage that the double eccentric can easily be exchanged without the disassembly of the entire gearing being required the square design of the sliding blocks reached a line contact between the sliding edges of the sliding blocks and the slots of the blades and thus positively affect the Yerschleißverhalten these parts and achieves greater smoothness of the hedge trimmer.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem AusführungsbeispieI näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen:In the accompanying drawing show:

Fig. 1 eine Ansicht des Getriebes der Heckenschere im LängsschnittFig. 1 is a view of the transmission of the hedge trimmer in longitudinal section

Pig. 2 als Einzelheit die Grundplatte mit Nocken und Auf- * nähmezapfenPig. 2 as a detail the base plate with cams and attaching pins

Fig. 3 als weitere Einzelheit die dem Doppelexzenter zu- _t geordneten KulissensteineFig. 3 as a further detail of the double eccentric _t- ordered sliding blocks

Wie Figur 1 zeigt, ist im Getriebegehäuse 1 die Kupplungswelle 2 drehbar gelagert. Abtriebsseitig besitzt die Kupplungswelle eine mit Innengewinde versehene Bohrung 3· Der mittig auf einer Seitenfläche der Grundplatte 4 angeformte, als Gewindestutzen ausgebildete Aufnahme zapfen 5 ist in das Innengewinde der Kupplungswelle einschraubbar, so daß eine drehmomentschlüssige Verbindung zwischen der KupplungswelleAs Figure 1 shows, the clutch shaft 2 is rotatably mounted in the transmission housing 1. On the output side, the coupling shaft has an internally threaded bore 3 · The center formed on a side surface of the base plate 4, designed as a threaded connector pin 5 is screwed into the internal thread of the coupling shaft, so that a torque-locking connection between the coupling shaft

Ιό 40 I G / * Ιό 40 IG / *

und dem Doppelexzenter entsteht. Auf der dein Aufnahmezapfen gegenüberliegenden Seitenfläche der Grundplatte 4- sind die "beiden gleichgroßen Durchmesser aufweisenden Nocken 65 7 übereinanderliegend und zueinander versetzt angeformt (Fig. 2). Die derart auf der Grundplatte 5 angeordneten Nocken 65 7 "besitzen dabei eine exzentrische Lage zur Drehachse des Doppeleszenters. Auf den Nocken 6; 7 sind drehbeweglich die in ihrer äußeren Kontur eine quadratische Form aufweisenden Kulissensteine Si 9 aufgesetzt, wobei der dem Nocken 7 zugeordnete Kulissenstein 9 in einer Symmetrieachse in zwei Hälften geteilt ist (3?ig, 3)· Mit jeweils zwei ihrer äußeren gegenüberliegenden Glaitkanten stehen die Kulissensteine 85 9 niit den nicht näher dargestellten Langlöchern der beiden Schermesser 10; 11 in Antriebseingriff.and the double eccentric arises. On the opposite side of the support surface of the base plate 4- are the "two equal diameter cam having 65 7 superimposed and offset from each other formed (Fig. 2) arranged on the base plate 5 cam 65 7" have an eccentric position to the axis of rotation of the Doppeleszenters. On the cam 6; 7 are rotatably mounted in their outer contour a square shape having sliding blocks Si 9, wherein the cam 7 associated sliding block 9 is divided in an axis of symmetry in two halves (3 ig, 3) · With two of their outer opposite Glaitkanten stand the Sliding blocks 85 9 with the oblong holes of the two shearing blades 10, not shown; 11 in drive engagement.

Claims

234518 7

Invention sanction.

1. gear for a motor driven hedge trimmer j in which are moved by a double eccentric two shearing blades in opposite directions, characterized in that the double eccentric of a base plate (4] on one side surface two superimposed and mutually offset cylindrical cam (6i 7th ), on which with the slots of the blades (10 $ 11) in engagement sliding blocks (8 $ 9) are mounted rotatably and on the cam side facing away from the base plate (4) with a aittig molded receiving pin (5).

2. Transmission according to item 1, characterized in that the sliding blocks (8i 9) are square in. Their outer contour and the cam (7) associated sliding block (9) is divided in an axis of symmetry in two halves,

3. Transmission according to item 1, characterized in that the receiving pin (5) is designed as a threaded connector and is connected in a torque-locking manner with the coupling shaft of the drive.

For this 1 sheet drawing