DD202257A5 - CUTTING TOOL UNIT - Google Patents

CUTTING TOOL UNIT Download PDF

Info

Publication number
DD202257A5
DD202257A5 DD82240199A DD24019982A DD202257A5 DD 202257 A5 DD202257 A5 DD 202257A5 DD 82240199 A DD82240199 A DD 82240199A DD 24019982 A DD24019982 A DD 24019982A DD 202257 A5 DD202257 A5 DD 202257A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
cutting tool
tool unit
shaft
unit according
pressure medium
Prior art date
Application number
DD82240199A
Other languages
German (de)
Inventor
Willi Blum
Max Spoerndli
Original Assignee
Mawag Maschinenbau Ag St Galle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mawag Maschinenbau Ag St Galle filed Critical Mawag Maschinenbau Ag St Galle
Publication of DD202257A5 publication Critical patent/DD202257A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P11/00Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for 
    • B23P11/02Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits
    • B23P11/022Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits by using pressure fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member
    • B26D7/2621Means for mounting the cutting member for circular cutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schneidwerkzeugeinheit, insbesondere fuer eine Blech-Rollschere fuer die Dosen-Herstellung. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, die Gebrauchswerteigenschaften von Schneidwerkzeugen auf kostenguenstige Weise zu erhoehen, besteht die Aufgabe darin, eine Schneidwerkzeugeinheit, insbesondere fuer ein Blech-Rollschere fuer die Dosen-Herstellung zu entwickeln, welche bei einer kompakten Bauweise die Montage der Nabe und ein axiales Einstellen des Schneidmessers auf der Welle ohne Verschmutzung der umliegenden Maschinenteile, insbesondere des Schneidmessers, durch das Druckmittel ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe derart geloest, dass die Nabenbohrung mit mindestens einem weiteren Anschluss zur Abfuehrung des Druckmittels mittels einer Abflussleitung verbunden ist.The invention relates to a cutting tool unit, in particular for a sheet-metal scissors for can production. While the object of the invention is to increase the utility value properties of cutting tools in a cost-effective manner, the object is to develop a cutting tool unit, in particular for a sheet-metal scissors for the can production, which in a compact design, the assembly of the hub and a axial adjustment of the cutting blade on the shaft without contamination of the surrounding machine parts, in particular the cutting blade, made possible by the pressure medium. According to the invention, the object is achieved in such a way that the hub bore is connected to at least one further connection for discharging the pressure medium by means of a drainage line.

Description

Berlin, 11. 10· 1982 _/j- AP B 26 D /240 199/1 ^ , Ä Ä 6o 844 25Berlin, 11.10.1982 / j- AP B 26 D / 240 199/1 ^, Ä Ä 6o 8 44 25

240 1 99 1240 1 99 1

SchneidwerkzeugeinheitCutting tool unit

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Schneidwerkzeugeinheit, insbesondere für eine BIecJi-Rollschere für die Dosen-Herstellung·The invention relates to a cutting tool unit, in particular for a BIECJI scissors for can production.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Durch die DE-AS 2 704 531 bzw. die GB-PS 1 574 421 ist eine als Schneidwerkzeugträger ausgebildete Habe bekannt geworden, welche einen Anschluß zur Zuführung eines Druckmittels in die Habenbohrung zwischen Habe und Welle aufweist. Hierbei wird das Druckmittel entlang der Habenbohrung in spiralförmig angeordneten Billen verteilt und kann dann an den beiden Enden der Habenbohrung austreten, welches auf die umliegenden Maschinenteile und insbesondere auf das an der Habe befestigte Schneidmesser gelangt. Dies hat zur Folge, daß das als Druckmittel verwendete Öl von diesen Teilen auf das geschnittene Blech gelangt, welches anschließend z. B. zu Konservendosen verarbeitet wird. Beim Schweißen dieser Dosen können aufgrund der Ölreste Fehlschweißungen entstehen, außerdem dürfen an den Dosen aus lebensmittel-rechtlichen Gründen keine Reste von Verschmutzungen - insbesondere schwer entfernbaren Ölverschmutzungen - vorhanden sein··By DE-AS 2 704 531 or GB-PS 1 574 421 a trained as a cutting tool carrier has become known, which has a connection for supplying a pressure medium in the credit hole between the property and wave. Here, the pressure medium is distributed along the Habenbohrung in spirally arranged Billen and can then emerge at the two ends of the Habenbohrung, which passes to the surrounding machine parts and in particular to the attachment attached to the Habe. This has the consequence that the oil used as pressure medium passes from these parts to the cut sheet, which then z. B. is processed into tin cans. Welding of these can cause incorrect welds due to the residual oil, and there must be no residues of contamination on the cans - especially with hardly removable oil contaminants - ··

Da das Aufweiten der Habe mittels Drucköl nicht nur bei der Erstmontage, sondern auch zum axialen Heu-Einsteilen der Schneidmesser auch nach der Inbetriebnahme der Blech-Rollschere öfter erfolgt, sind derartige Verschmutzungen des Bleches bei der in oben genannter Schrift gezeigten Habe öfter möglich.Since the expansion of the property by means of pressure oil not only in the initial assembly, but also for the axial hay parts of the cutting blade after commissioning of the sheet-rolling scissors more often, such contamination of the sheet are shown in the above-mentioned font often more possible.

jnnnjnnn

60 844 2560 844 25

240199 1 -2-240199 1 -2-

nachteilig ist weiter, daß zum Auswechseln der einem starken Verschleiß unterworfenen, auf der Habe angeordneten Führungsringe die Welle und die Habe demontiert werden müssen, und daB das an der Nabe mittels eines Binges getrennt anschraubbare Schneidmesser und der auf der Welle fest angeordnete Montagekonus zum Aufschieben der mit Drucköl aufgeweiteten Habe keine kompakte Bauweise der Blech-Rollschere zulassen.Another disadvantage is that to replace the subject to heavy wear, arranged on the hub guide shaft, the shaft and the must be disassembled, and daB separated at the hub by means of a bite screwed cutting blade and fixed on the shaft mounting cone for pushing the Widened with pressure oil Did not allow a compact design of the sheet-metal scissors.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Gebrauchswerteigenschaften von Schneidwerkzeugeinheiten auf kostengünstige Weise zu erhöhen»The aim of the invention is to increase the utility properties of cutting tool units in a cost effective manner »

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Schneidwerkzeugeinheit, insbesondere für eine Blech-Rollschere für die Dosen-Herstellung, welche bei einer kompakten Bauweise die Montage der Habe und ein axiales Einstellen des Schneidmessers auf der 7/elle ohne Verschmutzung der umliegenden Maschinenteile, insbesondere des Schneidmessers, durch das Druckmittel ermöglicht·The object of the invention is to provide a cutting tool unit, in particular for a sheet-metal scissors for can production, which in a compact design, the assembly of the property and an axial adjustment of the cutting blade on the 7 / elle without contamination of the surrounding machine parts, in particular the cutting blade , made possible by the pressure medium ·

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe derart gelöst, daß die Uabenbohrung mit mindestens einem weiteren Anschluß zur Abführung des Druckmittels mittels einer Abflußleitung verbunden ist· Ebenso ist erfindungsgemäß, daß die labenbohrung eine ringförmige Ausnehmung aufweist, welche mit dem Anschluß für die Zuführung des Druckmittels verbunden ist· Vorteilhafterweise sollte an den beiden Enden der ITabenbohrung je eine ringförmige Kammer angeordnet sein, welche mit dem Anschluß zur Abführung des Druckmittels verbundenAccording to the invention, the object is achieved in that the Uabenbohrung is connected to at least one further connection for discharging the pressure medium by means of a drain line · Likewise according to the invention that the labenbohrung has an annular recess which is connected to the terminal for the supply of the pressure medium Advantageously should be arranged at the two ends of the ITabenbohrung ever an annular chamber, which is connected to the terminal for discharging the pressure medium

60 844 2560 844 25

240199 1 -3-240199 1 -3-

sind. Weiterhin ist vorteilhaft, wenn in jeder Kammer eine die Habe nach außen abdichtende Dichtung angeordnet ist* Günstig ist es, wenn die Dichtung als Rundgummiring bzw· als Quadro-Ring ausgebildet ist.are. It is also advantageous if a seal which seals the outside outwards is arranged in each chamber. It is favorable if the seal is designed as a round rubber ring or as a quadro-ring.

Erfindungsgemäß ist ebenfalls, daß das Schneidmesser mittels einer Klebeverbindung auf einem Zentriersitz der Habe befestigt ist* Weiterhin ist erfinderisch, daß der Führungsring durch in Achsrichtung verlaufende Trennebenen mindestens zweiteilig ausgebildet ist. Darüber hinaus ist erfindungsgemäß, daß die Teile des iUhrungsringes mittels quer zu den Trennebenen angeordnete Schrauben fugenlos verbindbar sind.According to the invention is also that the cutting blade is fixed by means of an adhesive connection on a centering seat of the possession * Furthermore, it is inventive that the guide ring is formed by extending in the axial direction parting planes at least two parts. In addition, according to the invention, that the parts of the iUhrungsringes are connected by means of transverse to the parting planes screws without joints.

Ein weiteres erfinderisches Merkmal ist darin zu sehen, daß zum Aufschieben der Habe auf die Welle eine im Außendurchmesser leicht konische Montagebüchse vorgesehen ist, welche mit dem Ende der jeweiligen Welle verbindbar und nach der Montage der Habe wieder entfernbar ist. Vorteilhafterweise sollte die Montagebüchse auf einem Zapfen für die Wellenlagerung zentriert befestigbar sein.Another inventive feature is the fact that for pushing the Habe on the shaft in the outer diameter slightly conical mounting bushing is provided, which is connectable to the end of the respective shaft and removable after mounting the Habe. Advantageously, the mounting bush should be fastened centered on a journal for the shaft bearing.

Durch die Abführung des eingeführten Druckmittels mittels einer Leitung wird dessen Austreten zwischen Habenbohrung und Welle verhindert, so daß keine Verschmutzung des Schneidmessers oder anderer Teile mit dem Druckmittel möglich ist.By discharging the introduced pressure medium by means of a line whose leakage between the bore and the shaft is prevented, so that no contamination of the cutting blade or other parts with the pressure medium is possible.

Durch das direkte Verbinden des Schneidmessers mit der Habe durch Klebung und durch die Verwendung einer getrennten Montagebüchse beim Aufschieben der Habe auf die Welle kann die Schneidwerkzeugeinheit als auch die gesamte Blech-Rollschere wesentlich kompakter ausgebildet werden.By directly connecting the cutting blade with the Habe by gluing and by the use of a separate mounting sleeve when pushing the Habe on the shaft, the cutting tool unit and the entire sheet metal scissors can be made much more compact.

24 0 199 1 -,-24 0 199 1 -, -

Die zweiteilige Ausbildung des Pührungsringes ermöglicht dessen leichte Auswechslung bei Verschleiß oder Demontage der gesamten Welle.The two-part design of the Pührungsringes allows its easy replacement when worn or disassembled the entire shaft.

Auafiüirungsbei spielAuafiüirungsbei game

Die Erfindung soll nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert werden· Es zeigen:The invention will be explained in more detail in an embodiment with reference to the accompanying drawings.

Pig· 1: einen Teilausschnitt im Längsschnitt einer Schneidwerkzeugeinheit,Pig. 1: a partial section in longitudinal section of a cutting tool unit,

Pig. 2: eine Seitenansicht, teils im Schnitt entlang der Linie II - II von Pig. 1 undPig. 2: a side view, partly in section along the line II - II of Pig. 1 and

Pig. 3: eine Teilansicht zweier Schneidwerkzeugeinheiten einer Blech-Rollschere mit deren Wellenlagerung.Pig. 3: a partial view of two cutting tool units of a sheet metal scissors with their shaft bearing.

line Blech-Rollschere weist, wie aus Pig. 3 ersichtlich, zwei übereinander angeordnete Wellen 2 auf, an welchen mehrere Schneidmesser 4 Jeweils zueinander gegenüberliegend angeordnet sind, welche jeweils eine Schneidwerkzeugeinheit 1 bilden.Line Sheet Metal Scissors Point, as Pig. 3, two superimposed shafts 2, on which a plurality of cutting blades 4 are each arranged opposite to each other, each forming a cutting tool unit 1.

Pig. 1 zeigt einen Teil-Längsschnitt von'einer Schneidwerkzeugeinheit 1 mit einem auf einer der Wellen 2 angeordneten Schneidwerkzeug. Die Schneidwerkzeugeinheit 1 weist eine mit Preßsitz auf der Welle 2 befestigte Habe 3 auf, an welcher ein Schneidmesser 4 und ein Führungsring 5 befestigt ist. Das vorzugsweise aus Hartmetall bestehende ringförmige Schneidmesser 4 ist direkt auf einem Zentriersitz 6 der Nabe 3 mittels eines Klebers befestigt, wobei der genaue Rundschliff der Schneidkanten 7 nach der Befestigung erfolgt. Durch die direkte Befestigung wird eine kompaktere Bauweise der Schneidwerkzeugeinheit und eine höhere Genauig-Pig. 1 shows a partial longitudinal section of a cutting tool unit 1 with a cutting tool arranged on one of the shafts 2. The cutting tool unit 1 has an attached with a press fit on the shaft 2 Habe 3, to which a cutting blade 4 and a guide ring 5 is attached. The preferably made of hard metal annular cutting blade 4 is attached directly to a centering seat 6 of the hub 3 by means of an adhesive, wherein the exact round grinding of the cutting edges 7 takes place after attachment. Due to the direct attachment, a more compact design of the cutting tool unit and a higher accuracy

60 844 2560 844 25

240199 1 -5-240199 1 -5-

keit des. Sund- und Planlaufes der Schneidkanten 7 erreicht·speed of the. Sund- and axial run of the cutting edges 7 reached ·

Die Klebeverbindung ermöglicht aber trotzdem ein Entfernen eines ausgebrochenen Schneidinessers und Ersetzen durch ein Heues·Nevertheless, the adhesive bond allows removal of a broken cutter and replacement by a hay ·

Me Habenbohrung 8 weist in der Mitte von zwei, die Preßsitzverbindung zwischen Habe und Welle bildende Auflageflächen 9 eine ringförmige Ausnehmung 10 auf.Me habenbohrung 8 has in the middle of two, the Preßsitzverbindung between Habe and shaft forming bearing surfaces 9 an annular recess 10.

Anschließend an die Auflageflächen 9 sind an beiden Enden der Habenbohrung 8 ringförmige Kammern 11 für die Aufnahme jeweils einer Dichtung 12, vorzugsweise ein Rundgummiring oder ein Quadro-Ring, und als Sammelkanal für das zwischen den Auflageflächen 9 und der Welle 2 ausfließende Druckmittel angeordnet.Following the bearing surfaces 9 are at both ends of the bore bore 8 annular chambers 11 for receiving a respective seal 12, preferably a round rubber ring or a quadro-ring, and arranged as a collecting channel for flowing between the bearing surfaces 9 and the shaft 2 pressure medium.

Die ringförmige Ausnehmung 10 ist mittels einer Bohrung 13 mit einem ein Gewinde aufweisenden Anschluß 14 für die Zuführung des Druckmittels verbunden·The annular recess 10 is connected by means of a bore 13 with a threaded connection 14 for the supply of the pressure medium.

Die beiden Kammern 11 sind durch Bohrungen 15 mit einem Anschluß 16 für die Abführung des Druckmittels verbunden, wobei zur besseren Zugänglichkeit bei den untereinander angeordneten Haben zwei derartige Anschlüsse 16 umfangsmäßig versetzt angeordnet sind (siehe Pig. 2).The two chambers 11 are connected by bores 15 to a port 16 for the discharge of the pressure medium, wherein for better accessibility at the interposed having two such terminals 16 are arranged circumferentially offset (see Pig. 2).

Der Kihrungsring 5 besteht aus einem inneren metallischen Ring 17 und einem äußeren aus Kunststoff, z. B· einem Elastomer hergestellten Ring 24· Er ist aus zwei Halbringhälften 5a; 5b und Halbringhälfte 5c zusammengesetzt, welche mittels zwei, jeweils zwei verschiedene Gangrichtungen aufweisende Schrauben 18 fugenlos miteinander verbunden sind. Durch die Zweiteiligkeit ist der auf einem Zentrieransatz 19 angeordnete 3?ührungsring 5 bei Verschleiß leicht auswechselbar·The Kihrungsring 5 consists of an inner metal ring 17 and an outer plastic, z. B · an elastomer-made ring 24 · It is made of two half-ring halves 5a; 5b and half-ring half 5c composed, which are connected by two, each having two different directions having screws 18 seamlessly together. Due to the bipartite, the 3 ührring 5 arranged on a spigot 19 is easily replaceable when worn ·

60 844 2560 844 25

24 0 199 124 0 199 1

Wie aus Fig· 3 ersichtlich., werden jeweils gegenseitig die auf einer Welle angeordneten Schneidmesser 4 durch die auf der anderen Welle angeordneten Itihrungsringe 5 direkt abgestützt·As can be seen from FIG. 3, in each case the cutting blades 4 arranged on one shaft are supported directly by the guide rings 5 arranged on the other shaft.

Zur Montage der Naben 3 auf die Welle 2 wird, wie aus Pig· 3 ersichtlich, auf den für die Anordnung der Wellenlagerung vorgesehenen Zapfen 20 eine im Außendurchmesser leicht konische Montagebüchse 21 befestigt· Die Habe 3 wird dann so weit wie möglich auf die Montagebüchse aufgeschoben und dann durch ein in die ringförmige Ausnehmung eingebrachtes Druckmittel so weit in der Habenbohrung ausgedehnt, bis sie auf die Welle 2 geschoben werden kann.For mounting the hubs 3 on the shaft 2, as shown in Pig · 3, mounted on the provided for the arrangement of the shaft bearing pin 20 in the outer diameter slightly conical mounting sleeve 21 · The Habe 3 is then pushed as far as possible on the mounting bushing and then expanded by a pressure medium introduced into the annular recess so far in the credit hole until it can be pushed onto the shaft 2.

Zur Einbringung des Druckmittels, vorzugsweise Drucköl, wird am Anschluß 14 eine Zufuhrleitung 22 und an einem der Anschlüsse 16 eine Abflußleitung 23 eines weiter nicht dargestellten Druckeraeugers angeschlossen.For introduction of the pressure medium, preferably pressurized oil, a supply line 22 and at one of the terminals 16, a discharge line 23 of a Druckaeugers not shown is connected to the terminal 14.

Hierbei gelangt, das Druckmittel aus der ringförmigen Ausnehmung 10 zwischen den Auflageflächen 9 und der Umfangsfläche der Welle 2 bis in die beidseitigen Kammern 11, wo es aufgefangen wird und über die Bohrungen 15 und die am Anschluß 16 angeschraubte Abflußleitung 23 zum Druckerzeuger oder einem anderen Auffanggefäß zurückgeleitet wird· Die Dichtungen 12 verhindern einen Austritt des Druckmittels zwischen Habe und Welle und streifen gleichzeitig beim Verschieben der Habe das Druckmittel von der Welle zu der Kammer hin ab.Here comes, the pressure medium from the annular recess 10 between the bearing surfaces 9 and the peripheral surface of the shaft 2 into the two-sided chambers 11, where it is collected and through the holes 15 and screwed on the connection 16 discharge line 23 to the pressure generator or other collecting vessel · The seals 12 prevent leakage of the pressure medium between Habe and shaft and at the same time strip the pressure medium from the shaft to the chamber during displacement of the goods.

Soll die Blech-Rollschere auf eine andere Breite der zu schneidenden Blechstreifen eingerichtet werden oder müssen die Schneidmesser nach deren nachschleifen auf der Welle neu zueinander ausgerichtet werden, erfolgt dies ebenfallsIf the sheet metal scissors to be set to a different width of the metal strip to be cut or the cutting blades must be re-aligned with each other after their regrinding on the shaft, this is also done

60 844 2560 844 25

240199 1240199 1

durch Aufweiten der Haben mittels des Druckmittels, wobei dann diese genau in axialer Richtung auf der Welle durch leichtes Verschieben neu eingestellt werden können· Bei nichtgebrauch der Anschlüsse 14; 16 während des Betriebes sind diese mit Stopfen verschlossen·by expanding the has by means of the pressure medium, in which case they can be readjusted exactly in the axial direction on the shaft by gently shifting · When not in use of the terminals 14; 16 during operation these are closed with plugs ·

Claims (10)

60 844 25 240199 1 -8- Erfindungsanspruch60 844 25 240199 1 -8- Claim for invention 1. Schneidwerkzeugeinheit, insbesondere für eine Blech-Rollschere für die Dosen-Herstellung, mit einer das Schneidmesser und einen Pührungsring tragenden, auf einer rotierenden Welle angeordneten labe, welche einen Anschluß zur Zuführung eines Druckmittels in die Habenbohrung zwischen Nabe und Welle aufweist, um die Habe radial auszudehnen, wenn sie auf der Welle mit Preßsitz zwischen labe und Welle montiert ist bzw· wird, gekennzeichnet dadurch, daß die Habenbohrung (8) mit mindestens einem weiteren Anschluß (16) zur Abführung des Druckmittels mittels einer Abflußleitung (23) verbunden ist·1. Cutting tool unit, in particular for a sheet-metal scissors for can-making, with a cutting blade and a Pührungsring bearing, arranged on a rotating shaft labe, which has a terminal for supplying a pressure medium in the bore between the hub and shaft to the Have to expand radially when it is mounted on the shaft with press fit between labe and shaft or · is, characterized in that the Habenbohrung (8) with at least one other terminal (16) for discharging the pressure medium by means of a drain line (23) is connected · 2» Schneidwerkzeugeinheit nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Habenbohrung (8) eine ringförmige Ausnehmung (10) aufweist, welche mit dem Anschluß (14) für die Zuführung des Druckmittels verbunden ist,2 »cutting tool unit according to item 1, characterized in that the bore bore (8) has an annular recess (10) which is connected to the connection (14) for the supply of the pressure medium, 3· Schneidwerkzeugeinheit nach einem der Punkte 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß an den beiden Enden der Habenbohrung (8) je eine ringförmige Kammer (11) angeordnet isb, welche mit dem Anschluß (16) zur Abführung des Druckmittels verbunden sind.3 · cutting tool unit according to one of the items 1 or 2, characterized in that at the two ends of the credit bore (8) each an annular chamber (11) isb arranged, which are connected to the terminal (16) for discharging the pressure medium. 4· Schneidwerkzeugeinheit nach Punkt 3* gekennzeichnet dadurch, daß in jeder Kammer (11) eine die Habe (3) nach außen abdichtende Dichtung (12) angeordnet ist.4 · Cutting tool unit according to item 3 *, characterized in that a seal (12) sealing out the housing (3) is arranged in each chamber (11). 5· Schneidwerkzeugeinheit nach Punkt 4> gekennzeichnet dadurch, daß die Dichtung (12) als Rundgummiring bzw. als Quadro-Ring ausgebildet ist.5 · cutting tool unit according to point 4> characterized in that the seal (12) is designed as a round rubber ring or as a quadro-ring. 60 844 2560 844 25 240199 1240199 1 6· Schneidwerkzeugeinheit nach einem der Punkte 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß das Schneidmesser (4) mittels einer Klebeverbindung auf einem Zentriersitz; (S) der Nabe (3) befestigt ist.Cutting tool unit according to one of the items 1 to 5, characterized in that the cutting blade (4) by means of an adhesive bond on a centering seat; (S) of the hub (3) is fixed. 7· Schneidwerkzeugeinheit nach einem der Punkte 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß der Führungsring (5) durch in Achsrichtung verlaufende Trennebenen mindestens zweiteilig ausgebildet ist·7 · cutting tool unit according to one of the points 1 to 6, characterized in that the guide ring (5) is formed by two parting planes running in the axial direction at least · 8· Schneidwerkzeugeinheit nach Punkt 7, gekennzeichnet dadurch, daß die feile des !Ehrungsringes (5) mittels quer zu den Trennebenen angeordnete Schrauben (18) fugenlos verbindbar sind.8 · Cutting tool unit according to item 7, characterized in that the file of the honing ring (5) can be connected without joints by means of screws (18) arranged transversely to the parting planes. 9· Schneidwerkzeugeinheit nach einem der Punkte 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß zum Aufschieben der Habe (3) auf die Welle (2) eine im Außendurchmesser leicht konische Montagebüchse (21) vorgesehen ist, welche mit dem Ende der jeweiligen Welle (2) verbindbar und nach der Montage der Nabe (3) wieder entfernbar ist.9 · cutting tool unit according to one of the points 1 to 8, characterized in that for pushing the Habe (3) on the shaft (2) has an outer diameter slightly conical mounting bushing (21), which with the end of the respective shaft (2) connectable and after mounting the hub (3) is removable again. 10· Schneidwerkzeugeinheit nach Punkt 9, gekennzeichnet dadurch, daß die Montagebüehse (21). auf einem Zapfen (20) für die Wellenlagerung zentriert befestigbar ist·10 · Cutting tool unit according to item 9, characterized in that the assembly stage (21). can be fastened centered on a journal (20) for shaft bearing Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
DD82240199A 1981-12-17 1982-05-26 CUTTING TOOL UNIT DD202257A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1981/000199 WO1983002083A1 (en) 1981-12-17 1981-12-17 Cutting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD202257A5 true DD202257A5 (en) 1983-09-07

Family

ID=8164836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD82240199A DD202257A5 (en) 1981-12-17 1982-05-26 CUTTING TOOL UNIT

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0096026B1 (en)
JP (1) JPS58502138A (en)
AT (1) ATE18732T1 (en)
DD (1) DD202257A5 (en)
DE (1) DE3174226D1 (en)
IT (1) IT1191070B (en)
WO (1) WO1983002083A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3533739A1 (en) * 1985-09-21 1987-03-26 Goebel Gmbh Maschf SLIDING DEVICE
FR2707202B1 (en) * 1993-07-08 1995-08-18 Komori Chambon Immobilizer for rotary cutting cylinder.
CH701086B1 (en) * 2007-10-17 2010-11-30 Jan Wernecke Apparatus for frictionally coupling two coaxial components.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR612303A (en) * 1926-02-19 1926-10-21 Marinoni Adjustment devices for circular tools of rotary machines for working paper, cardboard, etc.
US2840399A (en) * 1952-07-26 1958-06-24 Hoe & Co R Attachment of gears to tapered shaft ends
US2992479A (en) * 1958-05-14 1961-07-18 Musser C Walton Method of making equal temperature press-fit of tubular members
US3228102A (en) * 1963-10-21 1966-01-11 Dresser Ind Hydraulic assembly and disassembly of parts having a heavy interference fit
GB1574421A (en) * 1976-02-06 1980-09-10 Metal Box Co Ltd Method and apparatus for locating a hub on a shaft

Also Published As

Publication number Publication date
DE3174226D1 (en) 1986-04-30
EP0096026B1 (en) 1986-03-26
ATE18732T1 (en) 1986-04-15
IT1191070B (en) 1988-02-24
IT8224169A0 (en) 1982-11-11
EP0096026A1 (en) 1983-12-21
WO1983002083A1 (en) 1983-06-23
JPS58502138A (en) 1983-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4001379C2 (en) pump impeller
DE2615606C2 (en) Mechanical seal
DE112006001653T5 (en) Cartridge assembly for a crawler of a tracked working machine and working machine using the same
DE3526699A1 (en) HIGH PRESSURE FLUID SEAL
WO2007143987A1 (en) Thrust bearing ring
DE2346729B2 (en) Combined peeling and roller burnishing tool
DE2060207B2 (en) Lubricant seal for lubricating the bearings of a universal joint
DE1775520C3 (en) Rotatable connection piece
DE2536189A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE DYNAMIC AXIAL COUNTER-CURRENT THRUST IN SCREW PUMPS
DE2710236A1 (en) SCREW PUMP
DD202257A5 (en) CUTTING TOOL UNIT
DE102008064456B4 (en) power steering device
DE2921977A1 (en) SHAFT DRIVE ELEMENT
DE102017206686B4 (en) Bearing arrangement for supporting a transmission shaft
DE102015224781A1 (en) Spindle drive and actuator with spindle drive
DE4019987C2 (en) Rotary union
EP0523369B1 (en) Device for changing the cutting means of a shearing machine for trimming or slitting band material
DE2801363C2 (en)
DE102013224413A1 (en) Thrust bearing with lubricant supply for a high-speed shaft
DE3420523A1 (en) Radial shaft sealing ring
DE4139506C2 (en) Rotary slide valve for power steering
DE2841955C2 (en) Universal joint, in particular for driven steering axles in motor vehicles
DE3120115C2 (en)
DE3301563C2 (en) Dual circuit pump
DE2818664C2 (en) Sealing arrangement for a shaft feed-through