DD157239A1

DD157239A1 - COUPLING DEVICE FOR A SADDLE PLUG

Info

Publication number: DD157239A1
Application number: DD22835381A
Authority: DD
Inventors: Reimund Uhlig; Juergen Sosnicki
Original assignee: Reimund Uhlig; Juergen Sosnicki
Priority date: 1981-03-17
Filing date: 1981-03-17
Publication date: 1982-10-27

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Koppelvorrichtung zwischen einem Aufsattelpflug und der Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors. Sie ist geeignet fuer landwirtschaftliche Geraete, insbesondere fuer die Bodenbearbeitung. Die bekannten Koppelvorrichtungen lassen es zu, den Anbaupflug waehrend der Arbeitsstellung in horizontaler Ebene starr an den Traktor zu koppeln, in Transportstellung diese Verbindung zu loesen und den Pflug in horizontaler Ebene zu schwenken. Eine Verstellung des Pfluges in horizontaler Ebene zur Aenderung der Arbeitsbreite oder zur seitlichen Verschiebung zum Traktor ist nicht moeglich. Erfindungsgemaess wird deshalb parallel zum Doppelgelenk des Pfluges, zwischen dem Anbaubock und dem Doppelgelenk, eine Koppelstange angeordnet, deren Laenge ein- und feststellbar ist. Damit ist auf einfache Weise auch eine Veraenderung der Lage des Pfluges zum Traktor bei Kopplungssystemen der genannten Art moeglich. Die Koppelstange ist mit einem leicht loesbaren Verschluss befestigt. Durch einfaches Loesen der Koppelstange ist die Umstellung des Pfluges von der staaren Verbindung bei Arbeitsstellung in die bewegliche Koppelung fuer die Transportstellung moeglich.The invention relates to a coupling device between a semi-mounted plow and the three-point hitch of a tractor. It is suitable for agricultural equipment, especially for tillage. The known coupling devices make it possible to rigidly couple the plowing during the working position in the horizontal plane to the tractor, to dissolve this connection in the transport position and to pivot the plow in a horizontal plane. An adjustment of the plow in a horizontal plane to change the working width or lateral displacement to the tractor is not possible. According to the invention, therefore, a coupling rod is arranged parallel to the double joint of the plow, between the mounted head and the double joint, the length of which is switched on and lockable. This is also a change in the position of the plow to the tractor in coupling systems of the type mentioned in a simple manner. The coupling rod is fastened with an easily releasable closure. By simply loosening the coupling rod, the conversion of the plow of the staaren connection at working position in the movable coupling for the transport position is possible.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Koppelvorrichtung für einen AufsattelpflugCoupling device for a semi-mounted plow

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfingung betrifft eine Koppelvorrichtung für einen Aufsattelpflug an die Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors.The Erfangs concerns a coupling device for a semi-mounted plow to the three-point hitch of a tractor.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Pflüge werden an der Dreipunktanbauvorriohtung des Traktors mit einem Doppelgelenk aufgesattelt, welches eine horizontale Achse für die vertikale Pendelbewegung des Pfluges und eine vertikale Achse für die horizontale Schwenkbewegung des Pfluges umfaßt·Plows are hitched to the tractor's three-point hitch, with a double joint comprising a horizontal axis for the vertical pendulum movement of the plow and a vertical axis for the horizontal pivoting movement of the plow.

Die horizontale Achse, meist wird dazu die Tragachse des Pfluges genutzt, die von den unteren Lenkern der Anbauvorrichtung des Traktors getragen wird, dient der Anpassungstätigkeit des Pfluges an die Bodenunebenheiten·The horizontal axis, usually the supporting axle of the plow is used, which is supported by the lower arms of the tractor mounting device, serves the adaptation activity of the plow to the uneven floors ·

Die vertikale Achse ermöglicht den spurgetreuen Nachlauf des Aufsattelpfluges bei Kurvenfahrt, insbesondere während der Transportfahrten.The vertical axis allows the lifelike tracking of the semi-mounted plow when cornering, especially during transport.

Während der Arbeit ist diese horizontale Gelenkigkeit nichtDuring work, this horizontal flexibility is not

erwünscht, weshalb Sperrvorrichtungen für diesen Betriebszustand geschaffen worden sind«why locking devices have been created for this operating condition «

In der DD-Patentschrift 66306 ist eine Vorrichtung zum Aufsatteln eines Aufsattelpfluges beschrieben. Das Doppelgelenk wird von der Tragachse des Pfluges und einem auf der Tragachse angeordneten lotrechten Gelenkzapfen gebildet.In the DD patent 66306 a device for mounting a semi-mounted plow is described. The double joint is formed by the supporting axle of the plow and a vertical pivot pin arranged on the supporting axle.

Zur Arretierung des horizontalen Sohwenkbereiches des Pfluges ist am Pflugkopfstück ein Armkreuz auf einem Längsträger gegen die Tragachse verschieblich gelagert. Kupplungsstücke am Armkreuz und an der Tragachse ermöglichen nach entsprechender Verschiebung auf dem Träger das starre Koppeln des Pfluges mit der Tragachse. Auf diese Weise wird eine starre Verbindung während der Arbeit erzielt.To lock the horizontal Sohwenkbereiches the plow a spider on a side rail is slidably mounted on the plow head piece against the support shaft. Couplings on the spider and on the support shaft allow for appropriate displacement on the support the rigid coupling of the plow with the support shaft. In this way, a rigid connection is achieved while working.

Diese Lösung ist teuer und aufwendig in der Konstruktion. Es bedarf bei der Handhabung noch zuviel Zeitaufwand, die Umrüstung von Transport- in Arbeitsstellung und umgekehrt auszuführen.This solution is expensive and expensive in construction. It still requires too much time to handle the conversion of transport to working position and vice versa.

Ein wesentlicher Nachteil ist die fehlende seitliche Verstellmöglichkeit der Koppelvorrichtung, die jedoch zum Verändern der Arbeitsbreite und zur Anpassung des Pfluges an verschiedene Traktorspurweiten zum exakten Purchenanschluß notwendig ist.A major disadvantage is the lack of lateral adjustment of the coupling device, which, however, is necessary for changing the working width and adaptation of the plow to different tractor track widths for exact Purchenanschluß.

In der DE-OS 2845111 ist ein Getriebe zur Verstellung der Breite und des ideellen Schlepperzugpunktes eines Anbaupfluges beschrieben, der an der Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors befestigt ist. Mittels eines längenveränderlichen Lenkers wird die Winkellage des ansonsten starr an der Anbauvorrichtung befestigten Pfluges verändert.In DE-OS 2845111 a transmission for adjusting the width and the ideal tractor tractor draw point of a growing flight is described, which is attached to the three-point hitch of a tractor. By means of a variable-length handlebar, the angular position of the otherwise rigidly attached to the hitch plow is changed.

Diese Lösung läßt es nicht zu, den Pflug als Aufsattelpflug zu nutzen, d. h., es ist keine Einrichtung vorgesehen, die den Pflug wahlweise starr oder beweglich an den Traktor koppelt.This solution does not allow to use the plow as Aufsattelpflug, d. h., no device is provided which selectively couples the plow rigidly or movably to the tractor.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Erweiterung der Einsatzmöglichkeit und der Anpassungsfähigkeit des Pfluges an verschiedene Betriebs- und Bodenverhältnisse,The aim of the invention is the extension of the possible use and the adaptability of the plow to various operating and ground conditions,

Der Erfindung liegt eine Aufgabe zugrunde, eine einfachere Lösung für die Umstellung der Verbindung Pflug - Traktor für die Arbeits- und Transportstellung zu schaffen und die dazu notwendige Vorrichtung um die Möglichkeit einer Verstellung der Arbeitsbreite der seitlichen Verlagerung des Pfluges zu erweitern.The invention has for its object to provide a simpler solution for the conversion of the compound plow - tractor for the working and transport position and to expand the necessary device to the possibility of adjusting the working width of the lateral displacement of the plow.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Erfindungsgemäß wird das dadurch gelöst, daß zwischen dem Aufsattelpflug und dem Anbaubock ein an sich bekanntes Doppelgelenk mit einer waagerechten und einer lotrechten Achse am Ende einer starr am Anbaubock befestigten Traverse befestigt ist und parallel neben der Traverse und dem Doppelgelenk eine in einstellbarer Länge feststellbare Koppelstange zwischen Anbaubock und dem Zwischenteil des .Doppelgelenkes angeordnet ist, wobei die Koppelstange mit Kugelgelenken befestigt ist, von denen das eine mit einem leicht lösbaren Verschluß versehen ist. Vorteilhaft am Zwischenstück ist eine Halterung für die traktorseitig gelöste Koppelstange vorgesehen.According to the invention this is achieved in that between the semi-mounted plow and the trestle a per se known double joint is fixed with a horizontal and a vertical axis at the end of a rigidly fixed to the trestle and parallel next to the traverse and the double joint lockable in an adjustable length coupling rod between Anbaubock and the intermediate part of the .Doppelgelenkes is arranged, wherein the coupling rod is fixed with ball joints, one of which is provided with an easily detachable closure. Advantageously, on the intermediate piece a holder for the tractor-side released coupling rod is provided.

Die lotrechte Achse des Doppelgelenkes ist an der Traverse derart angebracht, daß sie entsprechend der Schwenkung der Dreipunktanbauvorrichtung in Arbeitsstellung eine lei cht nach hinten geneigte, in Transportstellung aber lotrechte Lage einnimmt.The vertical axis of the double joint is mounted on the crossbar so that it assumes a lei cht backward inclined in accordance with the pivoting of the three-point hitch in working position, but in transport position perpendicular position.

Die erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, die positiven Eigenschaften des Doppelgelenkes mit Verriegelung und die Verstellbarkeit der Lage des Pfluges hinter dem Traktor zu vereinen und dabei eine weniger aufwendige Konstruktion zu nutzen als die bekannten Einrichtungen dieser Gattung.The solution according to the invention has the advantage of combining the positive properties of the double joint with locking and the adjustability of the position of the plow behind the tractor and thereby to use a less expensive construction than the known devices of this type.

Der Pflug ist damit leichter den Bedingungen der Landwirtschaft anpaßbar, was das Ziel der Erfindung ist.The plow is thus more easily adaptable to the conditions of agriculture, which is the aim of the invention.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show:

Pig. 1 Draufsicht der Koppelvorrichtung Pig. 2 Seitenansicht der Koppelvorrichtung, Arbeitsstellung Pig. 3 Seitenansicht in TransportstellungPig. 1 Coupling top view Pig. 2 side view of the coupling device, working position Pig. 3 side view in transport position

Zwischen den Anbaubock 1 und dem Aufsattelpflug 2 ist die Koppe !einrichtung angeordnet. Die Koppeleinrichtung besteht aus dem Doppelgelenk 3, der Traverse 4> der Tragachse 5 und. der Koppelstange 6. Das Doppelgelenk 3 ist mit seinem Zwischenstück 7 an der waagerechten Achse 8 am Aufsattelpflug 2 und mit seiner senkrechten Achse 9 am Ende der Traverse 4 angelenkt. Die Traverse 4 ist starr am Anbaubock 1 befestigt. Parallel zur Traverse 4 und zum Doppelgelenk 3 ist die Koppelstange 6 mittels Kugelgelenken 10; 11 an der Tragachse 5 und am Zwischenstück 7 angelenkt. Sie ist als Spindel ausgebildet und in ihrer Länge veränderlich und feststellbar. Das Kugelgelenk 10 an der Tragachse 5 ist mit einem leicht lösbaren Verschluß, beispielsweise einem Stecker 12, versehen. Am Zwischenstück 7 ist eine Halterung 13 für die von der Tragachse 5 gelösten und aufgeklappten Koppelstange 6 vorgesehen.Between the trestle 1 and the semi-mounted plow 2 Koppe! Device is arranged. The coupling device consists of the double joint 3, the cross member 4> the support shaft 5 and. the coupling rod 6. The double joint 3 is hinged with its intermediate piece 7 on the horizontal axis 8 on the semi-mounted plow 2 and with its vertical axis 9 at the end of the cross member 4. The Traverse 4 is rigidly attached to the trestle 1. Parallel to the traverse 4 and the double joint 3, the coupling rod 6 by means of ball joints 10; 11 hinged to the support shaft 5 and the intermediate piece 7. It is designed as a spindle and changeable in its length and lockable. The ball joint 10 on the support shaft 5 is provided with an easily detachable closure, such as a plug 12. At the intermediate piece 7, a holder 13 is provided for the dissolved and unfolded from the support shaft 5 coupling rod 6.

Die lotrechte Achse 9 ist an der Traverse 4 derart schräg angebracht, daß sie in Arbeitsstellung (Pig· 2) nach hinten geneigt, in Transportstellung (Pig. 3) jedoch senkrecht steht. Der Anbaubock 1 ist mit den in der Zeichnung angedeuteten oberen Lenkern 14 und den unteren Lenkern 15 der Dreipunktanbauvorrichtung in üblicher Weise verbunden.The vertical axis 9 is mounted obliquely on the traverse 4 in such a way that, in the working position (Pig * 2), it is inclined backwards, but in the transport position (Pig. 3) it is vertical. The headstock 1 is connected to the direction indicated in the drawing upper arms 14 and the lower arms 15 of the three-point hitch in the usual way.

Claims

Inspection report

1. Koppe device for a semi-mounted plow on the three-point hitch of a tractor with a locking device for the horizontal pivoting plane of the plow in working position, characterized in that

- Between the semi-mounted plow (2) and the trestle (1) a per se known double joint (3) with a vertical axis (9) for the horizontal pivoting range and a horizontal axis (8) for the vertical pivoting range of Aufsattelpfluges (2) is arranged ;

- The double joint (3) at the end of a rigidly attached to the trestle (1) cross member (4) is fixed;

- Is arranged parallel to the traverse (4) and the double joint (3) in an adjustable length lockable coupling rod (6) between the trestle (1) and the intermediate piece (7) of the double joint (3);

- The coupling rod (6) with ball joints (10; 11) is fixed, wherein one of the ball joints is provided with an easily releasable closure (12).

2 · Coupling device according to item 1, characterized in that a holder (13) for locking the released coupling rod (6) is arranged on the intermediate piece (7).

3. Koppelvorriohtung according to Pkt. 1 and 2, characterized in that the vertical pivot axis (9) of the double joint (3) on the crossmember (4) is arranged to occupy a slightly inclined backwards in the working position and a vertical position in transport position ,

To do this, 1 soap drawings