DD154939A3

DD154939A3 - TEXTILE FLAKE TABLES OF FIBERGLASSES

Info

Publication number: DD154939A3
Application number: DD22390680A
Authority: DD
Inventors: Karl-August Reif; Hannelore Triebel; Lothar Vonderlind; Thomas Went; Manfred Unverricht
Original assignee: Reif Karl August; Hannelore Triebel; Lothar Vonderlind; Thomas Went; Manfred Unverricht
Priority date: 1980-09-15
Filing date: 1980-09-15
Publication date: 1982-05-05
Also published as: CS248262B1; CS485381A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein bahnenfoermiges textiles Flaechengebilde aus Glasfaserstoffen fuer Fassaden und vergleichbare Aussenflaechen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, mit geringem Material-, Energie- und Arbeitszeitaufwand dieses Erzeugnis herzustellen und gleichzeitig eine vorteilhafte und variantenreiche Gestaltung von Fassaden und vergleichbaren Aussenflaechen zu ermoeglichen. Das textile Flaechengebilde aus Glasfaserstoffen ist hinsichtlich seiner Dauerbestaendigkeit und seines neuartigen dekorativen Charakters den bisherigen vergleichbaren Fassadengestaltungen ueberlegen.Das Erzeugnis ist dadurch gekennz., dass es eine Flaechenmasse von 150 bis 400 g/m hoch 2 aufweist, eine Fadenzahl in der Kette von 78 Fd/dm sowie eine Fadenzahl im Schuss von 26 Fd/dm, eine Fadenfeinheit der Kette von 34 tex sowie im Schuss von 450 tex besitzt auf einer Flaeche mit einer Masse von 15 Gew.% eines weichmacherhaltigen Polyvinylacetats, 5 Gew.% eines Polyacrylates, 80 Gew.% eines Weisspigmentes beschichtet ist. Auf der unbeschichteten Flaeche ist das textile Flaechengebilde mit einer Paste aus einem Gemisch eines Polyacrylates und eines Pigmentfarbstoffes bedruckt.The invention relates to a web-shaped textile surface of glass fiber materials for facades and comparable Außenflaechen. The aim of the invention is to produce this product with low material, energy and labor time while allowing an advantageous and varied design of facades and comparable Außenflaechen. The textile surface of fiberglass is in terms of its durability and its novel decorative character superior to the previous comparable facade designs. The product is characterized gekennz., That it has a surface mass of 150 to 400 g / m high 2, a thread count in the chain of 78 Fd / dm and a thread count in the weft of 26 Fd / dm, a thread count of the chain of 34 tex and in the shot of 450 tex has on a surface with a mass of 15 wt.% Of a plasticizer-containing polyvinyl acetate, 5 wt.% Of a polyacrylate, 80 % By weight of a white pigment is coated. On the uncoated surface, the textile surface is printed with a paste of a mixture of a polyacrylate and a pigment.

Description

-vj*-·-vj * - *

Textiles Flächengebilde aus Glasfaserstoffen Anwendung sgebi et · . Textile fabrics of glass fiber fabrics Application sgebi et ·.

Die Erfindung bezieht sich auf ein bahnenförmiges textiles ' Flächengebilde aus Glasfaserstoffen für Fassaden und vergleichbare Außenflächen,The invention relates to a web-shaped textile fabric made of fiberglass fabrics for facades and comparable external surfaces,

Bekannte technische Lösungen Well-known technical solutions

Nach QE 327 470 sind Faservliese aus organischen Endlosfasern, wie Polypropylen, Polyamid und Polyester, bekannt, welche mit einem Bindemittel versehen an Gebäuden mittels Kunststoffverputz geputzt werden.According to QE 327 470 nonwoven fabrics are known from continuous organic fibers such as polypropylene, polyamide and polyester, which are provided with a binder on buildings by means of plastic plaster cleaned.

Nachteil dieser technischen Lösung ist die sehr hohe Materialaufwendigkeit des Verfahrens»Disadvantage of this technical solution is the very high material complexity of the process »

DB 1571 018 behandelt ein Erzeugnis zur Konservierung von Fassaden durch einen Anstrich aus witterungsbeständiger Farbe, bei dem ein nicht quellfähiges Gewebe, beispielsweise aus Polyesterfäden, in den ersten Anstrich gelegt wird. Darauf wird ein zweiter Farbanstrich aufgetragen. Nachteil dieses nach DE 1571 018 hergestellten Erzeugnisses ist der sehr hohe Fertigungs- und Verarbeitungsaufwand.DB 1571 018 deals with a product for the preservation of facades with a coating of weather-resistant paint, in which a non-swellable fabric, for example made of polyester threads, is placed in the first coat. Then a second coat of paint is applied. Disadvantage of this product produced according to DE 1571 018 is the very high production and processing costs.

Nachteilig ist weiterhin, daß mit diesem Erzeugnis den ge-• stalterischen Forderungen en Fassaden keine Rechnung getragen wird.A further disadvantage is that this article does not take into account the requirements of the façade.

Weiterhin ist ein Erzeugnis bekannt (WP 103 018), bei dem die Glasfasern, vorzugsweise Stapelfasern oder Glasfasergewebe, als Trägermaterial dienen, welches zur Sichtflächengestaltung an Innenwänden und Decken geeignet ist.Furthermore, a product is known (WP 103 018), in which the glass fibers, preferably staple fibers or glass fiber fabric, serve as a carrier material, which is suitable for visible surface design on inner walls and ceilings.

Dieses Erzeugnis ist mit einem Bindemittel auf der Basis von Polyvinylazetat mit einem Gemenge aus Talkum, Zinksulfid, Bariumsulfat, Kaolin, Tapetenleim und V/asser räumlich, fixiert. Das für das Erzeugnis angegebene Bindemittel ist nicht dazu geeignet, ein textiles Flächengebilde aus Glasfaserstoffen für die Passadengestaltung und die Gestaltung anderer vergleichbarer Außenflächen einzusetzen, v/eil damit keine Haltbarkeit gewährleistet istThis product is fixed with a binder based on polyvinyl acetate with a mixture of talc, zinc sulfide, barium sulfate, kaolin, wallpaper glue and water spatially. The binder specified for the product is not suitable for using a textile fabric made of fiberglass fabrics for the passage design and the design of other comparable external surfaces, so that no durability is guaranteed

Desweiteren besitzt dieses Erzeugnis den Hachteil, daß es ein Zwischenprodukt darstellt, bei dem die gestalterische Ausrüstung in einem zusätzlichen Arbeitsgang realisiert werden muß. Ein weiterer Nachteil dieses Erzeugnisses besteht darin, daß es mit allen Komponenten des Bindemittels und der Farbpigmente durchtränkt ist. Das erfordert einen hohen Materialeinsatz. Nachteilig ist weiterhin, daß das nach WP 103 018 hergestellte Erzeugnis nach der Vollbadimprägnierung ein Abquetsch- bzw. Absaugsystem durchlaufen muß, durch welches das überschüssige Bindemittel entfernt wird. Die Trockenzeiten und damit der Energiebedarf des durch Vollbadimprägnierung behandelte Erzeugnis ist sehr hoch. Furthermore, this product has the disadvantage that it represents an intermediate product in which the design equipment must be realized in an additional operation. Another disadvantage of this product is that it is impregnated with all components of the binder and the color pigments. This requires a high material usage. A further disadvantage is that the product manufactured according to WP 103 018 after the full bath impregnation must pass through a squeezing or suction system through which the excess binder is removed. The drying times and thus the energy requirement of the treated by Vollbadimpregnierung product is very high.

Ein weiterer-Nachteil dieses Erzeugnisses ist seine durch die Vollbadimprägnierung hervorgerufene geringe Flexibilität und Versprödung.Another disadvantage of this product is its low flexibility and embrittlement caused by the full bath impregnation.

Ziel der Erfindung , .Object of the invention,.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, mit geringem Material-, Energie- und Arbeitszeitaufwand ein textiles !Flächengebilde aus Glasfaserstoffen für Fassaden und vergleichbare Außenflächen zu schaffen, mit welchem die bisher bestehenden IJachteile der bekannten technischen Lösungen beseitigt werden und gleichzeitig eine vorteilhafte und variantenreiche Gestaltung ermöglicht wird.The object of the invention is to provide, with low material, energy and labor time, a textile sheet of glass fiber materials for facades and comparable external surfaces, with which the existing IJachteile the known technical solutions are eliminated while allowing an advantageous and varied design becomes.

223 9θό223 9θό

Explanation of the essence of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein textiles Flächengebilde aus Glasfaserstoffen zu schaffen, das für die Gestaltung von Passaden und anderer vergleichbarer Außenflächen geeignet ist und hinsichtlich seiner Dauerbeständigkeit und seines neuartigen dekorativen Charakters den bisherigen vergleichbaren Passadengestaltungen überlegen istThe present invention has for its object to provide a textile fabric made of fiberglass, which is suitable for the design of passades and other comparable external surfaces and is superior in terms of durability and its novel decorative character of the previous comparable Passadengestaltungen

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein textiles Plächengebilde aus Glasfaserstoffen mit einer Fadenzahl in der Kette von 55 bis 90 Pd/dm, einer Fadenzahl im Schuß von 20 bis 28 Pd/dm, auf einer Fläche mit einer Masse bestehend aus 10 bis 30 Gew. % eines weichmacherhaltigen Polyvinylacetat, 2,5 bis 10 Gew. % eines Polyacrylates und aus 60 bis 87,5 Gew. % eines Weißpigmentes, wie Kreide, Calciumcarbonat und Litopone beschichtet ist und auf der enderen Fläche mit einer Paste bestehend aus einem Gemisch von 90 bis 99 Gew. % eines vernetzten Polyacrylates und 1 bis 10 Gew. % eines Pigmentfarbstoffes bedruckt ist und eineAccording to the invention the object is achieved in that a textile Plachengebilde of fiberglass fabrics with a thread count in the chain of 55 to 90 Pd / dm, a thread count in the shot of 20 to 28 Pd / dm, on a surface with a mass consisting of 10 to 30 wt.% of a plasticizer-containing polyvinyl acetate, 2.5 to 10 wt.% of a polyacrylate and from 60 to 87.5 wt.% of a white pigment, such as chalk, calcium carbonate and Litopone is coated, and on the more characteristic area with a paste consisting of a mixture from 90 to 99 wt. % Of a crosslinked polyacrylate and 1 to 10 wt. % Of a pigment is printed and a

ο Flächenmasse von 150 bis 400 g/m besitzt.○ basis weight of 150 to 400 g / m has.

Ausführungsbei game

Nachstehend soll die Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to an example.

Das in traditionellen Verfahren nach der Webtechnik hergestellte erfindungsgemäße textile Plächengebilde aus Glasfaserstoffen mit einer Flächenmasse von 150 bis 400 g/m , einer Fadenzahl in der Kette von 78 Fd/dm, einer Padenzahl im Schuß von 26 Pd/dm, einer Fadenfeinheit im Schuß von 450 tex wird zur Stabilisierung und Verbesserung der Verklebbarkeit desselben mit einer Masse bestehend aus 15 Gew. % eines weichmacherhaltigen Polyvinylacetats, 5 Gew. % eines Polyacrylates und 80 Gew. % eines Weißpigmentes wie Kreide, Calciumcarbonat und Litopone beschichtet.The fabric according to the invention fabricated in traditional processes according to the weaving technique fiberglass fabrics with a basis weight of 150 to 400 g / m, a number of threads in the chain of 78 Fd / dm, a number of pads in the shot of 26 Pd / dm, a thread count in the shot of 450 tex is coated to stabilize and improve the bondability of the same with a mass consisting of 15 wt. % Of a plasticizer-containing polyvinyl acetate, 5 wt. % Of a polyacrylate and 80 wt. % Of a white pigment such as chalk, calcium carbonate and Litopone.

Anschließend wird das erfindungsgemäße Erzeugnis auf der unbeschichteten Seite mit einer Paste aus einem Gemisch von 90 "bis 99 Gew. % eines vernetzten Polyacrylates und 1 bis 10 Gew. % eines Pigmentfärbstoffes mittels eines an sich bekennten Verfahrens bedruckt. Dieses auf diese Weise hergestellte textile Flächengebilde mit einer Plächenmasse von Subsequently% of a Pigmentfärbstoffes product of the invention is fabricated onto the uncoated side with a paste of a mixture of 90 "to 99.% Of a crosslinked polyacrylate and 1 to 10 wt. Printed by means of a professed per se method. This fabric produced in this way with a surface mass of

2 ca. 250 g/m stellt ein Pertigerzeugnis dar, welches ohne nachträgliche Behandlung an Passaden und vergleichbaren Außenflächen eingesetzt werden kann.2 approx. 250 g / m represents a perishable product, which can be used without subsequent treatment on passages and comparable external surfaces.

Gegenüber den vergleichbaren Erzeugnissen zur Passadengestaltung weist das erfindungsgemäße Erzeugnis eine höhere Deck-. fähigkeit und Beständigkeit gegenüber Witterungseinflüssen auf und ermöglicht dadurch und infolge des durch Bedrucken erzeugten dekorativen farblichen Effektes den Einsatz zur Gestaltung von Pa.ssaden und vergleichbaren Außenflächen.Compared with the comparable products for Passadengestaltung the product of the invention has a higher deck. ability and resistance to the effects of weathering and, as a result of this and the decorative color effect produced by printing, makes it possible to use it for the design of Pa.saden and comparable outer surfaces.

Außerdem wird die Verklebbarkeit des erfindimgsgemäß hergestellten Erzeugnisses verbessert und seine Transparenz beseitigt. Seine Herstellung erfordert einen vergleichbar geringeren Materialeinsatz gegenüber des durch.Yo11badimprägnierung hergestellten Erzeugnisses-(WP I03 018) sowie einen geringeren Energiebedarf durch verkürzte Trockenzeiten.In addition, the bondability of the product according to the invention is improved and its transparency eliminated. Its production requires a comparably lower use of material compared to the product produced by .yol bath impregnation (WP I03 018) and a lower energy requirement due to shorter drying times.

Claims

Experiences sprueh

Textile fabrics of glass fiber materials, characterized in that a textile fabric of glass fiber

150 to 400 g / m thread count in the chain of 55 to 90 Fd / dm, preferably 78 Fd / dm and in the shot 20 to 28 Fd / dm, preferably 26 Fd / dm, Padenfeinheit the chain of 20 to 68 tex, preferably 450 tex on a surface-with a mass of 10. , to 30-turn%, preferably 15 wt..% of a plasticizer-containing polyvinyl acetate, 2.5 to 10 wt.%, preferably 5 wt.% of a polyacrylate and from 60 to 87.5 wt.%, preferably 80 wt.% of a White pigment such as chalk, Calciumcsxbonat and / or Litopone is coated and on the uncoated surface with a past-e from a mixture of 90 to 99 wt. % Of a crosslinked polyacrylate and 1 to 10 wt. % Of a pigment dyed.