DD151967A1

DD151967A1 - Delivery device for woodcutters, in particular for processing

Info

Publication number: DD151967A1
Application number: DD22249780A
Authority: DD
Inventors: Guenter Dittmann
Original assignee: Guenter Dittmann
Priority date: 1980-07-09
Filing date: 1980-07-09
Publication date: 1981-11-11

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Austragsvorrichtung, insbesondere fuer die Erzaufbereitung, welche die gesinterten und abgekuehlten Erzpellets aus dem Rostkuehler austraegt. Ziel der Erfindung ist es, die stoerungsfreie Trennung des Kuehlgutes in Grob- und Feingut zu gewaehrleisten und den Bedienungs- und Wartungsaufwand zu verringern. Die Aufgabe der Erfindung, dasz auszer der gewuenschten Trennung des Sintergutes ein mechanischer Austrag des Grobgutes erfolgt, wird geloest durch die Anordnung einer Transportvorrichtung am Rostkuehlerende, die, bei gleichzeitiger weiterer Absiebung des Feingutes, das Grobgut quer Rostkuehlerlaengsachse abtransportiert. Diese Transportvorrichtung besteht vorteilhafterweise aus geneigten mechanischen Roststangen 7 oder einem horizontalen oder geneigten Schubrost 9 mit nachgeschaltetem Absiebrost.The invention relates to a discharge device, in particular for ore processing, which discharges the sintered and cooled ore pellets from the grate cooler. The aim of the invention is to ensure the trouble-free separation of the cooling material in coarse and fine material and to reduce the operating and maintenance costs. The object of the invention, that also the desired separation of the sintered material is carried out by a mechanical discharge of the coarse material, is solved by the arrangement of a transport device at the end of the grate cooler, which, with simultaneous further screening of the fine material, removes the coarse material across the grate axis. This transport device advantageously consists of inclined mechanical grate bars 7 or a horizontal or inclined sliding grate 9 with downstream grate.

Description

-/I« 222497- / I «222497

Austragsvorrichtung für Rostkühler, insbesondere für die ErzaufbereitungDischarge device for grate coolers, especially for ore processing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Austragsvorrichtung für Rost· kühler, insbesondere für die Erzaufbereitung, welche die gesinterten und auf einem Kühlrost gekühlten Erzpellets aus dem Rostkühler austrägt.The invention relates to a discharge device for grate cooler, in particular for ore processing, which discharges the sintered and cooled on a cooling grate ore pellets from the grate cooler.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei der Verhüttung von Erzen werden diese vor der Beschikkung der Hochöfen allgemein noch aufbereitet , insbesondere gesintert« Diese Sinterung erfolgt bekannter V/eise auf Rosten, deren Ende als Kühlrost ausgebildet ist« Der Austrag aus dieeon Rosten erfolgt, wie in der DE-OS 28 21 532 dargestelltj, über einen Absiebrost, an dessen Ende eine Stachelwalze angeordnet ist zur Zerkleinerung der auf dem-Absiebrost verbleibenden größeren Stücke. Im Anschluß hieran werden aus dem Sintergut größere Stücke, beispielsweise mit Kantenlängen ab 50 mm abgesiebt und in einer separaten Kühleinrichtung weiter gekühlt, um anschließend mit dem übrigen Sinterguistrom wieder vereinigt zu werden· Bei bestimmten Sinterverfahren zur Erzaufbereitung erreichen die entstehenden Sinterstücke eine Festigkeit und Härte _t daß sie nicht mehr durch eine Stachelwalze_? analog der DE-03 28 21 532j zerkleinert werden können. Auch durch einen Hammerbrecher, der, wie im BD-WP 55 208 dargestellt, am Kühlerauslauf angeordnet ist, können derartige SinterstückeIn the smelting of ores they are generally still processed prior to the loading of the blast furnaces, in particular sintered "This sintering is known V / iron on rust, the end of which is designed as a cooling grid" The discharge from dieeon rusting takes place, as in DE-OS 28 21,532j, via a sifting grate, at the end of which a spiked roller is arranged for comminuting the larger pieces remaining on the sifting grate. Following this, larger pieces, for example with edge lengths from 50 mm, are screened from the sintered material and further cooled in a separate cooling device to be subsequently reunited with the rest of the sintering stream · With certain sintering processes for ore preparation, the resulting sintered pieces attain a strength and hardness _t that they are no longer through a spiked roller _? can be comminuted analogously to DE-03 28 21 532j. Also, by a hammer crusher, which, as shown in the BD-WP 55 208, disposed on the radiator outlet, such sintered pieces

q ρ η _Λ r.--ν fs Q ς ·*:q ρ η _Λ r .-- ν fs Q ς · *:

ο O O O / Q 7 ο OO O / Q 7

t— <£rs csra «a ^Tf ^^ *t- <rs csra «a ^ Tf ^^ *

nicht mehr ausreichend zerkleinert werden» Diese Stücke müssen deshalb aus dem normalen Gutdurchlauf entfernt. . und einer Sonderbehandlung unterzogen werden. Als bekannte Lösungen werden dazu im Anschluß an den Kühlrost starre Absiebroste verwendet, die die Peinanteile durchlassen und die groben Stucke zurückhalten, wie dies in der GB-PS 821 687 vorgeschlagen wird. Auf diesen Rosten kann es sehr leicht zu Gutanhäufungen der großen Stücke kommen, die eine Beeinträchtigung der Absiebung hervorrufen* Außerdem ist der Wartungsaufwand dieser Einrichtungen durch die notwendige manuelle Beseitigung der großen Stücke vora Absiebrost sehr hoch*no longer be crushed sufficiently »These pieces must therefore be removed from the normal pass. , and undergo a special treatment. As known solutions to the cooling grate rigid Absiebroste be used to pass the Peinanteile and retain the coarse pieces, as proposed in GB-PS 821 687. On these grates, it can be very easy accumulations of large pieces, which cause an impairment of the screening * In addition, the maintenance of these facilities by the necessary manual elimination of the large pieces before sifting grate is very high *

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die störungsfreie Trennung des Kühlgutes in Grob« und Peingut zu gewährleisten und den Bedienungs- und Wartungsaufwand zu verringern.The aim of the invention is to ensure the trouble-free separation of the refrigerated goods in coarse and peeling and to reduce the operating and maintenance costs.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Rostkühlerauslauf so zu gestalten j daß gleichzeitig mit der gewünschten Trennung zwischen Pein- und Grobgut ein mechanischer Austrag des Grobgutes erfolgt.The invention has for its object to make the grate cooler outlet so that simultaneously with the desired separation between Pein- and coarse material, a mechanical discharge of the coarse material takes place.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß irn Rostkühler am Roßtkühlerende eine mechanische Transporteinrichtung quer zur Rostkühlerlängsachse angeordnet ist, die den Transport der großen Gutstücke aus dem.Rostkühler übernimmt» Am Ende dieser Transporteinrichtung ist ein Sammelraum für die großen Stücke angeordnet* Die Austragsb'ffnung des Sammeln ·. raumes ist mit einer Verschlußkloppe geschlossen, die über . eine ira Sammelraum vorgesehene Füllstandsmeßeinrichtung automatisch geöffnet Wi^d₆ Das Kühlgut normaler Korngröße wird bereits größtenteils durch den zwischen Kühlrost und Transporteinrichtung angeordneten Absiebrost ausgetragen·According to the invention, this object is achieved in that a grate cooler at the Roßtkühlerende a mechanical transport device is arranged transversely to the grate cooling longitudinal axis, which takes the transport of the large Gutstücke from dem.Rostkühler »At the end of this transport means a collection space for the large pieces is arranged * The Austragsb'nung of collecting ·. raumes is closed with a shutter kloppe over. a fill level measuring device provided ira collecting space is automatically opened Wi d ₆ The chilled goods of normal grain size are already largely carried out by the sifting grate arranged between the cooling grid and the transporting device.

222497222497

Besteht diese Traxisporteinrichtung aus geneigten mechanischen Roststangen, fallen die vorher auf dem Absiebrost nicht vollständig ausgetragenen Peinanteile in die unter » der Transporteinrichtung angeordnete Peingutfangvorrichtung und werden dem normalen Kühlgutstrom wieder zugeführt_e Bei Verwendung eines horizontalen oder geneigten Schubrosteg als Transporteinrichtung werden in diesem Bereich fast keine P.einanteile ausgetragen. Deshalb befindet sich bei dieser Ausführung am Beginn des SammeIraurnes ein werterer Absiebrost, durch den die restlichen Peinanteile zum normalen Kühlgutstrom geleitet v/erden·If this Traxisporteinrichtung consists of inclined mechanical grate bars, the previously not fully discharged on the suction grate Peinanteile fall into the arranged under the transport device Peingutfangvorrichtung and are fed back to the normal Kühlgutstrom _e When using a horizontal or inclined Schubrosteg as a transport device in this area almost no P .united parts. Therefore, in this embodiment, at the beginning of the collection cycle, there is an additional sifting grate, through which the remaining particles of pollen are conducted to the normal refrigerated goods stream.

AusführungsboispielAusführungsboispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden_β Die zugehörigen Zeichnungen der erfinderischen Lösung zeigen:The invention is to the accompanying drawings, the inventive solution will be explained in more detail below using an exemplary embodiment _β show:

Pig. 1 eine Seitenansicht der AustragsvorrichtungPig. 1 is a side view of the discharge device

Fig. 2 einen Schnitt A-A nach Pig· 1 Pig« 3 eine andere Variante der Austragsvorrichtung2 shows a section A-A according to Pig * 1 Pig «3 another variant of the discharge device

in der Seitenansicht Pig, 4 einen Schnitt B-B nach Pig« 3in side view Pig, 4 a section B-B after Pig «3

In Pig. 1 und 2 ist im Rostkühler 1 am Rostkühlerende eine mechanische Transporteinrichtung 2 quer zur Rostkühlerlängsachse angeordnete Zwischen dem Kühlrost 3 und der Transporteinrichtung 2 befindet sich ein geneigter Absiebrost 4. Im Anschluß an die Transporteinrichtung 2 ist ein Sammelraum 5 mit einer Füllstandsmeßeinrichtung 13 und einer Verschlußklappe 6 angeordnet© Die Transportvorrichtung 2 besteht nach Pig« 1 und 2 aus geneigten mechanischen Roststangen 7 unter dem sich eine Peingutfangvorrichtung 8 befindeteIn Pig. 1 and 2 is in the grate cooler 1 at the grate cooler end a mechanical transport device 2 arranged transversely to the grate cooling longitudinal axis between the cooling grid 3 and the transport device 2 is an inclined grate 4. Following the transport device 2 is a plenum 5 with a level measuring device 13 and a shutter. 6 © The transport device 2 consists of Pig «1 and 2 of inclined mechanical grate bars 7 under which a Peingutfangvorrichtung 8 was located

Das auf dem Kühlrost 3 abgekühlte Erz wird Über, das geneigte Absiebrost 4 ausgetragen _f wobei das Kühlgut normaler Korngröße den Absiebrost 4 passiert und in einer darunter befind'The cooled on the cooling grate 3 ore is discharged via, the inclined Absiebrost _f 4 wherein the material to be cooled passes through the normal grain size Absiebrost 4 and in an underlying befind '

- 4 - 2 2 2 4 3 7- 4 - 2 2 2 4 3 7

lichen Peingutfangvorrichtung gelangt» Die im Kühlgut vorhandenen großen Stücke werden vom Absiebrost 4 zurückgehalten und gelangen auf die sich an den Absiebrost 4 anschließenden geneigten mechanischen Roststangen 7« Durch diese Roststangen 7 werden die großen Stücke quer zur Rostkühlerlängsachse bei gleichzeitiger Absiebung der noch anhaftenden Peinanteile in den seitlich angeordneten Sammelraum 5 transportiert« Bei Erreichung eines bestimmten Füllstandes im Sammelraurn 5 wird über die Füllstandsmesseinrichtung 13 die Verschlußklappe 6 geöffnet und der Sammelraum 5 entleert.The large chunks present in the chilled goods are retained by the sifting grate 4 and reach the inclined mechanical grate bars 7 adjoining the squeegee 4. The grate bars 7 cause the large chunks to be transverse to the longitudinal grate cooling chiller with simultaneous screening of the still adhering particles in the grate When a certain filling level in the collecting space 5 is reached, the closing flap 6 is opened via the filling level measuring device 13 and the collecting space 5 is emptied.

Die auf dem Roststangen 7 durch die Fö'r der bewegung von den großen Stücken gelösten Peingutanteile gelangen in die unterhalb des Stangenrostes angeordnete Peingutfangvorrichtung 8 und werden von nier dem normalen Kühlgutstrom zugeführt»The on the grate bars 7 by the Fö'r the movement of the large pieces dissolved Peingutanteile get into the arranged below the bar grate Peingutfangvorrichtung 8 and are fed from the normal Kühlgutstrom of nier »

In den Pig* 3 und 4 ist eine Variante dargestellt, nach der die Transportvorrichtung 2 aus einem horizontalen oder geneigten Schubrost 9 besteht, an den sich ein zusätzlicher Abßiebrost 10 anschließt« Durch diesen.Rost werden die großen Stücke in den Sammelraum 5 transportierte Die sich hierbei noch lösenden Peinanteile v/erden, sofern sie nicht bereits durch die Rostplatten des Schubrostes 9 in eine Peingutfangvorrichtung 11 gelangen, durch den Absiebrost 10 in die Peingutfangvorrichtung 12 abgesiebt« Das Peingut aus den Peingutfangvorrichtungen 11 und 12 wird dem normalen Kühlgutstrom wieder zugeführteIn the Pig * 3 and 4, a variant is shown, according to which the transport device 2 consists of a horizontal or inclined sliding grate 9, to which an additional Abßiebrost 10 connects «Durch.Rost these are the large pieces transported into the plenum 5 Die here still releasing Peinanteile v / earth, unless they already pass through the grate plates of the grate 9 in a Peingutfangvorrichtung 11, sieved by the Absiebrost 10 in the Peingutfangvorrichtung 12 The Peingut from the Peingutfangvorrichtungen 11 and 12 is the normal Kühlgutstrom fed again

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin₉ daß durch die kontinuierliche„ mechanische Beseitigung der großen Sintererzstücke aus' dem Kühlgutstrom, sich der manuelle Bedienungsaufwand des Kühlrostes verringert und damit der gesamte Bedienungs- und .Wartungsaufwand reduziert wird» Desweiteren wird hierdurch ein störungsfreier Betrieb des Kühlrostes gewährleistet und durch die zusätzliche Absiebung der Peinan«· teile eine maximale Ausbeute des Sintergutes mit normaler Korngröße garantiert«The advantages of the invention are ₉ that reduced by the continuous "mechanical removal of large Sintererzstücke from 'the Kühlgutstrom, the manual operation cost of the cooling grate and thus the entire operating and. Maintenance is reduced» Furthermore, this is a trouble-free operation of the grate guaranteed and guaranteed by the additional screening of Peinan "· parts maximum yield of the sintered material with normal grain size«

Claims

1 · discharge device for grate cooler, in particular for ore processing with a grate arranged at the grate end, characterized in that; in the grate cooler (1) after the located at the end of the cooling grate (3), inclined in the direction of transport grate (4), a mechanical transport device (2) _v, for example, mechanically driven, inclined grate bars (7) are arranged, the transport device (2) a collecting space (5) with closure flap (6) and Püllstandsmeßeinrichtung 03) are arranged downstream and below the transport device (2) a Peingutfangvorrichtung (8) is arranged.

Claim according to item 1, characterized in that the transport device (2) consists of a horizontal or inclined sliding grate (9), the design of which corresponds to the cooling section (3) and the Samrael space (5) following the sliding grate (9). a sifting grate (10) is located and under the sliding grate (9) and sifting grate (10) fine-collecting devices (11, 12) are arranged »

2 22 49 7

Claim of invention,

Claim according to items 1 and 2, characterized in that the drive for the closure flap (6) is controlled with the level measuring device (13) in the collecting space (5).

ϋί