DD151641A1

DD151641A1 - DEVICE FOR REMOVING NOT OR RATHER REFLECTABLE COMPONENTS FROM FABRIC LOADERS

Info

Publication number: DD151641A1
Application number: DD80222009A
Authority: DD
Inventors: Dietmar Jahn; Wolfgang Dittrich; Guenter Borsdorf
Original assignee: Dietmar Jahn; Wolfgang Dittrich; Guenter Borsdorf
Priority date: 1980-06-20
Filing date: 1980-06-20
Publication date: 1981-10-28

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen nicht oder nur schwer aufloesbarer Bestandteile aus stoffloesern, wobei insbesondere solche Teile betrachtet werden, die z.B. nassverfestigt, kaschiert, beschichtet sind bzw. voellig aus Kunststoffen, Aluminium oder aehnlichen im Altpapier auftretenden Teilen bestehen, die in ihrer Dichte dabei im unmittelbar benachbarten Bereich der Dichte des Faserstoffes liegen und auch Leichtschmutz genannt werden. Mit der erfindungsgemaessen Vorrichtung sollen die mit dem Altpapier in den Stoffloeser eingetragenen nicht oder nur schwer aufloesbaren Bestandteile mit geringem Dichteunterschied gegenueber dem Faserstoff ueber eine Abzugsoeffnung unterhalb der Ebene der oerforierten Flaeche aus dem Stoffloeser entfernt werden. Das wird dadurch erreicht, dass unterhalb bzw. unmittelbar hinter der Ebene der perforierten Flaeche des Behaelterbodens eine Abzugsoeffnung eingebracht ist, die in Stofflaufrichtung gesehen zum Abzug des im Faserstoff enthaltenen bzw. ihm anhaftenden Unrates genutzt wird. Dabei erfolgt im Falle der vertikalen Anordnung der Achse gleichzeitig die Entfernung von Leicht- und Schwerschmutz durch diesen Kanal. Die Anwendung der Erfindung erfolgt in der Papierindustrie zur Reinigung von in Stoffloesern befindlichen Altpapiersuspensionen. Ergebnisse der Erprobung lagen zum Zeitpunkt der Anmeldung noch nicht vor.The invention relates to a device for removing non-soluble or difficult-to-dissolve constituents from substances, wherein in particular those parts are considered, which are e.g. wet-strength, laminated, coated or consist entirely of plastics, aluminum or similar parts occurring in waste paper, which are in their density in the immediately adjacent range of density of the pulp and are also called light dirt. With the device according to the invention, the unreacted or difficult to dissolve components which are introduced into the fabric reader with the waste paper are to be removed from the fabric looser with a slight difference in density with respect to the pulp via a take-off opening below the plane of the oerforated surface. This is achieved in that below or immediately behind the plane of the perforated surface of Behaelterbodens a trigger opening is introduced, which is seen in the fabric direction used for deduction of contained in the pulp or adhering to it debris. In this case, in the case of the vertical arrangement of the axis at the same time the removal of light and heavy dirt through this channel. The application of the invention takes place in the paper industry for the purification of waste paper suspensions located in Stoffloesern. Results of the tests were not available at the time of the application.

Description

'- 2220 09'- 2220 09

!Ditel der Erfindung The title of the invention

Vorrichtung zum Entfernen nicht oder nur schwer auflösbarer Bestandteile aus StofflösernDevice for removing hard-to-dissolve components from pulpers

Anwendungsgebiet der Erfindung; Field of application of the invention;

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen nicht oder nur schwer auflösbarer Bestandteile aus Stofflasern, wobei insbesondere solche Teile betrachtet werden, die z.B. naßverfestigt, kaschiert, beschichtet oder laminiert sind bzw. völlig aus Kunststoffen, Aluminium oder ähnlichen im Altpapier auftretenden Teilen bestehen, die in ihrer Dichte dabei im unmittelbar benachbarten Bereich der Dichte des Faserstoffes liegen und auch Leichtschmutz genannt werden.The invention relates to an apparatus for removing non-soluble or difficult-to-dissolve constituents of fabric fibers, in particular those parts are considered, which, for. wet strength, laminated, coated or laminated or consist entirely of plastics, aluminum or similar parts occurring in waste paper, which are in their density in the immediately adjacent region of the density of the pulp and are also called light dirt.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenC har a kteristik the most th en Tech nical solutions

Bekanntlich werden mit dem Altpapier eine Reihe von Stoffen erfaßt, die sich auf Grund ihrer Struktur nicht oder nur sehr schwer durch Einwirkung von Scherkräften in Einzelfasern oder Faserbündel zerlegen lassen bzw« die keine Paserstruktur aufweisen.As is known, the recovered paper is used to detect a series of substances which, owing to their structure, can not or only with great difficulty be disassembled into individual fibers or fiber bundles by the action of shearing forces or which do not have a paser structure.

Dabei lassen sich solche Teile, die in ihrer Dichte wesentlieh größer als der Faserstoff sind, durch Einwirkung von Pliehkräften bzw* das ihnen eigene Sedimentationsverhalten relativ leicht entfernen.In this case, such parts, which are in their density wesentlieh larger than the pulp, by the action of Pliehkräften or * their own sedimentation relatively easy to remove.

Die Entfernung des auftretenden Leichtschmutzea aus dem Stoffstrom erfolgt nach DT - AS 2 348 540 -in einem dem Stofflöser nachgeschalteten Stofflöser, v;as zur Folge hat, daß der Leichtschmutz bis zu einem gewissen Grade zerkleinert sein muß, um die Lochung des vorgeschalteten Stofflö sers passieren zu können.The removal of the easily occurring soil from the material flow takes place according to DT-AS 2 348 540-in a pulper downstream of the pulper, which has the consequence that the light dirt must be crushed to a certain extent in order to perforate the upstream pulper to be able to pass.

Damit wird auch im Gutstoff des dem Stofflöser nachgeschalteten Stofflösers ein Anteil Leichtschmutz geführt» Dieser Nachteil liegt auch dem in der DT - AS 2 237 521 zu Grunde. Die Entfernung des Leichtscftinutzes im oberen Teil des Stofflöserbehälters ist hur wirksam für den tatsächlich aufschwimmenden Leichtschmutz, während der sich am Zopf nicht anspinnende Schmutz im Behälterboden, also im Bereich des Rotors, sich ablagernde Leichtschmutz zerkleinert und durch das Sieb in den Stoffstrom geführt wird_? bzw_o auf Kosten von Betriebs-Unterbrechungen manuell entfernt werden muß, was aus DT-OS 1 411 888 hervorgeht und durch die Praxis bestätigt wird*This means that even in the accepts of the pulper downstream of the pulper a proportion of light dirt is carried ». This disadvantage is also the reason for this in DT-AS 2 237 521. The removal of the Leichtscftinutzes in the upper part of the pulp container is hur effective for the actually floating light dirt, while the non-spinning on the braid dirt in the container bottom, ie in the region of the rotor, crushing light dirt and is guided through the sieve in the flow of material _? or _o must be removed manually at the expense of interruptions in operation, which results from DT-OS 1 411 888 and is confirmed by the practice *

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll das Ziel verfolgen, die mit dem Altpapier in den Stofflöser eingetragenen nicht oder nur schwer auflösbaren Bestandteile, besonders die mit geringem Dichteunterschied gegenüber dem Faserstoff über eine Abzugsöffnung unterhalb der Ebene der perforierten Fläche aus dem Behälter zu entfernen, was ein zwingendes Erfordernis darstellt, da sonst die durchströmte Siebfläche ganz oder teilweise bedeckt und die Leistung des Stofflösers stark vermindert wird* Gleichzeitig wird- der Schacht des Behälters für die Schwerschmutzentfernung genutzt und der Reinigungseffekt des Verdünnungswassers auf die zu entfernenden Teile in das Wirkprinzip einbezogen, indem das Verdünnungswasser in der Nähe der Abzugs öffnung eingeleitet wird«,The device according to the invention is intended to pursue the objective of removing from the container the components which are not or only very difficult to dissolve with the waste paper into the pulper, especially those with a slight density difference with respect to the pulp via a discharge opening below the plane of the perforated surface, which is a mandatory requirement at the same time the shaft of the container is used for the heavy soil removal and the cleaning effect of the dilution water on the parts to be removed is included in the operating principle by the dilution water in close to the trigger opening «,

Darlesung; des Wesens der Erf indungDarlesung; the essence of the invention

Erfindungsgemäß viird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unterhalb bzw« unmittelbar hinter der Ebene der perforierten Flä~ ehe des Behälterbodens eine Abzugsöffnung eingebracht ist, die in Stofflaufrichtung gesehen zum Abzug des im Faserstoff enthaltenen bzw* ihm anhaftenden Unrates genutzt wird« Dabei erfolgt im Falle der vertikalen Anordnung der Achse gleichzeitig die Entfernung von Leicht- und.Schwerschmutz durch diesen Kanal» Die besondere Ausbildung desselben be~ wirkts daß sich der Schwerschmutz an einer Seite konzentriert« Um eine Rückführung der Gutstoffkomponente ganz oder teilweise zu erreichenj wird entgegen der Bewegungsrichtung desAccording to the invention, the object is achieved in that below or directly behind the plane of the perforated surface of the container bottom, a take-off opening is introduced, which, seen in the fabric direction, is used to remove the waste contained in the fibrous material or adhering to it vertical arrangement of the axle at the same time the removal of light and heavy dirt through this channel. The special design of the same, that the heavy dirt is concentrated on one side In order to achieve a return of the accepting component in whole or in part,

abzuziehenden Volumenstromes das für den technologischen Prozeß erforderliche Verdiinnungswasser geführte Die Abzugsöffnung wird dabei so angeordnet, daß ein unmittelbarer Zusam-· menhang zwischen Kanalquerschnitt und Verdünnungswasserinenge entsteht, wodurch sich an definierter Stelle ein Umlenkpunkt ausbildet« Eine optimale Anordnung der Abzugsöffnung erfordert dabei, daß die Entfernung zum Behälter mindestens das Dreifache des Durchmessers der Abzugsöffnung aufweist* Die Einhaltung der dargelegten Bedingungen bewirkt die an sich überraschende Wirkung, daß unterhalb der Ebene der perforierten Fläche auch Teile abgeschieden werden, deren Dichte geringer ais die des Faserstoffes ist.The discharge opening is thereby arranged so that a direct relationship between the channel cross section and dilution Wasserinenge arises, which forms a deflection point at a defined location «An optimal arrangement of the vent hole requires that the distance to the container at least three times the diameter of the exhaust opening * Compliance with the conditions set out causes the per se surprising effect that below the plane of the perforated surface and parts are deposited whose density is less than that of the pulp.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann aber auch eine diskontinuierliche Entfernung des Leichtschmutzes erfolgen·With the device according to the invention, however, it is also possible to effect a discontinuous removal of the light dirt.

Ausführungsbeispielembodiment

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zu sehen·The drawing shows an embodiment of the invention .

In der Abbildung ist der Stofflöser 1, der die Form eines zylindrischen Behälters 2 hat, und der im Bereich der Abzugsebene Durchbrüche 13 aufweist, dargestellt« Unterhalb der perforierten Fläche 3 ist in einem Abstand 4 von = 3d die Abzugsöffnung 5 des Leichtschmutzes mit einem Durchmesser d angeordnet, die im Zuführkanal β bzw. in dem für die Aufnahme des Schwerschmutzes ausgebildeten Behälters 7 beginnt.In the figure, the pulper 1, which has the shape of a cylindrical container 2 and which has openings 13 in the discharge plane, is shown below the perforated surface 3 is at a distance 4 of = 3d, the discharge opening 5 of the light dirt with a diameter d arranged, the β in the feed or in the trained for receiving the heavy dirt container 7 begins.

Der so abgeführte Volumenstrom wird über eine geeignete Fördereinrichtung 8 dem Zulaufgefäß 9 zugeführt, wobei dem Sortierer 10 eine konstante Menge zugeführt und der Überlauf dem Beliälter 2 zurückgeführt wird, wobei der Gutstoff des Sortierers 10 dem Behälter 2 oder an geeigneter Stelle dem Volumenstrom zugegeben wird» Zopfwinde 11 und Zopfschneideinrichtung 12 sind dabei in üblicher V/eise angeordnet.The volume flow thus discharged is fed via a suitable conveyor 8 to the feed vessel 9, wherein the sorter 10 is supplied to a constant amount and the overflow is returned to the Beliälter 2, wherein the accept of the sorter 10 is added to the container 2 or at a suitable location the volume flow » The cable winch 11 and the cable cutting device 12 are arranged in the usual way.

Claims

invention claim

o Device for removing non-elusive or difficult-to-release components of low density from in pulpers for waste paper ,. Pulp and similar materials located fiber suspension j characterized in that the discharge opening (5) »seen in the fabric direction, below or« behind the plane of the perforated surface (3), wherein the cylindrical container (2) to the discharge plane through openings ( 13), which continue in channel form, which also escapes Sehwerscnmutz through these channels in vertical axis arrangement, which is kept away by the special design of these channels from the exhaust opening for o _e g _e difficult to dissolve parts «

2 "device according to point % _i, characterized in that in. Same for better separation of the light and heavy dirt component used at the same time as dilution water volume flow of fresh or circulating water is directed against the fabric direction«

3 * Device according to one of the items 1 and 2, characterized in that »the outlet opening (5) to the cylindrical container (2) has a distance (4)" which corresponds to at least three times the dimension of its diameter ©

4 _e device according to one of the points 1-3, characterized in that the discharge opening (5) is arranged so that it is located below the deflection point resulting from the dilution water quantity and the channel cross-section for the dissolved fiber material.

2 «.ich viii η q