DD151236A5 - PLOMB AND METHOD OF INSTALLING THEM - Google Patents

PLOMB AND METHOD OF INSTALLING THEM Download PDF

Info

Publication number
DD151236A5
DD151236A5 DD22147580A DD22147580A DD151236A5 DD 151236 A5 DD151236 A5 DD 151236A5 DD 22147580 A DD22147580 A DD 22147580A DD 22147580 A DD22147580 A DD 22147580A DD 151236 A5 DD151236 A5 DD 151236A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
back plate
seal
pin
bore
hole
Prior art date
Application number
DD22147580A
Other languages
German (de)
Inventor
Jenoe Pelencei
Gyula Somodi
Laszlo Dozsa
Original Assignee
Telefongyar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telefongyar filed Critical Telefongyar
Publication of DD151236A5 publication Critical patent/DD151236A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/03Forms or constructions of security seals
    • G09F3/0305Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
    • G09F3/0347Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having padlock-type sealing means
    • G09F3/0358Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having padlock-type sealing means using a rigid hasp lock
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/005Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine neue verbesserte Verschluszsicherung, die auch bei groeszter Geschicklichkeit einer unbefugten Person eine Verletzung des gesicherten Zustandes anzeigt. Die erfindungsgemaesze Plombe besteht aus einer Rueckenplatte 1, die mit einer Durchgangsbohrung fuer ein Verbindungselement versehen ist. An einer Seite der Rueckenplatte ist eine offene Kappe 3 fuer einen Teil des Verbindungselementes, z.B. fuer den Kopf 7 einer Schraube ausgebildet, und mindestens an einem Ende der Rueckenplatte eine Bohrung 4 fuer ein als Stift 5 ausgebildetes Verschluszelement vorgesehen. Die Rueckenplatte hat eine federnde Strecke, wodurch bei einer unbefugten Aufmachung die Plombe in den urspruenglichen offenen Zustand zurueckgeht. Die Erkennung eines unbefugten Eingriffs wird dadurch erleichtert, dasz das Verschluszelement 5 der Plombe eine andere Farbe wie das Material der Rueckenplatte besitzt und mit einem lichtreflektierenden Code oder mit einem anderen Kontrollzeichen versehen ist.The invention relates to a new improved anti-lock device that indicates a breach of the secure state even with the greatest skill of an unauthorized person. The inventive seal consists of a back plate 1, which is provided with a through hole for a connecting element. On one side of the back plate is an open cap 3 for a part of the connecting element, e.g. formed for the head 7 of a screw, and provided at least at one end of the back plate has a bore 4 for a designed as a pin 5 Verschluszelement. The back plate has a resilient track, which in an unauthorized presentation, the seal goes back to the original open state. The detection of tampering is facilitated by the closure element 5 of the seal having a different color than the material of the backing plate and being provided with a light reflecting code or other control mark.

Description

13 028 5613 028 56

22 14 75 --ι-22 14 75 -

Plombe und Verfahren zu ihrer AnbringungSealing and method for its attachment

Anwendungsgebiet der Srfindung: Application of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Plombe und auf das Verfahren zu ihrer Anbringung, die auch bei größter Geschicklichkeit einer unbefugten Person eine Verletzung des gesicherten Zustandes anzeigt.The invention relates to a novel seal and the method for its attachment, which indicates a violation of the secure state even with the greatest dexterity of an unauthorized person.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Zur zusätzlichen Sicherung eines verschlossenen Zustandes durch ein Verschlußelement wird dieses in bekannter V/eise mit einer Sicherungsploinbe versehen.For additional assurance of a closed state by a closure element this is provided in a known V / eise with a Sicherungsploinbe.

Eine Verletzung des verschlossenen Zustandes wird durch die Sicherungsplombe in den meisten Fällen sofort angezeigt.A violation of the locked state is indicated by the security seal in most cases immediately.

22 U7522 U75

Mehr oder -weniger geschickte Personen sind jedoch in der Lage, nach unbefugtem Eindringen den ursprünglichen Zustand des Sicherungsmittels scheinbar wiederherzustellen. In vielen Fällen v/erden dadurch schwerwiegende Schaden verursacht.However, more or less skillful individuals are able to seemingly restore the original condition of the security device after unauthorized intrusion. In many cases this causes serious damage.

Sicherungsplomben haben besondere Bedeutung in nachrichtentechnischen Einrichtungen, Rechnern, Registrierkassen und in mit Speichern oder mit Programmen betriebenen Einrichtungen, wo ein unbefugtes Eindringen unermeßliche Schaden verursachen kann·Fuse seals are of particular importance in communications equipment, computers, cash registers, and facilities operated with memories or programs where unauthorized intrusion can cause immense damage.

Die allgemein bekannten Plomben besitzen einen speziellen Verschlußdraht, der durch eine entsprechende Bohrung des Verschlußeleinentes und einer weiteren ortsfesten Bohrung, z.B. im Gestell der zu verschließenden Einrichtung hin, durchgezogen wird. Auf beide Ende des Drahtes wird eine aus plastischem Material, z.B. aus Blei oder Aluminium bestehende Plombe aufgestockt, und diese mit Hilfe einer Plombenzange so deformiert, daß der Verschlußdraht nicht herausgezogen werden kann. Der Verschlußdraht ist zur Verhinderung der Entfernung zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß ein weicher Metalldraht um einen Kerndraht schraubenlinienförmig aufgewickelt ist. Der Hachteil dieser Sicherung besteht darin, daß diese Plomben reproduzierbar sind, d.h. daß nach unbefugtem Eindringen der ursprüngliche Zustand scheinbar wieder hergestellt werden kann. ITach Abschneiden des Drahtes kann nämlich der Verschlußdraht in dem weichen Metall nach kurzzeitigem Hin- und Herbewegen aufgelockert und herausgeschraubt werden. Sfach Ersetzen oder Verkürzen des Verschlußdrahtes kann die Plombe wieder in den ursprünglichen Zustand gebracht werden.The well-known seals have a special closure wire which is passed through a corresponding bore of the closure element and another stationary bore, e.g. in the frame of the device to be closed, is pulled through. On both ends of the wire is a plastic material, e.g. made of lead or aluminum existing seal, and this deformed by means of a Plombenzange so that the locking wire can not be pulled out. The shutter wire is expediently designed to prevent the removal that a soft metal wire is wound helically around a core wire. The Hachteil this fuse is that these seals are reproducible, i. that after unauthorized intrusion, the original condition can apparently be restored. After cutting the wire, namely, the shutter wire can be loosened and unscrewed in the soft metal after briefly reciprocating. Sx Replacing or shortening the sealing wire, the seal can be restored to its original state.

Es ist ferner bereits bekannt, den Verschlußdraht in eine Kunststoffkapsel anzuordnen, wobei die Kunststoffkapsel mit Hilfe eines einrastbaren Verschlußelementes bedecktIt is also already known to arrange the closure wire in a plastic capsule, wherein the plastic capsule covered by means of a latchable closure element

. :' '. :' " ' / · ' ' ' — 3 —,: ''. ' "'/ ·' '' - 3 -

-3- 2 2 U 7 5-3- 2 2 U 7 5

wird (DS-AS 2 119 970). Es ist weiterhin eine Plombe ohne Verschlußdraht bekannt, die den zum Öffnen des Verschlußelementes dienenden Teil, z.B. den Kopf einer Schraube, unzugänglich macht. Die Sicherung erfolgt mit Hilfe eines einrastbaren Verschlußelementes, das mechanisch aufgemacht werden kann, wobei der Verschluß ebenfalls reproduzierbar ist. Ähnliche Lösungen sind in der AT-PS 233 332, den DE-AS 2 634 444 und den CH-PS1η 600 182 und 541 844 angegeben. In der US-PS 3 774 794 ist eine Lösung beschrieben, bei der der Verschluß nach einer unbefugten Aufmachung nicht reproduzierbar ist. Die Unversehrtheit kann jedoch nur durch eine eingehende Prüfung festgestellt werden.becomes (DS-AS 2 119 970). It is also known a seal without closure wire, which makes the serving to open the closure element part, eg the head of a screw, inaccessible. The backup is carried out with the aid of a snap-lock element, which can be opened mechanically, the closure is also reproducible. Similar solutions are given in AT-PS 233 332, DE-AS 2 634 444 and CH-PS 1 η 600 182 and 541 844. In US-PS 3,774,794 a solution is described in which the closure is not reproducible after an unauthorized presentation. However, the integrity can only be determined by a thorough examination.

ZieI 1 der Erfindung:Z IEI 1 er e r d invention:

Durch die Erfindung werden die vorstehend genannten Nachteile beseitigt und eine Plombe vorgeschlagen, die auf einfache Weise einen unbefugten Eingriff sichtbar macht und.auch bei der Verwendung von Hilfsmitteln nicht mehr in ihren unversehrten Zustand zurück gebracht werden kann.By the invention, the above-mentioned disadvantages are eliminated and proposed a seal that makes a simple way unauthorized intervention visible and. Also can not be brought back to its intact state when using aids.

Darlegung des Wesens der Erfindung;:Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verschlußsicherung der eingangs genannten Art zu entwickeln.The invention has for its object to develop an improved locking fuse of the type mentioned.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Sicherungsplombe eine Rückplatte "aufweist, die mit einer Durchgangsbohrung für ein Verbindungselement versehen ist. An einer Seite der Rückenplatte ist eine Aussparung für einen Teil eines Verbindungselementes, z.B. für den Kopf einer Schraube, und mindestens an einem Ende der Rückenplatte eine Bohrung für ein als Stift ausgebildetes Verschluß element vorgesehen. Die Rückenplatte hat eine federnde Strecke, wodurch bei einer unbefugten Aufmachung dieAccording to the invention, this object is achieved in that the securing seal has a back plate provided with a through hole for a connecting element On one side of the back plate is a recess for a part of a connecting element, eg for the head of a screw, and at least at one At the end of the back plate, there is provided a bore for a closure element designed as a pin

221475221475

Plombe in den ursprünglichen offenen Zustand zurückkehrt.. Auf diese Weise kann ein unbefugter Eingriff ohne eingehende Prüfung sofort erkannt werden. Die Erkennung wird dadurch erleichtert, daß das Verschlußelement der Plombe eine andere Farbe wie die Rückenplatte aufweist. Weiterhin kann das Verschlußelement mit einem lichtreflektierenden Code und gleichzeitig beim Verschließen mit einem Kontrollzeichen versehen werden.Seal in the original open state returns .. In this way, an unauthorized interference without detailed examination can be detected immediately. The detection is facilitated by the fact that the closure element of the seal has a different color as the back plate. Furthermore, the closure element can be provided with a light-reflecting code and at the same time on closing with a control mark.

Die erfindungsgemäße Plombe besitzt keinen Verschlußdraht und wird nicht durch ein zusätzliches plastisches Element verschlossen. Die erfindungsgemäße Plombe ist einstückig ausgebildet und besteht vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff. Das Verschließen bzw. Versiegeln erfolgt mit Hilfe eines aus dem Material der Plombe hergeste Uten Stiftes, wobei der in der Verschlußbohrung genannte Stift eine homogene Verbindung mit dem Material der Plombe eingeht. Unter homogener Verbindung wird eine Verbindungaart verstanden, bei der die Verbindung entlang den geometrischen Konturen mechanisch nicht getrennt werden kann, d.h. eine Einheit aus zwei verschiedenen Bauteilen entsteht.The seal according to the invention has no closure wire and is not closed by an additional plastic element. The seal according to the invention is integrally formed and is preferably made of thermoplastic material. The sealing or sealing takes place with the aid of a Uten pin made from the material of the seal, wherein the pin mentioned in the locking bore forms a homogeneous connection with the material of the seal. By homogeneous compound is meant a compound in which the joint can not be mechanically separated along the geometric contours, i. a unit of two different components is created.

Ausführungsbeispiel; Ausführungsbei game;

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1: die erfindungsgemäße Plombe in geöffnetem Zustand, '1: the seal according to the invention in the open state, '

Fig. 2: die geschlossene Plombe,2: the closed seal,

Fig. .3: eine weitere Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Plombe,3 shows a further embodiment variant of the seal according to the invention,

22U7522U75

Pig. 4: verschlußstifte, und 5:Pig. 4: pen pins, and 5:

Pig, 6: die Plombe nach Fig. 3 in geschlossenem Zustand,Pig, 6: the seal of FIG. 3 in the closed state,

Fig. 7i eine vorteilhafte Anwendung der erfindungsgemäßen Plombe,7i an advantageous application of the seal according to the invention,

Pig. 8: eine vorteilhafte Ausführungsform der . ' Erfindung zur Sicherung von Überwürfen,Pig. 8: an advantageous embodiment of the. 'Invention for securing throws,

Pig. S: eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform der Erfindung.Pig. S: a further advantageous embodiment of the invention.

Die Plombe gemäß Pig. 1 besteht aus einer Rückenplatte 1, die mit' einer Durchgangsbohrung 2 für das zu siegelnde bzw. sichernde Verbindungselement, beispielsweise eine Schraube, versehen ist. Eine einseitig offene Kappe 3 dient zur Abdeckung eines Teiles des Verschlußelementes, beispielsweise des Schraubenkopfes. Das Verschließen der Plombe erfolgt mit den in Pig. 4 und 5 dargestellten Einzelstiften oder nach Pig. 1 mit den in der Rückenplatte 1 ausgebildeten Stiften 5 und 6. Dabei wird der Stift 5 in die Durchgangsbohrung 4 der Rückenplatte 1 gesteckt und, wie nachfolgend beschrieben wird, versiegelt.The seal according to Pig. 1 consists of a back plate 1, which is provided with 'a through hole 2 for the fastener to be sealed or secured, for example, a screw. A one-sided open cap 3 serves to cover a part of the closure element, for example, the screw head. The seal is sealed with the seal in Pig. 4 and 5 illustrated individual pins or Pig. 1 with the formed in the back plate 1 pins 5 and 6. The pin 5 is inserted into the through hole 4 of the back plate 1 and, as described below, sealed.

Durch, die mit der Scheibe 8 versehene 'Sechskantschraube 7 wird die Rückenplatte 1 am Gehäuse 9 des zu verschließenden Gegenstandes befestigt und anschließend die Kappe 3 über den Schraubenkopf 7 gesteckt. Der Stift 6 greift in eine Bohrung 10 des Gehäuses 9 ein. Die Plombe ist völlig verschlossen, wenn das Material des Stiftes 5 in die Bohrung 4, und das Material des Stiftes 6 in den Hohlraum der Bohrung 10 des Gehäuses 9 eingeschmolzen sind,Through, provided with the disc 8 'hex screw 7, the back plate 1 is attached to the housing 9 of the object to be closed and then the cap 3 is inserted over the screw head 7. The pin 6 engages in a bore 10 of the housing 9. The seal is completely closed when the material of the pin 5 in the bore 4, and the material of the pin 6 are melted into the cavity of the bore 10 of the housing 9,

- 6 - - 6 -

22 U7522 U75

und der Stift 5 in der Bohrung 4 in homogener Verbindung mit dem Material der Rückenplatte 1 steht.and the pin 5 in the bore 4 is in homogeneous communication with the material of the back plate 1.

Im Falle eines unbefugten Eindringens muß die Plombe völlig oder zumindest das Material des Stiftes 5 an der Oberfläche der Bohrung 4 entfernt werden. Dadurch gelangt jedoch die Plombe in den geöffneten Ausgangszustand nach Fig. 1. Das selbsttätige Öffnen der Plombe wird dadurch ermöglicht, daß das Material der Rückenplatte aus thermoplastische! Kunststoff oder einer mit thermoplastischem Kunststoff umhüllten metallischen Federplatte besteht. Ein unbefugter Singriff, der in jedem Falle mit einer Beschädigung verbunden ist, kania daher ohne eingehende Prüfungen sofort erkannt werden.In the case of unauthorized intrusion, the seal must be removed completely or at least the material of the pin 5 on the surface of the bore 4. As a result, however, the seal reaches the open initial state of FIG. 1. The automatic opening of the seal is made possible by the fact that the material of the back plate of thermoplastic! Plastic or a covered with thermoplastic plastic spring plate consists. An unauthorized Singriff, which is in any case connected with damage, kania therefore be immediately recognized without detailed checks.

Der Verschlußstift für die Plombe nach Fig. 5 gewährleistet einen einfachen Verschluß, während mit Hilfe der Lösung nach Fig. 4 die Plombe zusätzlich am Gehäuse 9 arretiert werden kann.The closure pin for the seal of FIG. 5 ensures a simple closure, while using the solution of FIG. 4, the seal can be additionally locked to the housing 9.

In Fig. 7 wird die erfindungsgemäße Plombe zur Sicherung eines handelsüblichen Vorhängeschlosses 17 verwendet. Die Rückenplatte 1 ist entsprechend dem Vorhängeschloß bemessen und mit einem hohlen oder massiven Zapfen 14 versehen. Dieser hohle oder massive Zapfen 14 wird in die Schlüsselöffnung des Schlosses eingeführt, oder auf einen in der Achse der Schlusselöffrmng befindlichen Schlüsselzapfen geschoben. Danach wird die Plombe in der.beschriebenen Weise verschlossen bzw. versiegelt.In Fig. 7, the seal according to the invention for securing a commercially available padlock 17 is used. The back plate 1 is sized according to the padlock and provided with a hollow or solid pin 14. This hollow or solid pin 14 is inserted into the keyhole of the lock or pushed onto a key pin located in the axis of the keyhole opening. Thereafter, the seal is sealed or sealed in the manner described.

Fig. 8 zeigt das Plombieren des Überwurfes 19 eines Riegels 18. Hierzu ist im Riegel 18 eine Bohrung 18a und ein in die Bohrung 18a hineinragender Zapfen 15 auf der Rückenplatte 1 vorgesehen. Die Plombe wird in erwähnter Weise verschlossen. Auch in diesem Fall kann die durch einen un-Fig. 8 shows the sealing of the union 19 of a bolt 18. For this purpose, a bore 18a and a protruding into the bore 18a pin 15 on the back plate 1 is provided in the bolt 18. The seal is closed in the manner mentioned. In this case too, the

_7_ 22U75_ 7 _ 22U75

befugten Ringriff geöffnete Plombe nicht wieder verschlossen und der unbefugte Eingriff sofort erkannt werden.authorized ring reef opened seal not to be resealed and the unauthorized intervention immediately recognized.

Pig. 9 zeigt eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zum Verschließen von Bändern oder Stangen 21. Das Ohr der Stange 21 wird auf den Zapfen 15 gesteckt, wobei die Rückenplatte 1 unter dem Ohr liegt. Beim Zusammenlegen der Plombe durchdringt der Zapfen 15 die Bohrung l6 und wird dann zusammen mit dem Stift 5 verschweißt.Pig. Figure 9 shows a further advantageous embodiment of the invention for closing bands or rods 21. The ear of the rod 21 is placed on the pin 15 with the back plate 1 under the ear. When folding the seal of the pin 15 penetrates the bore l6 and is then welded together with the pin 5.

Die Erfindung bezieht sich auch auf das Plombierungsverfahren, wobei ein Verbindungselement durch eine Durchgangsbohrung 2 der ausgebreiteten Rückenplatte 1 geführt und der Kopf des Verbindungselements durch eine Kappe 3» die in der Rückenplatte l·-ausgebildet ist, abgedeckt wird. Danach wird die Plombe durch Wärmebehandlung des als Stift 5 ausgebildeten und in die Bohrung 4 eingefügten Verschlußelementes verschlossen.The invention also relates to the sealing method, wherein a connecting element is guided through a through hole 2 of the spread back plate 1 and the head of the connecting element is covered by a cap 3 which is formed in the back plate. Thereafter, the seal is sealed by heat treatment designed as a pin 5 and inserted into the bore 4 closure element.

Hach einem weiteren Merkmal ist auf der Rückenplatte 1 ein hohler oder massiver Zapfen 14, 15 ausgebildet, der z.B. in die Schlüsselöffnung eines Schlosses eingeführt wird, und anschließend die Plombe auf erwähnte Weise verschließt. Zweckmäßigerweise hat das als Stift 5 ausgeführte erfindungsgemäße Verschlußelement eine andere Parbe als die Rückenplatte 1. Der Stift 5 ist vorteilhaft aus dem gleichen Material wie die Rückenplatte und mit einem lichtreflektierenden Code versehen.According to a further feature, a hollow or solid pin 14, 15 is formed on the back plate 1, e.g. is inserted into the keyhole of a lock, and then closes the seal in the manner mentioned. Conveniently, the locking element according to the invention designed as a pin 5 has a different Parbe than the back plate 1. The pin 5 is advantageously made of the same material as the back plate and provided with a light-reflecting code.

Aus den beschriebenen Beispielen ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Plombe einen unbefugten Eingriff deutlich sichtbar macht und auch bei Ver\?endung zusätzlicher Hilfsmittel nicht in ihren ursprünglichen versiegelten Zustand zurückgebracht werden kann. Zur Anwendung der vorgeschlagenen Plombe sind keine speziellen Mittel oder konstruk-It can be seen from the examples described that the seal according to the invention makes an unauthorized intervention clearly visible and can not be returned to its original, sealed state even when additional aids have been added. For the application of the proposed seal, no special means or constructive

22 U7522 U75

tiven Änderungen erforderlich. Zum Verschweißen des Verschlußelements, d.h. zum Verschließen der Plombe, genügt ein gewähnlicher Lötkolben. Das Verschweißen kann auch mit Hilfe eines zangenartigen Werkzeuges vorgenommen werden, wobei gleichzeitig ein Zeichen oder ein Code in der Oberfläche des plastischen Materials ausgebildet werden kann. Die Erfindung kann nicht nur an betriebliche Einrichtungen, sondern auch zum Verplomben von Wagons, Behältern usw. eingesetzt werden, wobei die zum Verschweißen erforderliche Wärme durch einen tragbaren Akkumulator zugeführt wird. Die erfindungsgemäße Plombe ist für die Massenproduktion geeignet.necessary changes. For welding the closure element, i. to close the seal, a gewäßlicher soldering iron is sufficient. The welding can also be carried out with the aid of a pincer-like tool, wherein at the same time a mark or a code can be formed in the surface of the plastic material. The invention can be used not only on operational equipment, but also for sealing wagons, containers, etc., wherein the heat required for welding is supplied through a portable accumulator. The seal according to the invention is suitable for mass production.

Claims (2)

2 2 U 7 5 Erfindungsanspruch2 2 U 7 5 Invention claim 1, Verfahren zum Anbringen einer Plombe in dem ein Verbindungselement durch eine in einer Rückenplatte ausgebildete Durchgangsbohrung geführt, und danach die Rückenplatte umgebogen wird, wobei eine einseitig offene Kappe der Rückenplatte den Kopf des zu sichernden Elementes abdeckt, und ein Stift in eine weitere durchgehende Bohrung eingefügt wird, gekennzeichnet dadurch, daß der in der durchgehenden Bohrung (4) befindliche Stift (5) an einem Ende durch Wärmezufuhr mit dem Material der Bohrung(4) verschweißt wird.1, method for applying a seal in which a connecting element passed through a through hole formed in a back plate, and then the back plate is bent, wherein a unilaterally open cap of the back plate covers the head of the element to be secured, and a pin in a further through hole is inserted, characterized in that in the through hole (4) located pin (5) is welded at one end by supplying heat with the material of the bore (4). 2. Plombe zur Anzeige eines unbefugten Eingriffes, wobei in einer Bückenplatte eine Durchgangsbohrung und an einer Seite der Rückenplatte eine einseitig offene Kappe (3) ausgebildet ist, und ein als Stift ausgebildetes Verschlußelement und mindestens eine Bohrung zur Aufnahme dieses Verschlußelementes vorgesehen sind, gekennzeichnet dadurch, daß die Rückenplatte (l) zwischen der Durchgangsbohrung (2) und der einseitig offenen Kappe (3) eine federnde Strecke (la) aufweist, und das als Stift (5) ausgebildete Verschlußelement zum Verschließen der Plombe und das Material der Bohrung (4) miteinander in homogener Verbindung stehen, wobei der Stift (5) eine andere Farbe wie die Rückenplatte besitzt, und/oder aus dem gleichen Material wie die Rückenplatte (1) hergestellt und/oder mit einem lichtreflektierenden Code oder einem anderen Zeichen versehen ist.2. Seal for indicating an unauthorized procedure, wherein in a back plate a through hole and on one side of the back plate a one-sided open cap (3) is formed, and designed as a pin closure element and at least one bore for receiving this closure element are provided, characterized in that the back plate (1) has a resilient path (1a) between the through-bore (2) and the cap (3) which is open on one side, and the closure element designed as a pin (5) for closing the seal and the material of the bore (4). are in homogeneous communication with each other, wherein the pin (5) has a different color as the back plate, and / or made of the same material as the back plate (1) and / or provided with a light-reflecting code or other sign. Hierzu JL-Seiten ZeichnungenFor this JL pages drawings - IO -- IO -
DD22147580A 1979-06-06 1980-05-30 PLOMB AND METHOD OF INSTALLING THEM DD151236A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUTE000927 HU181972B (en) 1979-06-06 1979-06-06 Method and sealing device for indicating unauthorized opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD151236A5 true DD151236A5 (en) 1981-10-08

Family

ID=11002094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22147580A DD151236A5 (en) 1979-06-06 1980-05-30 PLOMB AND METHOD OF INSTALLING THEM

Country Status (6)

Country Link
CS (1) CS226720B2 (en)
DD (1) DD151236A5 (en)
DE (1) DE3019581C2 (en)
HU (1) HU181972B (en)
PL (1) PL126501B1 (en)
SU (1) SU1175366A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19953660B4 (en) * 1999-11-08 2009-03-05 Etifix Gmbh Sealing closure and method for its application to a container neck
GB2361978B (en) * 2000-05-06 2003-10-15 Siemens Metering Ltd Security seals
FR2902874B1 (en) * 2006-06-26 2008-08-22 Actaris Sas PROTECTION AGAINST THE FRAUDULENT OPENING OF AN APPLIANCE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7823456U1 (en) * 1978-11-16 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Access lock for a screw
DE1865745U (en) *
US3942829A (en) * 1973-12-27 1976-03-09 Sensormatic Electronics Corporation Reusable security tag

Also Published As

Publication number Publication date
PL224698A1 (en) 1981-04-10
CS226720B2 (en) 1984-04-16
HU181972B (en) 1983-11-28
DE3019581C2 (en) 1985-11-07
SU1175366A3 (en) 1985-08-23
DE3019581A1 (en) 1980-12-18
PL126501B1 (en) 1983-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2361440C2 (en) Safety device for a zipper or the like
DE3120971A1 (en) REUSABLE SECURITY TAG
DE69810163T2 (en) CODED SECURITY SEAL WITH PROTECTIVE LID
DE2653657C3 (en) Bolt seal lock
DE2727949A1 (en) SECURITY SEAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR USE IN ELECTRICAL SUPPLY METERS
DE3316834A1 (en) ACTUATING SPIN FOR THE DOOR LOCKING OF A CONTROL CABINET
DD151236A5 (en) PLOMB AND METHOD OF INSTALLING THEM
DE60303311T2 (en) EQUIPMENT FOR MARKING ELECTRICAL LADDER CABLE
DE19527345C2 (en) Starter
DE2837890A1 (en) TAPE CASSETTE
EP3059107A1 (en) Custom seal
DE4242561C1 (en) Bracket for picture frames
DE8600443U1 (en) Motor vehicle door having a built-in door locking device
DE69102870T2 (en) Guarantee closure for containers or the like.
DE3911537C1 (en) Rotary closure cap with tamper-indicating safeguard
DE3521280A1 (en) Accessory for keyrings
DE60122617T2 (en) security seal
WO2001054101A1 (en) Compact seal-locking construction
DE69418093T2 (en) Light shielding device for film cartridges
DE3303326A1 (en) Pressure-relief flap
DE3034762A1 (en) FUSE INSERT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2336542A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY BLANKING A WIRE AND WINDING THE BARE WIRE ON A CONTACT PIN
DE29608196U1 (en) Locking device for motorcycle disc brakes
DE3421498C2 (en)
DE2517822B2 (en) Locking device for a clamping ring