DD148091A5

DD148091A5 - FITTINGS FOR SHUT-OFF PLUGS

Info

Publication number: DD148091A5
Application number: DD79217766A
Authority: DD
Inventors: Friedrich Grimm
Original assignee: Klein Schanzlin & Becker Ag
Priority date: 1978-12-20
Filing date: 1979-12-17
Publication date: 1981-05-06
Also published as: GB2037954B; SE438543B; SE7909643L; FR2444875B1; FR2444875A1; DE2855034C2; IT7928063A0; CH643929A5; CA1103646A; IT1127724B; GB2037954A; DE2855034A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Armaturengehaeuse fuer Absperrschieber, das geschmiedet wird. Es ist Ziel der Erfindung, die Fertigung zu vereinfachen, die Herstellungskosten zu senken sowie die Genauigkeit und Funktionstuechtigkeit zu verbessern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Armaturengehaeuse fuer Absperrschieber zu schaffen, bei dem die Schieberfuehrung im Gehaeuseunterteil angeordnet ist und die auftretenden Kraefte auf dem kuerzesten Weg in das Gehaeuse abgeleitet werden. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dasz die Form des Gehaeuseunterteiles im Bereich der die Gehaeuseschalen verbindenden Schweisznaht kreisfoermig ausgebildet ist und dasz die Begrenzungen fuer die Schieberkeilfuehrungsnut des Schieberkeils in die Gehaeuseschalen des Gehaeuseunterteils integriert sind, wobei die Begrenzungen der Schieberkeilfuehrungsnut auf einer Kreisflaeche angeordnet sind, deren Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt der kreisfoermigen Schweisznaht deckungsgleich ist. Das erfindungsgemaesze Armaturengehaeuse wird fuer Absperrschieber eingesetzt.The invention relates to a valve body for gate valve, which is forged. It is an object of the invention to simplify manufacturing, to reduce manufacturing costs and to improve the accuracy and Funktionstuechtigkeit. The invention has for its object to provide a fitting housing for gate valves, in which the Schieberfuehrung is arranged in the housing base and the forces occurring are derived on the shortest path into the housing. The object is achieved by the fact that the shape of the housing base is circular in the area of the weld connecting the housing shells and the boundaries for the slide wedge guide groove of the slide wedge are integrated into the housing shells of the housing base, the boundaries of the slide wedge guide groove being arranged on a circular surface Center is congruent with the center of the circular weld seam. The inventive valve housing is used for gate valves.

Description

Berlin, den 30.4.1980Berlin, April 30, 1980

AP F 16 K/217 766 56 618/24AP F 16 K / 217 766 56 618/24

Armaturengehäuse für Absperrschieber Anwendungsgebiet eier Erfindung Valve housing for gate valves Application invention

Die Erfindung betrifft ein geschmiedetes Armaturengehäuse für Absperrschieber, bestehend aus einem Gehäuseunterteil, welches aus zwei in der Ebene der Schieberspindel zusammengeschweißten symmetrischen Halbschalen mit im unteren Bereich angeschmiedeten Sitz- und. Rohrstutzen besteht und einem Gehäuseoberteil, welches die den Schieberkeil betätigenden und zugehörigen Einrichtungen aufnimmt.The invention relates to a forged fitting housing for gate valve, consisting of a housing lower part, which consists of two welded together in the plane of the valve spindle symmetrical half-shells with forged in the lower part seat and. Pipe socket consists and an upper housing part, which receives the slide wedge actuated and associated facilities.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Aus der DE-GM 17 08 081 ist eine Armatur bekannt, die am Gehäuseunterteil einen angeschmiedeten Deckelflansch vorsieht, an den das entsprechende Gehäuseoberteil zu befestigen ist. Eine leichter zu verschweißende Ausführungsform, leichter im Hinblick auf den Einsatz von Schweißmaschinen, zeigt die DE-PS Il 14 083. Hierbei handelt es sich jedoch schon mehr um eine Schweißkonstruktion als um eine geschmiedete Ausführung. Beide Konstruktionen weisen aber den Nachteil der fehlenden Schieberkeilführung auf. Diese kann nun im Gehäuseoberteil angeordnet werden, bedingt damit aber große, auf die Schieberspindel einwirkende Kräfte, oder die Führungsleisten können nachträglich in das Gehäuseunterteil eingeschweißt werden. Bei einer derartigen Vorgehensweise muß jedoch mit Ungenauigkeiten und nachträglichen Fräsarbeiten gerechnet werden.From DE-GM 17 08 081 a fitting is known, which provides a forged cover flange on the lower housing part, to which the corresponding upper housing part is to be attached. An easier-to-weld embodiment, lighter in terms of the use of welding machines, shows the DE-PS Il 14 083. However, this is more about a welded construction than a forged design. However, both constructions have the disadvantage of missing slide wedge guide. This can now be arranged in the upper housing part, but so requires large, acting on the valve spindle forces, or the guide rails can be subsequently welded into the lower housing part. In such an approach, however, must be expected with inaccuracies and subsequent milling.

30.4.1980 AP F 16 K/217 766 . - 2 - 56 618/24April 30, 1980 AP F 16 K / 217 766. - 2 - 56 618/24

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, ein Armaturengehäuse für Absperrschieber zweckentsprechend so zu gestalten, daß die Fertigung-wesentlieh vereinfacht wird, die Herstellungskosten gesenkt, die Genauigkeit und die Funktionstüchtigkeit erheblich verbessert werden.It is an object of the invention to design a fitting housing for gate valve appropriately so that the production is wesentlieh simplified, reduced manufacturing costs, the accuracy and functionality are significantly improved.

Darlegung des Wesens der Erfindung There is no doubt of the nature of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Armaturengehäuse für Absperrschieber, bestehend aus einem Gehäuseunterteil, welches aus zwei in der Ebene der Schieberspindel zusammengeschweißten symmetrischen Halbschalen mit im unteren Bereich angeschmiedeten Sitz- und Rohrstutzen besteht und Gehäuseoberteil, welches die den Schieberkeil betätigenden und zugehörigen Einrichtungen aufnimmt^ zu schaffen, bei dem die Schieberkeilführung im Gehäuseunterteil angeordnet ist und die auftretenden Kräfte auf dem kürzesten Weg in das Gehäuse abgeleitet werden.The invention is based on the object, a fitting housing for gate valve, consisting of a housing lower part, which consists of two welded together in the plane of the valve stem symmetrical half-shells with forged seat and socket in the lower part and housing upper part, which receives the slide wedge actuated and associated facilities to create, in which the slide wedge guide is arranged in the housing base and the forces are derived in the shortest path in the housing.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Form des Gehäuseunterteils im Bereich der die Gehäuseschalen verbindenden Schweißnaht kreisförmig ausgebildet ist und daß die Begrenzungen für die Schieberkeilführungsnut des Schieberkeils in die Gehäuseschalen des Gehäuseunterteils integriert sinä, wobei die Begrenzureen der Schieberkeilführungsnut auf einer Kreisfläche angeordnet sind, deren Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt der kreisförmigen Schweißnaht deckungsgleich ist.According to the invention the object is achieved in that the shape of the lower housing part in the region of the connecting the housing shells weld is circular and that the boundaries for the Schieberkeilführungsnut the slide wedge integrated in the housing shells of the housing base sinä, wherein the boundaries of the Schieberkeilführungsnut are arranged on a circular surface, the center of which is congruent with the center of the circular weld.

30.4.1980 AP F 16 K/217 756 - 3 - 56 618/2430.4.1980 AP F 16 K / 217 756 - 3 - 56 618/24

Diese Lösung beinhaltet gravierende Vorteile. Und zwar kann die Begrenzung der Schieberkeilführungsnut bereits zusammen mit der Schiebersitzfläche geschmiedet werden. Es ist dann möglich, auf der Drehmaschine in einer Aufspannung die Schweißkante herzustellen und die Begrenzung der Schieberkeilführungsnut fertig zu bearbeiten. Nach dem in einer einfachen Vorrichtung erfolgenden Verschweißen der beiden Gehäuseschalen ist das Schiebergehäuseunterteil innen bereits fertig. Die Verbindung mit dem Schiebergehäuseoberteil erfolgt dann mittels einer Schweißverbindung.This solution has serious advantages. Namely, the limitation of the Schieberkeilführungsnut can already be forged together with the slide seat surface. It is then possible to produce the welding edge on the lathe in one clamping and finish machining the boundary of the slide key guide groove. After taking place in a simple device welding the two housing shells, the slider housing base is already inside finished. The connection with the valve body upper part then takes place by means of a welded connection.

Dadurch, daß die Schieberkeilführung im Gehäuseunterteil liegt, sind die Belastungen für den Schieber sehr gering, und die auftretenden Kräfte können auf dem kürzesten Weg in das Gehäuse abgeleitet werden. Diese vorteilhaften Auswirkungen ergeben sich lediglich durch die erfindungsgemäße Gestaltung und ohne den Einsatz zusätzlicher Vorrichtungen.The fact that the slide wedge guide is located in the lower housing part, the loads on the slide are very low, and the forces can be derived in the shortest path in the housing. These advantageous effects only result from the design according to the invention and without the use of additional devices.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention is illustrated by an embodiment and will be explained in more detail below. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: die Vorderansicht im Längsschnitt; Fig. 2: die Draufsicht; Fig. 3: die Seitenansicht.Fig. 1: the front view in longitudinal section; Fig. 2: the top view; Fig. 3: the side view.

In der Fig. 1 sind vom Gehäuseunterteil die beiden Gehäuseschalen 1; 2 mittels der Schweißnaht 3 verbunden, üede Ge-In FIG. 1, the two housing shells 1 from the lower housing part; 2 connected by means of the weld 3,

30.4.1980 AP F 16 K/217 766 > - 4 - 56 618/2430.4.1980 AP F 16 K / 217 766> - 4 - 56 618/24

häuseschale 1; 2 weist bereits fertig bearbeitete Schiebersitzflachen 4; 5 auf und fertig bearbeitete Begrenzungen 6; 7 für die Schieberkeilführungsnut 12. Ebenso sind die Anschlußstutzen 8; 9 für den Rohrleitungsanschluß vorhanden. Weiter zeigt das. Ausführungsbeispiel die Befestigung des gestrichelt angedeuteten Gehäuseoberteils 10 mit der Schweißnaht 11.housing shell 1; 2 already has finished slide seat surfaces 4; 5 on and finished borders 6; 7 for the Schieberkeilführungsnut 12. Likewise, the connecting piece 8; 9 available for the pipe connection. Furthermore, the exemplary embodiment shows the attachment of the housing upper part 10 indicated by dashed lines to the weld seam 11.

Die Fig. 2 zeigt in der im Schnitt gezeigten Draufsicht, wie die Begrenzungen 6;7 für die Schieberkeilführungsnut und die umlaufende kreisförmige Schweißnaht 3 in zueinander versetzten Ebenen angeordnet sind.Fig. 2 shows in the plan view shown in section, as the boundaries 6, 7 are arranged for the Schieberkeilführungsnut and the circumferential circular weld 3 in staggered planes.

Aus der Fig,3 geht besonders deutlich hervor, daß der Mittelpunkt der kreisförmigen Schweißnaht 3 mit dem Mittelpunkt. der Kreisfläche, auf der die Begrenzungen 6; 7 der Schieberkeilf ührungsnut 12 angeordnet sind, deckungsgleich ist. Diese Maßnahme bedingt eine gravierende Fertigungsvereinfachung.From the Fig, 3 is particularly clear that the center of the circular weld 3 with the center. the circular surface on which the boundaries 6; 7 of the slide wedge groove 12 are arranged, is congruent. This measure requires a serious manufacturing simplification.

Claims

30.4.1980 AP F 16 K / 217 765 - 5 - 56 618/24

invention claim

Valve housing for gate valves, consisting of a housing lower part, which consists of two welded together in the plane of the valve stem symmetrical half-shells with forged seat and pipe socket in the lower region and an upper housing part, which receives the slide wedge actuated and associated facilities, characterized in that the shape in the region of the weld seam (3) connecting the housing shells (1, 2) and that the boundaries (6, 7) for the slide wedge guide groove (12) of the slide wedge are integrated into the housing shells (1, 2) of the housing lower part, wherein the boundaries (6; 7) of the Schieberkeilführungsnut (12) are arranged on a circular surface whose center is congruent with the center of the circular weld seam (3).

For this 1 sheet drawing