DD147999A5 - EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS - Google Patents

EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS Download PDF

Info

Publication number
DD147999A5
DD147999A5 DD21795779A DD21795779A DD147999A5 DD 147999 A5 DD147999 A5 DD 147999A5 DD 21795779 A DD21795779 A DD 21795779A DD 21795779 A DD21795779 A DD 21795779A DD 147999 A5 DD147999 A5 DD 147999A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
gutaustrittsöffnung
cover plate
item
feed device
control edge
Prior art date
Application number
DD21795779A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich-Wilhelm Ruesch
Helmut Gemsjaeger
Original Assignee
Buehler Miag Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler Miag Gmbh filed Critical Buehler Miag Gmbh
Priority to DD21795779A priority Critical patent/DD147999A5/en
Publication of DD147999A5 publication Critical patent/DD147999A5/en

Links

Landscapes

  • Cereal-Derived Products (AREA)

Abstract

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Speisevorrichtung zur Anwendung zu bringen, die hohe funktionelle Eigenschaften aufweist, wobei die Aufgabe darin zu sehen ist, eine Vorrichtung der genannten Art zu schaffen, die einen den Anforderungen gerechtwerdenden Schliesz- und Oeffnungsmechanismus aufweist. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz die Schwenkachse sowohl oberhalb des Speisebehaelterpunktes bei maximalem Gutinhalt als auch oberhalb des Schraegbodens und vertikal oder annaehernd ueber dessen oberem Ende plaziert ist.It is the object of the invention to use a feed device which has high functional properties, the object being to provide a device of said type which has a closing and opening mechanism which meets the requirements. The object is achieved in that the pivot axis is placed both above the Speisebehaelterpunktes at maximum Gutinhalt and above the Schraegbodens and vertically or annaehernd on the upper end.

Description

Berlin, den 23. 5· 80 AP A 23 Ν/217 957 GZ 56 686 24Berlin, 23. 5 · 80 AP A 23 Ν / 217 957 GZ 56 686 24

Speisevorrichtung für Reisschälmaschinen oder andere Verarbeitunqsmaschinen für Cerealien Feed device for rice peeling machines or other cereal processing machines

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Speisevorrichtung für Reisschälmaschinen oder andere Verarbeitungsmaschinen für Cerealien, mit einem von Gutzuführmitteln beschickten Speisebehälter, der schwenkbeweglich gelagert ist und einen die Ortsveränderung seines Schwerpunktes beim Entleeren richtungsmäßig bestimmenden Schrägboden mit angrenzender Gutaustrittsöffnung hat, die in Abhängigkeit vom Gutinhalt sowie einer vorgegebenen, auf den Speisebehälter wirkenden äußeren Kraft mit Hilfe eines Abschließmittels freigegeben oder geschlossen wird·The invention relates to a feeding device for rice husking machines or other processing machines for cereals, with a supplied by Gutzuführmitteln food container, which is pivotally mounted and the change in location of its center of gravity during emptying directionally determining sloping floor with adjacent Gutaustrittsöffnung, depending on the goods content and a predetermined on The external force acting on the food container is released or closed by means of a closing means.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungem Characteristic of the known technical solu ngem

Es ist bekannt, daß Verarbeitungsmaschinen wie Walzenstühle, Schälmaschinen, Sortiermaschinen u. a. das Gut in Form eines Schleiers in vorgegebener Breite und Dicke gleichmäßig, beispielsweise in den Mahl- oder Schälwalzenspalt, eingespeist wird· Hierbei ist ein Regeln der Schleierdicke abhängig von der dem Speisebehälter zufließenden Gutmenge und das Unterbrechen des aus ihm strömenden Gutschleiers möglich. Weiterhin ist das Bilden eines gewissen Gutpuffers nötig, der sicherstellt, daß die Mahl- bzw. Schälwalzen der Verarbeitungsmaschine stets über ihre gesamte Arbeitslänge mit Gut beaufschlagt werden. Dieser Gutpuffer wird durch entsprechendes Einstellen der auf den Speisebehälter wirkenden äußeren Kraft in Form einer Feder oder eines Gewichts größenmäßig bestimmt.It is known that processing machines such as roller mills, peeling machines, sorting machines u. a. the material in the form of a veil in a predetermined width and thickness uniformly, for example, in the grinding or peeling nip, is fed · Here, a regulation of the thickness of the veil depends on the feed tank flowing amount of material and the interruption of the Gutschleiers flowing from it. Furthermore, the formation of a certain good buffer is necessary, which ensures that the grinding or peeling rollers of the processing machine are always applied over their entire working length with good. This good buffer is determined by adjusting the force acting on the food container external force in the form of a spring or a weight in terms of size.

217 957 23· 5β 80 217 957 23 · 5β 80

AP A 23 N/217 957 GZ 56 686 24AP A 23 N / 217 957 GZ 56 686 24

Da einerseits die Verarbeitungsmaschine möglichst mit einem konstanten Gutstrom beschickt wird, andererseits Schwankungen in der Gutzufuhr zum Speisebehälter im praktischen Betrieb immer wieder aus verschiedenen Gründen auftreten, besteht eine wichtige Forderung an eine solche Speisevorrichtung darin, daß sie in diesem Sinne ausgleichend auf den Gutstrom wirkt, d. h., sie soll bei plötzlicher Erhöhung der Gutzufuhr bzw. des Speisebehälterinhaltes nur allmählich bzw. träge ihre Gutaustrittsöffnung weiter öffnen, bei plötzlicher Verminderung aer Gutzufuhr bzw. des Speisebehälterinhaltes dagegen die Gutaustrittsöffnung schnell schließen*Since, on the one hand, the processing machine is fed as far as possible with a constant flow of material, on the other hand fluctuations in the supply of goods to the food container in practical operation always occur for various reasons, there is an important requirement of such a feed device is that it acts in this sense balancing on the crop flow, that is, it should only gradually or sluggishly open their Gutaustrittsöffnung at a sudden increase in Gutzufuhr or the Speisebehälterinhaltes on sudden decrease aer Gutzufuhr or the Speisebehälterinhaltes close the Gutaustrittsöffnung quickly *

Die bekannten Vorrichtungen, wie sie beispielsweise durch die DE-PS 21 298 und 828 401 bekannt sind, befriedigen in dieser Hinsicht nicht. Sie weisen eine entgegengesetzte Öffnungs- bzw. Schließcharakteristik auf. Bei zunehmendem Gutinhalt ein wachsendes Öffnungsmoment und damit ein schnelleres öffnen der Gutaustrittsöffnung und bei abnehmendem Gutinhalt ein kleiner werdendes Öffnungsmoment und somit ein langsameres öffnen der Gutaustrittsöffnung# Oe nach Ausbildung des Speisebehälters verändern sich bei den bekannten Vorrichtungen im Falle von Gutzufuhrschwankungen beide Faktoren des auf ihn wirkenden Drehmomentes oder nur die Kraft.The known devices, as they are known for example from DE-PS 21 298 and 828 401, do not satisfy in this regard. They have an opposite opening or closing characteristic. With increasing Gutinhalt a growing opening moment and thus a faster opening of the Gutaustrittsöffnung and with decreasing Gutinhalt a decreasing opening moment and thus a slower opening the Gutaustrittsöffnung # Oe after training of the feed container change in the known devices in the case of Gutzufuhrschwankungen both factors of acting on him Torque or just the force.

Ziel der Erfindung Aim of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Speisevorrichtung für Reisschälmaschinen zur Anwendung zu bringen, die hohe funktioneile Eigenschaften aufweist.It is the object of the invention to use a feed device for rice husking machines, which has high functional properties.

' 23* 5. 80 '23 * 5. 80

21/^57 AP A 23 N/217 95721 / ^ 57 AP A 23 N / 217 957

GZ 56 686 24GZ 56 686 24

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Speisevorrichtung für Reisschälmaschinen oder andere Verarbeitungsmaschinen für Cerealien zu schaffen, die eine den Anforderungen gerecht werdende Schließ- und üffnungscharakteristik aufweist·The invention has for its object to provide a feeding device for rice husking machines or other processing machines for cereals, which has a requirements meet the closing and opening characteristics ·

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schwenkachse sowohl oberhalb des Speisebehälterschwerpunktes bei maximalem Gutinhalt als auch oberhalb des Schrägbodens und vertikal oder annähernd vertikal über dessen oberem Ende plaziert ist. Eine bevorzugte konstruktive Ausbildungsform der neuen Speisevorrichtung ist nach der Erfindung dadurch charakterisiert, daß die Schwenkachse des Speisebehälters oben und nahe seiner einen Seitenwand und die Gutaustrittsöffnung unten und nahe seiner gegenüberliegenden anderen Seitenwand angeordnet sind und der Schrägboden annähernd von der Schwenkachse aus schräg nach unten zu der Gutaustrittsöffnung hin verlaufend gestaltet ist und seine untere Kante die eine Steuerkante zum Verändern des für den Gutdurchfluß freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung bildet, und daß das Abschließmittel eine ortsfest angebrachte Abdeckplatte ist, welche tangential zu der von der einen Steuerkante während der Schwenkbewegung des Speisebehälters beschriebenen Kreisbahn angebracht ist und deren dem Schrägboden zugekehrte Kante die andere Steuerkante zum Verändern des freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung bildet. Die Abdeckplatte ist dabei mit geringem Abstand zur Gutaustrittsöffnung des Speisebehälters angeordnet, um zu verhindern, daß das auf der Abdeckplatte sich anstauende Gut über deren oberen Rand fließt. In weiterer Ausgestaltung der Speisevorrichtung ist die Anordnung von Schrägboden und Abdeckplatte zueinander so getroffen, daß sie einen Winkel von 90° oder annähernd 90°According to the invention, this object is achieved in that the pivot axis is placed both above the food container center of gravity at maximum Gutinhalt and above the sloping bottom and vertically or approximately vertically above its upper end. A preferred structural embodiment of the new feed device is characterized according to the invention in that the pivot axis of the feed container are arranged above and near its one side wall and the Gutaustrittsöffnung below and near its opposite other side wall and the inclined bottom approximately from the pivot axis obliquely down to the Gutaustrittsöffnung is designed to extend running and its lower edge forms a control edge for changing the released for Gutdurchfluß part of the Gutaustrittsöffnung, and that the closing means is a fixedly mounted cover plate, which attached tangentially to the circular path described by the one control edge during the pivotal movement of the feed container is and the inclined bottom facing edge forms the other control edge for changing the released part of the Gutaustrittsöffnung. The cover plate is arranged at a short distance from the Gutaustrittsöffnung of the feed container, to prevent that on the cover plate accumulating good flows over the upper edge. In a further embodiment of the feeding device, the arrangement of inclined base and cover plate to each other made so that they are at an angle of 90 ° or approximately 90 °

9 ff9 ff V ^ß gV ^ g

AP A 23 N/217 957 GZ 56 686 24AP A 23 N / 217 957 GZ 56 686 24

einschließen; hierdurch wird eine bestimmte Richtwirkung erzielt und das schädliche Aufschichten der Gutkörner bei kleinen Speiseleistungen vermieden; außerdem ergibt diese Schräglage von Schrägboden und Abdeckplatte eine gute Voraussetzung für ein exaktes Paralleleinstellen der Steuerkante von Schrägboden einerseits und Abdeckplatte andererseits auf 0,1 mm genau. Das Paralleleinstellen kann noch dadurch weiter erleichtert werden, daß die Steuerkante des Schrägbodens und die der Abdeckplatte an ihren einander zugekehrten Enden schneidenförmig ausgebildet sind. Damit bei einem evtl« Verschleiß die Steuerkanten leicht nachgearbeitet bzw. ausgetauscht werden können, ist nach der weiteren Erfindung die Abdeckplatte lös- und verstellbar auf einem Träger montiert und wird die Steuerkante des Schrägbodens von der Schneide einer schneidenförmig geformten Leiste gebildet, welche lös- und verstellbar an dem Schrägboden befestigt ist.lock in; As a result, a certain directivity is achieved and avoided the harmful layering of Gutkörner with small food services; In addition, this skew of sloping bottom and cover plate is a good condition for an accurate parallel adjustment of the control edge of sloping bottom on the one hand and cover plate on the other hand to 0.1 mm exactly. The parallel adjustment can be further facilitated by the fact that the control edge of the sloping bottom and the cover plate are formed at their ends facing each other like a blade. So that the control edges can easily be reworked or exchanged during a possible wear, the cover plate is detachably and adjustably mounted on a support according to the invention, and the control edge of the sloping base is formed by the cutting edge of a blade shaped like a strip is adjustably attached to the sloping floor.

AusführunqsbeispielWorking Example

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden*The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment *

Die Zeichnung zeigt einen Längsmittelschnitt durch die Speisevorrichtung in vereinfachter Darstellung.The drawing shows a longitudinal center section through the feed device in a simplified representation.

Die Speisevorrichtung umfaßt einen oben offenen Speisebehälter 1 mit zwei Seitenwänden 2; 3, einer Rückwand 4 und einer parallel zur Rückwand 4 liegenden, nicht sichtbaren Vorderwand sowie einen Schrägboden 5, der sich von der Seitenwand 2 in Richtung auf die Seitenwand 3 schräg abwärts bis zurThe feed device comprises an open-topped food container 1 with two side walls 2; 3, a rear wall 4 and a parallel to the rear wall 4 lying, not visible front wall and a sloping bottom 5, which extends from the side wall 2 in the direction of the side wall 3 obliquely downward to the

21 7 957 23· 5* 80 21 7 957 23 · 5 * 80

AP A 23 N/217 957 GZ 56 686 24AP A 23 N / 217 957 GZ 56 686 24

Gutaustrittsöffnung 6 erstreckt· Der Speisebehälter 1 ist auf zwei koaxialen Achszapfen 7 in einem Gehäuse 8 gelagert, deren Längsachsen die geometrische Schwenkachse des Speisebehälters 1 bilden* Die Achszapfen 7 sind in dem Gehäuse 8 verankert. Die Anordnung der Achszapfen 7 im Gehäuse 8 einerseits und die der Lagerbohrungen 9 im Speisebehälter 1 andererseits ist so getroffen, daß die Schwenkachse sowohl oberhalb des Speisebehälterschwerpunktes S3 bei maximalem Gutinhalt als auch oberhalb des Schrägbodens 5 und vertikal oder annähernd vertikal über dessen oberem Ende bzw. nahe der Seitenwand 2 des Speisebehälters 1 liegt.Gutaustrittsöffnung 6 extends · The food container 1 is mounted on two coaxial axle journal 7 in a housing 8, the longitudinal axes form the geometric pivot axis of the feed container 1 * The axle 7 are anchored in the housing 8. The arrangement of the journals 7 in the housing 8 on the one hand and the bearing holes 9 in the food container 1 on the other hand is such that the pivot axis both above the food container center of gravity S 3 at maximum Gutinhalt and above the sloping floor 5 and vertically or approximately vertically over the upper end or ., Is located near the side wall 2 of the food container 1.

Der Speisebehälter 1 ist durch eine vorgespannte Zugfeder 10 abgefangen, welche zwischen einer in das Gehäuse 9 geschraubten Hakenschraube 11 und einer weiteren Hakenschraube 12 gespannt ist, die in einem an der Seitenwand 3 befestigten Ansatz 14 durch eine Flügelmutter 13 verstellbar fixiert ist. Die Vorspannung der Zugfeder 10 ist so gewählt, daß sie die Gutaustrittsöffnen 6 bis zu einem bestimmten Füllungsgrad bzw. Gutinhalt des Speisebehälters 1 geschlossen hält und sie erst bei Überschreiten dieser vorgegebenen Grenze freigibt.The food container 1 is intercepted by a prestressed tension spring 10, which is stretched between a screwed into the housing 9 hook screw 11 and another hook screw 12 which is fixed in an attached to the side wall 3 approach 14 by a wing nut 13 adjustable. The bias of the tension spring 10 is chosen so that it keeps closed the Gutaustrittsaft 6 to a certain degree of filling or Gutinhalt the food container 1 and releases them only when exceeding this predetermined limit.

Am unteren Ende des Schrägbodens 5 ist mittels Schrauben 15 und Langlöchern 16 eine schneidenförmig gestaltete Leiste 17 lös- und verstellbar angebracht, deren Schneide die eine Steuerkante 18 zum Verändern des für den Gutdurchfluß freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung 6 bildet. Als Abschließmittel für die Gutaustrittsöffnung 6 des Speisebehälters 1 dient eine mit geringem Abstand 19 zu ihr ortsfest angeordnete Abdeckplatte 20, die tangential zu der von derAt the lower end of the sloping bottom 5, a blade-shaped bar 17 is releasably and adjustably mounted by screws 15 and slots 16, the cutting edge forms a control edge 18 for changing the released for Gutdurchfluß part of Gutaustrittsöffnung 6. As a means for closing the Gutaustrittsöffnung 6 of the feed container 1 is a small distance 19 to her stationary arranged cover plate 20, which is tangential to that of the

23. 5. 8023. 5. 80

AP A 23 Ν/217 957AP A 23 Ν / 217 957

GZ 56 686 24GZ 56 686 24

einen Steuerkante 18 während der Schwenkbewegung des Speisebehälters 1 beschriebenen Kreisbahn auf einem im Gehäuse 8 befestigten Träger 21 mittels Schrauben 22 und Langlöcherna control edge 18 during the pivotal movement of the feed container 1 circular path described on a support 8 fixed in the housing 21 by means of screws 22 and slots

23 lös- und verstellbar angebracht ist. An ihrer dem Schrägboden 5 zugewandten Seite ist die Abdeckplatte 20 zu einer Schneide geformt, welche die andere Steuerkante 24 zum Verändern des für den Gutdurchfluß freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung 6 bildet. Die Abdeckplatte 22 und der Schrägboden 5 schließen einen Winkel Alpha ein, der 90° beträgt. Für die Zufuhr des Gutes mündet oben in den Speisebehälter 1 ein Zulaufstutzen 25, der am Gehäuse 8 fixiert und.mit einer nicht dargestellten Gutzuführrohrleitung verbunden ist.23 is releasably and adjustably mounted. On its side facing the inclined bottom 5, the cover plate 20 is formed into a cutting edge, which forms the other control edge 24 for changing the part of the good outlet opening 6 which has been released for the good flow. The cover plate 22 and the sloping bottom 5 include an angle alpha which is 90 °. For the supply of the goods opens up into the food container 1, an inlet nozzle 25 which is fixed to the housing 8 and.mit a Gutzuführrohrleitung not shown.

Während des Betriebes der zugeordneten Reisschälmaschine hält die in ihrer Federkennlinie entsprechend ausgelegte und vorgespannte Zugfeder 10 bzw« das von ihr erzeugte Schließmoment bis zu einem vorgegebenen Gutinhalt bzw, Gutspiegel im Speisebehälter 1, beispielsweise bis zum Niveau I, dessen Gutaustrittsöffnung 6 verschlossen, d. h., der Speisebehälter 1 mit seinem Schrägboden 5 ist so weit an die Abdeckplatte 20 herangeschwenkt, daß die beiden Steuerkanten 18;During operation of the associated Reisschälmaschine holds in their spring characteristic appropriately designed and biased tension spring 10 or «the closing moment generated by her up to a given Gutinhalt or, Gutspiegel in the food container 1, for example, up to level I, the Gutaustrittsöffnung 6 is closed, d. h., The food container 1 with its sloping bottom 5 is pivoted so far to the cover plate 20, that the two control edges 18;

24 in Berührung sind. Steigt bei entsprechender Gutzufuhr über den Zulaufstutzen 25 der Gutspiegel über das Niveau I an, etwa bis zum Niveau II oder Niveau III, so überwiegt das Öffnungsmoment das Schließmoment und der Speisebehälter 1 schwenkt um seine Schwenkachse (Achszapfen 7) im Uhrzeigersinn nach Maßgabe der Zugfeder 10 aus und gibt einen Teil der Gutaustrittsöffnung 6 in Gestalt eines Spaltes für den Gutdurchfluß frei. Der jeweils freigegebene Teil bzw» Spalt der Gutaustrittsöffnung 6 ist hinsichtlich seiner Breite24 are in touch. Increases with appropriate Gutzufuhr on the inlet nozzle 25 of the product level over the level I, as to level II or level III, the opening moment dominates the closing moment and the food container 1 pivots about its pivot axis (axle 7) in a clockwise direction according to the tension spring 10th and releases a part of the Gutaustrittsöffnung 6 in the form of a gap for the Gutdurchfluß. The respective released part or »gap of the Gutaustrittsöffnung 6 is in terms of its width

23. 5. 8023. 5. 80

AP A 23 N/217 957AP A 23 N / 217 957

GZ 56 686 24GZ 56 686 24

abhängig vom Gutinhalt (Niveau I bzw, II bzw.'III) bzw. vom Öffnungsmoment, welches das Produkt aus der im jeweiligen Speisebehälterschwerpunkt S,,; S«; S3 angreifenden Gewichtskraft G1; G2; G3 und dem Hebelarm 1.; I2; I3 ist.depending on the contents of the goods (level I or, II or III) or on the opening moment, which is the product of the food container center of gravity S ,,; S "; S 3 attacking weight G 1 ; G 2 ; G 3 and the lever arm 1 .; I 2 ; I is 3 .

Wie die Zeichnung erkennen läßt, nimmt auf Grund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Speisevorrichtung mit zunehmendem Gutinhalt bzw, steigendem Gutspiegel und dadurch zunehmender Gewichtskraft G.; G2; G, der Hebelarm 1.; 1„; I3 ab und bei sich verminderndem Gutinhalt zu. Die hieraus resultierenden Öffnungsmomente und die von der Zugfeder 10 bewirkten Schließmomente ergeben eine öffnungs- bzw. Schließcharakteristik der Speisevorrichtung, die bei plötzlichen, großen Gutinhaltszunahmen im Speisebehälter 1 eine gewisse Trägheit im Ablauf seiner Schwenkbewegung und damit ein nur allmähliches öffnen der Gutaustrittsöffnung 6 bewirkt, dagegen bei plötzlichen großen Inhaltsabnahmen ein rasches Schließen der Gutaustrittsöffnung 6 zur Folge hat.As the drawing reveals, due to the inventive design of the feed device with increasing Gutinhalt or, increasing Gutspiegel and thereby increasing weight G .; G 2 ; G, the H e belarm 1; 1"; I 3 from and at diminishing Gutinhalt too. The resulting opening moments and caused by the tension spring 10 closing moments result in an opening or closing characteristic of the feed device, which causes a certain inertia in the course of its pivotal movement and thus only a gradual opening of the Gutaustrittsöffnung 6 in sudden, large Gutinhaltszunahmen in the food container, however at sudden large content decreases a rapid closing of the Gutaustrittsöffnung 6 result.

Der mit der Erfindung erzielte Fortschritt besteht in der Hauptsache somit darin, daß auf relativ einfache V/eise eine für die Erfordernisse des praktischen Betriebes bessere öffnungs- und Schließcharakteristik bei Speisevorrichtungen dieser Art erzielt und ein häufiges Auf- und Zupendeln des Speisebehälters 1, wie es bei den herkömmlichen Speisevorrichtungen der Fall ist, vermieden wird; ein weiterer wesentlicher Vorteil ist die Richtwirkung der Abdeckplatte 20 der Gutaustrittsöffnung 6, wodurch das schädliche Aufschichten der Gutkörner im Bereich des freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung 6 zuverlässig verhindert wird.The progress achieved with the invention consists, therefore, in the main thing that achieved on a relatively simple V / eise a better for the needs of practical operation opening and closing characteristics of feeders of this type and frequent up and Zupendeln of the feed container 1, as it is avoided in the conventional feeders, is avoided; Another significant advantage is the directivity of the cover plate 20 of the Gutaustrittsöffnung 6, whereby the harmful layering of the Gutkörner is reliably prevented in the region of the shared part of the Gutaustrittsöffnung 6.

Claims (8)

21 7 957 23· 5· 80 AP A 23 N/217 957 GZ 56 686 24 Erfindunqsanspruch21 7 957 23 · 5 · 80 AP A 23 N / 217 957 GZ 56 686 24 Inven tory claim 1« Speisevorrichtung für Reisschälmaschinen oder andere Verarbeitungsmaschinen für Cerealien, mit einem von Gutzuführmitteln beschickten Speisebehälter, der schwenkbeweglich gelagert ist und einen die Ortsveränderung seines Schwerpunktes beim Entleeren richtungsmäßig bestimmenden Schrägboden mit angrenzender Gutaustrittsöffnung hat, die in Abhängigkeit vom Gutinhalt sowie einer vorgegebenen, . auf den Speisebehälter wirkenden, äußeren Kraft mit Hilfe eines Abschließmittels freigegeben oder geschlossen wird, gekennzeichnet dadurch, daß die Schwenkachse (7) sowohl oberhalb des Speisebehälterschwerpunktes (S3) bei maximalem Gutinhalt als auch oberhalb des Schrägbodens (5) und vertikal oder annähernd vertikal über dessen oberem Ende plaziert ist.1 «feeding device for rice husking machines or other processing machines for cereals, with a supplied by Gutzuführmitteln food container, which is pivotally mounted and the change in location of its center of gravity during emptying directionally determining sloping floor with adjacent Gutaustrittsöffnung, depending on the goods content and a predetermined,. acting on the food container, external force is released or closed by means of a closing means, characterized in that the pivot axis (7) both above the Speisebehälterschwerpunktes (S 3 ) at maximum Gutinhalt and above the sloping bottom (5) and vertically or approximately vertically over whose upper end is placed. 2 1 7 957 23. 5. so2 1 7 957 23. 5. so AP A 23 N/217 957
GZ 56 686 24
AP A 23 N / 217 957
GZ 56 686 24
- 9 -   - 9 - Schrägboden (5) zugekehrte Kante als andere Steuerkante (24) zum Verändern des freigegebenen Teils der Gutaustrittsöffnung (6) ausgebildet ist»Slanted bottom (5) facing edge as another control edge (24) for changing the released part of the Gutaustrittsöffnung (6) is formed » 2. Speisevorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Schwenkachse (7) des Speisebehälters (1) oben und nahe seiner einen Seitenwand (2) und die Gutaustrittsöffnung (6) unten und nahe seiner gegenüberliegenden, anderen Seitenwand (3) angeordnet sind und der Schrägboden (5) annähernd von der Schwenkachse (7) aus schräg nach unten zu der Gutaustrittsöffnung (6) hin verlaufend gestaltet ist und seine untere Kante die eine Steuerkante (18) zum Verändern des für den Gutdurchfluß freigebenden Teils der Gutaustrittsöffnung (6) bildet, und daß das Abschließmittel eine ortsfest angebrachte Abdeckplatte (20) ist, welche tangential zu der von der einen Steuerkante (18) während der Schwenkbewegung des Speisebehälters (1) beschriebenen Kreisbahn angebracht ist und deren dem2. Feed device according to item 1, characterized in that the pivot axis (7) of the feed container (1) above and one side wall (2) and the Gutaustrittsöffnung (6) are arranged below and near its opposite, other side wall (3) and the sloping bottom (5) is designed to run approximately obliquely downwards from the pivot axis (7) to the product outlet opening (6) and its lower edge forms a control edge (18) for changing the part of the good outlet opening (6) which releases the flow of material , And that the closing means is a fixedly mounted cover plate (20) which is mounted tangentially to the one of the control edge (18) during the pivoting movement of the feed container (1) described circular path and whose the
3» Speisevorrichtung nach Punkt Z1 gekennzeichnet dadurch, daß die Abdeckplatte (20) mit geringem Abstand (19) zur Gutaustrittsöffnung (6) angeordnet ist*3 »feed device according to point Z 1, characterized in that the cover plate (20) at a small distance (19) to the Gutaustrittsöffnung (6) is arranged * 4· Speisevorrichtung nach Punkt 2* gekennzeichnet dadurch, daß der Schrägboden (5) und die Abdeckplatte (20) einen Winkel von 90° oder annähernd 90° einschließen.Feed device according to item 2, characterized in that the inclined bottom (5) and the cover plate (20) enclose an angle of 90 ° or approximately 90 °. 5« Speisevorrichtung nach Punkt 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Abdeckplatte (20) lös- und verstellbar auf einem Träger (21) montiert ist.5 «feeding device according to item 2, characterized in that the cover plate (20) is detachably and adjustably mounted on a support (21). 6. Speisevorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß die Abdeckplatte (20) an ihrer dem Schrägboden (5) zugekehrten Seite schneidenförmig geformt ist.6. feeding device according to item 5, characterized in that the cover plate (20) is cut-shaped at its the inclined bottom (5) facing side. 7. Speisevorrichtung nach Punkt 2, gekennzeichnet dadurch, daß die als Steuerkante (18) dienende Kante des Schrägbodens (5) schneidenförmig ausgebildet ist.7. Feed device according to item 2, characterized in that the control edge (18) serving as the edge of the sloping bottom (5) is formed like a blade. 8. Speisevorrichtung nach Punkt 7, gekennzeichnet dadurch, daß die Steuerkante (18) von einer schneidenförmig geformten Leiste (17) gebildet ist und lös- und verstellbar an dem Schrägboden (5) befestigt ist.8. Feed device according to item 7, characterized in that the control edge (18) is formed by a blade-shaped strip (17) and is releasably and adjustably attached to the sloping bottom (5). Hierzu 1 Bl. ZeichnungTo this 1 Bl drawing
DD21795779A 1979-12-20 1979-12-20 EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS DD147999A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21795779A DD147999A5 (en) 1979-12-20 1979-12-20 EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21795779A DD147999A5 (en) 1979-12-20 1979-12-20 EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD147999A5 true DD147999A5 (en) 1981-05-06

Family

ID=5521856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21795779A DD147999A5 (en) 1979-12-20 1979-12-20 EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD147999A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59196509A (en) * 1983-04-08 1984-11-07 ザ・フルオロカ−ボン・カンパニ− Flame resistant cable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59196509A (en) * 1983-04-08 1984-11-07 ザ・フルオロカ−ボン・カンパニ− Flame resistant cable

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2803386C2 (en)
DE69531876T2 (en) Unit for regulating the tension of an outgoing material web
EP0383246B2 (en) Method and apparatus for supplying given quantities of fibre flock
DE60032076T2 (en) DEVICE FOR PRINTING A CHARACTER AND FRANKING MACHINE THEREWITH
DE3733412A1 (en) PAPER FEEDING DEVICE AND DOCUMENT SHREDDER THEREFOR
DE3000153A1 (en) FEEDING DEVICE FOR A TOBACCO CUTTING MACHINE
CH682924A5 (en) Apparatus for food is currency in flake form fibers, eg cotton or man-made fibers to processing machines.
DE1481076A1 (en) Device for the continuous input of bulk goods into a downstream device
DE2901419C2 (en)
DE1481351B2 (en) Device for conveying cigarettes
DE1432733A1 (en) Device for filing in containers of stem-shaped objects and especially cigarettes
CH360870A (en) Feed device for a milling roller mill
DE1611775A1 (en) Device for separating coherent form material into individual sections
DD147999A5 (en) EATING EQUIPMENT FOR SCISSORS OR OTHER PROCESSING MACHINES FOR CEREALS
DE102007014694A1 (en) Fiber flake mat transportation device for use between shaking hopper feeder and carding engine, has press rollers arranged adjacent to gap and behind conveyor belt and drive belt in conveying direction of mat
DE2838518A1 (en) Rice husking machine feed - has swivelling hopper mounted on fulcrum above centre of gravity of full hopper
DE2850476C2 (en)
DE4312272C2 (en) Feeding device for calenders
EP1532876A1 (en) Cooling device for a wall for guiding a rod of tobacco processing industry
DE1256119B (en) Feeding device for weigher feeders to cards for spinning u. like
DE1935184B2 (en) DEVICE FOR REGULATING THE FEEDING OF SPINNING MATERIAL AND THE like. TO A PROCESSING MACHINE
DE1293562B (en) Headbox for paper machines
DE557580C (en) Inserts for threshing machines
DE2444766C2 (en) Dosing device for fibrous materials to be weighed
AT230248B (en) Device for removing conical tobacco products from a storage container