DD145949A1

DD145949A1 - HERMETIC CHEMICAL COMPOSITIONS

Info

Publication number: DD145949A1
Application number: DD21560479A
Authority: DD
Inventors: Axel D Lorenz; Albrecht Meyer
Original assignee: Axel D Lorenz; Albrecht Meyer
Priority date: 1979-09-18
Filing date: 1979-09-18
Publication date: 1981-01-14
Also published as: YU216780A; DE3030406A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Oelkuehleinrichtung fuer hermetische Kaeltemittelverdichter. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, mittels einer unabhaengig vom Betrieb des hermetischen Kaeltemittelverdichters und ohne Hilfsenergie selbsttaetig arbeitenden Oelkuehleinrichtung eine Absenkung des Temperaturniveaus des Oeles, und eine verbesserte Reparaturmoeglichkeit der Verdichter, ohne Inanspruchnahme von Verfluessigerflaeche des Kaeltesatzes, zu schaffen. Die Aufgabe wird geloest, indem eine mit dem hermetischen Kaeltemittelverdichter eine Baueinheit bildende Oelkuehleinrichtung geschaffen wird, welche aus Verdampfer, Verfluessiger und Rohrleitungen besteht, einen separaten Kreislauf bildet und funktionell unabhaengig vom Kreislauf des Kaeltesatzes arbeitet.The invention relates to an oil cooling device for hermetic Kaeltemittelverdichter. The aim and object of the invention are to provide a lowering of the temperature level of the oil, and an improved repairability of the compressor, without recourse to Verfluessigerflaeche the set of refrigerants by means of a independently of the operation of the hermetic Kaeltemittelverdichters and without auxiliary energy Oelkuehleinrichtung. The object is achieved by providing an assembly with the hermetic Kaeltemittelverdichter Oelkuehleinrichtung is formed, which consists of evaporator, Verfluessiger and pipelines, forms a separate circuit and functionally independent of the circuit of the Keltesatzes works.

Description

S ΟΦ^} Θ %0 && S ΟΦ ^} Θ % 0 &&

Scharf enst-ein, den 31. 08, 1979Scharf enst-ein, 31. 08, 1979

Erfinder:. Dr. Ing, Axel Dieter Lorenz Ing» Albrecht MeyerInventor:. Dr. Ing, Axel Dieter Lorenz Eng »Albrecht Meyer

Be.vollm.Be.vollm.

Vertr»: Pat*-Ing. Werner Linke und/oder Pat,-Ing, Henry St'öckelContracts: Pat * -Ing. Werner Linke and / or Pat, -Ing, Henry St'öckel

Titel der ErfindungTitle of the invention

Hermetischer Kältemittelverdichter Anwendungsgebiet der ErfindungHermetic refrigerant compressor Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine ÖlkLlhleinrichtung für hermetische Kältemittelverdichter,.The invention relates to a ÖlkLlhleinrichtung for hermetic refrigerant compressor.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen En sind ÖlkUhleinrichtungen bekannt, die nach einer Teilkon-Characteristic of the known technical solutions En are known oil cooling devices, which according to a subconcept

densation des Kältemittels im ersten Teil des Verflüssi~ gers durch Verdampfung von flüssigen Kältemittel in einer am Kapselbpden angeordneten Rohrschlange das im Ölsumpf des hermetischen Kältemittelverdichters befindliche Öl abkühlen. Die Verflüssigung des Kältemittels wird danach im zweiten Teil des'Verflüssigers weitergeführt.In the first part of the liquefier, the refrigerant in the first part of the liquefier evaporates the oil in the oil sump of the hermetic refrigerant compressor by evaporating liquid refrigerant in a coil arranged on the capsule baffle. The liquefaction of the refrigerant is then continued in the second part des'Verflüssigers.

Weitere vorgeschlagene Lösungen haben gemeinsam, daß das Druckgas nach Abkühlung in einem Wärine tauscher in die Kap« sei des hermetischen Kältemittelverdichters und der dort befindlichen Kühlschlange zurückgeführt wird um das Öl so zu kühlen. Damit liegen alle Ölkiihleinrichtungen im Kreislauf des Kältesatzes..Other proposed solutions have in common that the compressed gas after cooling in a heat exchanger in the cape «is the hermetic refrigerant compressor and the cooling coil located there is returned to cool the oil so. Thus, all Ölkiihleinrichtungen are in the circuit of the refrigeration kit ..

Dem Stand der Technik haftet allgemein der Mangel an, daß die vorgeschlagenen Lösungen nur eine relativ geringe Absenkung des Temperaturniveaus der Verdichterkapsel bewirken. Weiterhin wird die v/irksame Verflüssigerfläche eingeschränkt. Einige dieser Lösungen sind für einen Verdich-" terwechsel im Kältegerät irn.Falle eines Defektes schlecht geeignet,, da die Anschlußleitungen des Ölklthl syst eras getrennt werden müssen, wodurch sich die Reparatur des Kältesatzes kompliziert»The prior art is generally deficient in the fact that the proposed solutions cause only a relatively small reduction in the temperature level of the compressor capsule. Furthermore, the effective condenser surface is restricted. Some of these solutions are poorly suited for a compressor change in the refrigeration device in the event of a defect, since the connecting lines of the oil cooling system have to be disconnected, which makes the repair of the refrigeration set complicated.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Ziele der Erfindung liegen darin, eine deutliche Absenkung des Temperaturniveaus des im hermetischen Kältemittelverdichters befindlichen Öles zu schaffen, bei derartigen mit Ölkühlung ausgerüsteten Verdichtern die Reparatur zu vereinfachen und gleichzeitig eine zusätzliche Wärmebelastung des Verflüssigers zu vermeiden,The objects of the invention are to provide a significant reduction in the temperature level of the oil contained in the hermetic refrigerant compressor, to simplify repair in such equipped with oil cooling compressors and at the same time to avoid additional heat load on the condenser,

Darlegung des Wesens der Erfindung .' Explanation of the essence of the invention .

- die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird- The technical problem which is solved by the invention

Das Ziel der Erfindung wird erreicht, indem eine selbsttätig arbeitende Ölkiihleinrichtung für den hermetischen Kältemittelverdichter geschaffen wird, welche unabhängig vom Betrieb des hermetischen Kältemittelverdichters und ohne Hilfsenergie permanent arbeitet.The object of the invention is achieved by providing a self-acting oil-cooling device for the hermetic refrigerant compressor, which works permanently independently of the operation of the hermetic refrigerant compressor and without auxiliary power.

.- Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Die- Aufgabe wird .dadurch- gelöst, daß eine mit dem berme— tischen Kältemittelverdichter eine Baueinheit bildende Ölkühleinrichtung, bestehend aus Verdampfer, Verflüssiger und verbindender Rohrleitungen, im und am hermetischen Kältemittelverdichter einen separaten Kreislauf bildet und funktionell unabhängig vom Kreislauf des Kältesatzes arbeitet, dessen Bestandteil der hermetischen Kältemittelverdichter ist.The object is achieved by the fact that an oil cooling device forming a structural unit with the bermetic refrigerant compressor, consisting of evaporator, condenser and connecting pipelines, forms a separate circuit in and on the hermetic refrigerant compressor and functions functionally independently of the circuit of the refrigeration unit whose Part of the hermetic refrigerant compressor is.

Der Verdampfer befindet sich im Ölsumpf und der Verflüssiger außerhalb der Kapsel» Als Arbeitsstoff fUr die ÖlkUhleinrichtimg werden halogenierte Kühlenwasserstoffe, vor- · zugsweise R 12 (Diflourdichlormethan) oder R 11 (Monoflourtrichlorinethan) vorgeschlagen,The evaporator is in the oil sump and the condenser is outside the capsule. "As working medium for the oil cooling means, halogenated cooling hydrogens, preferably R 12 (difluorodichloromethane) or R 11 (monofluorotrichloroethane) are proposed,

Zur Gewährleistung einer stabilen Betriebsweise der Ölkühlung ist die Kältemittelfüllüng so zu bemessen, daß in den beiden Wärmeübertragern, Verdampfer und Verflüssiger eine große wirksame WärmeÜbertragimgsfläche zur Verfügung.'steht. Zur Verbesserung der Wärmeübertragung sind beide Wärmeübertrager mit Gefälle zu verlegen und bezüglich der Normalquerschnitte zu optimieren.To ensure a stable operation of the oil cooling, the refrigerant charge is to be such that a large effective heat transfer area is available in the two heat exchangers, evaporator and condenser. To improve the heat transfer, both heat exchangers must be laid with a gradient and optimized with respect to the normal cross sections.

Der Querschnitt der .Flüssigkeitsleitung ist geringer als der der Dampfleitung» Dies sichert durch die vorgegebene Strb'mungsrichtung des Kältemittels eine stabile Arbeitsweise der Ölkuhleinrichtung.The cross-section of the .Liquid line is lower than that of the steam line »This ensures a stable operation of the oil cooler by the predetermined Strb'mungsrichtung the refrigerant.

eis Ö fe? <a# W ^a'ice cream <a # W ^ a '

Die WärmeÜbertragungsleistungen des Verdampfers und des Verflüssigers sind unter Beachtung des Schwankungsbereiches der Umgebungstemperatur bis zu t_R = -f 43 C weitgehend einander anzupassen«.The heat transfer capacities of the evaporator and the condenser are to be largely adapted to one another, taking into account the fluctuation range of the ambient temperature up to t _R = -f 43 C ".

Dem ungünstigen luftseitigen Wärmeübergang am Verflüssiger ist durch entsprechende Oberflächengestaltung, z.B, Berippung, entgegenzuwirken,The unfavorable air-side heat transfer at the condenser is counteracted by appropriate surface design, for example, ribbing,

Außerdem ist eine zusatzliche Wärmelast aufgrund von Strahlungswärme der Verdichterkapsel durch eine Oberfläche des Verflüssigers mit geringer Strahlungszahl zu vermeiden,In addition, an additional heat load due to radiant heat of the compressor capsule is to be avoided by a surface of the condenser with a small number of radiation,

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin_s eine stabile Öl™ kühlung im gesamten Einsatzbereich des hermetischen Kältemittelverdichters ohne zusätzlichen Energieaufwand zu gewährleisten, Die Unabhängigkeit der Einrichtung von der Punktion des Kältesatzes erhöht wesentlich die Wirksamkeit der Ölkühlung. Damit v/erden deren bekannte Vorteile 'The advantages of the invention are _s to ensure without additional energy consumption, the independence of the body from the puncture of the refrigerant set significantly increases the effectiveness of the oil cooling a stable oil ™ cooling throughout the operating range of hermetic refrigerant compressor. Thus, their known advantages'

-~ Erweiterung des Einsatzbereiches hermetischer Kältemittelverdichter -in Richtung höherer Umgebungstemperaturen - Erhöhung der Zuverlässigkeit der hermetischen Kältemittelverdichter durch Absenkung des Temperaturniveaus der Kapsel erheblich verbessert«- ~ Expansion of hermetic refrigerant compressor range - towards higher ambient temperatures - Increased reliability of hermetic refrigerant compressors by lowering the capsule temperature level considerably «

Ein v/eiterer wichtiger Vorteil ist die gestalterische Einheit von hermetischen Kältemittelverdichtern und Ölkühleinrichtung_s die sowohl die Herstellung der Kältegeräte als auch deren Reparatur im Falle eines defekten hermetischen Kältemittelverdichters vereinfacht« Außerdem steigt die Kühlleistung der Einrichtung in Übereinstimmung mit dem Erfordernis* d, fcu,b:ei steigender ölsumpf temperatur.- A v / Eiterer important advantage is the design unit of hermetic refrigeration compressors, and oil cooler _s both the production of refrigeration appliances and their repair in the event of a defective hermetic refrigerant compressor simplified "In addition, the cooling power of the device increases in accordance with the requirement * d, FCU, b: rising oil sump temperature.-

- 5 - 4LiO @H4- 5 - 4LiO @ H4

AusfUhrungsbeispielexemplary

Die Erfindung soll nachstehend an einem- AusfUhrungsbei-spiel näher erläutert v/erden« Die dazugehörige Zeichnung zeigt den hermetischen Kältemittelverdichter mit der erf'indungsgeinäßen Ölk'dhleinrichtung. Zur Ölk'dhleinrichtung dient ein separater Kältekreislauf, dessen Verdampfer (1) im. Ölsumpf (2) des hermetischen Kältemittelverdicht.ers angeordnet ist und dessen Ver~ flüssiger (3) sich außerhalb der Verdichterkapsel (4) befindet. Die Dampfleitung (5) zwischen den oberen Enden beider Wärmeübertrager (1) und (3) ist im Querschnitt größer als die Flüssigkeitsleitung (6) zwischen den beiden unteren Enden dieser Wärme fiber trager«, Die Kältemittelfüllung wird so bemessen, daß im Ruhezustand der Ölkühleinrichtung alles Kältemittel im Verdampfer Platz hat,.ohne diesen vollkommen zu füllen.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows the hermetic refrigerant compressor with the oil-cooling device according to the invention. For Ölk'dhleinrichtung serves a separate refrigeration circuit, the evaporator (1) in. Sump (2) of the hermetic refrigerant compressor is arranged and its Ver ~ liquid (3) is located outside the compressor capsule (4). The steam line (5) between the upper ends of both heat exchangers (1) and (3) is greater in cross-section than the liquid line (6) between the two lower ends of this heat fiber carrier «, the refrigerant charge is such that at rest of the oil cooler All refrigerant in the evaporator has space, without filling it completely.

Wird der Ölsumpf beim Betrieb des hermetischen Kältemittel™ · Verdichters wärmer als die Umgebungstemperatur, beginnt Kältemittel zu verdampfen und im vergleichsweise kälteren Verflüssiger zu kondensieren. Der entstehende Kältemittel·^ dampf stömt durch die Dampfleitung (5) und das flüssige Kältemittel durch die Flüssigkeitsleitung (6), Je größer die Temperaturdifferenz zwischen dem Ölsumpf und der Umgebung wirdj. desto intensiver wird die Kühlung.,If the oil sump is warmer than the ambient temperature during operation of the Hermetic Refrigerant ™ Compressor, refrigerant will start to evaporate and condense in the comparatively colder condenser. The resulting refrigerant flows through the steam line (5) and the liquid refrigerant through the liquid line (6), the larger the temperature difference between the oil sump and the environment becomes. the more intense the cooling becomes.

Die Ölkühleinrichtung arbeitet ohne zusätzlichen Energieaufwand und unabhängig von der Betriebsweise des hermetisehen Kältemittelverdichters-The oil cooler operates without any additional energy input and independent of the operation of the hermetic refrigerant compressor.

Claims

ST # fn * β, claims

1 * hermetic refrigerant compressor with a device for cooling the refrigerator oil in Ölsumpfj, characterized in that a with the hermetic refrigerant »one unit unit forming oil cooling device consisting of evaporator, condenser and connecting pipes in and on the hermetic refrigerant compressor forms a separate circuit and functional operates independently of the circuit of the refrigeration unit, which is part of the hermetic refrigerant compressor,

2, hermetic refrigerant compressor according to item 1, 'characterized in that evaporator and. Condenser of oil cooler installed with slope,

3 »Hermetic refrigerant compressor according to items 1 and 2 _? characterized in that the outside of the hermetic refrigerant compressor capsule arranged liquefier. ger has a surface with lower radiation number,

4 * hermetic refrigerant compressor according to item 1 to 3 »characterized in that the refrigerant charge of the oil cooling device is dimensioned so that in the heat exchangers, a two-phase flow is ensured