DD145898A1

DD145898A1 - INJECTION DEVICE FOR MANUFACTURING CONCRETE ELEMENTS

Info

Publication number: DD145898A1
Application number: DD79215937A
Authority: DD
Inventors: Horst Fahrnschon
Original assignee: Horst Fahrnschon
Priority date: 1979-10-02
Filing date: 1979-10-02
Publication date: 1981-01-14
Also published as: FR2466324A1; DE3025511A1; CS231565B1; SU1097502A1; DD145898B1; SE8006859L

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einfuellvorrichtung fuer Formen zum Herstellen von Betonelementen, insbesondere fuer hermetisch verschlossene bzw. evakuierbare Formen, in denen unter Ausnutzung einer Druckdifferenz Beton geformt und verdichtet wird. Die Einfuellvorrichtung soll mittels eines Schiebermechanismus, der sich sowohl schnell oeffnet als auch ungehindert schlieszt und bei hermetisch verschlossenen bzw. evakuierbaren Formen die erforderl. Abdichtung gewaehrleistet, einen beliebig wiederholbaren Beschickungszyklus von Betonformen durch einen Selbstreinigungseffekt, geringe Stoeranfaelligkeit und geringe Wartungsansprueche entstehen lassen. Erfindungsgemaesz wird dies erreicht, indem zwischen einem Betonbereitstellungsbehaelter und einer Form zwei gegeneinander verlaufende Schieber mit deckungsgleichen Oeffnungen angeordnet sind, wobei der eine Schieber doppellagig ist und zwischen den Lagen der gegenlaeufige, einlagige Schieber beweglich angeordnet ist.The invention relates to a filling device for molds for the manufacture of concrete elements, in particular for hermetically sealed or evacuated molds in which concrete is formed and compacted by utilizing a pressure difference. The filling device should by means of a slide mechanism, which opens both quickly and unhindered closes and hermetically sealed or evacuated forms the erforderl. Ensures sealing, create a repeatable loading cycle of concrete shapes by a self-cleaning effect, low susceptibility to failure and low maintenance requirements. Erfindungsgemaesz this is achieved by two mutually opposing slide with congruent openings are arranged between a Betonbereitstellungsbehaelter and a mold, wherein the one slider is double-layered and is movably disposed between the layers of gegenlaeufige, single-layer slider.

Description

«s.'S.

i»i »

EinfülIyorrichtung zum Herstellen von BetonelementenInsertion device for producing concrete elements

Die Erfindung betrifft eine Einfüllvorrichtung für Formen zum Herstellen von Betonelementen, insbesondere für hermetisch, verschlossene bzw. evakuierbare Formen, in denen unter Ausnutzung einer Druckdifferenz Beton geformt und verdichtet wird.The invention relates to a filling device for molds for producing concrete elements, in particular for hermetically sealed or evacuable molds in which concrete is formed and compacted by utilizing a pressure difference.

Charakter ir. ti ,k _d er bekannten tcchn i sehen Lo sunken.:Character ir. Ti, k _d he known tcchn i see lo sunken .:

Pur das Herstellen von Betonelementen mittels Implosion ist zwischen Bütonbereitstcllungsbehälter und Inrploaionsf orm eine ringförmige Einlaßöffnung mit sw ei auf einapderliegenden Scheiben bekannt j die mit Öffnungen versehen sind. Die eine Scheibe ist fest angeordnet, während die andere Scheibe drehbar gelagert iDt. Die Scheiben.sind mit Öffnungen versehen und in ihrer Geometrie identisch (D-V/P 132182) ο Diese Vorrichtung hat den Machten» daß sie sehr leicht verschmutzt und der Schließ- und öffnungsmechanismus so gestört v/ird, daß ein Schließen und Öffnen nicht beliebig v/iederholbar ist. Außerdem ist der Durchströmungsqucrschnitt für den Beton auf mindestens die Hälfte verringert.Purely the production of concrete elements by implosion is known between Büton providing container and Inrploaionsf orm an annular inlet opening with sw ei on einapderliegenden discs j which are provided with openings. The one disc is fixed, while the other disc rotatably mounted iDt. The discs are apertured and identical in geometry (DV / P 132182). O This device has the power to "dirty" very easily and disturb the closing and opening mechanism so that closing and opening can not be done arbitrarily / is repeatable. In addition, the Durchströmungsquprschnitt for the concrete is reduced to at least half.

Ähnliche Vorrichtungen sind auch für viereckige Einlaßöffnungen für Schattgüter unterschiedlicher Art bekannt. In der* SePS 372 235 ist eine Einfüllvorrichtung mittels eines Schiebers dargestellt. Hier wird eine mit öffnungen versehene Platte über eine mit deckungsgleichen, öffnungen ausgestattete G-rundp Latte eines Silo η bewegt. Der Silobehälter kann völlig verschlossen oder alle vorhandenen üff:rp.rigen frei sein« Im SU-US 610758 wird die G-runo platte gleicher Gestalt durch einenSimilar devices are also known for square inlet ports for shaded goods of various kinds. In the * SePS 372 235 a filling device is shown by means of a slider. Here, an apertured plate is moved over a congruent, apertured, G-round bar of a silo η. The silo container can be completely closed or all existing extras are free. "In SU-US 610758, the G-runo plate of the same shape is replaced by a

gesonderten Mechanismus in Schwingungen versetzt, wodurch die Brückenbildung des Schüttguts über den Einfüllöffnungen beseitigt werden soll. In der GB-PS 1337810 werden die öffnungen im Boden eines Schüttgutbehälters durch eine Platte, die über identische Öffnungen verfügt, durch hydraulische Beilegung in eine Richtung geöffnet und in entgegengesetzte geschlossen. Alle diese Schiebemechanismen sind störanfällig, weil das Schutt» bzw. Einfüllgut den Schiebemechanismus verschmutzt und nur durch zusätzliche Reinigungsarbeiten die Funktionsfähigkeit aufrecht erhalten bleiben kann. Bei abbindenden Stoffen, wie Beton erhöhen sich die Reinigungsarbeiten, und ein kontinuierlicher Arbeitsprozeß ißt nicht möglich« Dient der Verschluß gleichzeitig zum Abdichten eines Behälters mit Über- oder Unterdruck, wird durch die Verschmutzung die erforderliche Dichtigkeit nicht gewährleistet.vibrated separate mechanism, whereby the bridging of the bulk material is to be eliminated through the filling openings. In GB-PS 1337810, the openings in the bottom of a bulk material container are opened by a plate having identical openings by hydraulic settlement in one direction and closed in opposite directions. All these sliding mechanisms are susceptible to interference because the debris or filling material contaminates the sliding mechanism and can only be maintained by additional cleaning work, the functionality. In the case of setting substances, such as concrete, the cleaning work increases and a continuous working process does not endure. If the closure serves at the same time to seal a container with overpressure or underpressure, the contamination does not ensure the required tightness.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Es ist eine Einfüllvorrichtung mit geringen Wartungsansprüchen und geringer Störanfälligkeit sowie mit einem Selbstreinigungsef feiet zu entwickeln, v/o durch ein beliebig wiederholbarer Beschickungszyklus entstehen kann,It is to develop a filling device with low maintenance requirements and low susceptibility to failure as well as with a Selbstreinigungsef fiet, v / o may arise through an arbitrarily repeatable loading cycle,

We sen _u cler^ E rf indun^:We sen _u cler ^ E rf indun ^:

Es soll eine Einfüllvorrichtung mittels Schiebermechanismus entwickelt werden, die sich sowohl schnell öffnet_s als auch ungehindert schließt und bei hermetisch verschlossenen bzw. evakuierbaren Formen die erforderliche Abdichtung gewährleistet. Erfindungsgemäß wird dies erreicht, indem zwischen einem Betonbereitstellungsbehälter und einer Form, insbesondere einer solchen Form, in der die Betonelemente mittels Unterdruck geformt und verdichtet werden, zwei gegeneinander arbeitende Schieber angeordnet sind, wobei der eine Schieber doppellagig ist und zwischen den Lagen der anderen Schieber beweglich angeordnet ist. Beide Schieber weisen deckungsgleiche öffnungen auf. Die beiden Schieber werden durch bekannte Antriebsmechanismen so voneinander weg oder zueinander geschoben» daß die Öffnungen sich übereinander befinden oder verschlossen sind. In. Offenstellung sind keinerlei Pugen vorhanden, in denenIt is to be developed by means of a filling slide mechanism that is both quickly opens _s and freely close and ensures the required seal when hermetically sealed and evacuated forms. According to the invention this is achieved by two mutually-working slide are arranged between a concrete supply container and a mold, in particular such a form in which the concrete elements are molded by vacuum, wherein the one slide is double-layered and movable between the layers of the other slide is arranged. Both slides have congruent openings. The two slides are so far away from each other by known drive mechanisms or pushed to each other »that the openings are located above each other or are closed. In. Open position are no Pugen available in which

2 A p» Λ Λ 2 A p »Λ Λ

sich Füllgut als Verunreinigung absetzen könnte. In Schließstellung sind Fugen vorhanden, die beim anschließenden Öffnungsvorgang wieder geschlossen werden und Verunreinigung herausgedrückt werden. Mit dieser Wirkungsweise ergibt sich ein Selbstreinigungseffekt, wodurch der Einfüllzyklus beliebig wiederholbar ist. Die Vorrichtung ist konstruktiv einfach gestaltet und stellt geringe Wartungsansprüche.contents could settle as an impurity. In the closed position joints are present, which are closed again during the subsequent opening process and impurity are pushed out. With this mode of action results in a self-cleaning effect, whereby the filling cycle is arbitrarily repeatable. The device is designed structurally simple and has low maintenance requirements.

Aus f uhrungsb.e is ρ i elj^ From f uhrungsb.e is ρ i ^ elj

Die Erfindung soll an einer Implosionsanlage zur Herstellung von Betonelementen betrachtet werden.The invention will be considered on an implosion plant for the production of concrete elements.

Es zeigen: Pig. 1. den geschlossenen Zustand der EinfüllvorrichtungIt shows: Pig. 1. the closed state of the filling device

Fig. 2. den geöffneten Zustand der EinfüllvorrichtungFig. 2. The open state of the filling device

Der Kezipient 1 mit dem Schiebermechanismus wird über die auszufüllende Form oder Formen gesetzt und erzeugt somit den zu evakuierenden Raum und begrenzt gleichzeitig die mit Beton zu füllende Form 2 nach oben·The feeder 1 with the slide mechanism is placed over the mold or molds to be filled and thus generates the space to be evacuated and at the same time limits the mold 2 to be filled with concrete.

Der Schiebermechanisinus, Destehend aus dem einlagigen Schieber 3 und doppellagigen Schieber 4,ist geschlossen. Mittels Pumpen wird das erforderliche Vakuum erzeugt und gleichzeitig kann der Frischbeton in den Betonbereitstellungsbehälter 5 eingefüllt v/erden. Nach Erreichen des erforderlichen Vakuums wird der Schiebermechanismus mittels Hydraulikzylinder 6 geöffnet,, und der Frischbeton implodiert in die Ji'onn 2. Danach wird der evakuierte Raum belüftet und der Schiebermechanismus wieder geschlossen. Dabei scheren die Schieber 3 und 4 den Restbeton an der Oberfläche des gefertigten Betonelementes ab. Jetzt kann der Rezipient 1 abgehoben und die Form 2 herausgehoben 'werden· Die beschriebene Arbeitsfolge wiederholt sich, periodisch»The slide mechanism, consisting of the single-layer slide 3 and double-layer slide 4, is closed. By means of pumps, the required vacuum is generated and at the same time the fresh concrete can be filled in the concrete preparation container 5 v / ground. After reaching the required vacuum, the slide mechanism is opened by means of hydraulic cylinder 6, and the fresh concrete implodes in the Ji'onn 2. Thereafter, the evacuated space is vented and the slide mechanism closed again. The slides 3 and 4 shear off the residual concrete on the surface of the finished concrete element. Now the recipient 1 can be lifted and the form 2 can be lifted out · The work sequence described is repeated periodically »

Claims

He flies

Filling device for molds for the manufacture of concrete elements, characterized in that between a concrete preparation container (5) and a mold (2) two against each other
running slides. (3 * 4) are arranged with congruent openings, wherein the one slider is double-layered (4) and is zy / the layers of the opposing single-layer slide (3) arranged movably «

To this 1 page Zelchnunoon