DD145887A5 - INHALATIONSGERAET - Google Patents

INHALATIONSGERAET Download PDF

Info

Publication number
DD145887A5
DD145887A5 DD79215441A DD21544179A DD145887A5 DD 145887 A5 DD145887 A5 DD 145887A5 DD 79215441 A DD79215441 A DD 79215441A DD 21544179 A DD21544179 A DD 21544179A DD 145887 A5 DD145887 A5 DD 145887A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
chamber
mouthpiece
valve
aerosol
outlet
Prior art date
Application number
DD79215441A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael T Newhouse
Original Assignee
Michael T Newhouse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michael T Newhouse filed Critical Michael T Newhouse
Publication of DD145887A5 publication Critical patent/DD145887A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0086Inhalation chambers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0013Details of inhalators; Constructional features thereof with inhalation check valves
    • A61M15/0016Details of inhalators; Constructional features thereof with inhalation check valves located downstream of the dispenser, i.e. traversed by the product
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0018Details of inhalators; Constructional features thereof with exhalation check valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/009Inhalators using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein in Verbindung mit ueblichen Aerosolabgabegeraeten angewendetes Inhalationsgeraet, das zur Behandlung von Erkrankungen des Respirationstraktes dient.Ziel und Aufgabe ist es, ein leicht handhabbares Inhalationsgeraet zur Verfuegung zu stellen, mit dem die Applikation eines Arzneimittels in Aerosolform beim normalen Atmen moeglich ist,ohne dasz eine Koordination von Atmung und Aerosol-Freisetzung durch den Patienten erforderlich ist. Das Geraet umfaszt eine Kammer, deren Volumen kleiner ist als das Atemvolumen.Sie hat einen Einlasz und einen Auslasz.Das Geraet ist mit einer Halterung zur Lagefixierung des Aerosolabgabegeraetes in bezug auf die Kammer versehen.Die Kammer weist an ihrer Auslaszseite ein Mundstueck auf, das auszer der Inhalieroeffnung einen Luftauslaszstutzen hat. Am Auslasz zwischen Kammer und Mundstueck ist ein erstes Ventil angebracht, welches sich beim Einatmen oeffnet und beim Ausatmen schlieszt. Ein zweites Ventil ist mit dem Luftauslaszstutzen des Mundstueckes verbunden. Es schlieszt sich beim Einatmen und oeffnet sich beim Ausatmen.The invention relates to an inhalation device used in connection with conventional aerosol delivery devices, which is used to treat diseases of the respiratory tract. The object and the object is to provide an easy-to-handle inhalation device with which the administration of a medicament in aerosol form during normal breathing is possible. without coordination of respiration and aerosol release by the patient being required. The device includes a chamber whose volume is smaller than the tidal volume. It has an inlet and a lip. The device is provided with a holder for fixing the position of the aerosol dispenser with respect to the chamber. The chamber has on its outlet side a mouthpiece which also the inhalation opening has a Luftauslaszstutzen. At Auslasz between the chamber and Mundstueck a first valve is attached, which opens when inhaled and closes on exhalation. A second valve is connected to the Luftauslaszstutzen the Mundstueckes. It closes when inhaled and opens when exhaling.

Description

i Berlin, den 15. 1» 1980 GZ 56 045 16 i Berlin, 15. 1 »1980 GZ 56 045 16

InhalationscjerätInhalationscjerät

An weη du ng s gebiet der E rf in dun α,At weη you ng s gebie e rf t in dun α,

Die Erfindung betrifft ein Gerät für die Inhalation von Medikamenten zur Linderung von Erkrankungen des Reöpirationstrakts« Das Gerät wird in Verbindung mit üblichen Aerosolab~ gabegeräten angewendet.The invention relates to a device for the inhalation of medicaments for the relief of diseases of the reproductive tract. The device is used in conjunction with conventional aerosol dispensing devices.

Seit einiger Zeit sind verschiedene Medikamente in Aerosolabgabegeräten erhältlich. Diese Geräte werden mit einfachen Mundrohren versehen, bei denen die Abgabe des Aerosols aus dem Vorratsbehälter und die Inhalation gleichzeitig erfolgen müssen« Die üblichen Mundrohre weisen erhebliche Nachteile auf* Erstens kommt es zu einer unerwünschten Ablagerung beträchtlicher Mengen des Medikamentes im Hals des Patienten« Dies hat häufig unerwünschte Nebenwirkungen zur Folge« Zweitens muß äer Patient Einatmung und Freisetzung des Aerosols koordinieren, damit das Medikament zur richtigen Zeit in den Atemstrom gelangte Es ist aus diesen Gründen schwie~ rig, sicherzustellen, daß eine geeignete Dosis de3 Medikaments an den gewünschten Wirkungsort gelangt« Andererseits kann wegen der Nebenwirkungen eine vorsorgliche Erhöhung der Dosis pro Hub des Abgabegerätes bedenklich sein«, Die erforderliche Koordination ist ein wichtiger Faktor, besonders bei Kindern, weil ihnen häufig die nötige Handfertigkeit oder Fähigkeit zur Koordination noch fohlt« Dementsprechend können die üblichen Geräte nur von solchen Patienten erfolgreich benutzt werdenf die über eino gute Handfertigkeit und Koordinationsfähigkeit verfügen* Dadurch ist die Behandlung der Pa-For some time, various drugs have been available in aerosol dispensers. These devices are provided with simple mouth tubes, where the delivery of the aerosol from the reservoir and the inhalation must occur simultaneously. "The usual mouth tubes have significant drawbacks * First, there is an undesirable deposition of significant amounts of the drug in the neck of the patient Secondly, a patient must coordinate inhalation and release of the aerosol to get the drug into the airflow at the right time. It is therefore difficult to ensure that a suitable dose of the drug reaches the desired site of action. " On the other hand, because of the side effects, a precautionary dose increase per stroke of the delivery device may be of concern. "The necessary coordination is an important factor, especially in children, because they often have the necessary manual skills or ability to coordinate successfully used LEVERAGING the usual appliances only such patients for the over eino good manual dexterity and coordination skills have * This is the treatment of patent

15* I4 1980 GZ 56 045 1615 * I 4 1980 GZ 56 045 16

- 2 - £ tienten zu sehr dem Zufall überlassen- 2 - £ were too much left to chance

Ziel der Erfindung ist es, ein Inhalationsgerät verfügbar zu haben, das von allen betroffenen Patienten, auch Kindern, leicht handhabbar ist, und mit dessen Hilfe eine geeignete Dosis des Medikaments zur richtigen Zeit in den Atetnstrom und so unmittelbar an den Wirkungsort gelangt«The aim of the invention is to have available an inhalation device which is easy to handle by all affected patients, including children, and with the aid of which a suitable dose of the medicament enters the respiratory stream at the right time and thus directly to the site of action.

des Wesens der Erfindungthe essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zur Verwendung in Verbindung mit Dosieraerosolabgabegeräten zu schaffen, mit dem die Applikation eines Arzneimittels in Aerosolform beim normalen Atmen möglich ist, ohne daß eine Koordination von Atmung und Aerosol-Freisetzung durch den Patienten erforderlich ist«The invention has for its object to provide a device for use in conjunction with metered dose dispensers, with which the application of a drug in aerosol form during normal breathing is possible without a coordination of respiration and aerosol release by the patient is required

Das Inhalationsgerät gemäß der Erfindung umfaßt eine Kammer, deren Volumen«wesentlich kleiner ist als das normale Atemvolumen» Sie hat einen Einlaß und einen Auslaß* Die Kammer legt den Weg des Atemstroms bei der Einatmung zwischen Einlaß und Auslaß, diese eingeschlossen, feste Das Gerät ist mit einer Halterung versehen, die das Aerosolabgabegerät hinsichtlich seiner Lage zu der Kammer fixiert und die Abgabe des Aerosols in die Kammer ermöglicht« An der Seite des Auslasses ist die Kammer mit einem Mundstück verbunden, das außer der Inhalieröffnung einen Luftauslaßstutzen hat» Am Auslaß zwischen der Kammer und dem Mundstück ist ein erstes Ventil angebracht, welches sich beim Einatmen durch das Gerät automatisch öffnet und beim Ausatmen automatisch schließt»The inhalation device according to the invention comprises a chamber whose volume is "substantially smaller than the normal tidal volume". It has an inlet and an outlet. * The chamber establishes the path of the respiratory flow during inhalation between the inlet and the outlet provided with a support which fixes the aerosol delivery device with respect to its position to the chamber and allows the delivery of the aerosol into the chamber. At the side of the outlet, the chamber is connected to a mouthpiece which has an air outlet port in addition to the inhalation port The chamber and the mouthpiece are fitted with a first valve which automatically opens when inhaled through the device and closes automatically when exhaled »

15· 1* 1980 GZ 56 045 1615 · 1 * 1980 GZ 56 045 16

1515

3 - zid3 - zid

Ein zweites Ventil ist mit dem Luftauslaßstutzen des Mundstücks in der Weise verbunden, daß es sich beim Einatmen durch das Gerät automatisch schließt und beim Ausatmen automatisch öffnet« Durch dieses Ventilsystem ist die Applikation eines Arzneimittels in Aerosolform beim normalen Atmen durch das Mundstück möglich«A second valve is connected to the mouthpiece air outlet port in such a way that it automatically closes when breathed in by the device and automatically opens upon exhalation. "This valve system allows the application of an aerosolized medicament during normal breathing through the mouthpiece."

Bei einer Ausführungsform des Inhalationsgerätes nach der Erfindung weist das Mundstück anstelle des Luftauslaßstutzens mit Ventil kleine öffnungen auf, die den Luftdurchtritt in beiden Richtungen ermöglichen, jedoch derart bemessen sind, daß beim Einatmen durch das Mundstück der Hauptanteil der Atemluft durch die Kammer und das Ventil an ihrem Auslaß in den Mund des Patienten gelangt»In one embodiment of the inhalation device according to the invention, the mouthpiece instead of the air outlet with valve on small openings which allow the passage of air in both directions, but are dimensioned such that when inhaled through the mouthpiece, the majority of the breathing air through the chamber and the valve to its outlet into the patient's mouth »

Es ist auch möglich, die Halterung für das Aerosolabgabegerät durch einen Adaptor zu ersetzenf mit dem das Gerät auf einem üblichen Mundstück für Aerosolabgabegoräte durch Aufstecken fixierbar ist«It is also possible to replace the holder for the aerosol delivery device with an adapter for holding the machine on a usual mouthpiece for Aerosolabgabegoräte by plugging be fixed "

Weiterhin kann es zweckmäßig sein, das Inhalationsgerät nach der Erfindung teleskopisch zu gestalten«,Furthermore, it may be appropriate to make the inhalation device according to the invention telescopic,

Die Erfindung soll nachstehend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden» In den zugehörigen Zeichnungen zeigen;The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments "in the accompanying drawings;

Fig* It einen perspektivischen Schnitt.durch eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes, in das das Aerosolabgabegerät teilweise eingeschoben ist,Fig * It is a perspective Schnitt.durch a preferred embodiment of the device according to the invention, in which the aerosol dispenser is partially inserted,

15* 1, 1980 GZ 56 045 1615 * 1, 1980 GZ 56 045 16

Fig» 2ϊ einen vereinfachten Längsschnitt dee Gerätes bei oor Ausatmung,Fig »2ϊ a simplified longitudinal section dee device at oor exhalation

Fig» 3: einen Längsschnitt entsprechend Fig» 2 bei der Einatmung,3 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 2 during inhalation, FIG.

Fig„ 4s den Längsschnitt einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes,4 shows the longitudinal section of another embodiment of the device according to the invention,

Fig» 5: den Längsschnitt einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes*5 shows the longitudinal section of a further embodiment of the device according to the invention.

Fig» 1 veranschaulicht ein Gerät 20, welches die Kammer 22, ein damit verbundenes Mundstück 24, durch welches das aus dem Abgabegerät 26 freigesetzte Medikament eingeatmet wird, und eine Halterung 28 umfaßt, die das Abgabegerät in seiner Position zur Kammer 22 fixiert» Ein erstes Ventil 30 erlaubt die Inhalation durch die Kammer 22 zum Mundstück 24, v/ährend es die Ausatmun-g durch das Mundstück 24 in die Kammer 22 verhindert* Ein zweites Ventil 32 erlaubt die Ausatmung durch"das Gerät, verhindert jedoch die Einatmung durch den Luftauslaßstutzen 34* Die Kammer 22 besteht aus einer zylindrischen Wand 36 und umfaßt ein Endteil 38, an dem die Halterung 28 für das Aerosolabgabegerät befestigt ist« wobei die Halterung 28 die Position des Abgabegerätes bezüglich der Kammer 22 fixiert« Durch die Endvvandung 41 ist ein zylindrisches Teil 40 mit der Wandung 36 aer Kammer verbunden. Das zylindrische Teil 40 bildet die Verlängerung des Mundstückes 24, dessen äußeres Ende 42 eine für die Benutzung durch den Patienten (entsprechend Fige 2 und 3) geeignete Form hat* Das Mundstück 24 umfaßt auch einen röhrenför-Fig. 1 illustrates a device 20 comprising the chamber 22, a mouthpiece 24 connected thereto, through which the medicament released from the delivery device 26 is inhaled, and a support 28 which fixes the delivery device in its position to the chamber 22 Valve 30 allows inhalation through the chamber 22 to the mouthpiece 24 while preventing exhalation through the mouthpiece 24 into the chamber 22. A second valve 32 permits exhalation through the device, but prevents inhalation through the air outlet port The chamber 22 consists of a cylindrical wall 36 and comprises an end portion 38 to which the bracket 28 for the aerosol dispenser is attached "with the bracket 28 fixing the position of the dispenser relative to the chamber 22." Through the end wall 41 is a cylindrical part 40 connected to the wall 36 aer chamber. the cylindrical part 40 forms the extension of the mouthpiece 24, the outer end 42 one for use by the patient (e corresponding to FIG 2 and 3) appropriate shape * The mouthpiece 24 also includes a röhrenför-

15. 1. 1980 GZ 56 045 1615. 1. 1980 GZ 56 045 16

rnigen Luftauslaßstutzen 34 mit dem Ventil 32« Die Ventile und 32 haben ähnliche Form und bestehen jeweils aus einem äußeren Rahmen 44; 46 mit Stegen und einem zentralen Zapfen 52; 54, an denen die dünnen t elastischen Ventilscheiben 48; 50 beweglich befestigt sind« Um die Herstellung des Gerätes zu vereinfachen, werden zweckmäßig die fertigen Ventile in das Gehäuse eingesetzt und gegebenenfalls befestigt, Aus der Anordnung der Ventile ergibt sich, daß der Luftstrom beim Einatmen durch die Kammer in das Mundstück 24 gelangen muß, während er beim Ausatmen den Weg durch den Auslaßstutzen 34 nimmt« Die Halterung 28 ist so gestaltet, daß sie einen wesentlichen Teil des Aerosolabgabegerätes aufnimmt und durch Friktion in der gewünschten Position zur Kammer 22 festhält« Die Halterung 28 besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Haupttoil 56, der so dimensioniert ist, daß er das Abgabegerät locker aufnimmt* Der zylindrische Hauptteil 56 weist einen äußeren Rand 58 mit Einlaßöffnungen 60 auf sowie ein zentrales Befestigungselement 62, das von 3 Stegen 64 getragen wird, welche von der Innenseite des Hauptteiles 56 ausgehen» Der Rand 58 ist so geformt, daß er den Teil 38 OQr Kammer 22 dicht umfaßt» Die Fixierung des Randos 58 an der Kammer 22 kann mechanisch erfolgen, so daß die Halterung 28 bei Bedarf auch von aer Kammer 22 getrennt werden kann» Beide Teile können jedoch auch, z« B« durch Verkleben, unlösbar miteinander verbunden werden, Oedoch ist eine lösbare Steckverbindung zu bevorzugen.small air outlet 34 with the valve 32 "The valves and 32 have similar shape and each consist of an outer frame 44; 46 with webs and a central pin 52; 54, where the thin t elastic valve discs 48; In order to simplify the manufacture of the device, the finished valves are expediently inserted into the housing and possibly fastened. From the arrangement of the valves, the air flow must reach the mouthpiece 24 during inhalation through the chamber, while he takes the path through the outlet 34 when exhaling "The bracket 28 is designed so that it receives a substantial part of the aerosol dispenser and held by friction in the desired position to the chamber 22" The bracket 28 consists essentially of a cylindrical Haupttoil 56, The cylindrical body 56 has an outer edge 58 with inlet ports 60 and a central fastener 62 supported by 3 webs 64 extending from the inside of the main body 56 58 is shaped so that it comprises the part 38 OQR chamber 22 tightly The fixing of the Rando 58 to the chamber 22 can be done mechanically, so that the holder can be separated if required from aer chamber 22 28 "However, both parts can also, for" B "by gluing, to be inextricably linked, Oedoch is a to prefer detachable plug connection.

Das Befestigungselement 62 in der Mitte der Halterung 28 weist eine größere öffnung 66 auf, in die der mit einer axialen Auslaßöffnung versehene Ventilstamm 68 des Abgabegerätes 26 hineingesteckt und durch Friktion festgehalten wird* Die öffnung 66 endet in einer engeren öffnung 70,The fastening element 62 in the middle of the holder 28 has a larger opening 66, into which the valve stem 68 of the dispensing device 26 provided with an axial outlet opening is inserted and held by friction * The opening 66 terminates in a narrower opening 70,

15* 1. 1980 GZ 56 045 1615 * 1. 1980 GZ 56 045 16

durch welche das Aerosol in die Kammer 22 gesprüht werden kanne through which the aerosol can be sprayed into the chamber 22 e

Die Fig, 2 und 3 zeigen das Gerät 20 im Gebrauch· In Fig, 2 ist zu sehen, wie ein Patient 72 durch das Mundstück 24 und den damit verbundenen Auslaßstutzen ausatmet. Das Ventil 32 hat sich automatisch geöffnet, während der durch das Ausatmen erzeugte Druck das Ventil 30 in der geschlossenen Position hält« Mit dem vorliegenden Gerät" ist es möglich, eine definierte Dosis aus dem Abgabegerät 26 in die Kammer 22 abzugeben. Dies geschieht in der Weise, daß das äußere Ende des Abgabegerätes 26 nach innen gedruckt wird, wodurch das in ihm befindliche Dosierventil konventioneller Art betätigt wird. Eine Medikamenten-Dosis gelangt dann als Aerosol in die Kammer 22 und steht dem Patienten für die Inhalation zur Verfügung« Das Gerät erlaubt es, daß der Patient normal durch das Gerat atmen und das Abgabegerät während des Ausatmens betätigen kann, wie in Fig« 2 dargestellt. Es ist jedoch auch möglich, die Medikamenten-Dosis in die Kammer 22 zu sprühen, kurz bevor aer Patient das Gerät an den Mund setzt. So können Patiencen mit verminderter Geschicklichkeit das Abgabegorät betätigen, indem sie das Gerät mit dem äußeren Ende des Abgabegerätes gegen einen geeigneten Gegenstand, ζ* B, gegen einen Tisch drücken« Dadurch wird eine Dosis in die Kammer 22 abgegeben» und aer Benutzer kann dann das Gerät an den Mund setzen, während er normal weiteratmet. Beim nächsten Einatmen bewegen sich die Ventile in die Position,, die in Fige 3 dargestellt ist; Ventil 32 ist geschlossen, Ventil 30 geöffnet« Dementsprechend strömt die Atemluft beim Einatmen durch die Einlaßöffnungen GO der Halterung 284 durch die Kammer und das Mundstück in den Respirationstrakt desFigs. 2 and 3 show the device 20 in use. In Fig. 2 it can be seen how a patient 72 exhales through the mouthpiece 24 and its associated outlet port. The valve 32 has automatically opened while the pressure generated by the exhalation holds the valve 30 in the closed position "With the present device" it is possible to deliver a defined dose from the dispenser 26 into the chamber 22. This is done in the US Pat In this way, the outer end of the dispensing device 26 is printed inward, thereby actuating the conventional metering valve in it A dose of medicament then passes into the chamber 22 as an aerosol and is available to the patient for inhalation it is also possible for the patient to breathe normally through the device and actuate the delivery device during exhalation, as shown in Fig. 2. However, it is also possible to spray the medication dose into the chamber 22 shortly before the patient starts the device Thus, patients with reduced skill can manipulate the delivery device by placing the device with the outer end of the dec abegerätes against a suitable object, ζ * B, against a table press "Thus, a dose is delivered into the chamber 22 'and aer user can then set the device to the mouth as he breathes normally. At the next inhalation, the valves move to the position shown in Fig e 3; Valve 32 is closed, valve 30 is opened. Accordingly, when inhaled through the inlet ports GO of the holder 28 4 , the breathing air flows through the chamber and the mouthpiece into the respiratory tract of the patient

15, U 1980 GZ 56 045 1615, U 1980 GZ 56 045 16

Patienten und transportiert dabei das Arzneimittel in die Lunge. Wenn auch die Applikation des Arzneimittels durch normales Atmen durch das Gerät hervorgehoben wurde, so ist es selbstverständlich jedoch auch möglich, nach dor Inhalation das Gerät abzusetzen und normal auszuatmen»Patients and transports the drug into the lungs. However, if the administration of the medicine was highlighted by normal breathing by the device, so it is of course also possible to dispose the device according dor inhalation and normal exhale "

Das Gerät 20 ist einfach konstruiert und daher so preisgünstig herstellbar, daß es, obgleich für mehrere Abgabegeräte benutzbar, auch als Einvveggerät verwendet und jeweils mit dem leeren Abgabegerät weggeworfen werden kann·The apparatus 20 is of simple construction and therefore inexpensive to produce, although usable for multiple dispensers, it can also be used as a disposable appliance and can be discarded with the empty dispenser at any one time.

Es wurde gefunden, daß dadurch, daß die Mediksmenten-Dosis erst in die Kammer gesprüht und dann aus dieser inhaliert wird, das Verhältnis von erwünschter Wirkung und unerwünschten Nebenwirkungen, gegenüber der direkten Inhalation aus üblichen Aerosolabgabegeräten, beträchtlich verbessert wird»It has been found that by spraying and then inhaling the drug dose into the chamber, the ratio of desired effect and undesirable side effects to direct inhalation from conventional aerosol dispensers is significantly improved. "

Bei der direkten Inhalation gelangen etwa 7,2 % der abgegebenen Dosis in die Lunge, während über 50 % im Hals abgelagert werden« Diese Zahlen gelten für einen normalen Patienten, Irn Fall von Asthmanatienten wurde gefunden, daß der Anteil der Dosis, der die Lungon erreicht, auf etwa 6,2 % reduziert ist und im Hals über 50 % zurückgehalten werden. Im Unterschied dazu gelangen bei Benutzung des erfindungsgemäßen Gerätes etwa 6,6 % der Dosis in die Lungen eines normalen Patienten, während etwa 3 % im Hals zurückgehalten werden» Bei Patienten mit obstruktiven Atemwegserkrankungen wird der Anteil der Dosis, der die Lungen erreicht, nur auf 6,2 % reduziert, und im Hals werden ca, 3,5 % zurückgehalten. Es zeigt sich also, daß die bemerkenswerte Verminderung der Ablagerung irn Hals nicht mit einer wesentlichen VerminderungIn the direct inhalation about 7.2% of the delivered dose pass into the lungs, while depositing more than 50% in the neck "These figures are for a normal patient, Irn case of asthma Nati duck was found that the proportion of the dose of Lungon the reached, is reduced to about 6.2 % and retained in the neck over 50 % . In contrast, when using the device according to the invention, about 6.6 % of the dose reaches the lungs of a normal patient, while about 3 % is retained in the neck. In patients with obstructive pulmonary disease, the proportion of the dose reaching the lungs only increases 6.2 % reduced, and in the neck about 3.5 % retained. It turns out, then, that the remarkable reduction in deposition in the throat does not result in a substantial reduction

15, I, 1980 GZ 56 045 1615, I, 1980 GZ 56 045 16

des Dosisanteiles erkauft wird, der die Lunge erreicht* Der Vorteil« den die Benutzung des erfindungsgemäßen Gerätes mit sich bringt, ist also signifikant. Die unerwarteten Vorteile dürften darauf zurückzuführen sein, daß die gröberen Teilchen, die das Abgabeaerät freisetzt, an den Wänden und durch das Ventil zurückgehalten werden. Bei manchen Medikamenten werden flüssige Träger verwendet und daher kleine Tröpfchen versprüht« Ein Teil von diesen schlägt sich an den Y/andungen der Kammer nieder, während andere trocknen, wobei sehr feine Partikel übrigbleiben, die von der Atemluft durch Hals und Luftröhre mitgerissen werden und die Lunge erreichen,,the dose proportion which reaches the lungs is paid for. The advantage which the use of the device according to the invention entails is therefore significant. The unexpected benefits may be due to the fact that the coarser particles releasing the dispenser are retained on the walls and through the valve. With some drugs liquid carriers are used and sprayed therefore small droplets "A portion of this reflected to the Y / andungen down the chamber, while other dry, wherein very fine particles remain entrained by the breathing air through the neck and trachea and Reach lung,

Die Abmessungen der Kammer und ihre Lage relativ zum Abgabegerät haben für ein gegebenes Abgabegerät ebenfalls einen Einfluß auf das Ergebnis* Ist die Kammer zu klein, wird ein unerwünscht hoher Anteil der Dosis zurückgehalten, während bei einer zu großen Kammer unerwünscht große Partikel in den Atemstrom gelangen können«The dimensions of the chamber and its location relative to the delivery device also have an effect on the outcome for a given delivery device. If the chamber is too small, an undesirably high proportion of the dose is retained, while if the chamber is too large, undesirably large particles enter the respiratory flow can"

Als Beispiel für eine geeignete Ausführungsform ist das Gerät nach Fig«* 1 zu bewerten, Mit einem Abgabegerät, das als Treibgas 20 % Freon 12 und 80 % Freon 114 verwendete, wurde gefunden, daß die lichte Länge der Kammer 22 zwischen etwa 8 und 10 cm, der lichte Durchmesser etwa zwischen 3 und 4 cm betragen sollte*As an example of a suitable embodiment, the apparatus according to Fig. 1 is to be evaluated. With a dispenser using 20 % Freon 12 and 80 % Freon 114 as the propellant, it has been found that the clear length of the chamber 22 is between about 8 and 10 cm, the clear diameter should be between about 3 and 4 cm *

Wie die obigen Darlegungen zeigen, ist das erfindungsgemäße Gerät einfach herzustellen, preisgünstig und selbst von solchen Personen einfach zu handhaben, die mit der Koordination von Atmung und Aerosol-Freisetzung Schwierigkeiten haben. Ferner hat sich gezeigt,, daß die Größe uor Partikel, die von der Atemluft mitgerissen werden, in dem günstigen Größenbe-As the above statements show apparatus of the invention is easy to manufacture, inexpensive and easy to handle even by those people who have difficulty with the coordination of breathing and aerosol release. It has also been shown that the size of particles entrained by the respiratory air is reduced in the favorable size

15. 1· 1980 GZ-56 045 1615. 1 · 1980 GZ-56 045 16

reich von 1 bis 5 ,um liegt. Diese ιeilchengröße ist optimal und hat zur Folge, daß die unerwünschte Ablagerung im Hals, verglichen mit Geräten nach dem Stand der Technik, entscheidend vermindert wird» Das erfindungsgemäße Gerät kann daher von einem sehr großen Teil der Patienten angewendet werden, einschließlich der Kinder und der Personen mit unzureichender Geschicklichkeit.rich from 1 to 5, to lie. This ιeilchengröße is optimal and has the consequence that the unwanted deposition in the throat, compared with devices of the prior art, is decisively reduced »The device of the invention can therefore be used by a very large proportion of patients, including children and persons with insufficient skill.

Es ist offensichtlich, daß das Gerät, wie es vorstehend beschrieben wurde, im Rahmen des Erfindungsgedankens in vielerlei Weise variiert werden kann» Zum" Beispiel könnte es gegebenenfalls vorgezogen werden, das Abgabegerät vertikal statt horizontal anzuordnen und das Ventilsystem anders auszuführen« Eine solche Variante wird nun unter Bezugnahme auf Fig* 4 beschrieben« Wie Fig» 4 zu entnehmen ist, ist ein Gerät 74 vorgesehen, das eine Kammer 76, ein Mundstück 78 und eine Halterung 80 aufweist« Diese Teile entsprechen funktionell denjenigen, die in FIg0I so bezeichnet sind« Auch ist ein Ventil 81, das dem Ventil 30 ähnelt, vorgesehen, jedoch sind anstelle des Luftauslaßstutzens und des Ventils 32 der Fig* 1 eine Anzahl kleinerer öffnungen 82 angebracht, die in der Wand des Mundstücks den Luftauslaß bilden« Während der Inhalation verläuft dor Luftstrom- überwiegend durch die Ein~ laßöffnungen 84 in einer Verschlußkoppe 86 der Kammer 76 und dann durch das Ventil 81? weil der Widerstand auf diesem Weg wesentlich geringer ist als durch die Ausloßöffnungen 82. Ein gewisser Teil der Atemluft wird jedoch auch durch die öffnungen 82 in das Mundstück gesaugt und trocknet, wie vorher erwähnt, das Medikament zusätzlich« Die Ausatmung erfolgt durch die Auslaßöffnungen 82* Diese Ausführungsform benutzt nur ein Ventil und mag in manchen Fällen zu bevorzugen sein.It will be apparent that the apparatus as described above may be varied in many ways within the scope of the inventive concept. "For example, it may be preferable to place the dispenser vertically rather than horizontally and otherwise make the valve system" Now referring to Fig. 4, as can be seen in Fig. 4, there is provided a device 74 having a chamber 76, a mouthpiece 78 and a support 80. These parts functionally correspond to those denoted in Fig. 1 Also, a valve 81 similar to the valve 30 is provided, but instead of the air outlet nozzle and valve 32 of Fig. 1, a number of smaller apertures 82 are provided to form the air outlet in the wall of the mouthpiece. During inhalation The air flow is predominantly through the inlet openings 84 in a closure head 86 of the chamber 76 and then through the vent l 81? because the resistance in this way is much lower than the Ausloßöffnungen 82. A certain part of the air we breathe but also sucked through the openings 82 in the mouthpiece and dried as previously mentioned, the drug addition "The exhalation is done by Outlet Orifices 82 * This embodiment uses only one valve and may be preferable in some cases.

15, !♦ 1980 GZ 56 045 1615,! ♦ 1980 GZ 56 045 16

In einer anderen Ausführungsform ist das Gerät gemäß der Erfindung so gestaltet, daß es auf übliche Mundrohre für Aerosolabgabegeräte aufgesteckt werden kann. Ein Gerät 87 dieser Art ist in Fig« 5 abgebildet, die einen Längsschnitt zeigt* Im Prinzip ähnelt dieses Gerät demjenigen nach Fig, 4» Oedoch v/eist 3s anstelle aer Halterung für das Abgabegerät einen Adapter 88 auf , mit dem es auf das bekannte Hundstück 89 aufgesteckt und befestigt werden kann« Die anderen Teile entsprechen Fig. 4« Es ist ein Mundstück 78 vorgesehen, in dem Auslaßöffnungen 82 für die Ausatmung und ein Ventil 81 für die Einatmung angebracht sinde In another embodiment, the device according to the invention is designed so that it can be plugged onto conventional mouth tubes for aerosol dispensers. A device 87 of this type is shown in Fig Oedoch v / eist 3s "displayed 5, which shows a longitudinal section * In principle, this device 4 is similar to that of FIG," instead aer holder for the dispenser adapter 88, with which it known to the The other parts correspond to Fig. 4 "There is provided a mouthpiece 78 in which outlet ports 82 for exhalation and a valve 81 for inhalation are attached e

Um die Abmessungen des erf indungsgernaßen Gerätes, beispielsweise der Ausführungsform nach Fig. 1 oder Fige 5, zu reduzieren, kann es vorteilhaft auch teleskopartig gestaltet werden«To reduce the dimensions of the erf indungsgernaßen device, for example the embodiment of FIG. 1 or FIG e 5, it may be advantageous also be designed telescopically "

Claims (4)

15. 1. 1900 GZ 56 045 1615. 1. 1900 GZ 56 045 16 Erf indunqeansp_ruchErf indunqeansp_ruch !♦Inhalationsgerät zur Verwendung in Verbindung mit Dosieraerosolabgabegeräten, gekennzeichnet durch eine Kammer mit einem Einlaß und einem Auslaß und einem Volumen, das wesentlich kleiner ist als das normale menschliche Atemvolumen, wobei die Kammer mit einer Halterung, welche das Abgabegerät für die Medikarnenten-Abgabe in einer bestimmten Position zur Kammer fixiert, sowie mit einem Mundstück verbunden ist, wobei das Mundstück sich auf der Seite des Auslasses der Kammer befindet und einen Luftauslaßstutzen aufweist, daß ein erstes Ventil am Auslaß zwischen der Kammer und dem Mundstück angebracht ist, welches sich beim Einatmen durch das Gerät automatisch öffnet und beim Ausatmen automatisch schließt, und daß ein zweites Ventil mit dem Luftauslaßstutzen des Mundstückes in der Weise verbunden ist, daß es beim Einatmen durch das Gerät automatisch schließt und beim Ausatmen automatisch öffnet»♦ An inhalation device for use in conjunction with metered dose dispensers, characterized by a chamber having an inlet and an outlet and a volume substantially less than the normal human respiratory volume, the chamber having a holder holding the drug delivery device Fixed to a specific position to the chamber, and is connected to a mouthpiece, wherein the mouthpiece is located on the side of the outlet of the chamber and having a Luftauslaßstutzen that a first valve is mounted at the outlet between the chamber and the mouthpiece, which is inhaled automatically opens by the device and automatically closes when exhaling, and that a second valve is connected to the air outlet of the mouthpiece in such a way that it automatically closes when inhaled through the device and automatically opens when exhaling » 2« Inhalationsgerät nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß' das Mundstück anstelle des LufJ.tauslaßsfcutzens mit Ventil kleine öffnungen aufweist, die den Luftdurchtritt in beiden Richtungen ermöglichen, jedoch eine solche Gröpje haben, daß beim Einatmen durch das Mundstück der Hauptanteil der Atemluft durch die Kammer und das Ventil an ihrem Auslaß in den Mund des Patienten gelangt,2 «Inhalation device according to item 1, characterized in that 'the mouthpiece instead of the Luf¬ .tauslaßsfcutzens with valve has small openings which allow the passage of air in both directions, but have such a level that when inhaled through the mouthpiece, the majority of the breathing air through the chamber and the valve enter the patient's mouth at its outlet, 3# Inhalationsgerät nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Halterung für das Aerosolabgabegerät durch einen Adapter ersetzt ist, mit d-em das Gerät auf einem3 # Inhalation device according to item 1 or 2, characterized in that the holder for the aerosol dispenser is replaced by an adapter, with the device on one 15, 1. 1980 GZ 56 045 1615, 1. 1980 GZ 56 045 16 üblichen Mundstück für Aerosolabgabegeräte durch Aufstecken fixierbar ist»usual mouthpiece for aerosol dispensers can be fixed by plugging on » 4» Inhalationsgerät nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch ι daß es teleskopisch gestaltet ist«4 »inhaler of item 1 to 3, characterized in that it is designed telescopically ι" ierzu_j!^_SeHen ZeichnungenHere are the drawings
DD79215441A 1978-09-11 1979-09-10 INHALATIONSGERAET DD145887A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US94143478A 1978-09-11 1978-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD145887A5 true DD145887A5 (en) 1981-01-14

Family

ID=25476455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79215441A DD145887A5 (en) 1978-09-11 1979-09-10 INHALATIONSGERAET

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0009667A1 (en)
JP (1) JPS5540595A (en)
AR (1) AR216863A1 (en)
AU (1) AU5070779A (en)
BR (1) BR7905768A (en)
DD (1) DD145887A5 (en)
DK (1) DK376679A (en)
ES (1) ES252912Y (en)
FI (1) FI792802A (en)
GR (1) GR69682B (en)
IL (1) IL58209A0 (en)
NO (1) NO792917L (en)
NZ (1) NZ191522A (en)
PL (1) PL218174A1 (en)
PT (1) PT70150A (en)
YU (1) YU220779A (en)
ZA (1) ZA794786B (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4470412A (en) * 1982-03-19 1984-09-11 Trutek Research, Inc. Inhalation valve
JPS607859A (en) * 1983-06-22 1985-01-16 ザ・ユニバ−シテイ・オブ・サザンプトン Freely extensible dispersing chamber used along with medicine dispenser
DE3371745D1 (en) * 1983-08-02 1987-07-02 Trutek Research Inc Inhalation valve
JPS6031764A (en) * 1983-08-02 1985-02-18 トラテツク・リサ−チ・インコ−ポレ−テツド Inhalation valve for inhalater
FI69962C (en) * 1983-12-28 1986-09-12 Huhtamaeki Oy INHALATIONSANORDNING
JPS6256040U (en) * 1985-09-30 1987-04-07
JPH036362Y2 (en) * 1987-01-12 1991-02-18
EP0281650B1 (en) * 1987-03-10 1992-03-04 Brugger, Stephan, Dipl.-Wirt.-Ing. Aerosol sprayer
IT1217890B (en) * 1988-06-22 1990-03-30 Chiesi Farma Spa DOSED AEROSOL INHALATION DEVICE
US5012803A (en) * 1989-03-06 1991-05-07 Trudell Medical Modular medication inhaler
GB8908647D0 (en) * 1989-04-17 1989-06-01 Glaxo Group Ltd Device
JPH0440649U (en) * 1990-08-06 1992-04-07
DE4128666C1 (en) * 1991-08-29 1992-12-17 Christoph 5205 Sankt Augustin De Klein Inhaler for medical aerosols - has air channel and coaxial turbulence chamber surrounded by second air channel for good air supply to patient
HU216998B (en) * 1991-08-29 1999-11-29 Broncho-Air Medizintechnik Ag. Medical device for inhalating doses of spray
FR2683726A1 (en) * 1991-11-15 1993-05-21 Pesenti Yvan DEVICE FOR SYNCHRONIZING AEROSOL APPARATUS WITH METERED BOTTLE.
JPH0565348U (en) * 1991-11-18 1993-08-31 ザ ユニバーシテイ オブ サザンプトン Flexible dispersion chamber for use with drug dispenser
GB2293110A (en) * 1994-08-16 1996-03-20 Norton Healthcare Ltd Inhaler device with optimisation chamber
US5571246A (en) * 1995-02-16 1996-11-05 Alldredge; Andrew L. Collapsible metered dose inhaler
GB9706121D0 (en) 1997-03-25 1997-05-14 Bespak Plc Inhalation device
US6345617B1 (en) 1997-09-26 2002-02-12 1263152 Ontario Inc. Aerosol medication delivery apparatus and system
US6293279B1 (en) * 1997-09-26 2001-09-25 Trudell Medical International Aerosol medication delivery apparatus and system
GB9827370D0 (en) * 1998-01-16 1999-02-03 Pari Gmbh Mouthpiece for inhalation therapy units
CA2406185C (en) 2000-04-11 2011-03-15 Trudell Medical International Aerosol delivery apparatus with positive expiratory pressure capacity
AU2002229393A1 (en) 2002-02-14 2003-09-04 Atmed Ag Inhalation aid
US20030205226A1 (en) 2002-05-02 2003-11-06 Pre Holding, Inc. Aerosol medication inhalation system
US6904908B2 (en) 2002-05-21 2005-06-14 Trudell Medical International Visual indicator for an aerosol medication delivery apparatus and system
SE0303029D0 (en) 2003-11-17 2003-11-17 Astrazeneca Ab Inhale cap strap
GB0407472D0 (en) * 2004-04-01 2004-05-05 Dvm Pharmaceuticals Inc Small animal mask
PL1804871T3 (en) * 2004-10-15 2012-12-31 Cipla Ltd An improved spacer
EP2783728B1 (en) 2013-03-26 2016-12-14 R. Cegla GmbH & Co. KG Therapy device for the treatment of respiratory diseases
EP3409315A1 (en) * 2017-06-02 2018-12-05 R. Cegla GmbH & Co. KG Inhalation system
US10052445B1 (en) 2017-07-07 2018-08-21 Paul G. Andrus Dilution spacer and method for metered-dose inhaler
US11504488B2 (en) 2017-07-07 2022-11-22 Paul G. Andrus Dilution spacer and method for metered-dose inhaler

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB975754A (en) * 1961-05-15 1964-11-18 Pfizer Ltd Medicament administering apparatus
GB1017032A (en) * 1963-12-12 1966-01-12 Aerosmoke Ltd Aerosol compositions
US3809084A (en) * 1970-02-16 1974-05-07 American Cyanamid Co Pressurized portable dispenser
US3803046A (en) * 1972-06-28 1974-04-09 Grace W R & Co Process for preparing silica organogel
US3809294A (en) * 1973-06-27 1974-05-07 American Cyanamid Co Dispensing lung contacting powdered medicaments
DE2442774C3 (en) * 1974-09-06 1979-01-04 Klaus Paul 8070 Ingolstadt Uhle Smoking device for sucking in gas-containing mixtures
US3994421A (en) * 1975-09-29 1976-11-30 American Cyanamid Company Unitary therapeutic aerosol dispenser
SE411705B (en) * 1976-11-09 1980-02-04 Draco Ab DEVICE FOR GENERATION OF A SHIELD, ESSENTIAL FUEL-FREE AEROSOL

Also Published As

Publication number Publication date
AU5070779A (en) 1980-03-20
ES252912U (en) 1981-05-01
JPS5540595A (en) 1980-03-22
GR69682B (en) 1982-07-08
AR216863A1 (en) 1980-01-31
YU220779A (en) 1982-08-31
PT70150A (en) 1979-10-01
FI792802A (en) 1980-03-12
PL218174A1 (en) 1980-06-16
EP0009667A1 (en) 1980-04-16
ES252912Y (en) 1981-11-01
IL58209A0 (en) 1979-12-30
ZA794786B (en) 1981-05-27
NZ191522A (en) 1981-02-11
BR7905768A (en) 1980-06-17
NO792917L (en) 1980-03-12
DK376679A (en) 1980-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD145887A5 (en) INHALATIONSGERAET
DE4011873B4 (en) Auxiliary device for use with a metered aerosol device
DE2749629C2 (en) Device for generating a medical aerosol mist for inhalation which is essentially free of propellant
EP0504459B1 (en) Nebulizer, in particular for use in inhalation therapy apparatus
EP0611577B1 (en) Powder inhalator
DE60030964T2 (en) APPARATUS FOR APPLYING MEDICAMENTS IN THE FORM OF AN AEROSOL
DE69931265T2 (en) INHALER
DE69819541T2 (en) DEVICE FOR APPLICATION OF MEDICINES IN THE FORM OF AN AEROSOL
DE68914932T2 (en) Inhaler for aerosols.
DE69633306T2 (en) VENTILATION FOR A SPRAYER
DE10300032B3 (en) Inhaler for powdered medicament has pivoted inhalation tube which shuts off powder supply when in out-of-use position, and doses powder into airflow when in use
EP0167581B1 (en) Inhalation device
DE60221695T2 (en) THROUGH INHALATION ACTIVATED DEVICE
EP0281650B1 (en) Aerosol sprayer
DE4409076C1 (en) Device for the ventilation of patients
DE60121144T2 (en) AN INHALATION DEVICE
DE69729071T2 (en) NEBULIZER
DE2929499A1 (en) FOGGING APPARATUS AND METHOD FOR FOGGING A LIQUID
WO1992002268A1 (en) Inhalation device
DE9209050U1 (en) Inhalation device
DE19902847C1 (en) Nebulizer combines inhalation and outlet valves in single unit, reducing parts count, simplifying and cheapening manufacture and repair, and producing a more compact and elegant unit
DE19902844C1 (en) Vaporizer for medicine, for inhalation purposes
DE60219442T2 (en) DEVICE FOR DISPENSING POWDER MATERIAL
EP1107809B1 (en) Inhalator for atomizing liquids
DE8703534U1 (en) Aerosol atomizer