DD145598A1 - DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM - Google Patents

DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM Download PDF

Info

Publication number
DD145598A1
DD145598A1 DD21513079A DD21513079A DD145598A1 DD 145598 A1 DD145598 A1 DD 145598A1 DD 21513079 A DD21513079 A DD 21513079A DD 21513079 A DD21513079 A DD 21513079A DD 145598 A1 DD145598 A1 DD 145598A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
frame
drum
shaft
soles
transfer drum
Prior art date
Application number
DD21513079A
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Scholtissek
Peter Grohmann
Hans-Peter Spaida
Original Assignee
Georg Scholtissek
Peter Grohmann
Spaida Hans Peter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Scholtissek, Peter Grohmann, Spaida Hans Peter filed Critical Georg Scholtissek
Priority to DD21513079A priority Critical patent/DD145598A1/en
Publication of DD145598A1 publication Critical patent/DD145598A1/en

Links

Landscapes

  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)

Abstract

Die Einrichtung zur Bodenkopierung einer Aufnähmetrommel für Schwadbearbeitungs- und Halmguterntemaschinen großer Arbeitsbreite zur Aufnahme breit liegender Halmgutschwaden. Es v/ird bezweckt, eine Einrichtung zur Bodenkopierung zu schaffen, die eine Verwendung von aufwendigen Entlastungseinrichtungen vermeidet und mit einfachen Mitteln eine exakte Bodenanpassung der Aufnahmetrommeln gewährleistet. Dies wird erreicht, indem eine in einem Rahmen 1 gelagerte Übergabetrommel 7 Schwingarme 9 besitzt, zwischen denen Aufnähmetrommeln 10, 10* aufgenommen und über angelenkte Koppeln 14 mit Schleifsohlen 12 verbunden sind. An ihren rahmenseitigen Enden sind die Schleifsohlen 12 mit Vierkantstützen 17 versehen, die in am Rahmen 1 befestigten Führungshülsen 18 vertikal verschiebbar sind» Zur Montage der Schwingarme 9 besitzt die Welle .8 der übergabetrommel 7 an ihren mittigen Lägerstellen 22 zur Aufnahme der Koppeln 14 Trennstellen, die durch einsteckbare Profilwellenstümpfe 26 wieder formschlüssig zu einer Welle 8 verbindbar sind. Anden Trommelwellen 13, 13* sind die zur Mitte weisenden zura gleichen. Zweck abtrennbaren Enden durch einschiebbare Konuseinsätze 28 verbunden. - Fig.1 -The device for the ground copying of a Aufnähmetrommel for Windrowing and stalk harvesting machines of large working width for Inclusion of wide-lying straws. It is intended, one To create device for soil copying, which is a use of avoids complex relief devices and with simple Means ensures an exact ground adaptation of the recording drums. This is achieved by a mounted in a frame 1 transfer drum 7 oscillating arms 9 has, between which Aufnähmetrommeln 10, 10 * recorded and articulated coupling 14 with sanding soles 12th are connected. At their frame-side ends are the sanding soles Provided with 12 square supports 17 which fastened in the frame 1 Guide sleeves 18 are vertically movable »For mounting the Swing arms 9 has the shaft .8 of the transfer drum 7 at their central storage areas 22 for receiving the coupling 14 separation points, the form-fitting again by insertable profile shaft stumps 26 can be connected to a shaft 8. Andean drum shafts 13, 13 * are the same to the middle pointing zura. Purpose separable ends by insertable cone inserts 28 connected. - Fig.1 -

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Einrichtung zur Bodenkopierung einer Aufnahmetrommel Klasse A 01 D 89/00)Device for the ground copying of a pick-up drum Class A 01 D 89/00)

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bodenkopierung einer Aufnahmetrommel für am Boden liegende landwirtschaftliehe Erntegüter, insbesondere zur Aufnahme von breitliegenden HalmgutSchwaden mit Schwadbearbeitungs- und Halmguterntemaschinen großer Arbeitsbreite.The invention relates to a device for ground copying a receiving drum for lying on the ground agricultural harvesting crops, especially for receiving broad-spread HalmgutSchwaden Schwadbearbeitungs- and stalk harvesting machines large working width.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, den gleichmäßigen Abstand der Aufnahmetrommel zum Boden durch in entsprechenden Abständen angeordnete Tasträder oder Schleifsohlen einzuhalten. So ist beispielsweise bei der DE-AS 1 171.665 die Tastvorrichtung der Aufnahmeeinrichtung nacheilend zugeordnet, indem die Tasträder oder Schleifsohlen und die Aufnahmetrommel durch ein Gelenkviereck untereinander und mit dem Tragrahmen für die Aufnahmetrommel verbunden sind* Bei wechselndem vertikalen Abstand zwischen dem Tragrahmen der Aufnahmevorrichtung und dem Boden führen die Tasträder und die AufnahmetrommelIt is known to maintain the uniform distance of the receiving drum to the ground by arranged at appropriate intervals Tangenräder or abrasive soles. Thus, for example, in DE-AS 1 171 665, the scanning device of the receiving device associated nacheilend by the Tasträder or abrasive soles and the receiving drum are connected by a four-bar linkage with each other and with the support frame for the receiving drum * With changing vertical distance between the support frame of the receiving device and the Ground guide the feeler wheels and the receiving drum

bei einem parallelogrammförinigen Gelenkviereck gleiche vertiakle Bewegungen zueinander aus* Bei Verwendung eines trapezförmigen Gelenkvierecks v/erden zusätzlich vertikale Relativbewegungen zueinander ausgeführt« Diese Einrichtungen besitzen den Nachteil, daß die am starren Rahmen beweglieh aufgehangenen Aufnähmetrommeln nur parallel zum starren Rahmen ausgehoben werden können, wodurch keine vollkommene Bodenanpaasung erfolgt. Bei einem trapezförmigen Gelenkviereck werden zwar zusätzliche vertikale Relativbewegungen zueinander ausgeführt,' aber diese Aufhängungsart der 'Aufnähmeeinrichtung bewirkt störende Schwingungseffekt ee Diese durch Erntegutanhäufungen oder durch höhere Fahrgeschwindigkeit erzeugten Schwingungen bewegen die Aufnahmeeinrichtung unkontrolliert und es treten erhöhte Aufnahmeverluate auf©When using a trapezoidal four-bar linkage, additional vertical relative movements are carried out. These devices have the disadvantage that the sewing drums suspended on the rigid frame can only be excavated parallel to the rigid frame, thus avoiding perfect alignment Bodenanpaasung done. In a trapezoidal four-bar linkage additional vertical relative movements are carried out to each other, 'but this Aufhängungsart the' pickup causes disturbing vibration effect e e generated by Erntegutanhäufungen or by higher driving vibrations move the receiving device uncontrolled and there are increased Aufnahmeverluate on ©

Durch die DD-VYP 129 993 and 129 994 sind Abstützeinrichtungen für nebeneinander angeordnete Aufnähmetrommeln zur Breitschwadaufnähme bekannt» An einem starren Grundmaschinenteil sind mehrere um eine gemeinsame horizontal gelagerte Antriebswelle schwenkbare Aufnehmerrahmen mit ihren Aufnahmetrommeln angeordnet« Jeder Aufnehmerrahmen besitzt bodengeführte Stützelemente und die Antriebswelle ist zugleich Schwenkachse der'Aufnehmerrahmen« Zwischen den um die Antriebswelle schwenkbaren Aufnehmerrahmen und der Grundmaschine sind für jeden Aufnehmerrahmen separate Entlastungseinrichtungen vorgesehene Bei mechanischer Betätigung der Entlastungseinrichtung sind hierzu entsprechende Hebelsysteme und Federelemente erforderlich«By DD-VYP 129 993 and 129 994 support devices for side by side arranged Aufnähmetrommeln be known for Breitschwadaufnähme »On a rigid base machine part a plurality of a common horizontally mounted drive shaft pivoting pickup frame with their drums are arranged« each pickup frame has floor-mounted support elements and the drive shaft is at the same time pivot axis der'Eufnehmerrahmen «Separate relief devices are provided for each pickup frame between the pickup frames and the basic machine which can be swiveled around the drive shaft. For this purpose, appropriate lever systems and spring elements are required for mechanical actuation of the unloading device«

Diese beschriebenen Einrichtungen haben den Nachteil, daß These described devices have the disadvantage that

JO die einzelnen beweglich an einem starren Rahmen aufgehangenen Aufnahmeeinrichtungen und die Abstützeinrichtungen die gesamte Masse der Aufnahmeeinrichtungen aufnehmen müssen.» Bei der Verwendung von Schleifsohlen wirkt sich die hohe Eigenmasse dahingehend negativ aus, daß sich im Boden Schleifspuren bilden« Auch bei der Verwendung von Laufrädern entstehtJO the individual movably mounted on a rigid frame receptacles and the support devices must absorb the entire mass of the recording devices. »When using abrasive soles, the high net mass has a negative effect that form in the floor sanding marks« Even when using wheels created

ein nicht vertretbarer Bodendruck» Aus diesen Gründen ist es für diese Einrichtungen unbedingt erforderlich, zwischen der Aufnahmeeinrichtung und dem Grundgerät Entlastungseinrichtungen einzubauen, Entlastungseinrichtungen sind sehr material- und zeitaufwendig in der Herstellung, weil die bewegbaren Aufnehmer über Hebelsysteme und Federelemente oder durch Hydraulikanlagen mit dem Grundgerät verbunden sind. Ein weiterer Nachteil entsteht dadurch, daß die am starren Grundgerät beweglich aufgehangenen Aufnehmer, infolge der Bodenanpassung unterschiedliche Abstände zwischen der Aufnehmertrommel und der Querförderschnecke einnehmen. Dies führt, insbesondere bei feuchtem oder kurzem Halmgut zu Übergabeproblemen»an unacceptable ground pressure »For these reasons, it is essential for these facilities to install between the receiving device and the basic unit relief devices, relief devices are very material and time consuming to manufacture, because the movable transducers on lever systems and spring elements or by hydraulic systems with the basic unit are connected. A further disadvantage arises from the fact that the movably suspended on the rigid base unit transducers occupy different distances between the pickup drum and the cross auger due to the ground adjustment. This leads to handover problems, especially in humid or short stalks »

t ι -* t ι - *

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, eine Einrichtung zur Bodenkopierung der Aufnahmetrommel zu schaffen, die ohne Verwendung der material- und zeitaufwendigen Entlastungseinrichtungen eine exakte Bodenanpassung der Aufnahmetrommel und eine störungsfreie Aufnahme und Weiterleitung des Erntegutes gewährleistet«The aim of the invention is to provide a device for ground copying of the take-up drum, which ensures exact ground adaptation of the take-up drum and trouble-free picking up and forwarding of the crop without the use of the material and time-consuming relief devices.

Darlegung des Wesens der Erfindung : · · 'Explanation of the essence of the invention : · · '

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Einrichtung zur Bodenkopierung direkt mit der Aufnahmetrommel und den Rahmen der Aufnahmeeinrichtung zu verbinden, wobei die Bodenkopierung unmittelbar unter der Aufnahmetrommel erfolgen muß und die Abstände der Aufnahmetrommel zur Übergäbetrommel in allen Höhenlagen gleich bleiben sollen·-The invention has the object to connect a device for soil copying directly to the receiving drum and the frame of the receiving device, wherein the bottom copying must be done directly under the take-up drum and the distances of the take-up drum to Überga drum at all altitudes should remain the same ·

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß eine in einem Rahmen gelagerte Übergabetrommel mehrere auf einer Welle aufgesteckte Schwingarme besitzt, zwischen denen nebeneinander angeordnete Aufnahmetrommeln aufgenommen sind.According to the invention this is achieved in that a transfer drum mounted in a frame has a plurality of mounted on a shaft swing arms, between which juxtaposed recording drums are added.

An den Aufnahmetrommeln sind Koppeln angelenkt, in deren Bohrungen- mittels Bolzenverbindungen höhenverstellbare Schleifsohlen angebracht sind* Die Schleifsohlen besitzen, an ihren rahmens'eitigen Enden Vierkant stützen und die Vi erkarrt stätzen sind in an dem Rahmen befestigten deckungsgleichen Führungshülsen vertikal verschiebbar« Zur Regulierung -des.Verschiebebereiches der Vierkantstützen in den Führungshülsen, besitzen die Führungshülsen Anschlagleisten in deren Bereich sich die an den Vierkantstützen angebracht ten Begrenzungsanschläge bewegen können^ Damit eine esakte Lagerung und Anbringung der Schwingarme auf der Welle der Übergabetrosamel erfolgen kann, ist die Welle getrennt aus-. gebildet« Die Welle der Übergabetrommel besitzt im Bereich ihrer mittigen Lagerstellen durch Profilwellenstümpfe formschlüssig verbindbare Trennstellen· Dadurch ist die Welle zum Zwecke der Montage in zwei äußere Teile und ein mittleres Teil trennbar und nach Aufnahme in den Lagerstellen und Aufstecken der inneren Schwingarme durch die Profilwellenstümpfe wieder'zu einer Welle bz¥/« Übergabetrommel verbind- bar« Für den gleichen Zweck sind die zur Mitte v/eisenden Enden der Aufnahmetrommeln im Bereich ihrer Lagerungen abtrennbar und nach Aufnahme der Koppeln wieder durch in die TroDimelwellen einsteckbare Konueeinsätze formschlüssig zu jeweils einer Aufnahmetrommel verbindbar» Die erfinduiigsgemäße Lösung hat den Vorteil, daß durch die über Sefiwingarme schwenkbare Verbindung der einzelnen Aufnahmetrommeln mit der Übergabetrommel und die Anlenkung der Schleifsohlen über Koppeln in allen Höhenlagen der Aufnahmetrommeln eine gleichmäßige Bodenanpassung, eine saubere Aufnähme des Erntegutes vom Boden und die Weiterleitung an die Übergäbetrormnel garantiert. Dadurch, daß der Rahmen der Aufnahmeeinrichtung durch die Hubeinrichtung aufgenommen ist und sich über die Stützrollen am Grundgerät abstützt, liegt auf den Schleifsohlen und den Stützrädern von der Aufnahmeeinrichtung nur noch ein Bruchteil des Gewichtes auf, soOn the drums drums are hinged, in the bores of which are mounted by means of bolt connections height-adjustable sanding bristles * The sanding soles have, at their frame-side ends support square and the Vi sary latches are vertically slidable in attached to the frame congruent guide sleeves «Zur Regulierung -des .Verschiebebereiches of the square supports in the guide sleeves, the guide sleeves have stop strips in the area which can be attached to the square supports th limit stops move ^ So that an esakte storage and attachment of the oscillating arms can take place on the shaft of the transfer rosel, the shaft is disconnected. The shaft of the transfer drum has in the region of its central bearings by profiled shaft stumps positively connectable separation points · Thus, the shaft for the purpose of assembly in two outer parts and a middle part separable and after receiving in the bearings and attaching the inner swing arms through the profile stumps again For the same purpose, the ends of the take-up drums which are centered at the center are separable in the region of their supports and, after receiving the couplings, can again be positively connected to each take-up drum by insertion of test inserts insertable into the test drum shafts »The erfinduigsgemäße solution has the advantage that by the pivotable about Sefiwingarme connection of the individual recording drums with the transfer drum and the articulation of the sanding soles via coupling at all altitudes of the drums a uniform ground adjustment, a sa It also ensures that the crop is picked up from the ground and that it is passed on to the over-feed tunnel. Characterized in that the frame of the receiving device is received by the lifting device and is supported on the support rollers on the base unit, is located on the grinding soles and the support wheels of the receiving device only a fraction of the weight, so

daß die bei anderen Geräten benötigten Entlastungseinrichtungen entfallen können· Ein weiterer Vorteil ist durch die separate Aufhängung der einzelnen Aufnahmetrommeln und die bewegliche Anordnung der Schleifsohlen unmittelbar unter den Aufnähmetrommeln zu verzeichnen.Another advantage is to be noted by the separate suspension of the individual recording drums and the movable arrangement of the soles just below the Aufnähmetrommeln.

Hierdurch ist eine gute Bodenkopierung, auch bei unebenen Boden möglich, weil jede Aufnahmetrommel unabhängig voneinander eine der Bodenstruktur entsprechende Schrägstellung einnehmen kann. Es treten'weniger Futterverluste auf, da sich die höhenverstellbaren Schleifsohlen jeder Aufnahmetrommel mit dem für das Erntegut entsprechenden Abstand der Zinken zur Bodenfläche einstellen lassen und sich bei Unebenheiten durch die in den Führungshülsen bewegbaren Vierkantstützen der Schleifsohlen entsprechend anpassen«As a result, a good soil leveling, even on uneven ground possible because each receiving drum independently of one another can take the floor structure corresponding skew. There occur'less feed losses, since the height-adjustable grinding soles of each pick-up drum can be adjusted with the distance of the tines to the ground surface corresponding to the crop, and can be adapted to unevenness by the square supports of the grinding soles movable in the guide sleeves. «

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawings show:

Pig· 1: eine Seitenansicht der Aufnahmeeinrichtung,Pig · 1: a side view of the receiving device,

Pig· 2: eine Vorderansicht nach Fig. 1, Fig. 3: die Einzelheit X nach Fig. 2.Pig * 2: a front view of Fig. 1, Fig. 3: the detail X of Fig. 2.

Der Rahmen 1 einer Aufnahmeeinrichtung ist im oberen Bereich über eine Hubeinrichtung 2 mit einer Grundmaschine verbunden und in seinem unteren Bereich durch eine Stützrolle 4 am Grundgerät 3 abgestützt» The frame 1 of a receiving device is connected in the upper region via a lifting device 2 with a basic machine and supported in its lower part by a support roller 4 on the base unit 3 »

Die Aufnahmeeinrichtung besteht aus einer am Oberteil des Rahmens 1 beidseitig in Schwenkarmen 5 aufgenommenen Querförderschnecke 6 und einer im vorderen Teil des Rahmens 1 gelagerten Übergabetromrnel 7· Auf einer Welle 8 der Übergabetrommel 7 sind beidseitig und im Mittenbereich Schwingarme 9 angebracht, in denen nebeneinander angeordnete Auf-The receiving device consists of a on the upper part of the frame 1 on both sides in pivot arms 5 recorded transverse auger 6 and mounted in the front part of the frame 1 transfer turret 7 · On a shaft 8 of the transfer drum 7 are on both sides and in the middle region swing arms 9 mounted in which arranged side by side -

nähmetrommeln 10j 10» gelagert sind· Zur bodenseitigen Abstützung sind einmal am Rahmen 1 gelagerte Stützräder 11; 11' und zum anderen in Abständen angeordnete Schleif» sohlen 12 vorgesehen» In auf den Trommelfellen 13; 13* gelagerten Koppeln 14 sind mehrere Bohrungen 15 angebracht und das vordere Ende der Schleifsohlen 12 ist entsprechend der Boden- bzw» Erntegutbeschaffenheit wahlweise mittels einer Bolzenverbindung .16 in einer der Bohrungen 15 eingehangen© Die maschinenaeitigen Enden der Schleifsohlen 12 besitzen nach oben v/eisende Vierkantstütsen 17 9 die in am Rahmen 1 angeordneten Führungshülsen 18 vertikal bewegbar sind· Der vertikale Bewegungabereich der Vierkantstützen 17 ist durch an einer Längsseite angeordnete Begr enz ungs anschlage 19S die in den Führungshülaen 18 bis su eingeschraubten Anschlagleisten 20 bewegbar sind, begrenzt» Bei unebener Bodenstrukttir passen sich die Schleifsohlen 12 durch ihr Eigengewicht und das Gewicht der durch die Koppeln 14 verbundenen Aufnahmetrommeln 10; 101 in dem durch die Anschlagleisten 20 vorgegebenen Bewegungsbereich der Begrenzungsanochläge 19 in den Führungshülsen 18 am Bodenprofil an« .sewing drums 10j 10 »are stored · For supporting the bottom are once stored on the frame 1 support wheels 11; 11 'and on the other at intervals arranged abrasive soles 12 provided »In on the eardrum 13; 13 * mounted coupling 14 a plurality of holes 15 are mounted and the front end of the sanding soles 12 is mounted in accordance with the soil or »Erntegutbeschaffenheit either by means of a bolt connection .16 in one of the holes 15 © the maschinenaeitigen ends of the sanding soles 12 have up v / eisende Square trunks 17 9 which are vertically movable in the guide sleeves 18 arranged on the frame 1. The vertical movement range of the square supports 17 is limited by stop strips 20 screwed into the guide sleeves 18 to su, by means of limiting struts 19 S arranged on one longitudinal side Bodenstrukttir fit the sanding pads 12 by their own weight and the weight of the coupling rollers 14 connected by the coupling 14; 10 1 in the predetermined by the stop strips 20 movement range of Begrenzungsanochläge 19 in the guide sleeves 18 on the bottom profile of «.

Hierbei halten die zwischen den Schleifsohlen 12 befindlichen Zinken der Aufnahmetrommeln 10; 10· den durch die Bolzenverbindungen 16 in den Bohrungen 15 der Koppeln 14 abgesteckten Abstand zum Bodenprofil gleichmäßig ein» Diese Anordnung erlaubt eine saubere Aufnahme des Erntegutes vom Boden und eine Bodenberührung der Zinken wird vermieden» Der Antrieb der Aufnahmeeinrichtung erfolgt von einem von der Grundmaschine 3 antreibbaren Getriebe 21, von dem einmal über einen Kettentrieb 22 die Querförderschnecke 6 und zum anderen über einen Hauptantrieb 23 die übergäbetrommel 7 antreibbar ist* Von der Übergabetrommel 7 sind beidseitig Aufnähmetrom~ melantriebe 24 j 24' für die separat zwischen den Schwingarmen 9 aufgenommenen Aufnahmetromineln 10; 101 vorgesehen« Zur besseren Montage der Schwingarme 9 besteht die Welle 8 aus drei !eilen» In doing so, the tines of the take-up drums 10 located between the sanding soles 12 hold; The distance to the soil profile staked out by the bolt connections 16 in the bores 15 of the couplings 14 is uniform »This arrangement allows a clean picking up of the crop from the ground and a ground contact of the tines is avoided» The drive of the receiving device is carried out by one of the basic machine 3 drivable gear 21, from which once via a chain drive 22, the cross auger 6 and the other via a main drive 23, the Übergäbetrommel 7 can be driven * of the transfer drum 7 Aufnähmetrom ~ melantriebe 24 j 24 'are on both sides for separately recorded between the oscillating arms 9 Aufnahmetromineln 10th ; 10 1 provided «For a better assembly of the oscillating arms 9, the shaft 8 consists of three parts»

Die Welle 8 besitzt im Mittenteil im Bereich ihrer Lagerstellen 25 zwei Trennstellen, die bei der Montage der Über gäbe trommel 7 durch Profilwellenstümpfe 26 zu einer gemeinsamen Welle 8 verbunden werden« In gleicher Weiae sind die nach der Mitte weisenden Enden der Aufnahmetrommeln 10; 10· hinter ihren Lagerungen 27 zum Zwecke der Montage und Aufnahme der Koppeln 14 durch lösbare, die Trommelwellen 13; 13f verbindende Konuseinsätze 28, verbunden· Diese Teilung der V/elle 8 in zwei Seitenteile und ein Mittelteil sowie die Trennung der zur Mitte weisenden Enden der Trommelwellen 13; 13* erleichtern die Montage der Übergabetrommeln 7 und der Aufnähmetrommeln erheblich©The shaft 8 has in the middle part in the region of their bearings 25 two separation points, the drum in the assembly of about 7 are connected by profiled shaft stumps 26 to a common shaft 8. In the same way are the pointing to the middle ends of the recording drums 10; 10 · behind their bearings 27 for the purpose of mounting and receiving the coupling 14 by releasable, the drum shafts 13; 13 f connecting cone inserts 28 connected · This division of the V / elle 8 in two side parts and a central part and the separation of the ends of the center of the drum shafts 13; 13 * considerably simplify the installation of the transfer drums 7 and the sewing drums ©

Claims (3)

SchutzassprücheSchutzassprüche 1, Einrichtung zur Bodenkopierung einer Aufnahmetrommel zur Aufnahme von breit liegenden HalmgutSchwaden für Schwaäbearbeitungs« und Halmguterntemaschinen, bei denen der Äufnahmetrommel eine Übergabetrommel nachgeordnet ist, 'dadurch gekennzeichnet, daß eine in einem Eahmen (1) gelagerte Übergabetrommel (7) Schwingarme (9) besitzt, zwischen denen Aufnahmetrommeln (10; 10») aufgenommen und über angelenkte Koppeln (14) höhenverstellbar mit Schleifsohlen (12) verbunden sind, wobei diese Schleifsohlen (12) an ihren rahmenseitigen Enden Vierkantstützen (17) besitzen, die in am Rahmen (1) befestigten Führungahülsen 1, means for soil copying a receiving drum for receiving broad-lying Halmgutschwaden Schwaäbearbeitungs «and Halmguterntemaschinen in which the Äufnahummommel a transfer drum is downstream, 'characterized in that in a Eahmen (1) mounted transfer drum (7) has swing arms (9) , between which take-up drums (10; 10 ») and connected via articulated couplings (14) height adjustable with abrasive soles (12) are connected, these sanding soles (12) at their frame-side ends have square supports (17) in the frame (1) attached guide sleeves (18) vertikal verschiebbar sind«(18) are vertically displaceable « 2«, Einrichtung nach Punkt 19 dadurch gekennzeichnets daß ' in &en- Führ-ungshül sen (18) Anschlagleisten (20) für an ' den Yierkantstützen (17) befestigte Begrenzungsanschläge2 ', device according to point 1 9 characterized s that' in & en- ungshülsen sen (18) stop strips (20) for on 'the Yierkantstützen (17) fixed limit stops (19) vorgesehen sind«,1 (19) are provided «, 1 3· Einrichtung nach den Punkten 1 und 2, dadurch gekenn» >0 zeichnet, daß die Y/elle (8) der Übergabetrommel (7) im Bereich ihrer mittigen Lagerstellen (23) durch Profilwellenstümpfe (24) formschlüssig verbindbare Trennstellen "besitzt, während die zur Mitte weisenden im Bereich der Lagerungen (25) den Aufnahmetrommeln (10; 10') abtrennbaren Enden, der Trommelwellen (13; 13') durch einschiebbare Konuseinsätze (26) verbunden sind«,Device according to points 1 and 2, characterized in that 0, that the shaft (8) of the transfer drum (7) in the region of its central bearing points (23) by means of profiled shaft stumps (24) has positively connectable separation points " the ends facing the middle in the region of the bearings (25) which are separable from the take-up drums (10; 10 '), the drum shafts (13; 13') being connected by insertable cone inserts (26),
DD21513079A 1979-08-23 1979-08-23 DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM DD145598A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21513079A DD145598A1 (en) 1979-08-23 1979-08-23 DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21513079A DD145598A1 (en) 1979-08-23 1979-08-23 DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD145598A1 true DD145598A1 (en) 1980-12-24

Family

ID=5519788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21513079A DD145598A1 (en) 1979-08-23 1979-08-23 DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD145598A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517926A1 (en) * 1981-12-10 1983-06-17 Fortschritt Veb K PICK-UP DEVICE FOR AUTOMOTIVE HARVESTERS OF LARGE CUTTING WIDTH

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517926A1 (en) * 1981-12-10 1983-06-17 Fortschritt Veb K PICK-UP DEVICE FOR AUTOMOTIVE HARVESTERS OF LARGE CUTTING WIDTH

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3238210C2 (en)
DE102010037131A1 (en) cutting
DE2534596C2 (en)
DE7501098U (en) SOIL TILLING MACHINE
EP0158151B1 (en) Tackle frame for agricultural tools
EP0066237A1 (en) Harvest header for harvesters for harvesting crops arranged in rows with variable distances
EP1092341B1 (en) Device for receiving and holding a cutting assembly on a pivotabel elevator conveyor of a self-propelled combine harvester
EP1095555A1 (en) Haymaking machine
DE60112351T2 (en) Hay-making machine
EP0450290B1 (en) Self-propelled harvester for harvesting delicate crops such as castor-oil seeds
DE102010027265B4 (en) Harrow
EP3058805B1 (en) Hay baler
EP0764397B1 (en) Seeddrill for working in prepared or unprepared soil
EP0066238B1 (en) Harvesting machine for harvesting crops arranged in rows
DE2622649C2 (en) Tractor-powered tillage machine
DD145598A1 (en) DEVICE FOR FLOOR COPYING OF A RECORDING ROM
DE2817521C2 (en) Rotary harrow
DE2121181C3 (en) Harvesting device that can be connected to a basic device in the manner of a parallelogram via upper and lower links
AT8160U1 (en) LADEWAGEN
DE3504654C2 (en)
DE3308942C2 (en)
DE3422426A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE FOR TRANSFERRING HARVESTED GROUND
DE102006019032B4 (en) Foldable agricultural order combination
DE3337193C2 (en)
DE2819101C2 (en) Semi-mounted beet harvester

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee