DD144550A5 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STEROIDS - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STEROIDS Download PDF

Info

Publication number
DD144550A5
DD144550A5 DD79213895A DD21389579A DD144550A5 DD 144550 A5 DD144550 A5 DD 144550A5 DD 79213895 A DD79213895 A DD 79213895A DD 21389579 A DD21389579 A DD 21389579A DD 144550 A5 DD144550 A5 DD 144550A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
hydroxy
hydrogen
fluoro
alkyl
item
Prior art date
Application number
DD79213895A
Other languages
German (de)
Inventor
Ravi K Varma
Original Assignee
Squibb & Sons Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/919,020 external-priority patent/US4164504A/en
Priority claimed from US05/919,006 external-priority patent/US4160772A/en
Application filed by Squibb & Sons Inc filed Critical Squibb & Sons Inc
Publication of DD144550A5 publication Critical patent/DD144550A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J53/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton has been modified by condensation with a carbocyclic rings or by formation of an additional ring by means of a direct link between two ring carbon atoms, including carboxyclic rings fused to the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton are included in this class
    • C07J53/002Carbocyclic rings fused
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J13/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having a carbon-to-carbon double bond from or to position 17
    • C07J13/005Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having a carbon-to-carbon double bond from or to position 17 with double bond in position 16 (17)

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Titel der Erfinduna:.Title of the Erfinduna :.

Verfahren zur Herstellung von SteroidenProcess for the production of steroids

Anwendungsgebiet der Erfindung ' ' . · . · . Field of application of the invention ''. ·. ·.

Die Anwendung der vorliegenden Erfindung erfolgt auf dem Gebiet der Arzneimittel mit entzündungshemmender Wirkung.The application of the present invention is in the field of anti-inflammatory drugs.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Veröffentlichungen, die der. vorliegenden Erfindung als Stand der Technik zugrunde liegen, sind zur Zeit nicht bekannt.Publications that the. present invention as the prior art are currently unknown.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist es, neue Arzneistoffe zur Bekämpfung von entzündlichen Zuständen bereitzustellen.The aim of the invention is to provide new drugs for combating inflammatory conditions.

Darlegung des Wesens der Erfindung: ,, Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, neue Arzneistoffe zur Bekämpfung von entzündlichen Zuständen bereitzustellen, die im Vergleich zu herkömmlichen entzündungshemmenden Arzneistoffen eine höhere Wirksamkeit aufweisen.The invention has for its object to provide new drugs for combating inflammatory conditions, which have a higher efficacy compared to conventional anti-inflammatory drugs.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Steroid/ 16 c< ,17-b_/cyclohexen- und -tetrahydronaphthalin-21-carbonsäuren der allgemeinen Formel IThe invention relates to a process for the preparation of steroid / 16 c, 17-b_ / cyclohexene and tetrahydronaphthalene-21-carboxylic acids of the general formula I.

R, R

(D(D

in der ' ; . . \ . : ' · .": ', . . .' V. ". ·_.; ' X ein Wasserstoff- oder Halogenatom bedeutet, Y ein Wasserstoff- oder Fluoratom oder eine Methylgruppe bedeutet,in the '; , , \ . '·'. '..'. V. ". · _ .; X represents a hydrogen or halogen atom, Y represents a hydrogen or fluorine atom or a methyl group,

R4 ein chr- oder Fluoratom oder eine Hydroxylgruppe und R^. ein Wasserstoffatom oder R4 und.R5 zusammen eine Gruppe der Formel . =0 bedeuten, ,: R 4 is a ch l ° r - or fluorine atom or a hydroxyl group, and R ^. a hydrogen atom or R 4 and R 5 together form a group of the formula. = 0 mean,,

R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoffatome, Alkyl- öder Arylreste oder zusammen mit der Doppel-'R 2 and R 3 are the same or different and are hydrogen atoms, alkyl or aryl radicals or together with the double '

mm ^y *-· mm ^ y * - ·

2525

bindung, an die sie gebunden sind, einen Benzolring bedeuten,bond to which they are attached mean a benzene ring,

R- und R- gleich oder verschieden sind und Wässerstoff-ο /R- and R- are the same or different and are hydrogen-ο /

atome, Formyl-, Phenyl- oder Cyanogruppen oder Alkyl-, Alkoxy- oder 0 bedeuten oder zusätzlichatoms, formyl, phenyl or cyano groups or alkyl, alkoxy or 0 or additionally

Alkyl-C-0-Reste "": '. Alkyl-C-0 radicals "":.

Hydroxylgruppen, Halogenatome, Carboalkoxy- oder Alkylcarboriylgruppen bedeuten, wenn R2 jind R3 getrennte Reste sind, mit der Massgabe, dass, wenn sind, einer der Reste stellt, und R0 ein Wasserstoffatom oder einen Rest der allgemeinenHydroxyl groups, halogen atoms, carboalkoxy or alkylcarboriyl groups, when R 2 and R 3 are separate radicals, with the proviso that, when they are one of the radicals, and R 0 is a hydrogen atom or a radical of the general

und R7 verschieden und R7 ein Wässerstoffatom darand R 7 is different and R 7 is a hydrogen atom

Formel CH-R-R^0 bedeutet, wobei Rg und R10 gleich oder verschieden sind und Wasserstoffatome oder Alkylreste darstellen,CH formula RR ^ 0, where R g and R 10 and are identical or different hydrogen atoms or alkyl radicals,

sowie von Estern und 1,2-Dehydroderivaten dieser Verbindungen, gekennzeichnet dadurch, dass man "eine Verbindung der allgemeinen Formel IIand of esters and 1,2-dehydro derivatives of these compounds, characterized in that "a compound of general formula II

CH2OHCH 2 OH

in der die einzelnen Reste die vorstehend angegebenen Bedeutung haben, oxidiert oderin which the individual radicals have the abovementioned meaning, oxidized or

eine Verbindung der allgemeinen Formel IX a compound of general formula IX

3535

CH2OH =0CH 2 OH = 0

an der 21-Hydroxylgruppe unter Bildung der 21-Carbonsäuregruppe oxidiert und anschliessend in der 16,17-Stellung einen Cyclohexan- oder Tetrahydronaphthalinrest der allgemeinen Formeloxidized at the 21-hydroxyl group to form the 21-carboxylic acid group and then in the 16,17-position a cyclohexane or tetrahydronaphthalene radical of the general formula

ankondensiert.fused.

... ' '._ '·. -. . . ' ' . . ' " '" . Die punktierten Linien in der 1,2-Stellung der Steroide der Erfindung bedeuten das mögliche Vorliegen einer äthylenischen Doppelbindung.... '' ._ '·. -. , , ''. , '"'". The dotted lines in the 1,2-position of the steroids of the invention signify the possible presence of an ethylenic double bond.

Die Ausdrücke "Alkylreste" und "Alkoxyreste" bedeuten, sofern nichts anderes angegeben ist, geradkettige oder verzweigte Reste mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen.The terms "alkyl radicals" and "alkoxy radicals" mean, unless stated otherwise, straight-chain or branched radicals having 1 to 6 carbon atoms.

Unter dem Ausdruck "Arylrest" sind Pheny!gruppen oder mit einem oder mehreren Halogenatomen, Alkyl- oder Alkoxyresten substituierte Phenylreste zu verstehen.By the term "aryl radical" are meant phenyl groups or phenyl radicals substituted by one or more halogen atoms, alkyl or alkoxy radicals.

Der Ausdruck "Halogenatom", bedeutet Fluor-, Chlor-, Brom- oder Jodatome. γThe term "halogen atom" means fluorine, chlorine, bromine or iodine atoms. γ

Als Ester kommen die C1-C1-AIkYl-, Aryl-, und Aralkylester in Frage. Die als Ausgangsprodukte verwendetenSuitable esters are the C 1 -C 1 -alkyl, aryl and aralkyl esters. The used as starting materials

Steroide der allgemeinen Formel II sind beispielsweiseSteroids of the general formula II are, for example

aus den US-PSen 3 927 72O, 3 994 935 und 3 944 584 bekannt.from U.S. Patents 3,927,702, 3,994,935 and 3,944,584.

. Die Steroide der allgemeinen Formel II lassen sich unter Verwendung eines Katalysators, wie Kupferacetaty zum entsprechenden Aldehyd der allgemeinen Formel III, The steroids of general formula II can be prepared using a catalyst such as Kupferacetaty to the corresponding aldehyde of general formula III

1010

R ~~R ~~

(III)(III)

25 30 3525 30 35

oxidieren. Die Umsetzung wird in einem alkoholischen Lösungsmittel durchgeführt. .oxidize. The reaction is carried out in an alcoholic solvent. ,

Bei der Durchführung der vorstehenden Öxidationsreaktion in Gegenwart von Sauerstoff, beispielsweise unter.Durchleiten von Luft durch das Reaktionsgemisch, erhält man im allgemeinen neben dem Steroid-21-aldehyd der allgemeinen Formel III das unter Reaktion mit dem alkoholischen Lösungsmittel R1-OH gebildete Steroid-21-acetal der allgemeinen Formel IV ' In carrying out the above oxidation reaction in the presence of oxygen, for example by passing air through the reaction mixture, in addition to the steroid-21-aldehyde of the general formula III, the steroid formed in reaction with the alcoholic solvent R 1 -OH is generally obtained. 21-acetal of general formula IV '

R. R.

(IV)(IV)

213213

Die Oxidationsreaktion ist im allgemeinen innerhalb relativ kurzer Zeit, beispielsweise etwa 1 Stunde, beendet.The oxidation reaction is generally completed within a relatively short time, for example, about 1 hour.

Wird die vorstehende Umsetzung längere Zeit durchgeführt, beispielsweise mehr als etwa 24 Stunden, entsteht als Hauptprodukt der 20-Hydroxy-21~carbonsäureester der allgemeinen Formel V - If the above reaction is carried out for a longer time, for example more than about 24 hours, the main product formed is the 20-hydroxy-21-carboxylic acid ester of the general formula V -

•R-• R-

(V)(V)

20 25 30 3520 25 30 35

Ist bei der Oxidationsreaktion Wasser als Kolösungsmittel vorhanden und· wird die Reaktion längere Zeit durchgeführt, so entsteht neben dem 20-Hydroxy-21-carbonsäureester der allgemeinen Formel V auch die entsprechende 20-Hydroxy-21-carbonsäure der allgemeinen Formel VIIf water is present as a cosolvent in the oxidation reaction and if the reaction is carried out for a prolonged time, in addition to the 20-hydroxy-21-carboxylic acid ester of the general formula V, the corresponding 20-hydroxy-21-carboxylic acid of the general formula VI is formed

.' '.·. . o ' . · . ' '. ·. , o '. ·

•R.• R.

(VI)(VI)

Die Steroide der allgemeinen Formel V und VI liegen als Gemische der 2Oof- und 20ß~Hydroxysteroide vor. Durch Um-The steroids of the general formula V and VI are present as mixtures of 2Oof- and 20ß ~ hydroxysteroids. By conversion

Setzung eines Steroids der allgemeinen Formeln III oder IV oder eines Gemisches davon mit einem anorganischen Cyanid als Katalysator, einem Oxidationsmittel, einem inerten Lösungsmittel, einem Alkohol und einer organischen Säure erhält man das Produkt der allgemeinen Formel I. Genauer gesagt lässt sich das Produkt der allgemeinen Formel I erhalten, indem man einen Steroid-21-aldehyd der allgemeinen Formel III öder das entsprechende Steroid-21-acetal der allgemeinen Formel IV oder ein Gemisch davon mit einem Gemisch aus folgenden Bestandteilen umsetzt:Substitution of a steroid of the general formulas III or IV or a mixture thereof with an inorganic cyanide as catalyst, an oxidizing agent, an inert solvent, an alcohol and an organic acid gives the product of general formula I. More specifically, the product of the general Formula I obtained by reacting a steroid-21-aldehyde of the general formula III or the corresponding steroid-21-acetal of the general formula IV or a mixture thereof with a mixture of the following constituents:

, (I) Ein anorganisches Cyanid als Katalysator, beispiels^> weise ein Alkalimetallcyanid, wie Kaliumcyanid/, (I) An inorganic cyanide catalyst, for example an alkali metal cyanide, such as potassium cyanide /

(II) ein Oxidationsmittel, beispielsweise ein Schwermetall-,oxid, wie aktiviertes Manganoxid oder Bleidioxid,(II) an oxidizing agent, for example a heavy metal oxide, such as activated manganese oxide or lead dioxide,

(III) ein inertes Lösungsmittel, beispielsweise ein halo-^ genierter Kohlenwasserstoff , wie Dichlormethan oder ' Chloroform, ,(III) an inert solvent, for example a halogenated hydrocarbon, such as dichloromethane or chloroform,

(IV) ein primärer oder sekundärer Alkohol der Formel(IV) a primary or secondary alcohol of the formula

R '-0H (R ' bedeutet jeweils beliebige primäre oder sekundäre R-, -Reste) undR '-OH (R' means any primary or secondary R-, -Reste) and

(V) eine Säure, beispielsweise Essigsäure, zur Neutralisation des Alkalicyanidkatalysators«.(V) an acid, for example acetic acid, for the neutralization of the alkali metal cyanide catalyst.

Durch die vorstehende Umsetzung erhält man Verbindungen der allgemeinen Formel VII . . The above reaction gives compounds of general formula VII. ,

Die 2Oc< - und 20ß-Hydroxysteroide der allgemeinen Formeln V und VI lassen sich unter Bildung der entsprechenden 20-Ketosteroide der allgemeinen Formeln Villa und VIIIbThe 2Oc <- and 20ß-hydroxysteroids of general formulas V and VI can be to form the corresponding 20-ketosteroids of the general formulas Villa and VIIIb

OOOO

Il IiIl II

C-CORC-COR

1 R,1 R,

(Villa)(Villa)

(VIIIb)(VIIIb)

oxidieren. Beispiele für entsprechende Oxidationsmittel sind Mangandioxid und Chromdioxid. Bei Oxidation von 2oo£- und 20ß-Hydroxysteroiden mit einem llß-Hydroxysubstituenten erhält man die Produkte der Formeln I urid VIII als Gemische von llß-Hydroxy-und 11-Ketosteroiden. .oxidize. Examples of corresponding oxidants are manganese dioxide and chromium dioxide. Upon oxidation of 20,000 and 20β-hydroxy steroids with an IIβ hydroxy substituent, the products of formula I are obtained as mixtures of IIβ-hydroxy and 11-ketosteroids. ,

Die Ester der allgemeinen Formel I lassen sich auch durch Veresterung der entsprechenden Steroid-21-carbonsäuren der allgemeinen Formel VIII herstellen. Die Steroide der allgemeinen Formel VIII lassen sich auf die vorstehend er-The esters of the general formula I can also be prepared by esterification of the corresponding steroid-21-carboxylic acids of the general formula VIII. The steroids of the general formula VIII can be applied to the abovementioned

.- : . : · . _ g __.-:. : ·. _ g __

läuterte Weise oder durch Veresterung eines·entsprechenden Steroid-21-carbonsäureesters der allgemeinen Formel I herstellen.purified manner or by esterification of a corresponding steroid-21-carboxylic acid ester of general formula I.

Ein weiterer Weg zur Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel I, in der R- einen nicht-tertiären Alkyl- ; rest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder einen .Arylrest bedeutet, besteht in der Umesterung eines anderen Esters der allgemeinen Formel I. Das Ausgangssteroid wird mit . 10 dem entsprechenden Alkohol in Gegenwart eines basischenAnother way to prepare the compounds of general formula I, wherein R- is a non-tertiary alkyl; is rest with 1 to 10 carbon atoms or an .Arylrest, consists in the transesterification of another ester of the general formula I. The starting steroid is with. 10 the corresponding alcohol in the presence of a basic

Alkoholats, beispielsweise Natriumäthylat oder Aluminium- -· - ·.. isopropylat, oder vorzugsweise einer Quelle für Cyanid-» Λ ionen, beispielsweise ein Alkalimetallcyanid, wie Natriumoder Kaliumcyanid, umgesetzt, wodurch man das Produkt der Umesterung erhält. " .Alcoholate, for example sodium ethylate or aluminum isopropoxide, or preferably a source of cyanide ions, for example an alkali metal cyanide such as sodium or potassium cyanide, to give the product of transesterification. ".

Die 21-Hydroxy-Zl -Steroide der allgemeinen Formel IXThe 21-hydroxy-Zl-steroids of the general formula IX

CH0OHCH 0 OH

2020

(IX)(IX)

.,

die, wie vorstehend erwähnt, unter Umwandlung der 21-Hydroxygruppe in eine 21-Carbonsäuregruppe unter anschliessender Ankondensation eines Cyclohexane, oder Tetrahydronaphthalinrests in der 16,17-Stellung zu den Verbindungen·der allgemeinen Formel I umgesetzt werden können^und die entsprechenden 21~Acyloxysteroide sind bekannt. Die 21-Acyloxysteröide lassen sich leicht nach herkömmlichen Verfahren in die entsprechenden 21-Hydroxy-. steroide umwandeln.which, as mentioned above, with conversion of the 21-hydroxy group into a 21-carboxylic acid group with subsequent condensation of a cyclohexane, or Tetrahydronaphthalinrests in the 16,17-position to the compounds of general formula I can be implemented ^ and the corresponding 21 ~ Acyloxysteroide are known. The 21-Acyloxysteröide can be easily by conventional methods in the corresponding 21-hydroxy. convert steroids.

,Die Steroide der allgemeinen Formel IX lassen sich zu den entsprechenden Aldehyden der allgemeinen Formel XThe steroids of the general formula IX can be converted to the corresponding aldehydes of the general formula X.

- IG -- IG -

HC=OHC = O

C=OC = O

(X)(X)

unter Verwendung von Sauerstoff oder Luft und eines Katalysators, wie Kupferacetat, .umwandeln. Die Umsetzung kann in einem Alkohol als Lösungsmittel durchgeführt werden.using oxygen or air and a catalyst such as copper acetate. The reaction can be carried out in an alcohol as a solvent.

20 2520 25

Wird die vorstehend erläuterte Oxidationsreaktion in Gegenwart von Sauerstoff, beispielsweise unter Durchleiten von Luft durch das Reaktionsgemisch, durchgeführt, so erhält man neben dem Steroid-21-aldehyd der allgemeinen Formel X im allgemeinen das unter Reaktion mit dem alkoholischen Lösungsmittel R -OH gebildete Steroid-21-acetal der allgemeinen Formel XIIf the above-described oxidation reaction is carried out in the presence of oxygen, for example while passing air through the reaction mixture, then in addition to the steroid-21-aldehyde of the general formula X, the steroid formed in reaction with the alcoholic solvent R-OH is generally obtained. 21-acetal of the general formula XI

CH(OR, )~CH (OR,) ~

3030

(XI)(XI)

Die Oxidationsreaktion ist im allgemeinen innerhalb relativ kurzer Zeit, beispielsweise etwa 1 Stunde, beendet.The oxidation reaction is generally completed within a relatively short time, for example, about 1 hour.

Wird die vorstehende Umsetzung längere Zeit, beispielsweise etwa 24 Stunden durchgeführt, so erhält man als Hauptprodukt den 20-Hydroxy-21-carbonsäureester der allgemeinenIf the above reaction is carried out for a long time, for example about 24 hours, the main product obtained is the 20-hydroxy-21-carboxylic acid ester of the general formula

-' 11 -- '11 -

: (XII): (XII)

Ist bei der Oxidationsreaktion Wasser als Kolösungsmittel vorhanden und wird die Umsetzung längere Zeit durchgeführt, so entsteht neben dem 20-Hydroxy-21-carbonsäureester der allgemeinen Formel XI auch die entsprechende 20~Hydroxy-21-carbonsäure der allgemeinen Formel XIIIIf water is present as a cosolvent in the oxidation reaction and the reaction is carried out for a prolonged time, the corresponding 20-hydroxy-21-carboxylic acid of the general formula XIII is formed in addition to the 20-hydroxy-21-carboxylic acid ester of the general formula XI

(XIII)(XIII)

Die Steroide der allgemeinen Formeln XII und XIII liegen als Gemische der 20 <x- und 20ß-Steroide vor. Durch Umsetzung der Steroide der allgemeinen Formeln X oder XI ' oder einem Gemisch davon mit einem anorganischen Cyanid als Katalysator, einem Oxidationsmittel, einem inerten Lösungsmittel, einem Alkohol und einer organischen Säure erhält man eine Verbindung der allgemeinen Formel I„ Eine Verbindung der allgemeinen Formel XIV lässt sich erhalten, indem man einen Steroid-21-aldehyd der allgemeinen Formel X oder das entsprechende Steroid-21-acetal der allgemeinen Formel XI bzw. ein Gemisch davon mit einem Gemisch ausThe steroids of general formulas XII and XIII are present as mixtures of the 20X and 20β steroids. By reacting the steroids of the general formulas X or XI 'or a mixture thereof with an inorganic cyanide as catalyst, an oxidizing agent, an inert solvent, an alcohol and an organic acid, a compound of the general formula I "A compound of the general formula XIV can be obtained by reacting a steroid-21-aldehyde of the general formula X or the corresponding steroid-21-acetal of the general formula XI or a mixture thereof with a mixture of

: .. ./:' ,/ -:. ;'. - - 12 - ;. I α:;; *&' - .: .. /: ', / - :. ; '. - - 12 -;. \ £ I α:; ; © * &' -.

folgenden Bestandteilen umsetzt: implements the following components:

(I) Ein anorganisches Cyanid als Katalysator, beispielsweise ein Alkalimetallcyanid, wie Kaliumcyanid,(I) An inorganic cyanide catalyst, for example, an alkali metal cyanide such as potassium cyanide,

(II) ein Oxidationsmittel, beispielsweise ein Schwermetalloxid, wie aktiviertes Mangandioxid oder Bleidio-(II) an oxidizing agent, for example a heavy metal oxide, such as activated manganese dioxide or lead

..' xid, " ' ' "· ' ' ' > ;' . ' ;  .. 'xid, "' '' · '' '>;' , ';

(III) ein inertes Lösungsmittel, beispielsweise ein halo-.genierter Kohlenwasserstoff, wie Dichlormethan oder(III) an inert solvent, for example a halo-gen. Hydrocarbon, such as dichloromethane or

Chloroform,Chloroform,

(IV). ein primärer oder sekundärer Alkohol,R '-0H (wie ' vorstehend erwähnt, bedeutet R1.1 einen beliebigen nicht-.tertiären R1-ReSt) und(IV). a primary or secondary alcohol R '-0H (such as' mentioned above, 1, R 1st any non-.tertiären R 1 radical) and

(V)(V)

eine Säure, wie Essigsäure, zur Neutralisation des alkalischen Cyanidkatalysators.an acid such as acetic acid to neutralize the alkaline cyanide catalyst.

Als Produkt der vorstehenden Umsetzung'erhält man eine Verbindung der allgemeinen Formel XIVAs the product of the above reaction, a compound of general formula XIV is obtained

0 00 0

OR'OR '

(XIV)(XIV)

Die 2O<K- und 20ß-Hydroxysteroide der allgemeinen Formeln XIE und XEH lassen sich unter Bildung der entsprechenden 20r-Ketosteroide der allgemeinen Formeln XV und XVIThe 2O <K and 20ß-hydroxysteroids of the general formulas XIE and XEH can be prepared to form the corresponding 20r-ketosteroids of the general formulas XV and XVI

J-L,J-L,

(XV)(XV)

(XVi)(XVI)

1010

1515

2020

oxidieren- Beispiele für entsprechende Oxidationsmittel sind Mangandioxid und Chromdioxid. Bei der Oxidation'von .2OcC - /und 20ß-Hydroxysteroiden mit einem 11ß-Hydroxysubstituenten erhält man die Steroide der allgemeinen Formeln XV und XVI in Form von Gemischen der llß-Hydroxy- und llß-Ketosteroide.oxidizing examples of such oxidizing agents are manganese dioxide and chromium dioxide. Oxidation of .2OcC- / and 20β-hydroxy steroids with a 11β-hydroxy substituent yields the steroids of general formulas XV and XVI in the form of mixtures of the IIβ-hydroxy and IIβ-ketosteroids.

Die Zwischenprodukte der allgemeinen Formel XV können auch durchVeresterung der entsprechenden Steroid-21-carbonsäuren der allgemeinen Formel XVI hergestellt werden» Die Steroide der allgemeinen Formel XV lassen sich auf die vorstehend erläuterte Weise oder durch Verseifung eines entsprechenden Steroid-21-carbonsäureesters der allgemeinen Formel XV herstellen.The intermediates of general formula XV can also be prepared by esterification of the corresponding steroid-21-carboxylic acids of general formula XVI. The steroids of general formula XV can be prepared as described above or by saponification of a corresponding steroid-21-carboxylic acid ester of general formula XV produce.

2525

3030

3535

Eine weitere Verfahrensweise zur Herstellung der Zwischenprodukte der allgemeinen Formel XV, in der R- einen nichttertiären Rest bedeutet, besteht in der Umesterung eines anderen Esters der allgemeinen Formeln XIV oder XV. Das Ausgangssteroid wird mit dem entsprechenden Alkohol in Gegenwart eines basischen Alkoholats, wie: Natriumäthylat oder Aluminiumisopropylat, oder vorzugsweise einer Quelle für Cyanidionen, beispielsweise eines Alkalimetallcyaniäs, wie Natriumcyanid oder Kaliumcyanid, unter Bildung des Umesterungsprödukts umgesetzt.A further procedure for the preparation of the intermediates of the general formula XV, in which R- is a non-tertiary radical, consists in the transesterification of another ester of the general formulas XIV or XV. The starting steroid is reacted with the corresponding alcohol in the presence of a basic alcoholate, such as: sodium ethylate or aluminum isopropylate, or preferably a source of cyanide ions, for example, an alkali metal cyanoacetate, such as sodium cyanide or potassium cyanide, to form the transesterification precursor.

Die Steroide der allgemeinen Formeln XIV, XV und XVI lassen sich durch Umsetzung mit einem Benzocyclobuten derThe steroids of general formulas XIV, XV and XVI can be prepared by reaction with a benzocyclobutene of

ί allgemeinen Formel XVIIί general formula XVII

(XVII)(XVII)

oder mit einem Butadien der:allgemeinen Formel XVIIIor with a butadiene of the general formula XVIII

R„HC = CR "HC = C

R2 R 2

C = CHRC = CHR

R 'R '

(XVIII)(XVIII)

unter Durchführung einer Diels-Alder-Reaktion in Verbindüngen der allgemeinen Formel I überführen.converting into compounds of the general formula I by carrying out a Diels-Alder reaction.

Bei Verwendung des Reagens der allgemeinen Formel XVII lässt sich.die Umsetzung ohne Lösungsmittel oder in einem inerten Lösungsmittel, beispielsweise o-Dichlorbenzol oder Diäthylbenzol, durchführen. Vorzugsweise wird die Umsetzung in Abwesenheit eines Lösungsmittels in einer inerten Atmosphäre bei Temperaturen bis zum Siedepunkt der Lösung durchgeführt. Das Gemisch kann mit einem Inhibitor für freie Radikale versetzt werden. 'When using the reagent of the general formula XVII, the reaction can be carried out without a solvent or in an inert solvent, for example o-dichlorobenzene or diethylbenzene. Preferably, the reaction is carried out in the absence of a solvent in an inert atmosphere at temperatures up to the boiling point of the solution. The mixture can be treated with a free radical inhibitor. '

Bei Verwendung eines Reagens der allgemeinen Formel XVIII werden als Katalysatoren wasserfreies Aluminiumchlorid oder wasserfreies Aluminiumbromid bevorzugt. Die Umsetzung kann in einem organischen Lösungsmittel, beispielsweise einem halogenierten Kohlenwasserstoff, wie Dichlormethan, durchgeführt werden. Die vorstehend erwähnte Diels-Alder-Reaktion ist hochselektiv und findet nur an der Doppelbindung in der 16-Stellung statt, auch wenn die ZA ' -3-Keto— gruppe vorhanden ist. Wenn das Butadien in Gegenwart einer Lewis-Säure als Katalysator instabil ist, wird die Diels-Alder-Reaktion in Gegenwart eines Inhibitors für freieWhen using a reagent of the general formula XVIII, preferred catalysts are anhydrous aluminum chloride or anhydrous aluminum bromide. The reaction may be carried out in an organic solvent, for example a halogenated hydrocarbon, such as dichloromethane. The above-mentioned Diels-Alder reaction is highly selective and takes place only at the double bond in the 16-position, even if the ZA'- 3-keto group is present. When the butadiene is unstable in the presence of a Lewis acid as a catalyst, the Diels-Alder reaction in the presence of an inhibitor of free

Γ:'. .. ... Γ . : . , ".',' .:' ' .. ,-.: ' " ' ' '.. . ', ' : . ' - ' " ·. ' " 15 Radikale bei erhöhten Temperaturen durchgeführt.Γ '. .. ... Γ. :. , '.', ' .:''.., - .:' "'''...',' :. '-'" ·. '" 15 Radicals carried out at elevated temperatures.

Enthält das Steroid der allgemeinen Formel XIV, XV oder XVI eine llß-Hydroxygruppe, wird diese Gruppe vorzugsweise. vor der Durchführung der Diels-Alder-Reaktion geschützt. Dem Fachmann sind zahlreiche Möglichkeiten zum Schutz der funktioneilen Gruppe in der 11-Stellung geläufig. Besonders bevorzugt ist eine Acylierung dieser Gruppe. Die Acylierung kann unter Verwendung"eines Säureanhydrids, beispielsweise von .Essigsäureanhydrid, in Gegenwart eines Lewis-Katalysators, wie Bortrifluorid-ätherat, vorgenommen werden. Nach der Diels-Alder-Reaktion kann die Schutzgruppe nach einem üblichen Verfahren entfernt werden.If the steroid of the general formula XIV, XV or XVI contains an IIβ-hydroxy group, this group is preferred. protected from performing the Diels-Alder reaction. The skilled person is familiar with numerous possibilities for protecting the functional group in the 11-position. Particularly preferred is an acylation of this group. The acylation may be carried out using "an acid anhydride, for example, an acetic anhydride, in the presence of a Lewis catalyst, such as boron trifluoride etherate." Following the Diels-Alder reaction, the protecting group may be removed by a conventional procedure.

Die Steroide der allgemeinen Formel I sind wertvolle ent-. zündungshemmeride Wix-kstoffe zur topischen Anwendung, die anstelle von bekannten Glucocorticoiden zur Behandlung von Zuständen, wie Dermatitis, Psoriasis, Sonnenbrand, Neurodermatitis, Ekzemen und anogenitalem Pruritus, ver— wendet werden können. Die Steroide können in Form vonThe steroids of general formula I are valuable ent. anti-inflammatory Wixkstoffe for topical application, which can be used in place of known glucocorticoids for the treatment of conditions such as dermatitis, psoriasis, sunburn, neurodermatitis, eczema and anogenital pruritus. The steroids can be in the form of

herkömmlichen Cremes, Salben> Lotionen oder Sprühmitteln mit einerrf Wirkstoffgehalt von O, Ol bis 5,0 Gewichtsprozent und vorzugsweise von 0,025 bis 2,0 Gewichtsprozent · ·.;. verabfolgt werden. . 'conventional creams, ointments, lotions or sprays with a content of active ingredient of 0, oil to 5.0 percent by weight and preferably from 0.025 to 2.0 percent by weight. be administered. , '

' Ausführunqsbeispiele: , :Embodiments :,

. Be is pie I 1 .-I , Be is pie I 1. -I

9-Fluor-l':, 2 '.3 ' 4 '-tetrahvdro-llß-hvdroxv-3, 20-dioxo-: _ ': _ : ~~ . ; 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4' -tetrahvdro-llβ-hvdroxv-3, 20-dioxo : ': _ : ~~. ;

preqna-1,4-dieno/ 16 <* ,17-b /naphthalin-21-carbonsäure-preqna-1,4-dieno / 16 <*, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid

'methyl'ester . .'_"'. 'methyl'ester . .'_ "'.

\,0 g 9-Fluor-l·, 21,3', 4l-tetrahydro-llß-21-dihydroxypregna-1,4-dieno/ 16oC17—b_/naphthalin-3,20-dion wird unter Erv/ärmen in. 170 ml wasserfreiem Methanol gelöst. Räch dem Abkühlen der Lösung auf Raumtemperatur werden9.0 g of 9-fluoro-1 ·, 2 1 , 3 ', 4 l- tetrahydro-llβ-21-dihydroxypregna-1,4-dieno / 16oC17-b_ / naphthalene-3,20-dione is found to be under heating dissolved in. 170 ml of anhydrous methanol. After cooling the solution to room temperature

Γ·· '..V ; ., .;...·.// ;/'; . : ;v.:"; ; ;' :. . :- " ' - ' " '. :-;·: ' -ν- ' ',. - . - 16 - : Γ ·· '..V;.,.; ... · .//; / '; , :; v .: ";;;' :. : - "' -'"'. : - ; ·:' -ν- '',. -. - 16 - :

25Ο mg Kupfer(II)-acetat-hydrat zugesetzt. Anschliessend wird, unter Rühren langsam ein Luftstrom in die Lösung eingeleitet- Innerhalb von 10 Minuten verschwindet das . Ausgangssteroid. Es bildet sich im wesentlichen ein einzi— ges/ weniger stark polares Produkt, wie sich dünnschichtchromatographisch feststellen lässt. Nach dem weitgehenden Abdampfen des Methanois unter vermindertem Druck bei Raumtemperatur fällt eine gewisse Menge Steroid aus. Das Konzentrat wird mit Wasser verdünnt und mit Chloroform ex— träniert.Die Chloroformlösung wird mit einer verdünnten . . Ammoniumchlpridlösung und Wasser gewaschen, über wasser-. freiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedampft. Es verbleiben G, 98 g 9-Fluor-l',2',3.·,4'-tetrahyäro-llß-hydroxypregna-1,4-dieno/ 16<^, 17-b_/naphthalin-21-al-3, 20-dion„ Dieses Produkt ergibt bei der Dünnschichtchromatographie an Kieselgel unter Verwendung eines Gemisches aus Chloroform und Methanol (93 : 7) einen einzigen Flecken. Das IR-Spektrum stimmt mit der angenommenen Struktur überein. Im NMR-Spektrum zeigt sich jedoch, dass das Produkt mit einer geringen Menge des entsprechenden 21-Dimethy.lacetals verunreinigt ist. '..'...'25 mg of copper (II) acetate hydrate added. Then, slowly with stirring, an air stream is introduced into the solution. Within 10 minutes, this disappears. Starting steroid. It essentially forms a single / less polar product, as can be determined by thin-layer chromatography. After extensive evaporation of the methanois under reduced pressure at room temperature, a certain amount of steroid precipitates. The concentrate is diluted with water and extracted with chloroform. The chloroform solution is diluted with a. , Ammonium chloride solution and water, washed over water. dried and evaporated free magnesium sulfate. This leaves G, 98 g of 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-llβ-hydroxypregna-1,4-dieno / 16, 17-b-naphthalene-21-al-3 "20-dione" This product gives a single spot on silica gel thin layer chromatography using a mixture of chloroform and methanol (93: 7). The IR spectrum is consistent with the assumed structure. However, the NMR spectrum shows that the product is contaminated with a small amount of the corresponding 21-dimethylacetal. '..'...'

Ein Gemisch aus 950 mg dieses verunreinigten Aldehyds, 50 ml wasserfreiem Methanol, 50 ml wasserfreiem Dichlormethan, 0,9 ml Eisessig, 200 mg Kaliumcyanid und 2,1 g . ' Mangandioxid wird 10 Stunden bei Raumtemperatür gerührt« Anschliessend wird das Gemisch durch ein Bett aus Diatomeenerde filtriert. Der Filterkuchen wird in Chloroform resuspendiert. Sodann wird unter Rückfluss erwärmt und wieder filtriert. Die Filtrate werden vereinigt, mit einer verdünnten Na tr iumhydrogencarbonatlösung und Wasser gewaschen.und über wasserfreiemMagnesiumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen erhält man 0,85 g eines Feststoffs. Dieser Feststoff wird'in einem Gemisch aus Dichlormethan und Methanol gelöst. Nach dem Entfernen des Dichlormethans.unter Rückfluss fallen 675 mg eines Feststoffs aus. Dieser Feststoff wird nochmals entsprechendA mixture of 950 mg of this contaminated aldehyde, 50 ml of anhydrous methanol, 50 ml of anhydrous dichloromethane, 0.9 ml of glacial acetic acid, 200 mg of potassium cyanide and 2.1 g. 'Manganese dioxide is stirred for 10 hours at room temperature.' Next, the mixture is filtered through a bed of diatomaceous earth. The filter cake is resuspended in chloroform. Then heated under reflux and filtered again. The filtrates are combined, washed with a dilute sodium hydrogen carbonate solution and water and dried over anhydrous magnesium sulfate. After evaporation, 0.85 g of a solid are obtained. This solid is dissolved in a mixture of dichloromethane and methanol. After removal of the dichloromethane, under reflux, 675 mg of a solid precipitate. This solid is again corresponding

den vorstehenden Angaben gereinigt. Man erhält 63O mg der Titeiverbindung vom F. 319 bis 321 C (Zers., beginnende Verfärbung bei etwa 26O C). Die Spektraldaten stimmen mit der angenommenen Struktur überein.cleaned the above information. This gives 63o mg of the Titeiverbindung of F. 319 to 321 C (dec., Incipient discoloration at about 26O C). The spectral data agree with the assumed structure.

C3OH33FO5 C 3O H 33 FO 5 7373 CC 66 HH 3,3, FF ber.:calc .: 7272 ,1515 66 ,7575 ;/ .-3,; /. -3, 8686 gef.:Found .: ,8585 ,9595 6565

Bei s ρ i e 1 2 . _. .'For s ρ i e 1 2. _. . '

9-Fluor-l',2',3 ' ,4'-tetrahvdro-llß-hvdroxy-3,20-dioKo preqna-1, 4-dieno/ 16c?, 17-b /naphthalin-21-carbonsäure· 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-L-β-hydroxy-3,20-diokoo-pregna-1,4-dieno / 16c, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid

V : ' ;. 1-methyläthylester . ' . ; V: ';. 1-methylät hylester. '. ;

Eine Suspension von 490 mg 9-Fluor-l',2',3',4'-tetrahydro-llß-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16c<. 17-b__/-naphthalin-21-carbonsäure-methylester (vgl. Beispiel 1) in 30 ml über Magnesiumspänen frisch destilliertem wasserfreiem Isopropanol mit.einem Gehalt an 10 mg Natriumcyanid wird 20 Minuten unter Stickstoff als Schutzgas un-. - 20 ter Rückfluss erwärmt«, Dabei ergibt sich eine klare Lösung. Die dünnschichtchromatographische Analyse zeigt eine vollständige Umwandlung des Ausgangssteroids in eine weniger stark polare Verbindung. Das Gemisch wird sodann unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wird in ChIo-A suspension of 490 mg of 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-1,4-dieno / 16c <. Methyl 17-naphthalene-21-carboxylate (see Example 1) in 30 ml of freshly distilled anhydrous isopropanol over magnesium turnings containing 10 mg of sodium cyanide is used as protective gas under nitrogen for 20 minutes. - heated for 20 ter reflux, "This results in a clear solution. Thin-layer chromatographic analysis shows complete conversion of the starting steroid to a less polar compound. The mixture is then evaporated under reduced pressure. The residue is sold in Chio

-' .""· ^5 roform gelöst. Die Lösung wird mit verdünnter Kochsalzlösung und Wasser gewaschen, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedampft. Man erhält 516 mg der Titelverbindung. Nach Umkristallisation aus Essigsäureäthylester erhält man eine Analysenprobe (410 mg) der Titelverbindung in Form von farblosen Nadeln vom F. 269 bis 271?C (Zers., beginnende Verfärbung bei etwa 25O°C). Die Spektraldaten stimmen mit der angenommenen Struktur über- :. . ".· -. ein.1 . , ; .' ' .- ·'. ' -.. ' .:'' " ' '- '. "" ^ ^ 5 roform solved. The solution is washed with dilute brine and water, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated. 516 mg of the title compound are obtained. Recrystallization from ethyl acetate gives an analytical sample (410 mg) of the title compound in the form of colorless needles of melting point 269-271 ° C. (dec., Incipient discoloration at about 25.degree. C.). The spectral data agree with the assumed structure :. , ". · -. A. 1 .,;. ''.-·'.'-..'.:''"''

35 C32H37FO5 35 C 32 H 37 FO 5

ber.: gef.:ber .: gef .:

CC II 8282 77 HH 33 FF 73,73 4545 77 ,1616 33 /65/ 65 73,73 ,11, 11 , 47, 47

' . '. . ' ". : · ν λ- ·. ; . -. : - .18 - '. '. , '·.: · Ν λ- ·.;. -.: - .18 -

Beispiel 3Example 3

9-Fluor-l',2',3';4'-tetrahvdro-llß-hvdroxy-3,20-dioxopreqna-1 ,'4-dieno/ 16ct, 17-b /naphthalin-21-carbonsäure-9-fluoro-1 ', 2', 3 '; 4'-tetrahydro-llβ-hydroxy-3,20-dioxopreqna-1,' 4-dieno / 16ct, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid

butylester · · butyl ester ·

5' :' - . . - . ; ' ' ' ' ·' ' ' ' '·' : ' · .'·' " ' ' " 800 mg 9-Fluor-l·, 2', 3'>4'-tetrahydrö-llß,21-dihydroxypregna-1,4-dieno/ 16Gi, 17-b_/naphthalin-3, 20-dion werden unter Erwärmen in 150 ml n-Butanol gelöst..Nach dem Abkühlen der Lösung auf Raumtemperatur werden 250 mg Kupfer-5 ':' -. , -. ; '''' · '''''·':'.·' · '"''" 800 mg of 9-fluoro-l ·, 2', 3 '>4'-tetrahydrö-LLSs, 21-dihydroxypregna-1 , 4-dieno / 16Gi, 17-b_ / naphthalene-3, 20-dione are dissolved with warming in 150 ml of n-butanol. After cooling the solution to room temperature, 250 mg of copper

•jQ acetat—hydrat zugesetzt. Änschliessend wird 30 Minuten unter Rühren Luft in die Lösung eingeleitet. Sodann wird der Grossteil des Methanols bei 40 bis 42 C unter vermindertem Druck abgedampft. Das Konzentrat wird mit Wasser verdünnt und sodann mit Chloroform extrahiert. Die Chloroformextrakte werden vereinigt, mit verdünnter Ammoniumchloridlösung und Wasser gewaschen und über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen erhält man 85Ο mg 9-Fluor-l' , 2', 3', 4'-tetrahydro-llß-hydroxypregna- -.1, 4-dieno/~16öf, 17-b_ynaphthalin-21-al-3, 20-dion.: Dieses Material wird spektroskopisch charakterisiert. Eine dünnschichtchromatographische Prüfung ergibt eine Hauptmenge einer Yerbindung/ Spuren an Ausgangsmaterial und Spuren einer weiteren Verunreinigung, die weniger stark polar als das Ausgangsmateria1 ist. Es wird angenommen, dass es sich dabei um 9-Fluor-l',2·, 3·, 4'-tetrahydro-llß-hydroxy-21,21- ..'. . di-n-butoxy-pregna-1, 4-dieno/ 16<X", 17~b_/naphthalin-3, 20-dion handelt.• added jQ acetate hydrate. Änschliessend air is introduced into the solution for 30 minutes with stirring. Then, the majority of the methanol is evaporated at 40 to 42 C under reduced pressure. The concentrate is diluted with water and then extracted with chloroform. The chloroform extracts are combined, washed with dilute ammonium chloride solution and water, and dried over anhydrous magnesium sulfate. After evaporation, 85 mg of 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxypregna-1, 4-dieno / ~ 16öf, 17-b_ynaphthalene-21-al-3, 20-dione: This material is characterized spectroscopically. A thin-layer chromatographic test gives a major amount of compound / traces of starting material and traces of another impurity that is less polar than the starting material. It is believed that these are 9-fluoro-1 ', 2 •, 3 •, 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxy-21,21-' '. , di-n-butoxy-pregna-1,4-dieno / 16 <X ", 17 ~ b_ / naphthalene-3, 20-dione.

840 mg des vorgenannten rohen Gemisches werden in einem Gemisch aus 20 ml wasserfreiem n-Butanpl und 50 ml Dichlormethan gelöst. Nach Zugabe von O,8 ml Essigsäure, 200 mg Kaliuracyanid und 2,0 g aktivem Mangandioxid wird das Gemisch 60 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. (Eine kürzere Reaktionszeit würde ausreichen). Anschliessend wird das Gemisch durch ein Bett aus Diatomeenerde filtriert. Die Feststoffe werden mit Chloroform gewaschen. Das Filtrat und die Waschflüssigkeit werden vereinigt, mit Wasser ge-840 mg of the above crude mixture are dissolved in a mixture of 20 ml of anhydrous n-butane and 50 ml of dichloromethane. After adding O, 8 ml of acetic acid, 200 mg of potassium acylate and 2.0 g of active manganese dioxide, the mixture is stirred for 60 hours at room temperature. (A shorter reaction time would be enough). The mixture is then filtered through a bed of diatomaceous earth. The solids are washed with chloroform. The filtrate and the washings are combined, washed with water.

waschen und über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen erhält man ein gummiartiges Rohprodukt. Hieraus wird durch präparative Dünnschichtchromatographie (4x2, O mm-Kieselgelplatten unter Verwendung eines Gemisches aus Chloroform und Essigsäureäthylester im Verhältnis 1 : 1 als Laufmittel) der Hauptbeständteil isoliert und als Titelverbindung (487 mg) identifiziert. Nach einmaliger Kristallisation aus Essi'gsäureäthylester erhält man 381 mg einer Analysenprobe der Titelverbindung vom . F; 245 bis 246 C, deren Spektraldaten mit der angenommenen • Struktur übereinstimmen, -wash and dried over anhydrous magnesium sulfate. After evaporation, a gummy crude product is obtained. From this is isolated by preparative thin layer chromatography (4x2, O mm silica gel plates using a mixture of chloroform and ethyl acetate in a ratio of 1: 1 as eluent) of Hauptbeständteil and identified as the title compound (487 mg). After a single crystallization from Essi'gsäureäthylester gives 381 mg of a sample of the title compound from. F; 245 to 246 C whose spectral data agree with the assumed structure,

C33H39FO5 C 33 H 39 FO 5 7474 CC 77 HH FF 5555 ber. sber. s 7474 ,1313 77 ,3535 3,3, 4646 gef.:Found .: ,37, 37 ,41, 41 3,3,

...' B e i s ρ i e 1 4... 'B e i s ρ i e 1 4

9-Fluor-l',2',3',4'-tetrahydro-llß-hydroxy-S,20-dioxo9-fluoro-l ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLSs-hydroxy-S, 20-dioxo preqna-1,4-dieno/ 16<x, 17-b /naphthalin-21-carbonsäure-preqna-1,4-dieno / 16 <x, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid

1,1-dimethyläthylester . . ... 1,1-dimethyl ethyl ester . , ...

A) 9-Fluor-l' , 2 ', 3 ', 4'-tetrahydro-llß-hydroxy-3,20-dioxo-_ preqna-1,4-dieno/ .16of, 17-b /naphthalin-21-carbonsäure A) 9-Fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxo- preqna-1,4-dieno / .16of, 17-b / naphthalene-21- carboxylic acid

Eine Lösung von 3,0 g 9-Fluor-l" , 2', 3· , 4'-tetrahydro-llßhydroxypregna-1, 4-dieno/ 16of, 17-b_/naphthalin-21-al-3, 20-~ äion (vgl. Beispiel 1) in einem Gemisch aus 150 ml Dichlormethan und 150 ml Tetrahydrofuran mit einem Gehalt an 3,0 ml Essigsäure und 4,O ml Wasser wird 20 Stunden mit 6,0 g aktiviertem Mangandioxid und 700 mg Kaliumcyanid gerührt. 3Q Das Gemisch wird anschliessend abfiltriert. Die Feststoffe werden mit einem warmen Gemisch aus Chloroform und Methanol (7 : 3) gewaschen. Das Tiltrat und die Waschflüssigkeit werden vereinigt und unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wird mit Wasser gewaschen, getrocknet, durch Chromatographie gereinigt und aus Methanol/ Chloroform kristallisiert. Man erhält die Titelverbindung vom F. 280 bis 281°C (Zers.). \A solution of 3.0 g of 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxypregna-1, 4-dieno / 16of, 17-b_ / naphthalene-21-al-3, 20- Aion (see Example 1) in a mixture of 150 ml of dichloromethane and 150 ml of tetrahydrofuran containing 3.0 ml of acetic acid and 4.10 ml of water is stirred for 20 hours with 6.0 g of activated manganese dioxide and 700 mg of potassium cyanide The mixture is then filtered off, the solids are washed with a warm mixture of chloroform and methanol (7: 3), the titrate and wash are combined and evaporated under reduced pressure, the residue is washed with water, dried, purified by chromatography, and crystallized from methanol / chloroform to give the title compound of mp 280-281 ° C (dec.).

B) 9-Fluor-l', 2' ,3',4'-tetrahvdro-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-1,4-dieno/ 16c(", 17-b /naphthalin-21-carbonsäure-1,1-dimethylester .-'.;. B) 9-Fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro -11β- hydroxy-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16c (", 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid -1,1-dimethylester .- '.;.

In eine Suspension von 325 mg 9-Fluor-l', 2',3',4'-tetra— hydro-liß-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16ör, 17-b__/-naphthalin-21-carbonsäure in 60 ml wasserfreiem Dioxan mit einem Gehalt an 0,4 ml Schwefelsäure-Phosphorsäure-Kata— lysator (hergestellt durch Zugabe der berechneten Menge an Phosphorpentoxid zu 96-prozentiger Schwefelsäure unter Umsetzung des gesamten Wassers) in einem Druckr.eaktionsgefäss wird ein Isobutylenstrom (Gesamtzugabe etwa 6 ml) geleitet. Anschliessend wird das Reaktionsgefäss geschlossen und 30 Minuten bei Raumtemperatür gerührt. Das Gemisch wird sodann in eine Lösung von 5,0 g Natriumäcetat—In a suspension of 325 mg of 9-fluoro-l ' , 2', 3 ', 4'-tetrahydro-hydroxy-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16ör, 17-b __ / - naphthalene -21-carboxylic acid in 60 ml of anhydrous dioxane containing 0.4 ml of sulfuric acid-phosphoric acid catalyst (prepared by adding the calculated amount of phosphorus pentoxide to 96 percent sulfuric acid with the reaction of all the water) in a pressure reaction vessel an isobutylene stream (total addition about 6 ml) passed. The reaction vessel is then closed and stirred for 30 minutes at room temperature. The mixture is then poured into a solution of 5.0 g sodium acetate.

hydrat in 500 ml Wasser gegossen und nacheinander mit Chloroform und Essigsäureäthylester extrahiert. Die Extrakte werden mit Kochsalzlösung gewaschen, vereinigt, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird chrömatographisch an Kieselgel gereinigt.hydrate in 500 ml of water and extracted successively with chloroform and ethyl acetate. The extracts are washed with brine, combined, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated. The residue is chromatographically purified on silica gel.

Man erhält 145 mg der Titelverbindung, die nach Kristallisation aus Aceton/Hexan einen F. von 293 bis 296°C (Zers.r beginnende Verfärbung bei etwa '2750C) aufweist^This gives 145 mg of the title compound having an F. 293-296 ° C (dec. R incipient discoloration at about '275 0 C), after crystallization from acetone / hexane ^

B e i s ρ i e 1 5B e i s ρ i e 1 5

. ·.. ;. . · ... -. ...... - -. , ·., · ..; , · ... -. ...... - -. , ·.

9-Fluor-l' , 2 ' , 3 ', 4 ' -tetrahydro-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-1,4-dieno/ 16c(,17-b /naphthalin-21-carbonsäure-2,2-dimethylpropy!ester 9-fluoro-l ', 2', 3 ', 4' -tetrahydro-ll ß-hydr oxy-3, 20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16c (, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid 2 , 2-dimethylpropy! ester

Eine Lösung von 9-Fluor-l', 2',3',4'-tetrahydro-llß-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 160:, 17-b_/naphthalin-21-carbonsäure-methylester in 2O ml wasserfreiem Dioxan (über Natrium destilliert) und 15 ml wasserfreiem Pyridin wird 18 Stunden unter Stickstoff als Schutzgas mit 2,2 g Neopentylalkohol und 100 mg Natriumcyanid unter Rückfluss erwärmt. Die erhaltene Lösung wird unter vermindertem Druck eingedampft. Die nach Auflösen des Rückstands in Chloroform erhaltene Lösung wird mit verdünnter Natriumchloridlösung und Wasser qewaschen, über wasserfreiemA solution of 9-fluoro-l ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno / 160 :, 17-b_ / naphthalene-21-carboxylic acid methyl ester in 20 ml of anhydrous dioxane (distilled over sodium) and 15 ml of anhydrous pyridine is refluxed for 18 hours under nitrogen as a blanket with 2.2 g of neopentyl alcohol and 100 mg of sodium cyanide. The resulting solution is evaporated under reduced pressure. The solution obtained after dissolving the residue in chloroform is washed with dilute sodium chloride solution and water, over anhydrous

-21-213-21-213

Natriumsulfat getrocknet und unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wird in einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (9 : 1) gelöst und der Chromatographie an einer mit 35 g Kieselgel gepackten Säule unterworfen. Nach Elution mit einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (9 : 1) erhält man 540 g Produkt.,Nach Kristallisation aus Aceton/Hexan erhält man 460 mg einer Analysenprobe der Titelverbindung vom F. 329.bis 331°C (Zers„).Dried sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The residue is dissolved in a mixture of chloroform and hexane (9: 1) and subjected to chromatography on a column packed with 35 g of silica gel. After elution with a mixture of chloroform and hexane (9: 1), 540 g of product., After crystallization from acetone / hexane to obtain 460 mg of a sample of the title compound, mp. 329.bis 331 ° C (Zers).

55 CC 4242 77 HH 33 FF ber. :About: 74,74 3939 77 ,53, 53 33 ,46, 46 gef.:Found .: 74,74 /73/ 73 /37/ 37

1010

< · ' v ' . . .' . ; ' ·. ' -. : " "' ' '' · ' ·' .. · ..<· 'V'. , . ',;'·.'-. : ""'''' · '·' .. · ..

}· . . ...' . . - . . . : ·.·. ,. . . '; ..   } ·. , ... '. , -. , , : · · ·. . , , '; ..

BeispieleExamples

9-Fluor~llß-hydroxy-3,^O-dioxopregna-l,4-dieno/ 16oc, 17-d 7-' cvclohexen-21-carbonsäure-methylester Methyl 9-fluoro-11β-hydroxy-3,3-O-dioxopregin-1,4 - dieno / 16oc, 17-d "7 - ceclohexene-21-carboxylic acid

Eine Lösung von 1,2 g 9-Fluor-llß, 21-dihydrpxypregna-l,4- dieorip/ 16οί, 17-d_/cyclohexen-3f 20-dion und 3OO mg Kupferacetat in 150 ml Methanol wird 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt, wobei ein Luftstrom durch die Lösung geleitet wird. Die Lösung wird sodann bei 30 C unter vermindertem Druck eingedampft* Der Rückstand wird mit Wasser verdünnt und mit Chloroform und anschliessend mit Essigsäureäthylester extrahiert. Die Chloroformlösung und die Essigsäure- * 25 ·A solution of 1.2 g of 9-fluoro-11β, 21-dihydropxypregna-l, 4-dieorip / 16οί, 17-d_ / cyclohexene-3 f 20-dione and 300 mg of copper acetate in 150 ml of methanol is stirred for 1 hour at room temperature in which an air stream is passed through the solution. The solution is then evaporated at 30 C under reduced pressure. The residue is diluted with water and extracted with chloroform and then with ethyl acetate. The chloroform solution and the acetic acid * 25

äthylesterlösung werden mit lo-prozentiger wässriger Ammo-.Ethyl ester solution are mixed with lo-percent aqueous ammonia.

niumchloridlösung und Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet, unter Vermindertem Druck eingedampft und vereinigt. Man erhält 1,3 g Feststoff. Ge- mäss dem NMR-Snektrum erweist sich dieser Feststoff als  NaCl and water, dried over anhydrous sodium sulfate, evaporated under reduced pressure and combined. This gives 1.3 g of solid. According to the NMR sinter, this solid turns out to be

' ' · ' " " ' ' " ' '".. ' ·- etwa äquimolares Gemisch der 21-Aldehyd- und 21-Dimethylacetälderivate des Ausgangssteroids.'' - '' Approximately equimolar mixture of the 21-aldehyde and 21-Dimethylacetälderivate the starting steroid.

, Das bei der vorstehenden Umsetzung erhaltene feste Produkt (1,3 g) wird etv:a 16 Stunden bei Raumtemperatur in einem Gemisch aus 50 ml wasserfreiem Methanol und 50 ml wasserfreiem Dichlormethan zusammen mit 2,0 g aktiviertemThe solid product (1.3 g) obtained in the above reaction is etv: a for 16 hours at room temperature in a mixture of 50 ml of anhydrous methanol and 50 ml of anhydrous dichloromethane together with 2.0 g of activated

: ' ' ;' ;· . - ' ·.: . .-' :.'. ' : . - 22 -: '' ; ' ·. - '·. : . .- ':'. ' : . - 22 -

Mangandioxid, 1,0 ml Eisessig und 200 mg Kaliumcyanid gerührt. Die Suspension wird durch ein Hyflo-Bett filtriert und mit Chloroform gewaschen. Das Filtrat und die Waschflüssigkeit werden vereinigt, mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen des Lösungsmittels unter vermindertem Druck erhält man 1,1 g eines Feststoffs. Dieser Feststoff wird in Chloroform gelöst und an einer mit 35 g Kieselgel gepackten Säule chromatographiert. Nach Elution mit Chloro- form erhält man 930 mg Produkt. Nach Kristallisation aus Aceton/Hexan ergeben.sich 650 mg der Titelverbindung vom F. 256 bis 258°C, deren Spektr Strukturformel übereinstimmen.Manganese dioxide, 1.0 ml of glacial acetic acid and 200 mg of potassium cyanide. The suspension is filtered through a Hyflo bed and washed with chloroform. The filtrate and the washing are combined, washed with water and dried over anhydrous magnesium sulfate. Evaporation of the solvent under reduced pressure gives 1.1 g of a solid. This solid is dissolved in chloroform and chromatographed on a column packed with 35 g of silica gel. After elution with chloroform, 930 mg of product are obtained. After crystallization from acetone / hexane, 650 mg of the title compound are obtained, mp 256-258 ° C., whose spectral structural formula agree.

C28H31FO C 28 H 31 FO

F. 256 bis 258°C, deren Spektraldaten mit der angenommenenF. 256 to 258 ° C, whose spectral data with the assumed

55 CC 5757 77 HH FF 2929 ber. :About: 70,70 6666 77 ,06, 06 4,4, 0202 gef. :gef. : 7O,7O, ,11, 11 4,4,

B e i s ρ i e 1 7 9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16 CX, 17~d7-cyclohexen-21-carbonsäure-1-methyläthylester .B ic ρ ie 1 7 9-Fluoro-LLβ-hydroxy-3, 2 0-dioxopregn al-1, 4-dieno / 16 CX, 1 7 ~ d7- cyclohexene-21-carboxylic acid 1-methyl ethyl ester .

Eine Lösung von 480 mg 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dienOj/ 16&, 17-d__/cyclohexen~21-carbonsäure~ methylester (vgl. Beispiel 6) und 85 mg Natriumcyanid .-A solution of 480 mg of 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dienoj / 16 &, 17-d __ / cyclohexene ~ 21-carboxylic acid methyl ester (see Example 6) and 85 mg of sodium cyanide.

in 65 ml wasserfreiem Isopropanol wird etwa 16 Stunden bei 100°C unter Stickstoff als Schutzgas gerührt. Die erhaltene Lösung wird unter vermindertem Druck eingedampft, Der Rückstand wird in Chloroform gelöst und mit 25 mlin 65 ml of anhydrous isopropanol is stirred for about 16 hours at 100 ° C under nitrogen as a protective gas. The resulting solution is evaporated under reduced pressure, the residue is dissolved in chloroform and washed with 25 ml

Wasser gewaschen. Die wässrige Phase wird mit Natrium-30Washed water. The aqueous phase is washed with sodium-30

chlorid gesättigt und sodann mit Chloroform extrahiert.chloride and then extracted with chloroform.

' Die Chloroformlösungen werden vereinigt, über wasser- ' freiem Natriumsulfat getrocknet und unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wird in einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (7 : 3) gelöst und an.einer mitThe chloroform solutions are combined, dried over water-free sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The residue is dissolved in a mixture of chloroform and hexane (7: 3) and an.einer with

' . . ' '.- / ....-. . ' .. . ' 25 g Kieselgel gepackten Säule chromatographiert. Nach'. , '' .- / ....-. , '... Chromatograph 25 g of silica gel packed column. To

Elution mit einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (7 :3)Elution with a mixture of chloroform and hexane (7: 3)

.23-213.23-213

erhält man 37O mg Produkt. Nach Umkristallisation aus Aceton/Hexan erhält man 3OO mg der Titelverbindung vom F. 226 bis 2280C, deren Spektraldaten mit der angenommenen Strukturformel übereinstimmen«, . ; 370 mg of product are obtained. After recrystallization from acetone / hexane, 3OO mg of the title compound of mp 226 to 228 0 C are obtained, the spectral data of which agree with the assumed structural formula ",. ;

C28H35FO5 C 28 H 35 FO 5 7171 CC 77 HH 44 FF ber.:calc .: 7171 /46/ 46 77 ,5050 33 ,04, 04 gef.:Found .: •,47• 47 /4,4 ./ 4,4. ,82, 82

B ei s pi el 8B ei s pi el 8

9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-l, 4-dieno/ 16c<, 17-d /-. >- -· cyclohexen-21-carbonsäure-butylester . 9-Fluoro-L, N-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-1, 4-dieno / 16c <, 17-d / -. > - - · cyclohexene-21-carboxylic acid b utylester.

. Ein Gemisch aus 1,0 g 9-Fluor-llß,21-dihydroxypregna-» 1, 4-dieno/ 16:oC 17-d_ycyclohexen-3, 20-dion und 25O mg, A mixture of 1.0 g of 9-fluoro-11β, 21-dihydroxypregna, 1,4-dieno / 16: oC 17-d-cyclohexene-3,20-dione and 25o mg

To _To _

Kupferacetat in 50 ml Dichlormethan und 30 ml n-Butanol wird 1 Stunde bei Raumtemperatur gerührt, wobei ein langsamer Luftstrom durch die Lösung geleitet wird. Da die Oxidationsgeschwindigkeit sehr gering ist, wird" das Dichlormethan abgedampft und durch 50 ml n-Butanol ersetzt* Sodann werden weitere 200 mg Kupferacetat zugesetzt. Die .. Umsetzung wird 1 1/2 Stunden fortgesetzt, wobei das Aus- gangsmaterial verschwindet. Das Lösungsmittel wird sodann bei 35 bis 40 C unter vermindertem Druck abgedampft. Der _ Rückstand wird mit 200 ml Wasser verdünnt und mit Dichlor-. methan und anschliessend mit Essigsäureäthylester extra- ; hiert. Die Dichlprmethanlösung und die Essigsäureäthyl— esterlösung werden mit lo-prozentiger Ammoniumchloridlösung und mit.Wasser gewaschen, vereinigt, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und unter vermindertem Druck eingedampft. Man erhält 1,2 g Feststoff. Aus dem NMR-Spektrum dieses Feststoffs ergibt sich, dass es sich um ein etwa äquimolares Gemisch aus den 21-Aldehyd- und 21-Di-n-butylacetal-derivaten des Ausgangssteroids handelt.Copper acetate in 50 ml of dichloromethane and 30 ml of n-butanol is stirred for 1 hour at room temperature, passing a slow stream of air through the solution. Since the rate of oxidation is very low, the dichloromethane is evaporated off and replaced by 50 ml of n-butanol, then another 200 mg of copper acetate are added, and the reaction is continued for 1 1/2 hours, during which the starting material disappears The mixture is then evaporated off under reduced pressure at 35 to 40 ° C. The residue is diluted with 200 ml of water and extracted with dichloromethane and then with ethyl acetate The dichloromethane solution and the ethyl acetate solution are treated with 1% strength ammonium chloride solution and washed with water, combined, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure to give 1.2 g of solid.The NMR spectrum of this solid shows that it is an approximately equimolar mixture of the 21-aldehyde and 21-di-n-butylacetal derivatives of the starting steroid is.

'35/ ' ' . - " " -... -.' ' '. ;; ; '.' '. '.; .:.... ... -.'35 / ''. - "- ... -."''.;;;'.''. . '; .: -.

Das. bei der vorstehenden Umsetzung erhaltene feste Pro-. dukt (1,2 g) wird in 50 ml wasserfreiem DichlormethanThe. in the above reaction, solid pro- (1.2 g) is dissolved in 50 ml of anhydrous dichloromethane

·, ; r -, .ν- '. . . .: ': ·. ; - 24 - ·; r -,. , , .: ': ·. ; - 24 -

und 3Ο ml wasserfreiem n-Butanol gelöst und etwa 16 Stunden bei Raumtemperatur mit 2,0 g aktiviertem Mangandioxid, 1,0 ml Eisessig und 200 mg Kaliumcyanid gerührt. Um den Zutritt von Feuchtigkeit auszuschliessen, wird der Kolben mit einem Calciumchlorid-Trockenrohr versehen. Nach 20 Stunden werden weitere 2,0 g aktiviertes Mangandioxid und-200 mg Kaliumcyanid zugesetzt. Die Suspension wird 7 Stunden bei Raumtemperatur gerührt, anschliessend durch ein Hyflo-Bett filtriert und gründlichand 3Ο ml of anhydrous n-butanol and stirred for about 16 hours at room temperature with 2.0 g of activated manganese dioxide, 1.0 ml of glacial acetic acid and 200 mg of potassium cyanide. In order to prevent the ingress of moisture, the piston is provided with a calcium chloride drying tube. After 20 hours another 2.0 g of activated manganese dioxide and 200 mg of potassium cyanide are added. The suspension is stirred for 7 hours at room temperature, then filtered through a Hyflo bed and rinsed thoroughly

^ mit Dichlormethan gewaschen. Das Filtrat und die Waschflüssigkeit werden'vereinigt und mit einer gesättigten. Natriumhydrogencarbonatlösung und mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Ein erster Versuch der dünnschichtchro-^ washed with dichloromethane. The filtrate and washings are combined and saturated. Sodium bicarbonate solution and washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated to dryness. A first attempt of the thin-film

1^ matographisehen Reinigung unter Abtrennung der Titelverbindung von den Verunreinigungen an mit Kieselgel vorbeschichteten Dünnschichtplatten misslingt. Eine Reinigung an Kieselgel-Dünnschichtplatten der Firma E. Merck (Schiclrtstärke 2 ram, Laufmittel: Gemisch aus Methanol und Chloroform im Verhältnis 2,5 : 97,5) ist dagegen erfolgreich. Man erhält 400 mg eines schaumartigen Produkts. Nach Kristallisation aus Essigsäureäthylester/Hexan erhält man 330 mg der Titelverbindung vom F. 203 bis 2O9°C, deren Spektraldaten mit der angenommenen Strukturformel 1 ^ matographisehen purification with removal of the title compound fails from the impurities on silica gel thin layer plates precoated. On silica gel thin-layer plates from E. Merck (grade 2 ram, eluent: mixture of methanol and chloroform in the ratio 2.5: 97.5), on the other hand, a purification is successful. 400 mg of a foamy product are obtained. After crystallization from ethyl acetate / hexane, 330 mg of the title compound of melting point 203-2O9 ° C, the spectral data with the assumed structural formula

2i* übereinstimmen. . ·.; ' J ; 2i * match. , · .; 'J;

C29H37FO5 ..,;. C H F ;C 29 H 37 FO 5 ..,;. CHF;

ber.: 71,87 7,70 3,92 gef.: 71,98 7,73 3,62 -Calculated: 71.87 7.70 3.92 Found: 71.98 7.73 3.62 -

Bei s ρ i e 1 9For s ρ i e 1 9

9-Fluor-llß-hydroxy-l' 9-fluoro-LLSs-hydroxy-l ' ,22 '-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno/ 16of,l'7-d /cyclohexen-^l-carbonsäure-methyl-'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16of, l'7-d / cyclohexene-1-carboxylic acid methyl-

; ' ' ester '".' '' .'- '''·'.-',. : ' ' ' . .-' '' : ' ' ' '· . ' Eine Lösung von 4,9 g 9-F-luor-llß, 21-dihydröxy-l', 2 '-dimethyl-3, 20-dioxopregna-l, 47-dieno/ 16Λ 17-d__/cyclohexen und 1,1 g Kupferacetat in 800 ml Methanol wird ge~ mäss Absatz 1 von Beispiel 1 mit Luft umgesetzt. Man ; '' ester '". ''.'-'''·' .- ',.'. '' .- ''':''''·'. A solution of 4.9 g of 9-F-luor-LLSs, 21- dihydroxy-l ', 2'-dimethyl-3, 20-dioxopregna-l, 47-dieno / 16Λ17-d __ / cyclohexene and 1.1 g of copper acetate in 800 ml of methanol is reacted according to paragraph 1 of Example 1 with air Man

- 25 - >13- 25 -> 13

V erhält 5,Og eines etwa äquimolaren Gemisches der 21-JÜ-dehyd- und 21-Dimethylacetalderivate des Ausgangs-V receives 5, Og of an approximately equimolar mixture of the 21-JÜ-dehyd- and 21-Dimethylacetalderivate the starting

. ; . steroids. ./ -. ". \ .- ... ..' · ; , '.', . .': , ; , steroids. ./ -. ". \ .- ... .. ''; , '.' ,. '':

4,5 g des bei der vorstehenden Umsetzung erhaltenen festen Produkts werden etwa 16 Stunden bei Raumtemperatur unter Stickstoff als Schutzgas zusammen mii: 7,0 g aktiviertem Mangandioxid, 4,0 ml Eisessig und 700 mg Kaliumcyanid in einem Gemisch aus 250 ml wasserfreiem Methanol und 250 ml4.5 g of the solid product obtained in the above reaction are combined for about 16 hours at room temperature under nitrogen as inert gas: 7.0 g of activated manganese dioxide, 4.0 ml of glacial acetic acid and 700 mg of potassium cyanide in a mixture of 250 ml of anhydrous methanol and 250 ml

'° wasserfreiem Dichlormethan gerührt. Die erhaltene Suspension wird durch ein Bett aus Diatpmeenerde filtriert und mit einem Gemisch aus Chloroform und Methanol (9 rl) gewaschen. Das Filtrat und die Waschflüssigkeiten werden vereinigt und unter vermindertem Druck eingedampft. Man erhält 5,6 g eines Feststoffs«. Dieser Feststoff wird in einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (9:1) gelöst und an einer mit 100 g Kieselgel gepackten Säule chromatographiert. Nach Elution mit einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (9 : 1) erhält man 4,2g Produkt. Nach Umkri-'Anhydrous dichloromethane stirred. The suspension obtained is filtered through a bed of diethyl ether and washed with a mixture of chloroform and methanol (9 μl). The filtrate and washings are combined and evaporated under reduced pressure. This gives 5.6 g of a solid. This solid is dissolved in a mixture of chloroform and hexane (9: 1) and chromatographed on a column packed with 100 g of silica gel. After elution with a mixture of chloroform and hexane (9: 1), 4.2 g of product are obtained. According to Umkri-

' '   ''

stallisation von 1,5 g dieses Produkts aus Aceton/HexanPreparation of 1.5 g of this product from acetone / hexane

erhält man 900 mg einer Analysenprobe der. Titelverbindung vom F. 256 bis 258°C.one obtains 900 mg of a sample of the. Title compound from mp 256 to 258 ° C.

°28Η35ΡΟ5° 28 Η 35 ΡΟ 5 7171 CC 77 HH 44 ,04, 04 ber.:calc .: 7171 , 46, 46 77 ,5O5O 33 /95/ 95 gef. :gef. : ,38, 38 ,5050

Be is ρ i e 1 ' 10 ' rBe is ρ i e 1 '10' r

9-Fluor-llß-hydroxv-l',2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-9-fluoro-LLSs-Hydroxy-l ', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-

nn 1,1, 4-dieno/ 16CX,17-d /cyclohexen-21-carbonsäure-äthylester4-dieno / 16CX, 17-d / cyclohexene-21-carboxylic acid ethyl ester

A) 9-Fluor^-llß-hyäroxy-l' , 2 ' -dimethyl-3 , 2Q-dioxopreqna~A) 9-fluoro-β-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3, 2Q-dioxopreqna ~

1,'4-dieno/ 16c<, 17-d. /cyclohexen-^l-carbonsäure Eine Lösung von 2,5 g 9-Fluor-llß-hydroxy-l·,2'-dimethyl-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16<x, 17-d_/cyclohexen-21-car- «c bonsäüre-methylester in einem Gemisch aus 110 ml Methanol und 200 ml Tetrahydrofuran wird 1,0 Stunde unter Stickstoff als Schutzgas mit einer Lösung von 640 mg Kalium- 1, '4-dieno / 16c', 17-d. / cyclohexene-1-carboxylic acid A solution of 2.5 g of 9-fluoro-11β-hydroxy-l, 2'-dimethyl-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16 <x, 17-d_ / methyl cyclohexene-21-carbene methyl ester in a mixture of 110 ml of methanol and 200 ml of tetrahydrofuran is stirred for 1.0 hour under nitrogen as a blanketing gas with a solution of 640 mg of potassium chloride.

hydroxid in 10 ml Wasser gerührt- Sodann wird das Reaktionsgemisch mit 5-prozentiger Salzsäure angesäuert und unter vermindertem Druck zur Trockne eingedampft. Die erhaltene Aufschlämmung wird mit Wasser vermischt und filtriert. Man erhält 700 mg der Titelverbindung vomhydroxide in 10 ml of water. The reaction mixture is then acidified with 5% hydrochloric acid and evaporated to dryness under reduced pressure. The resulting slurry is mixed with water and filtered. 700 mg of the title compound of

F. 234 bis 238°C. :F. 234-238 ° C. :

Das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingedampft und mit einem Gemisch aus Chloroform und Methanol (4 :1) gewaschen. Nach .dem Entfernen der Lösungsmittel erhält man 1,4 g der hydratisieren Titelverbindung vom F. 215 bis 24O°C. ,.:· ·;: ?- - ; The filtrate is evaporated under reduced pressure and washed with a mixture of chloroform and methanol (4: 1). After the solvents have been removed, 1.4 g of the hydrated title compound are obtained, mp 215.degree.-24.degree. , · ·; : ? - -;

B) 9-Fluor-llß-hydroxy-l'., 2 '-dimethyl-3,. 20-dioxopreqna-1,4-dieno/ 16#,17-d /cyclohexen-21-carbonsäure-äthyl- ester ' ' · .·.. · . . · : ' ' ' . Eine Suspension von 235 mg 9-Fluor-llß-hydroxy~l ·, 2 '~dimethyl-3, 20~dioxopregna—11 4-ä.\eno/_ 16a, i7-d__/cyclohexen-21-carbonsäure in 5; O ml wasserfreiem Dichlormethan wird nacheinander mit O, 5 ml Triäthylamin und 0,068 ml Pivaloyl-. . chlorid versetzt. Nach. 15-minütigem Rühren der erhaltenen Lösung bei Raumtemperatur werden 0,116 ml wasserfreies. Methanol zugesetzt- Nach 3,0 Stunden wird das Gemisch mit 50-prozentiger Salzsäure angesäuert, in Wasser gegossen und mit Chloroform extrahiert. Die Chloroformextrakte werden vereinigt, mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedampft- Der Rückstand ergibt nach präparativer Dünnschichtchromatographie 97 mg B) 9-Fluoro-11β-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3 ,. 20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16 #, 17-d / cyclohexene-21-carboxylic acid ethyl ester ''. , ·: '''. A suspension of 235 mg of 9-fluoro-LLSs-hydroxy ~ l ·, 2 '~ dimethyl-3, 20 ~ dioxopregna- 1 1 4-a. \ Eno / _ 16a, i7-d __ / cyclohexene-21-carboxylic acid in 5 ; O ml of anhydrous dichloromethane is successively with O, 5 ml of triethylamine and 0.068 ml of pivaloyl. , added to chloride. To. For 15 minutes stirring the resulting solution at room temperature, 0.116 ml of anhydrous. Methanol added. After 3.0 hours, the mixture is acidified with 50 percent hydrochloric acid, poured into water and extracted with chloroform. The chloroform extracts are combined, washed with water, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated. The residue gives, after preparative thin-layer chromatography, 97 mg

der Titelverbindung vom F. 198 bis 2000C--the title compound from mp 198 to 200 0 C--

B e i s ρ i e 1 11B e i s ρ i e 1 11

9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1, 4-dieno/ 16c\, 17-d /cyclohexen-21-carbonsäure-l, 1-dimethyläthylester 9-fluoro-LLβ-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16c, 17-d / cyclohexene-21-carboxylic acid 1,1-dimethylethyl radicals r

Eine Lösung von 700 mg 9-Fluor-llß-hydrcxy-l',2'-dimethyls', 20-dioxopregna-l,4~äieno/ 16°<, 17-d_/cyclohexen-21-car-A solution of 700 mg of 9-fluoro-11ß-hydroxy-l ', 2'-dimethyls', 20-dioxopregna-l, 4 ~ äieno / 16 ° <, 17-d_ / cyclohexene-21-car-

. .— \ : : . ;-, ,; ; ';/ ; ; ; - 27 - , .- \ :: . -,,; ; '/ ; ; ; - 27 -

bonsäure (vgl. Beispiel 10 A) in 6O ml wasserfreiem Dio-. " xan mit einem Gehalt an 12 ml Isobutylen und O,7 ml Schwefelsäure-Phosphorsäure-Katalysätor (hergestellt durch Zusatz von Phosphorpentoxid zu 96-prozentiger Schwefelsäure) wird 24. Stunden bei Raumtemperatur in einem Druck-Bonsäure (see Example 10 A) in 6O ml of anhydrous Dio. xan containing 12 ml of isobutylene and 0.7 ml of sulfuric acid-phosphoric acid catalyst (prepared by the addition of phosphorus pentoxide to 96% sulfuric acid) is stirred for 24 hours at room temperature in a

reaktionsgefäss belassen. Anschliessend wird durch die . Lösung zur Entfernung von überschüssigem Isobutylen ein ; trockener Stickstoffstrom geleitet,.Anschliessend wirdleave reaction vessel. Subsequently, by the. Solution for removing excess isobutylene; passed dry nitrogen stream, .Anschluss wird

das Gemisch in eine gesättigte Natriumhydrogencarbonätlö- . 10 sung gegossen, pas Steroid wird .durch Extraktion mitthe mixture into a saturated Natriumhydrogencarbonätlö- . 10 solution poured, pas steroid is made by extraction with

Chloroform isoliert. Die Ghloroformlösung wird mit Wasser . .. gewaschen und über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrock- > net. Der nach dem Eindampfen der Lösungsmittel erhaltene Rückstand (760 mg) wird der Säulenchromatographie an Kieselgel unterworfen. Man erhält 500 mg der Titelverbindung, äie nach Kristallisation aus Aceton/Hexan einen F. von 209 bis 2l0°C aufweist.Chloroform isolated. The Ghloroform solution is mixed with water. .. and dried over anhydrous magnesium sulfate. The residue obtained after evaporating the solvents (760 mg) is subjected to column chromatography on silica gel. 500 mg of the title compound are obtained, which, after crystallization from acetone / hexane, has a melting point of from 209 to 20 ° C.

B e i s ρ i e 1 12 9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-l, 4-dieno/ 16c<, 17-d 7-cyclohexeri-21-carbonsäure-2,2-dimethylpropylester Eine Lösung von 25 mg 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-1, 4-dieno/ 16g<, 17-d__/cyclohexen-21-carbonsäure-methylester in 2,0 ml wasserfreiem Dioxan mit einem Gehalt an J^ . 25 40Ö mg Neopentylalkohol und 5,0 mg Natriumcyanid wird 2>Ö ,Stunden unter wasserfreien Bedingungen unter Rückfluss erwärmt. Anschliessend wird das Gemisch abgekühlt, zu Wasser gegeben und mit Chloroform extrahiert. Der Chloroformextrakt wird mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedämpft. Der Rückstand wird aus Essigsäureäthylester/Chloroform kristallisiert. Man erhält 23 mg der Titelverbindung vom F. 28.8°C (Zers... beginnende Verfärbung unterhalb des Schmelzpunkts).B ic ρ ie 1 12 9-Fluoro-LLβ-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16c <, 17-d 7-cyclohexeri-21-carboxylic acid 2,2-dimethylpropyl ester A solution of 25 mg Methyl 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-1,4-dieno / 16g, 17-d __ / cyclohexene-21-carboxylate in 2.0 ml of anhydrous dioxane containing J ^. Twenty-five (40) mg of neo-pentyl alcohol and 5.0 mg of sodium cyanide are refluxed for 2 hours under anhydrous conditions. The mixture is then cooled, added to water and extracted with chloroform. The chloroform extract is washed with water, dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated. The residue is crystallized from ethyl acetate / chloroform. This gives 23 mg of the title compound of melting point 28.8 ° C. (decomposition incipient discoloration below the melting point).

-. 28 - -. 28 -

213213

B e" i s ρ i e 1 13 'B e "i s ρ i e 1 13 '

9-Fluor-l',2',3',4'.tetrahydro-!lß-hydroxy-3,20-dioxopreqna-l,'4-dieno/ 16oC, 17-b /naphthalin-21-carbonsäuremethylester ' : 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-l-hydroxy-3,20-dioxopreqna-1, 4-dieno / 16oC, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid methyl ester ':

A) 9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxoprea;na~l,4,16-trien-A) 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopreae, Na ~ I, 4,16-trien-

21-carboxaldehyd und 9-F,luor-llß-hvdroxy-21-dimethoxypreqna-1,4,1β-trien-3,20-dion21-carboxaldehyde and 9-F, fluoro-LLβ-hydroxy-21-dimethoxypreqna-1,4,1β-triene-3,20-dione

1/7 g 9-Fluor-llß, 21-dihydroxypregna-l, 4,16-trien-3, 20- ''. dion werden unter Erwärmen ,in 300 ml Methanol gelöst. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wird die Lösung mit 100 mg Kupferacetat versetzt. Sodann wird in die Lösung unter Rühren ein Luftstrom eingeleitet. Nach etwa 20 Minuten verschwindet das Ausgangsmaterial unter Bildung einer weniger stark polaren Verbindung, wie sich bei der Dünn-1/7 g of 9-fluoro-11β, 21-dihydroxypregna-l, 4,16-triene-3, 20- ". dione are dissolved with heating in 300 ml of methanol. After cooling to room temperature, the solution is mixed with 100 mg of copper acetate. Then, an air stream is introduced into the solution with stirring. After about 20 minutes, the starting material disappears to form a less strongly polar compound, as shown by the thin film.

' '''

schichtchrornatographie ergibt. Die Lösung wird sodann, unter vermindertem Druck eingedampft. Der verbleibende Feststoff wird nacheinander mit verdünnter Ammoniumchloridlösung und Wasser gewaschen und getrocknet- Man erhältlayer chromatography results. The solution is then evaporated under reduced pressure. The remaining solid is washed successively with dilute ammonium chloride solution and water and dried

1/9 g eines im wesentlichen äquimolaren Gemisches aus dem1/9 g of a substantially equimolar mixture of the

im Titel genannten Aldehyd (in Form eines Hydrats) und demin the title mentioned aldehyde (in the form of a hydrate) and the

.,im Titel genannten Acetal, wie sich bei der NMR-Spektro- ^ skopie ergibt. Nach 2,O-stündigem Trocknen unter vermindertem Druck bei 125 bis 13O°C/O,5 Torr entstehen 1,77 g eines im wesentlichen äquimolaren Gemisches aus dem im Ti—., In the title called acetal, as shown in the NMR spectroscopy. After drying for 2 hours under reduced pressure at 125 to 13O ° C / O, 5 Torr, 1.77 g of a substantially equimolar mixture of

.- ·  .- ·

tel genannten Aldehyd und dem im Titel genannten Acetal,aldehyde and the title acetal,

. :" wie sich durch NMR- und IR-Spektren ergibt. . ., : "as shown by NMR and IR spectra.

B) 9-Fluor-llß-hvdroxy-3, 20-dioxoprec7na-l, 4f 16-trieno-*B) 9-fluoro-llβ-hydroxy-3, 20-dioxoprec7na-l, 4 f 16-trieno *

21-carbonsäure-methylester 21-carboxylic acid methyl ester r

Eine Lösung von 1,75 g des gemäss Abschnitt A) erhaltenen Gemisches aus Aldehyd und Acetal in einem Gemisch aus 100 ml wasserfreiem Dichlormethan und 20 ml wasserfreiem Methanol wird unter Rühren nacheinander mit 4,0 g aktiviertem Mangandioxid, 5OO mg Kaliumcyanid und 0, 51 ml Eisessig ' . - ' ' . ' .-versetzt. Innerhalb von weniger als 1,0 Stunde verschwinden die Ausgangsmaterialien unter Bildung von im wesent-A solution of 1.75 g of the mixture of aldehyde and acetal obtained in section A) in a mixture of 100 ml of anhydrous dichloromethane and 20 ml of anhydrous methanol is added successively with 4.0 g of activated manganese dioxide, 5OO mg of potassium cyanide and 0.51 ml of glacial acetic acid '. - ''. '.-offset. Within less than 1.0 hour, the starting materials disappear to form essentially

V lichen einer einzigen, weniger stark polaren Verbindung, wie sich dünnschichtchromatographisch nachweisen lässt. Das Reaktionsgemisch wird durch ein Bett aus Diatomeenerde filtriert- Der Filterkuchen wird mehrmals mit kleinen Mengen eines warmen Gemisches aus Dichlormethan und Methanol gewaschen. Das Filtrat und -die Waschflüssigkeiten werden vereinigt und eingedampft. Der feste Rückstand wird mit Wasser gewaschen und getrocknet. Nach Kristallisation des erhaltenen Materials aus Methanol/Di chlorine than (unter Entfernung des pichlormethans durch Abdampfen) erhält man 1,4gder Titelverbindung vom F. 284 bis 286°C. -V union of a single, less strongly polar compound, as can be detected by thin layer chromatography. The reaction mixture is filtered through a bed of diatomaceous earth. The filter cake is washed several times with small amounts of a warm mixture of dichloromethane and methanol. The filtrate and washings are combined and evaporated. The solid residue is washed with water and dried. After crystallization of the resulting material from methanol / Di chlorogen (with removal of the pichlormethans by evaporation) to give 1.4 g of the title compound, mp 284-286 ° C. -

C) 9-Fluor-l', 2 ', 3 ', 4 '-tetrahydro-llß-hydroxy-3, 20-dioxo-. .... preqha-1,4-dieno/ 16cA, 17-b /naphthalin-21-carbonsäure- C) 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4' -tetrahydro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxo. .... preqha-1,4-dieno / 16cA, 17-b / naphthalene-21-carboxylic acid

methylestermethylester

Eine Lösung von 100 mg 9-Fluor-llß-hydroxy—3,20-dioxopregna-1,4,le-trieno^l-carbonsäure-methylester in 5,0 ml Benzocyclobuten mit einem Gehalt an 6,0 mg A, 4 '-Thiobis-6-.. tert.-butyl-m-cresol wird IO Stunden unter Stickstoff als Schutzgas unter Rückfluss erwärmt- Dabei scheidet sich ein Feststoff aus der Lösung aus. Das nicht umgesetzte Benzöcyclobuten wird durch Destillation unter vermindertem· Druck wiedergewonnen. Der Rückstand im Kolben wird aus Methanol/Dichiormethan (unter Abdampfen des Dichlormethans) kristallisiert. Man erhält die Titelverbindung vom F„ 325 : bis 326°C (beginnende Entfärbung bei etwa 295°C).A solution of 100 mg of 9-fluoro-LLSs-hydroxy-3,20-dioxopregna-1, 4, le-trieno ^ l-carboxylic acid methylester in 5.0 ml of benzocyclobutene having a content of 6.0 mg A, 4 ' -Thiobis-6- .. tert-butyl-m-cresol is refluxed for 10 hours under nitrogen as a protective gas-a solid separates out from the solution. The unreacted benzoylcyclobutene is recovered by distillation under reduced pressure. The residue in the flask is crystallized from methanol / dichloromethane (with evaporation of the dichloromethane). The title compound is obtained from F "325: to 326 ° C (beginning decolorization at about 295 ° C).

' B e i s pi el 14 ;'B e i s pi el 14;

9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-l,4,16-trieno-21-carbonsäure . . · . : ' :-' ' . : Eine Lösung.von 100 mg 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-1,4,16-trieno-21-carbönsäure-methylester (vgl. Beispiel 1 B) in einem Gemisch aus 15 ml Methanol und 15 ml Tetrahydrofuran wird mit 1,0 ml 3m Natriumhydroxidlösung. ^ : 2 Stunden unter.Stickstoff als Schutzgas gerührt. Sodann wird das Gemisch mit 5-prozentiger Salzsäure angesäuert 9-Fluoro-L, N-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-l, 4,16-trieno- 2-1 -carboxylic acid . , ·. : ': -' '. : A solution of 100 mg of 9-fluoro-11β-hydroxy-3,20-dioxopregna-1,4,16-trieno-21-carboxylic acid methyl ester (see Example 1B) in a mixture of 15 ml of methanol and 15 ml of tetrahydrofuran is mixed with 1.0 ml of 3m sodium hydroxide solution. ^: 2 hours unter.Stickstoff stirred as a protective gas. The mixture is then acidified with 5% hydrochloric acid

213213

und eingedampft. Der erhaltene Rückstand wird mit Wasser gewaschen und aus Chloroform/Methanol unter Bildung der Titelverbindung kristallisiert. Das Material verfärbt sichand evaporated. The residue obtained is washed with water and crystallized from chloroform / methanol to give the title compound. The material changes color

beim Erhitzen auf 400 C schwarz, schmilzt aber nicht.when heated to 400 C black, but does not melt.

Das Steroid dieses Beispiels kann nach herkömmlichen Verfahren verestert und sodann gemäss Beispiel 13 C) un- ter Bildung eines Produkts der allgemeinen Formel I mit Benzocyclobuten umgesetzt werden. ;.The steroid of this example can be esterified by conventional methods and then purified according to Example 13 C). ter formation of a product of general formula I are reacted with Benzocyclobuten. ;.

. ' . .·.- .-.; ' .' . .. .. . .' , :- ' ."" ' .' "." . . ' · ' '. , '. · · .- .- .; '.' , .. ... . ' , : - '. ""'. '"." , , '·''.

: Beispiel 15Example 15

9-Fluor-llß-hydroxy-l·' , 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1,4—dieno/ 16<X, 17-d /cyclohexen—21-carbonsäure-n-butyl ester ..'.-...'. ' ,. . : ' ' · · . '.·.·. :..A) 9-Fluor-llß-hydroxy-3, 20-dioxopreqna-l,4,16-trien-21-carboxaldehyd und 9-Fluor-llß-hydroxy-21-dimethoxypreqna-1,4,16-trien-3,20-dion 9-Fluoro-L-β-hydroxy-l '', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16 <X, 17-d / cyclohexene-21-carboxylic acid n-butyl ester .. ' .-... '. ',. , : '' · ·. '. ·. ·. : .. A) 9-Fluoro-11β-hydroxy-3,20-dioxopreqna-l, 4,16-triene-21-carboxaldehyde and 9-fluoro-11β-hydroxy-21-dimethoxypreqna-1,4,16-triene -3,20-dione

1,7 g 9-Fluor-llß,21-dihydroxypregna-l,4,16-trien-3,2O-1.7 g of 9-fluoro-11ß, 21-dihydroxypregna-l, 4,16-triene-3,2O-

dion werden unter Erwärmen in 3OO ml Methanol gelöst. Die 20dione are dissolved with heating in 3OO ml of methanol. The 20th

Lösung wird auf Raumtemperatur abgekühlt. Sodann werden lOO rag Kupferacetat zugesetzt und ein Luftstrom unter Rühren in die Lösung eingeleitet. Nach etwa 20 Minuten ist das Ausgangsmaterial unter Bildung einer weniger stark polaren Verbindung, wie sich dünnschichtchromatographisch nachweisen lässt, verschwunden. Die Lösung wird sodann unter vermindertem Druck eingedampft. Der verbleibende Feststoff wird nacheinander mit einer verdünnten Ammoniumchloridlösung und mit Wasser gewaschen und sodann getrocknet. Man erhält 1,9 g eines im wesentlichen äquirnolaren Gemisches aus dem Titelaldehyd (in Form des Hydrats) und dem Titelacetal, wie sich aus dem NMR-Spek-.trum ergibt. Nach 2,0-stündigem Trocknen unter vermindertem Druck bei 125 bis 13O°C/O# 5 Torr entstehen .1,77 g eines im wesentlichen äquimolaren Gemisches aus dem Titel—Solution is cooled to room temperature. Then 100 ml of copper acetate are added and an air stream is introduced with stirring into the solution. After about 20 minutes, the starting material to form a less polar compound, as can be detected by thin layer chromatography, disappeared. The solution is then evaporated under reduced pressure. The remaining solid is washed successively with a dilute ammonium chloride solution and with water and then dried. This gives 1.9 g of a substantially equimolar mixture of the title aldehyde (in the form of the hydrate) and the title acetal, as can be seen from the NMR spectra .trum. After drying for 2.0 hours under reduced pressure at 125-13O ° C / 0 # 5 torr, 1.77 g of a substantially equimolar mixture of the title

. ·.-. .. . . . ' ...... ..· , · .-. ... , , '...... .. ·

aldehyd und dem Titelacetal, wie sich aus den NMR- und IR-Spektren ergibt.aldehyde and the title acetal, as can be seen from the NMR and IR spectra.

-31-213-31-213

. B) g-Fluor-llß-hydroxy-B, 20-dioxopreqna-l, .4, 16-trieno- , B) g-fluoro-LLβ-hydroxy-B, 20-dioxopreqna-1, .4, 16-trieno

21—carbonsäure-methylester21-carboxylic acid methylester

Eine Lösung des gemäss Abschnitt A) erhaltenen Gemisches aus dem Aldehyd und dem Acetal in einem Gemisch aus 100 '. 5 ml wasserfreiem pichlormethan und 20 ml Wasserfreiem Methanol wird nacheinander mit 4,0 g aktiviertem Mangandioxid, 500 mg Kaliumcyanid und 0,5 ml' Eisessig versetzt. Innerhalb von weniger als 1,0 Stunde verschwindet das Ausgangsmaterial unter Bildung von im wesentlichen einer einzigen, weniger stark polaren Verbindung, wie sich bei der Dünnschichtchromatographie ergibt. Das Reaktions- : A solution of the mixture of the aldehyde and the acetal obtained according to Section A) in a mixture of 100 '. 5 ml of anhydrous pichloromethane and 20 ml of anhydrous methanol are added successively with 4.0 g of activated manganese dioxide, 500 mg of potassium cyanide and 0.5 ml of glacial acetic acid. Within less than 1.0 hour, the starting material disappears to form substantially a single, less polar compound, as seen in thin layer chromatography. The reaction :

C gemisch wird durch ein Bett aus Diatomeenerde filtriert. . - . '.· .;. . . . .:.., -. . - · Der Filterkuchen wird mehrmals mit kleinen Mengen einesC mixture is filtered through a bed of diatomaceous earth. , -. ·.;. , , , .: -, -. , - · The filter cake is used several times with small amounts of a

warmen Gemisches aus Dichlormethan und Methanol gewä— ^ sehen. Das Filtrat und die Waschflüssigkeiten werden vereinigt und eingedampft. Der erhaltene Feststoff wird mit . Wasser gewaschen und getrocknet. Nach Kristallisation des Materials aus Methanol/Dichlormethan (unter Abdampfen des Dichlormethans) erhält man 1,4 g der Titelverbindung vom F. 284 bis 286°C.warm mixture of dichloromethane and methanol. The filtrate and washings are combined and evaporated. The resulting solid is washed with. Washed water and dried. After crystallization of the material from methanol / dichloromethane (with evaporation of the dichloromethane) gives 1.4 g of the title compound, mp 284-286 ° C.

C) llß-(Acetyloxy)-9-fluor-3, 20-dioxopreqna~l, 4·, 16-C) LLβ- (acetyloxy) -9-fluoro-3,20-dioxopreqna ~ l, 4 ·, 16-

. trieno-21-carbonsäure-methylester ; Eine Lösung von 400 mg 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxo-C ". ..... pregna-1,4,16-trieno-21-carbonsäure-methyleste"r in einem ' Gemisch aus 9,0 ml Eisessig und 9,0 ml Essigsäüreanhydrid mit einem Gehalt an 200 mg p-Toluolsulfonsäure wird 24 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Sodann werden 300 mg Natriumacetat zugesetzt. Das Gemisch wird hierauf unter Rühren in 200 ml Eiswasser gegossen, per abgeschiedene Feststoff wird abfiltriert, mit Wasser .ge-\. /. ' . waschen und getrocknet. Man erhält 400 mg der Titelverbindung, die nur Spurenmengen an Verunreinigungen enthält, wie sich bei der Dünnschichtchromatographie er-, trieno-21-carboxylic acid methyl ester ; A solution of 400 mg of 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxo-C "... Pregna-1,4,16-trieno-21-carboxylic acid methyl ester in a mixture of 9 , 0 ml of glacial acetic acid and 9.0 ml of acetic anhydride containing 200 mg of p-toluenesulfonic acid is stirred for 24 hours at room temperature. Then, 300 mg of sodium acetate are added. The mixture is then poured into 200 ml of ice-water with stirring, separated by solid precipitation, and filtered with water. /. '. wash and dry. This gives 400 mg of the title compound which contains only trace amounts of impurities, as is evident in thin-layer chromatography.

35 ' ' ..· .. ·' . ., .."'  35 '' .. · .. · '. ., .. "'

gibt. Nach Kristallisation dieses Produkts aus Essigsäureäthylester/Hexan erhält man 35O mg der Titelverbindung vom F. 235 bis 236°C.gives. After crystallization of this product from ethyl acetate / hexane gives 35O mg of the title compound, mp 235-236 ° C.

- 213- 213

D) -llß-(.Acetyloxy)-9-f luor-1',2'-dimethyl-3,20- dioxopreqna^l, 4-dieno/ 16o(, 17-d /cyclohexen-21-carbonsäure-methylester : D) -l-β - (. Acetyloxy) -9-fluoro-1 ', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna ] l, 4-dieno / 16o (, 17- d / cyclohexene -21- carboxylic acid methyl ester :

Eine Lösung von 320 mg llß- (Acetyloxy) -9-f luor-3, 20-dxoxopregna-1, 4,le-trieno-^l-carbonsäure-inefhylester in .25. ml wasserfreiem Dichlormethan mit einem Gehalt an 100 mg. Aluminiumchlorid wird unter Rühren mit 0,25 ml 2, 3-Dimethy 1-1., 3-butadien versetzt. Das Gemisch wird 11/2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt, sodann in Was— IQ ser gegossen und init Dichlormethan extrahiert. Der Dichlormethanexträkt wird mit Wasser gewaschen und über Magnesiumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen erhält man 300 mg eines Rückstands. Dieser Rückstand ergibt" bei der 'Säulenchromatographie an IO g Kieselgel 265 mg Ϊ5 der Titelverbindung. Nach Kristallisation aus Essigsäureäthylester/Hexan erhält man 16O mg nadeiförmiges Produkt vom F. 172 bis 173°CA solution of 320 mg of LLβ- (acetyloxy) -9-fluoro-3,20-dxoxopregna-1,4-trieno-1-carboxylic acid in-ethyl ester in .25. ml of anhydrous dichloromethane containing 100 mg. Aluminum chloride is added with stirring 0.25 ml of 2, 3-Dimethy 1-1., 3-butadiene. The mixture is stirred at room temperature for 11/2 hours, then poured into water and extracted with dichloromethane. The Dichlorormethanexträkt is washed with water and dried over magnesium sulfate. After evaporation, 300 mg of a residue are obtained. This residue gives, in 'column chromatography on 10 g of silica gel, 265 mg of the title compound, after crystallization from ethyl acetate / hexane, 16O mg of acicular product of melting point 172.degree.-173.degree

E) 9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna- ; 1,4-dieno/ 16cC17-d /cyclohexen-^l-carbonsäure E) 9-fluoro-11β-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna ; 1,4-dieno / 16cC17-d / cyclohexene-1-carboxylic acid

Eine Lösung von 235 mg llß-(Acetyloxy)-9-fluor-1·,2 '-dimethyl-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16<X, 17-d_/cyclohexen-21-carbonsäure-methylester in 100 ml eines Gemisches aus 90-prozentigem Methanol und 10 ml Tetrahydrofuran mit ei-25' . nem Gehalt an 2,0 ml 3 m Natriumhydroxidlösung·wird 2 bis 3 Stunden unter Stickstoff als Schutzgas in einem Bad von 60 bis 7O°C gerührt. Sodann wird das Gemisch mit einer möglichst geringen Menge an 5-prozentiger Salzsäure . angesäuert und unter vermindertem Druck eingedampft. Der ^0 Rückstand wird mit Wasser aufgearbeitet und getrocknet. Man erhält 195 mg der Titelverbindung. Nach Kristallisation aus einem Gemisch aus Chloroform und Methanol erhält man eine Analysenprobe der Titelverbindung vom F. 35A solution of 235 mg of methyl (II .beta .- (acetyloxy) -9-fluoro-1 ·, 2'-dimethyl-3, 20-dioxopregna-1,4-dieno / 16 <X, 17-d_ / cyclohexene-21-carboxylate in 100 ml of a mixture of 90% methanol and 10 ml of tetrahydrofuran with ei-25 '. The content of 2.0 ml of 3 M sodium hydroxide solution is stirred for 2 to 3 hours under nitrogen as a protective gas in a bath of 60 to 70 ° C. Then, the mixture with the least possible amount of 5 percent hydrochloric acid. acidified and evaporated under reduced pressure. The ^ 0 residue is worked up with water and dried. 195 mg of the title compound are obtained. After crystallization from a mixture of chloroform and methanol, an analytical sample of the title compound of mp 35 is obtained

236 bis 239°C.236 to 239 ° C.

-33- 213 8-33- 213 8

1 F) 9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna- 1, 4-dieno/ 16ρ<, 17-d /cyclohexen-21-carbonsäüre-n- 1 F) 9-fluoro-LLβ-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3,20-dioxopreqna -1,4-dieno / 16ρ <, 17-d / cyclohexene-21-carboxylic acid-n-

' ' butylester · : ...: " ' . . . . :'' butyl ester · : ...: "'....

Eine Lösung von 175 mg 9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethyl-A solution of 175 mg of 9-fluoro-LLβ-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-

/ .-... 5 3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ Ιβοζ,17-d_ycyclohexen-21-car-/.-... 5 3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno / Ιβοζ, 17-d_ycyclohexene-21-car-

I..... bonsäure in 40 ml Dichlormethan mit einem Gehalt an eini-I ..... bonsäure in 40 ml of dichloromethane containing a

j . gen Tropfen Methanol wird mit einem Überschuss einer Lö~-j. methanol is dissolved with an excess of

. . sung von Diazöbutan in DiäthyMther versetzt. Nach 5 Mx-, , solution of diazo butane in diethyl ether. After 5 Mx

! nuten wird das überschüssige Diazöbutan durch Zusatz von! is the excess Diazöbutan by addition of

einigen Tropfen'Essigsäure zersetzt. Die Lösung wird so-decomposed a few drops of acetic acid. The solution will

' ' öann zur Trockne eingedampft und der Rückstand aus Aceton/ ' ' then evaporated to dryness and the residue from acetone /

" Hexan kristallisiert. Man erhält 1-27 mg der Titelverbin-"Hexane crystallizes, giving 1-27 mg of the title compound.

C dung vom F. 209 bis 211°C. . 'C of the F. 209 to 211 ° C. , '

' '. ' ' ' ' '; . ". . e - . . ' · '. .. ' : .' . ' ' ' . ' ''''; , "e -."'''....':'.'

Bei s pie I 16 (llß,16ß)-9-Fluör-l',2',3',4'-tetrahydro-11-hydroxy-3,20-dioxopreqna-l,4-dieno/ 16,17-b /naphthalin-21-carbonsäure-octy!ester . 'For example, I 16 (IIβ, 16β) -9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-11-hydroxy-3,20-dioxopreqna-1,4-dieno / 16,17-b / naphthalene-21-carboxylic acid octyl ester . '

Eine Lösung von 500.mg (0,96 mMol) (llß, 16c<)-9-Fluor-1·,2',3·,4I-tetrahydro-ll-hydroxy-3,20-dioxopregna-l,4- . . dienoX 16,17-b__/naphthalin-;-21-carbonsäure-l-methyläthylester und 40 mg Natriumcyanid in 40 ml wasserfreiem Octa-* nol-1 (über Calciumhydrid destilliert) wird 11/2 Stunden unter Stickstoff a-ls Schutzgas bei 13Ό C gerührt. DieA solution of 500.mg (0.96 mmol) of (LLSs, 16c ') - 9-fluoro-1 ·, 2', 3 ·, 4 I tetrahydro-ll-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4 -. , dienoX 16,17-b __ / naphthalene ; 1 -21-carboxylic acid-l-methyl ethyl ester and 40 mg of sodium cyanide in 40 ml of anhydrous Octa-nol-1 (distilled over calcium hydride) is stirred for 11/2 hours under nitrogen a-1s inert gas at 13Ό C. The

<25 erhaltene Lösung wird unter vermindertem Druck einge- ' ' .· ' - . . ' .' · .-. .' <25 solution obtained is concentrated under reduced pressure. , '.' · .-. . '

. dampft. Der Rückstand wird in Dichlormethan gelöst, mit, evaporated. The residue is dissolved in dichloromethane, with

' ': Wasser gewaschen, über v/asserfreiem Na^SO4 getrocknet und unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wird in einem Gemisch aus Chloroform und Hexan(7 : 3) gelöst und an einer mit 20 g Kieselgel gepackten Säule chroraatographiert. Nach Elution mit einem Gemisch aus Chloroform und Hexan (7 : 3) erhält man 485 mg (97 Prozent d.Th.) Produkt. Nach Kristallisation aus Aceton/Hexan erhält man 37O mg (74 Prozent d.Th.) Produkt vom F. 215 bis 2160C= -'' Washed water, dried over v / acid-free Na ^ SO 4 and evaporated under reduced pressure. The residue is dissolved in a mixture of chloroform and hexane (7: 3) and chromatographed on a column packed with 20 g of silica gel. After elution with a mixture of chloroform and hexane (7: 3), 485 mg (97 percent of theory) of product are obtained. After crystallization from acetone / hexane to obtain 37O mg (74 percent of theory) of product F. 215 to 216 0 C = -

; -35 . .-. . . , ' .' . . ..; . - . : · . . . ; ; -35. .-. , , , '.' , , ..; , -. : ·. , , ;

C37H47FO5 C 37 H 47 FO 5 CC 2222 88th HH 33 FF ber.:calc .: 75,75, 3434 88th ,02, 02 33 ,22, 22 gef.:Found .: 75,75, ,23, 23 ,21, 21

Claims (19)

• ' Erfiridurigsarispruch :. ;.:Erfiridurigsarispruc h:. ;.: 1. Verfahren zur Herstellung von Steroiden der allgemeinen Formel I : . . ,1. A process for the preparation of steroids of the general formula I : . , . C-CO2H R_C-CO 2 H R _ in derin the X ein Wasserstoff- oder Halogenatom bedeutet, Y ein Wasserstoff- oder !"luoratom oder eine Methylgruppe bedeutet, . .X represents a hydrogen or halogen atom, Y represents a hydrogen or fluorine atom or a methyl group,. R. ein Chlor- oder Fluoratorn oder eine Hydroxylgruppe . . ' ' und ' .· ' . . . : - . · .' ;'-R. a chlorine or fluorator or a hydroxyl group. , ' ' and ' .· ' . , , : -. ·. ' '- R,- ein Wasserstoff atom oder R, und R,- zusammen eine Gruppe der Formel =0 bedeuten, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasser-• stoffatome, Alkyl- oder Arylreste oder zusammen mitR, - a hydrogen atom or R, and R, - together represent a group of the formula = 0, R 2 and R 3 are identical or different and hydrogen • atoms, alkyl or aryl radicals or together with der Doppelbindung, an die sie gebunden sind, einen Benzolring bedeuten,of the double bond to which they are attached mean a benzene ring, R, und R-, gleich oder verschieden sind und Wasserte / R, and R- are the same or different and Wasserte / stoffatome, Formyl-, Phenyl- oder Cyanogruppen, Alkyl-, Alkoxy- oder ° Reste bedeuten oder zusätzlichatoms, formyl, phenyl or cyano groups, alkyl, alkoxy or ° radicals mean or additionally Alkyl~C-O-Alkyl ~ C-O Hydroxylgruppen, Halogenatome, Carboxyalkyl- oder Alkylcarbonylreste bedeuten, wenn R und R-. getrennte Reste sind, mit der Massgabe, dass, wenn Rfi und R7 Hydroxyl groups, halogen atoms, carboxyalkyl or alkylcarbonyl radicals, when R and R-. are separate radicals, with the proviso that when R fi and R 7 verschieden sind, einer der Reste R, und R„ ein Wasserstoffatom darstellt, und .are different, one of R, and R "represents a hydrogen atom, and. 1515 R0 ein Wasserstoffatom oder einen Rest der allgemeinen Formel rCH-RgRlo bedeutet, wobei Rg und R- . gleich*oder verschieden sind und Wasserstoffatome oder Alkylreste darstellen,R 0 is a hydrogen atom or a radical of the general formula r CH-RgR lo , where R g and R-. are the same or different and represent hydrogen atoms or alkyl radicals, sowie von deren Estern und von 1, 2-Dehyäroderivaten dieser Carbonsäuren und Ester, gekennzeichnet dadurch, dass man ein entsprechendes 21-Hydroxysteroid der allgemeinen Formel II '. .' "" ι . ' . and of their esters and of 1, 2-dehydro derivatives of these carboxylic acids and esters, characterized in that a corresponding 21-hydroxysteroid of the general formula II '. . ' "". '. (II)(II) 2020 25 30 3525 30 35 oxidiert.oxidized. 2. Verfahren zur Herstellung von Steroiden der allgemeinen Formel I -2. Process for the preparation of steroids of the general formula I - ί . -.. in. der· ' . ' ....- ,-... ' ' " .'' ' * ' / -. - ' .' . : X ,ein Wasserstoff- oder Halogenatom bedeutet, Y ein Wasserstoff--oder Fluoratoia oder eine Methylgruppe bedeutet,
R ein Chlor- oder Fluoratom oder eine Hydroxylgruppe
ί. -.. in the· ' . '...., -...''".''' * '/ -. -' . ' X, a hydrogen or halogen atom, Y is a hydrogen or fluorato or a methyl group,
R is a chlorine or fluorine atom or a hydroxyl group
. -: und . .·. '.''. ' -, - \ .'..·.· " ... '. ' ' ' ' · " R5 ein Wasserstoffatom oder R. und.R5 zusammen eine Gruppe der Formel =O bedeuten,, -: and . . ·. '.''.'-, - \''····' ... '.'''' · "R 5 is a hydrogen atom or R. and R 5 together represent a group of the formula = O, R. und R, gleich oder verschieden sind und Wasser—·. stoffatome, Alkyl- oder Arylreste oder zusammen mit der Doppelbindung, an die sie gebunden sind, einen Benzolring bedeuten. ;— : : R. and R are the same or different and are water. atoms, alkyl or aryl radicals or together with the double bond to which they are attached mean a benzene ring. -:: R^ und Rn gleich oder verschieden sind und Wasser-R ^ and R n are the same or different and are ' · ο . / . ' . . .· stoffatome, Formyl-, Phenyl oder Cyanogruppen, Alkyl-, Alkoxy- oder O -Reste bedeuten oder zusätzlich   '· O. /. '. , Substituents, formyl, phenyl or cyano groups, alkyl, alkoxy or O radicals mean or additionally Alkyl-C-O-Alkyl-C-O- Hydroxylgruppen, Halogenatome, Carboxyalkyl- oder Alkylcarbonylreste bedeuten, wenn R und R^ getrennte Reste sind, mit der Massgabe, dass, wenn R6 und R_ verschieden sind, einer der Reste R,- und R_ ein Wasser-Hydroxyl groups, halogen atoms, carboxyalkyl or alkylcarbonyl radicals, when R and R 1 are separate radicals, with the proviso that when R 6 and R 2 are different, one of the radicals R 1 - and R 2 denotes a water radical o /o / stoffatom darstellt, undrepresents the substance, and RQ ein Wasserstoffatom oder einen Rest der allge— ·R Q is a hydrogen atom or a radical of general meinen Formel -CH-RgR1 bedeutet, wobei Rg und R; gleich oder verschieden sind und Wasserstoffatome oder . Alkylreste darstellen,my formula -CH-RgR 1 , where Rg and R; are the same or different and are hydrogen atoms or. Represent alkyl radicals, sowie von deren Estern und von den 1,2-Dehydroderivaten dieser Carbonsäuren und Ester, gekennzeichnet dadurch, dass man zunächst die 21-Hydroxygruppe eines Steroids der allgemeinen Formel IXand of their esters and of the 1,2-dehydro derivatives of these carboxylic acids and esters, characterized in that first the 21-hydroxy group of a steroid of the general formula IX ;30 ':. ' ' ' ' . ... . . . . .; . .;. '-,'.. ; 30 ':. ''''. .... , , , . , .;. '-' .. R,R CiI2OHCiI 2 OH C=OC = O (IX)(IX) zu einer 21-Carbonsäuregruppe oxidiert und anschließend in der 16,17-Stellung einen Cyclohexan- oder Tetrahydronaphthaiinrest der allgemeinen Formeloxidized to a 21-carboxylic acid group and then in the 16,17-position a cyclohexane or Tetrahydronaphthaiinrest the general formula ankondensiert.fused.
3. Verfahren nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, 25 dass man eine Verbindung der allgemeinen Formel3. The method according to item 1 or 2, characterized in that 25 is a compound of the general formula 00 Il ΠIl Π C-CORn C-COR n oder deren 1,2-Dehydroderivat herstellt, wobei R1 einen C,-C10-Alkyl-, Aryl- oder Arylalkylrest bedeutet. or their 1,2-dehydro derivative, wherein R 1 is a C, -C 10 alkyl, aryl or arylalkyl radical. 4i Verfahren nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, dass man eine Verbindung der allgemeinen Formel4i Method according to item 1 or 2, characterized in that a compound of the general formula oder deren 1,2-Dehydroderivat herstellt, wobei R1 einen C,-C^ ,.-Alkyl-, Aryl- oder Arylalkylrest bedeutet, X ein Wasserstoff- oder Halogenatom bedeutet, Y ein Wasserstoff- oder Fluoratom oder eine Methylgruppe bedeutet, R, ein Chlor- oder Fluoratom oder eine Hydroxy!gruppe und R5 ein Wasserstoffatom oder R4 und R5 zusammen eine Gruppe der Formel =0 bedeutet, Rf- und R7 gleich oder verschieden, sind' und Wasserstoff- oder Halogehatome, Formyl-, Hydroxyl-,·Phenyl- oder Cyanogruppen, Alkyl-, Alkoxy-, Carboalkoxy--, V ο ' ' ';' ο . ; : ' . .. .;· . ·' '- . ' :- ;- ·or their 1,2-dehydroderivative produces, wherein R 1 is a C, -C ^, .- alkyl, aryl or arylalkyl radical, X is a hydrogen or halogen atom, Y is a hydrogen or fluorine atom or a methyl group, R , a chlorine or fluorine atom or a hydroxy group and R 5 is a hydrogen atom or R 4 and R 5 together form a group of the formula = 0, R f and R 7 are identical or different, are 'and hydrogen or halo, formyl , Hydroxyl, · phenyl or cyano groups, alkyl, alkoxy, carboalkoxy, V ο ''';' ο. ; : '. ...; ·. · '' -. ' : -; - · Il . . Il · .'.Il. , Il ·. '. Alkyl-C- oder Alkyl-C-O- Reste bedeuten, mit der Massgabe, dass, wenn R^ und R7 verschieden sind, einer der Reste R,- und R-, ein Wasserstoffatom darstellt, undAlkyl-C or alkyl-CO radicals mean, with the proviso that when R 1 and R 7 are different, one of R, - and R- represents a hydrogen atom, and . ο I . ., ο I. , R0 ein Wasserstoffatom oder einen Rest der allge-R 0 is a hydrogen atom or a radical of the general o · ' '. ' .o · ''. '. meinen Formel -CH-R-R1 bedeutet, wobei Rg und R10 gleich oder verschieden sind und Wasserstoffatome oder Alkylreste darstellen.my formula -CH-RR 1, wherein R g and R 10 are identical or different and represent hydrogen atoms or alkyl radicals. 1010 5. Verfahren nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, dass man ein Produkt der allgemeinen Formel5. The method according to item 1 or 2, characterized in that a product of the general formula 15 2015 20 30 3530 35 oder deren 1,2-Dehydroderivat herstellt, wobei R. einen C1-C10-AIkYl-, Aryl- oder Arylalkylrest bedeutet, Rp- und'R-, gleich oder verschieden sind und Wasserstoffatome, Alkyl- oder Arylreste bedeuten, R. ein Wasserstoff atom und Rj- eine Hydroxygruppe oder R^ und R^ zusammen eine Gruppe der Formel =0 bedeuten, X ein Wasserstoff- oder Halogenatom bedeutet und Y ein Wasserstoff- oder Fluoratom oder eine Methylgruppe bedeutet.or their 1,2-dehydroderivative produces, wherein R is a C 1 -C 10 -AlkYl-, aryl or arylalkyl radical, Rp and'R- are the same or different and are hydrogen atoms, alkyl or aryl radicals, R. a hydrogen atom and Rj- a hydroxy group or R ^ and R ^ together represent a group of formula = 0, X represents a hydrogen or halogen atom and Y represents a hydrogen or fluorine atom or a methyl group. 6. Verfahren nach Punkt 1 oder 2,. gekennzeichnet dadurch, dass man eine Verbindung der allgemeinen Formel6. Method according to item 1 or 2 ,. characterized in that a compound of the general formula C-COR,C-COR, 1. oder deren 1,2-Dehydroderivat herstellt, wobei R1 einen C.-C-Q-Alkyl-, Aryl- oder Arylalkylrest bedeutet, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff atome, Alkyl- oder Arylres te bedeuten, R4 ein Wasserstoffatom und R1. eine Hydroxylgruppe oder R4 und Rj. zusammen eine Gruppe der Formel =0 bedeuten : und Y ein Wasserstoff- oder Fluorätom oder eine Me-= ·· thylgruppe bedeutet. ; , ; -. '1. or their 1,2-dehydro derivative is prepared, wherein R 1 is a C.-CQ-alkyl, aryl or arylalkyl radical, R 2 and R 3 are identical or different and are hydrogen atoms, alkyl or Arylres te, R 4 is a hydrogen atom and R 1 . a hydroxyl group or R 4 and R j together form a group of formula = 0 and Y is a hydrogen or fluoroatom or a Me = = ·· ethyl group. ; ,; -. ' 7. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet da- ; durch, dass X ein Fluoratom bedeutet.7. Method according to item 1 to 4, characterized da-; in that X represents a fluorine atom. 8. Verfahren nach Punkt 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, dass Y ein Wasserstoffatom bedeutet. 8. The method according to item 1 to 7, characterized in that Y represents a hydrogen atom. 15:·ν;' . ' ' .' ·.' . '.-. .: . . V. -; . . ' . ' . .- "15: · ν; ' , ''. ' ·. ' , '.-. , : . , V. - ; , , '. '. .- " 9.. Verfahren nach Punkt 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, dass R. eine Hydroxylgruppe und R5 ein Wasserstoff atom bedeutet.. . " . 9 .. The method of item 1 to 8, characterized in that R is hydroxy and R 5 is a hydrogen atom ... ". 10. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass R- und Rn Wasserstoffatome bedeuten. 10. The method according to item 1 to 4, characterized in that R and R n are hydrogen atoms. ο / . . . ο /. , , . 11. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet da—, 11. Method according to items 1 to 4, characterized C. 25 C. 25 durch, dass R0 ein Wasserstoffatom bedeutet.in that R 0 is a hydrogen atom. ρ ρ 12. Verfahren nach Punkt 1 bis 4', gekennzeichnet dadurch, dass R0 eine Methylgruppe bedeutet. 12. The method according to item 1 to 4 ', characterized in that R 0 is a methyl group. 13. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet da-13. Method according to items 1 to 4, characterized durch, dass man 9-Fluor-l·,2',3',4'-tetrahydro-llßhydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16c<, 17-b_/naph- -.·· thalin-21-carbonsäure-methylester herstellt.in that 9-fluoro-1 ·, 2 ', 3', 4'-tetrahydro-11β-hydroxy-3,20-dioxopregna-1,4-dieno / 16c <, 17-b_ / naph-. ··· thalin -21-carboxylic acid methyl ester. 14. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet da—14. Method according to items 1 to 4, characterized durch, dass man 9-Fluor-l»,2', 3·,4'-tetrahydro-llß-, hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16O{, 17-b_/naphthalin-21-carbonsäure-l-methyläthylester herstellt.by reacting 9-fluoro-1 ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLβ, hydroxy-3, 20-dioxopregna-1,4-dieno / 16O {, 17-b_ / naphthalene-21- carboxylic acid 1-methyl ethyl ester. .213.213 T 15.Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-l',2',3·,4'-tetrahydro-llß-hydroxy^3,20-dioxopregna-l,4~dienq/ 16eC, 17-b_/naphthalin-21-carbonsäure-butylester herstellt.T 15.The method according to item 1 to 4, characterized by reacting 9-fluoro-l ', 2', 3 ', 4'-tetrahydro-LLß-hydroxy ^ 3,20-dioxopregna-l, 4 ~ dienq / 16eC , 17-b_ / naphthalene-21-carboxylic acid butyl ester. 16. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, .gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-l', 2', 3 ', 4 '-tetrahydro-llß-hydroxy- 3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16rt, 17-b_/naphthalin-> 21-carbonsäure-l,l-dimethyläthylester herstellt. ' ;. ·.; " . ;.:. ·- .. ' . ' ' ; . ' ' ; ' . ' . ·. - '16. The method according to item 1 to 4, characterized in that 9-fluoro-l ' , 2 ', 3 ', 4' tetrahydro-LLß-hydroxy-3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16rt , 17-b_ / naphthalene> 21-carboxylic acid l, l-dimethyl dimethyl ester. ';. · .; ".. ; :: · - .. '.'';.'';'.'. ·. -' 17. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-l', 2 ' /3 ·, 4 ' -tetrahydro-llß-hydroxy-«· 3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16«*, 17-b__/naphthalin-21-carbonsäure-2,2-dimethylpröpylester herstellt.17. The method according to item 1 to 4, characterized in that 9-fluoro-l ', 2' / 3 ·, 4'-tetrahydro-LLß-hydroxy- «· 3, 20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16 «*, 17-b __ / naphthalene-21-carboxylic acid 2,2-dimethylpröpylester manufactures. .. .. "· ; ' '' .' ' :'.. -. : ' . /: : ,' ' ... .. ""; '' ''. ' ':' .. -.: '. /::,' '. 18. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3, 5 und 6, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16d, 17-d_/cyclohexen-21-carbonsäure-methylester herstellt.18. The method according to item 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16d, 17-d_ / cyclohexene-21- carboxylic acid methyl ester. 19. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3, 5 und 6, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16c/, 17-d_ycyclohexen-21-carbonsäure-1-methyläthylester herstellt.19. The method according to item 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16c /, 17-d_ycyclohexen-21-carboxylic acid Produces 1-methyl ethyl ester. 20. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3, 5 und 6, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno^/ 16C(, 17-d__/cyclohexen-21~carbonsäurebutylester-herstellt. 20. The method according to item 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno ^ / 16C (, 17-d __ / cyclohexene 21 ~ carboxylate-making. 21. Verfahren nach Punkt 1, 2·, 3, 5 und 6, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethyl-3/20-dioxopregna-l, 4-dieno/ 16<X, 17-d__/cyclohexen-21-carbonsäure-methylester herstellt.21. The method according to item 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-l ', 2'-dimethyl-3/20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16 <X, 17-d __ / cyclohexene-21-carboxylic acid methyl ester. ·. ' - · .' . ' ' '..- ' ·. '- ·.' , '' '..-' 1 22. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3> 5 und 6, gekennzeichnet dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-l',2'-dimethy1-3,20-dioxopregna-l,4-dieno/ 16oi, 17-d__/cyclohexen-21-carbonsäure-äthylester herstellt.1 22. The method of item 1, 2, 3> 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-l ', 2'-dimethy1-3,20-dioxopregna-l, 4-dieno / 16oi , 17-d __ / cyclohexene-21-carboxylic acid ethyl ester. . 5 ' ..' . ·.; '' : -:· : ' .. ' ·.'- ; - ','- - . . ; .: ;·:.. V ' . ':-.. . . ' .; ;: . ; .7.'·· ; - ' ., 5 '..'. · .; '': - : · : ' ..' · .'-; - ',' - -. , ; .:::: V '. ' : - ... , '.;;:.; .7. '··; - '. 23. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3, 5 und 6, gekennzeichnet '; '..· . dadurch, dass man 9-Fluor-llß-hydroxy-3,20-dioxo~ pregna-1, 4-dieno/ 16(X, 17-d_/cycl9hexen-21-carbonsäure-2>2-dimethylpropylester herstellt.23. Method according to item 1, 2, 3, 5 and 6, characterized ';'.. ·. by preparing 9-fluoro-LLβ-hydroxy-3,20-dioxo-pregna-1,4-dieno / 16 (X, 17-d_ / cyclic hexene-21-carboxylic acid 2> 2-dimethylpropyl ester. •ίο/' ': :..'., '.' ' / . .' . '.- ' ' -:;:: · " : ' · '' ' V ' ' ' :':' ' "-. ' · ·' :.• ίο / '': .. '.'. ''/. . ' , '.-''-:; :: · ": '·''' V ''':':''" -. ' · ·' :. . .24. Verfahren nach Punkt 1, 2, 3, 5 und 6, gekennzeichnet dadurch,, dass man9-Fluor-llß-hydrpxy-l',2'-dimethyl-3, 20-dioxOpregna-l, 4-dieno/ 16c(, 17-d_/cyclo-» hexen-21-carbonsäure-l,1-dimethyläthylester herstellt«, .24. Process according to items 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that 9-fluoro-LLβ-hydroxy-1 ', 2'-dimethyl-3,20-dioxo-pregna-1,4-dieno / 16c (17 -d_ / cyclo- »hexene-21-carboxylic acid 1, 1-dimethylethyl ester produces« 15 ' ' . .' ' : . ' · ' '. · · . .· .' ; ' '.15 ''. . '' : . '·''. · ·. ·. ';''.
DD79213895A 1978-06-26 1979-06-26 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STEROIDS DD144550A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/919,020 US4164504A (en) 1978-06-26 1978-06-26 Steroidal[16α,17-b]naphthaleno-21-carboxylic acid esters
US05/919,006 US4160772A (en) 1978-06-26 1978-06-26 Steroidal[16α,17-d]cyclohexene-21-carboxylic acid esters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD144550A5 true DD144550A5 (en) 1980-10-22

Family

ID=27129763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79213895A DD144550A5 (en) 1978-06-26 1979-06-26 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STEROIDS

Country Status (24)

Country Link
AU (1) AU524173B2 (en)
CA (1) CA1142916A (en)
CH (1) CH642087A5 (en)
CS (2) CS208159B2 (en)
DD (1) DD144550A5 (en)
DE (1) DE2925552A1 (en)
DK (1) DK267079A (en)
ES (2) ES481875A1 (en)
FI (1) FI791934A (en)
FR (1) FR2429796A1 (en)
GB (2) GB2023608B (en)
GR (1) GR72244B (en)
HU (1) HU180089B (en)
IE (1) IE49178B1 (en)
IL (1) IL57622A (en)
IT (1) IT1162746B (en)
LU (1) LU81420A1 (en)
NL (1) NL7904510A (en)
NO (1) NO792118L (en)
NZ (1) NZ190510A (en)
PL (1) PL216614A1 (en)
PT (1) PT69818A (en)
SE (1) SE7905568L (en)
SU (2) SU946404A3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4391755A (en) * 1982-01-18 1983-07-05 E. R. Squibb & Sons, Inc. Steroid monohydrates, formulations containing same and method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924307A (en) * 1956-09-27 1960-02-09 Gen Motors Corp Brake adjusting device
US3944584A (en) * 1975-02-03 1976-03-16 E. R. Squibb & Sons, Inc. Steroidal (16α,17-d)cyclohexenes

Also Published As

Publication number Publication date
HU180089B (en) 1983-01-28
SE7905568L (en) 1979-12-27
GB2106116B (en) 1983-08-03
GB2023608B (en) 1983-04-27
ES481866A1 (en) 1980-06-16
PT69818A (en) 1979-07-01
AU524173B2 (en) 1982-09-02
AU4748179A (en) 1980-01-03
CS208159B2 (en) 1981-08-31
FI791934A (en) 1979-12-27
FR2429796A1 (en) 1980-01-25
IE49178B1 (en) 1985-08-21
SU1055334A3 (en) 1983-11-15
PL216614A1 (en) 1980-03-24
CH642087A5 (en) 1984-03-30
CA1142916A (en) 1983-03-15
GR72244B (en) 1983-10-04
ES481875A1 (en) 1980-07-01
DK267079A (en) 1979-12-27
IL57622A0 (en) 1979-10-31
FR2429796B1 (en) 1983-01-07
IE791181L (en) 1979-12-26
NO792118L (en) 1979-12-28
NL7904510A (en) 1979-12-28
IL57622A (en) 1983-02-23
GB2023608A (en) 1980-01-03
SU946404A3 (en) 1982-07-23
IT1162746B (en) 1987-04-01
LU81420A1 (en) 1979-09-12
DE2925552A1 (en) 1980-01-17
IT7923840A0 (en) 1979-06-25
NZ190510A (en) 1982-03-09
GB2106116A (en) 1983-04-07
CS208160B2 (en) 1981-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2932925C2 (en)
DE4105503A1 (en) INITIAL COMPOUNDS FOR THE PRODUCTION OF CALCITRIOL AND ITS COLLECTING MATERIALS, METHOD FOR THE PRODUCTION OF THESE OUTPUT CONNECTIONS AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THIS PROCESS
CH651053A5 (en) INTERMEDIATE STEROID PRODUCTS.
DD144550A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STEROIDS
DE1203262B (en) Process for the preparation of 3-hydroxy-5alpha- (or-beta) -pregna-9 (11), 16-diene-20-o. its 3-acylates
DE1543245C3 (en) 16-Methy len-19-norprogesterone derivatives, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them
CH494213A (en) Gona-4 9-dien-3-ones
DE1543992C3 (en) Process for the production of equilin
DE2204360C2 (en) New pregnanic acid derivatives, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them
DE3715869A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 1-METHYL-ANDROSTA-1,4-DIEN-3,17-DION AND THE NEW INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THIS METHOD
DE825686C (en) Process for the conversion of í¸-20-cyanpregnenes with one or more nucleus-bound hydroxyl groups into 17 alpha-oxy-20-ketopregnanes
DE909935C (en) Process for the preparation of í¸-3-oxysteroids or their derivatives
EP0039893B1 (en) Process for the degradation of the c20-carboxylic group of delta-4-bnc compounds optionally containing other double bonds, as well as c-21 steroids
AT210575B (en) Process for the preparation of 11β-oxy-16-oxo-steroids
DE1468227C (en) Process for the production of delta to the power of 4 or delta to the power of 5 unsaturated steroids of the androstane, pregnane and sapogenin series with a free or esterified hydroxyl group in the 19 position
DE1443139C (en) Procedure for the rearrangement of nitrites from 1 beta, 2 beta, 4 beta, 6 beta, 7 beta, 11 alpha, 11 beta, 15 alpha, 18, 19, 20 alpha, 20 beta or 24 hydroxysteroids
AT250575B (en) Process for the production of new, therapeutically valuable carboxylic acid esters of 17 α-ethynyl-19-nortestosterone
AT208525B (en) Process for the production of aldosterone and its derivatives
AT221723B (en) Process for the preparation of therapeutically valuable carboxylic acid esters of 17-alkyl-19-nor-testosterones
DE1793749C3 (en) Process for the production of 1,4-diene steroids
DE1264441B (en) Process for the production of 17alpha-AEthynyl-delta 5 (10-19-nor-androsten-17beta-ol-3-one and 17alpha-AEthynil-19-nor-testosterone and its esters
DE1793749B2 (en) Process for the production of 1,4-diene steroids
CH561230A5 (en) 6,8-Pentaenes - has oestrogenic activity
DE3102215A1 (en) 16.17-DIHYDROXYPREGENEN-21-CARBONIC ACID DERIVATIVES
DE1138766B (en) Process for the production of 1-methyl-3-acyloxy (or 3-hydroy) -? - steroids