DD140732A5

DD140732A5 - FLASCHENVERSCHLUSS

Info

Publication number: DD140732A5
Application number: DD79210357A
Authority: DD
Inventors: Peter Bodenmann
Original assignee: Casutt Toni
Priority date: 1979-01-05
Filing date: 1979-01-05
Publication date: 1980-03-26

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flaschenverschluß, der als Einwegverschluß vorzugsweise in der Medizin oder Pharmazie angewendet wird. Ausgehend von dem Ziel, den technisch-ökonomischenThe invention relates to a bottle closure, which is preferably used as a disposable closure in medicine or pharmacy. Starting from the goal, the technical-economic

Description

Berlin, den 1δ. 3. 1979 AP B 65 D/210 357 GZ 5^ 831 24Berlin, the 1δ. 3. 1979 AP B 65 D / 210 357 GZ 5 ^ 831 24

Flaschenver schluß Anwendungsgebiet der Erfindung Bottle closure application sgebi et the invention

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flaschenverschluß, der als Einwegverschluß vorzugsweise in der Medizin oder Pharmazie angewendet wird. Er ist besonders für Flaschen ,mit einem wärmeempfindlichen Inhalt geeignet, die einem Gefriertrocknungsprozeß unterworfen werden.The invention relates to a bottle closure, which is preferably used as a disposable closure in medicine or pharmacy. It is particularly suitable for bottles having a heat-sensitive content subjected to a freeze-drying process.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Characteristic of the known technical solutions

Es sind bereits verschiedene Flaschenverschlüsse bekannt, so z. B. Schraubverschlüsse, Korken, Kunststoffpfropfen und Aufreißverschlüsse für Einwegflaschen, die mit einer Aufreißlasche versehen sind. Der Nachteil dieser Verschlüsse besteht darin, daß sie nicht immer leicht zu öffnen sind und ein beträchtlicher Aufwand für das Verschließen der Flaschen erforderlich ist. Außerdem ist die Herstellung dieser FlasciienverSchlüsse aufwendig und teuer.There are already various bottle caps known, such. B. screw caps, corks, plastic plugs and zippers for disposable bottles, which are provided with a tear tab. The disadvantage of these closures is that they are not always easy to open and a considerable effort for closing the bottles is required. In addition, the production of these bottle closures is complicated and expensive.

Ein wesentlicher Nachteil ist jedoch, daß diese Flaschenverschlüsse nicht für Flaschen verwendbar sind, deren Inhalt einem Gefriertrocknungsprozeß unterworfen werden muß. Diese Verschlüsse sind auch nicht als Garantieverschluß zur Gewährleistung des Originalflascheninhaltes geeignet. *A major disadvantage, however, is that these bottle caps are not suitable for bottles whose contents must be subjected to a freeze-drying process. These closures are also not suitable as a guarantee closure to ensure the original bottle contents. *

Berlin, den 16. 3. 1979 AP B 65 B/210 357Berlin, March 16, 1979 AP B 65 B / 210 357

-2- ito³⁵⁷ -2- ito ³⁵⁷

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, den technisch-ökonomischen Herstellungsaufwand für die Herstellung der Piaschenverschlüsse zu verringern, die Herstellungskosten zu senken und die Anwendungsbreite zu erweitern, insbesondere für Flaschen mit einem wärmeempfindlichen Inhalt, der gefriergetrocknet wird,The aim of the invention is to reduce the technical-economical production costs for the production of the Paschen's closures, to reduce the manufacturing costs and to increase the range of application, in particular for bottles with a heat-sensitive content, which is freeze-dried,

Explanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Flaschenverschluß für den einmaligen Gebrauch zu schaffen, der leicht zu öffnen ist und einen garantiesicheren Verschluß zur Gewährleistung des Originalflascheninhaltes ermöglicht.The object of the invention is to provide a bottle closure for single use, which is easy to open and allows a guarantee-safe closure to ensure the original bottle contents.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein aus elastischem Material bestehender Elauenring vorhanden ist, der den Flaschenrand untergreift und ein haubenförmiger Dekkel über den Elauenring gestülpt ist, welcher die Elaue des Klauenringes einwärts drückt, zwischen dem Deckel und dem Elauenring Einrastmittel vorhanden sind, welche ein Abheben des Deckels nach dem Verschließen verhindern, und der Deckel eine Aufreißlasche mit sich über den Deckelmantel erstreckenden Schwächlings st eilen enthält.According to the invention, the object is achieved in that an elastic material existing Elauenring is present, which engages under the edge of the bottle and a hood-shaped cover is slipped over the Elauenring, which pushes the Elaue of the claw ring inwardly, between the lid and the Elauenring latching means are present, which prevent lifting of the lid after closing, and the lid contains a pull tab with extending over the lid coat weakling st steep.

Mit dem Elauenring ist ein in die Flaschenöffnung eindringender, mit einer quer verlaufenden Durchbrechung versehener Pfropfen verbunden. Die Einrastmittel enthalten einen nach einwärts ragenden Ringwulst am unteren Ende des Deckelmantels, wobei der Kingwulst die Elauen des Elauenringes untergreift. Die Aufreißlasche umfaßt den zentralen Teil der Deckelstirnfläche und von der Deckelstirnseite verlaufen Schwächungslinien über die Mantelfläche* Der Deckel und der Klauenring bestehen je aus einem elastisch federnden Kunststoff* "Die Ab-With the Elauenring a penetrating into the bottle opening, provided with a transverse opening graft is connected. The latching means include an inwardly projecting annular bead at the lower end of the cover shell, wherein the Kingwulst engages under the Elauen the Elauenringes. The tear-open tab comprises the central part of the lid end face and weakening lines extend from the lid end face over the lateral surface. The lid and the claw ring each consist of an elastically resilient plastic.

Berlin, den 16. 3· 1979 AP B 65 D/210 357Berlin, March 16, 1979 AP B 65 D / 210 357

-3- 21 0357-3- 21 0357

messungen des Pfropfens, der Glasflasche und des Klauenringes sind so gewählt, daß die Schulter des Pfropfens bei aufgesetztem Deckel leicht zusammengepreßt ist·Measurements of the plug, the glass bottle and the claw ring are chosen so that the shoulder of the plug is slightly compressed with the lid on ·

Die Flasche mit dem aufgesetzten erfindungsgemäßen Verschluß ist an ihrem Öffnungsbereich mit einem äußeren Wulst versehen, der mit einer Schrägfläche in den Hals übergeht, ein elastischer Klauenring den Wulst untergreift und ein Deckel mit Aufreißlasehen über den Klauenring gestülpt ist·The bottle with the attached closure according to the invention is provided at its opening portion with an outer bead, which merges with an inclined surface in the neck, a resilient claw ring engages under the bead and a cover with Aufreißlasehen is slipped over the claw ring ·

Ein derartiger Verschluß läßt sich besonders einfach auf Flaschen aufsetzen und ist billig herstellbar· Da er beim erstmaligen öffnen zerstört werden laaß, eignet er sich für Medikament-Fläschchen· Außerdem kann er für Fläschchen verwendet werden, die einem Gefriertrocknungsprozeß unterworfen werden, wenn ein Gummipfropfen eingesetzt wird·Such a closure is particularly easy to put on bottles and is inexpensive to produce · Since it will be destroyed when first opened, it is suitable for drug vials · In addition, it can be used for vials that are subjected to a freeze-drying process when a rubber stopper used becomes·

Au sf iihrim^sbeispiel For example, in the example

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden· In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings:

Fig· 1: einen haubenförmigen Deckel in der Seitenansicht und teilweise im Schnitt,1: a hood-shaped cover in the side view and partly in section,

Fige 2: den Deckel gemäß Fig. 1 von oben, Fig· 3?' einen Schnitt durch einen Klauenring, Fig« 4i eine Ansicht eines Pfropfens,FIG. 2 shows the cover according to FIG. 1 from above, FIG. a section through a claw ring, Fig. 4i is a view of a plug,

Fig· 5s eine Glasflasche _t insbesondere zur Aufnahme von Medikamenten,FIG. 5s shows a glass bottle _t, in particular for receiving medicaments, FIG.

Berlin, den 16. 3. 1979 AP B 65 D/210 357Berlin, March 16, 1979 AP B 65 D / 210 357

-4- 2 103 57-4- 2 103 57

üg, 6: einen Schnitt durch den auf eine Flasche aufgesetzten Verschluß·6, a section through the cap placed on a bottle.

Der Flaschenverschluß enthält einen haubenförmigen Deckel 2, der vorzugsweise aus einem einzigen elastisch federnden Kunststoff-Stück hergestellt wird· Dieser Deckel 2 weist eine Stirnfläche 3 sowie einen zylindrischen Mantel 4·, dessen unterer Hand einen nach einwärts ragenden Ringwulst 5 aufweist, der die lichte Weite etwa um 0,4 - 0,6 mm verkleinert· Die Stirnfläche 3 des Deckels 2 ist mit einem ringförmigen Schlitz 6 versehen, dessen Enden nicht ganz zusammen kommen, sondern eine Zunge 9 belassen« Der vom Schlitz 6 umgebene Teil dieser Stirnfläche 3 bildet eine Aufreißlasche 7, welche mit den Fingern erfaßt werden kann und entlang den beiden angenähert radial verlaufenden Schwächungslinien 8 der Zunge 9 abgetrennt werden kann, wobei sich die Schwächungslinien 8 am Mantel fortsetzen·The bottle cap contains a hood-shaped cover 2, which is preferably made of a single elastically resilient plastic piece · This cover 2 has an end face 3 and a cylindrical shell 4 · whose lower hand has an inwardly projecting annular bead 5, the clear width The end face 3 of the cover 2 is provided with an annular slot 6, the ends of which do not quite come together, but leave a tongue 9. The part of this end face 3 surrounded by the slot 6 forms a Tear tab 7, which can be detected with the fingers and along the two approximately radially extending lines of weakness 8 of the tongue 9 can be separated, with the lines of weakness 8 continue on the mantle ·

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist außerdem ein KlauenringAs can be seen from Fig. 3, is also a claw ring

10 vorhanden, der ebenfalls aus einem elastisch federnden Kunststoffmaterial besteht. Dieser Klauenring 10 enthält mehrere von einem oberen Rand 12 abragende laschenartige Klauenteile 11. Es sind vorzugsweise vier derartige am umfang Verteilt angeordnete Klauenteile 11 vorhanden, doch könnte auch eine größere oder kleinere Anzahl solcher Klauenteiie10 present, which also consists of an elastically resilient plastic material. This claw ring 10 includes a plurality of projecting from an upper edge 12 tab-like claw parts 11. There are preferably four such circumferentially distributed arranged claw parts 11 is present, but could also be a greater or lesser number of such Klauenteiie

11 vorhanden sein* Vom Rand 12 ausgehend ragen die Klauenteile 11 schräg nach unten} sie befinden sich auf einer Kegelmantelflache. Die Klaue 13 am unteren Ende jedes dieser Klauenteile 11 ist verdickt, ragt nach einwärts und weist innen eine obere Schrägfläche 14 auf· Die untere Außenkante jeder Klaue 13 bildet eins scharfe Randkante 15» Der Außen-11 be present * Starting from the edge 12, the claw parts 11 project obliquely downward} they are located on a cone surface. The claw 13 at the lower end of each of these claw parts 11 is thickened, protruding inwards and has an upper inclined surface 14 inside. The lower outer edge of each claw 13 forms a sharp peripheral edge 15.

Berlin, den 16. 3· 1979 B 65 D/210 357Berlin, March 16, 1979 B 65 D / 210 357

-5- 2 t 0357-5- 2 t 0357

durchmesser am oberen Rand 12 ist etwas kleiner als der lichte Durchmesser des Deckels 2 im Bereich des üTulstes 5· Der untere Teil des Klauenringes 10 hat im nicht zusammengefügten Zustand einen größeren Durchmesser als der Innendurchmesser des Deckels 2·diameter at the upper edge 12 is slightly smaller than the clear diameter of the lid 2 in the region of the üTulstes 5 × The lower part of the claw ring 10 has a larger diameter than the inner diameter of the lid 2 in the unassembled state

In Pig· 4 ist ein Gummipfropfen dargestellt, wie er insbesondere zum Verschließen von Medikamentenflaschen 18 verwendet wird» deren Inhalt man einem Gefriertrocknungsprozeß unterwirft _o Der Gummipfropfen 17 enthält oben einen radial vorstehenden Sand 19» der unten auf dem Rand 28 eines Fläschchens 18 und oben gegen eine Schulter 21 auf der Innenfläche des Klauen-Randes 12 anzuliegen bestimmt ist· Der satt in eine Flaschenöffnung 22 einzugreifen bestimmte zylindrische Pffopfenteil 23 enthält einen sich nach unten öffnenden Schlitz 20$ welcher unterhalb des Randes 19 ausläuft. Die Glasflasche 1ö gemäß Fig. 5 ist außen mit einem Wulst 25 sowie einem im Außendurchmesser verengten Hals 26 versehen. Dazwischen befindet sich eine kreisringförmige Schrägschulter 27« Derartige Flaschen werden beispielsweise zur Aufnahme von speziellen Pharmazeutika verwendet· Die neigung der ringförmigen Schrägschulter 27 entspricht mindestens angenähert der Neigung der Schrägflächen 14 des Klauenringes 10.In Pig · 4 a rubber stopper is shown, as used in particular for closing medication bottles 18 whose contents are subjected to a freeze-drying process _o The rubber stopper 17 contains a radially projecting sand 19 at the top of the edge 28 of a vial 18 and up against a shoulder 21 on the inner surface of the claw edge 12 is intended to abut. The cylindrical puff portion 23, which snugly engages a bottle opening 22, contains a downwardly opening slot 20 $ which terminates below the rim 19. The glass bottle 10 according to FIG. 5 is provided on the outside with a bead 25 and a neck 26 narrowed in the outer diameter. In between there is an annular oblique shoulder 27 "Such bottles are used for example for receiving special pharmaceuticals · The inclination of the annular oblique shoulder 27 corresponds at least approximately to the inclination of the inclined surfaces 14 of the claw ring 10th

Das Verschließen der Flasche 18 mit dem beschriebenen Verschluß erfolgt in folgender Weise:The closure of the bottle 18 with the described closure takes place in the following manner:

Vorerst wird in die Flasche 18 der gev/ünschte Inhalt abgefüllt, jedoch höchstens bis zum Hals. Hierauf wird der G-ummipfropfen 17 soweit in die Flaschenöffnung 22 eingeschoben, daß der oberste quer zur Einsteckrichtung verlaufende Schlitz-For the time being, the desired content is filled into the bottle 18, but at most up to the neck. Then the G-Ummipfropfen 17 inserted so far into the bottle opening 22, that the uppermost transverse to the insertion direction slit

Berlin, den 16· 3. 1979 AP B 65 D/210 357Berlin, 16 · 3. 1979 AP B 65 D / 210 357

-6- 2 10357-6- 2 10357

teil 20 des Pfropfens 17 noch über die Oberkante 28 der Glasflasche 18 hinausragt und somit noch eine Verbindung zwischen Umgebungsluft und Piascheninnerem besteht. Der Zweck dieses durchbrochenen Pfropfens 17 besteht darin, daß im nachfolgenden Gefriertrocknungsverfahren Wasser odersonstige flüchtige Bestandteile durch diesen noch teils offenen Schlitz 20 bei Unterdruck und unter Kälteeinwirkung ) entweichen können. Der Pfropfen 17 und der Klauenring 10 sind dabei ineinandergesteckt und beispielsweise durch eine Klemmverbindung oder Klebverbindung miteinander verbunden· Nach Beendigung des Gefriertrocknungsprozesses wird auf die Oberseite des Klauenringes 10 ein nach abwärts gerichteter Druck ausgeübt, so daß der Pfropfen 17 soweit in das Innere der Piaschenöffnung 22 eindringt, bis der Rand 19 auf der Oberkante 28 der Flasche 18 aufliegt. Zugleich werden die Klauenteile 11 vorerst etwas gespreizt, so daß sie über den Rand 25 der Glasflasche 18 gleiten und hernach mit ihren Klauen 13 die Schrägfläche 27 der Flasche 18 untergreifen· Anschließend wird der Deckel 2 von oben her aufgesetzt, indem er über den Klauenring 10 gestülpt wird· Dadurch werden die Klauenteile 11 nach einwärts gedruckt, da die Innenwand des Deckelmantels 4 einen kleineren Durchmesse:? hat als der untere Bereich der Klauenteile 11. Als Folge davon werden die Klauen 13 in Richtung gegen die Glasflasche 18 gepreßt und die Schrägflächen 14- legen sich gegen die Schrägflächen 27 der Flasche 18 an· Am Bade des Einschiebvorganges des Deckels 2 gelangt der Deckelringwulst 5 unter die Randkante 15 der Klauenteile 11, so daß der Ringwulst 5 hinter den Klauen I5 der Klauenteile 11 einrastet, zum Zweck, ein unbeabsichtigtes Lösen des Deckels nach dem Aufsetzen desselben zu verhindern. Die innere Höhe h des Deckels 2 ist sopart 20 of the plug 17 still protrudes beyond the top edge 28 of the glass bottle 18 and thus there is still a connection between ambient air and Piascheinnerem. The purpose of this perforated plug 17 is that in the subsequent freeze-drying process water or other volatile components can escape through this still partially open slot 20 at low pressure and under the influence of cold). The stopper 17 and the claw ring 10 are inserted into one another and connected to each other, for example by a clamp connection or adhesive bond. After the freeze-drying process has ended, a downward pressure is exerted on the upper side of the claw ring 10, so that the stopper 17 extends into the interior of the pinhole opening 22 penetrates until the edge 19 rests on the upper edge 28 of the bottle 18. At the same time, the claw parts 11 are initially slightly spread, so that they slide over the edge 25 of the glass bottle 18 and then engage with their claws 13, the inclined surface 27 of the bottle 18 · Subsequently, the lid 2 is placed from above, passing over the claw ring 10th As a result, the claw parts 11 are printed inwardly, since the inner wall of the cover shell 4 has a smaller diameter: c. As a result, the claws 13 are pressed in the direction against the glass bottle 18 and the inclined surfaces 14- lie against the inclined surfaces 27 of the bottle 18 on Am Bade the Einschiebvorganges the lid 2 reaches the Deckelringwulst. 5 under the peripheral edge 15 of the jaw parts 11, so that the annular bead 5 snaps behind the jaws I5 of the jaw parts 11, for the purpose of preventing inadvertent release of the lid after placing it. The inner height h of the lid 2 is so

-7- 210357-7- 210357

gewählt, daß er im aufgesetzten Zustand mit seinem Bingwulst 5 gerade die Bandkante 15 zu untergreifen vermag* In diesem Zustand wird die Schulter 19 des Gummipfropfens 17 unter dem Druck der einwärts gepreßten Klauen 13 des Klauenringes 10 leicht zusammengedrückt·In this state, the shoulder 19 of the rubber stopper 17 is slightly compressed under the pressure of the inwardly pressed claws 13 of the claw ring 10. In this state, the shoulder 19 of the rubber stopper 17 is slightly compressed.

Um den Verschluß zu öffnen, wird die Aufreißlasche 7 mit den Fingern erfaßt und entlang den beiden Beißlinien 8 abgerissen, wobei die Aufreißlasche 7 zusammen mit der Zunge 9 vom Deckel 2 vollständig getrennt wird· Nach dem Abtrennen der Zunge 9 spreizt sich der Deckel 2 an seinem Umfang leicht unter der Wirkung seiner Eigenspannung, so daß er mühelos abgehoben werden kann und hierauf auch der Klauenring 10 sowie der Gummipfropfen 17 entfernt werden können· Die Klauenteile 11 haben infolge ihrer Federeigenschaft die Tendenz, . sich von des Schrägflächen 27 zu spreizen, sobald der Deckel 2 entfernt ist, so daß auch der Klauenring 10 in einfacher Weise abgehoben werden kann.To open the closure, the tear tab 7 is detected with the fingers and torn off along the two biting lines 8, wherein the tear tab 7 is completely separated together with the tongue 9 from the lid 2. After the separation of the tongue 9, the lid 2 spreads Its circumference slightly under the action of its residual stress, so that it can be easily lifted and then the claw ring 10 and the rubber plug 17 can be removed · The claw parts 11 have due to their spring property tends to. to spread from the inclined surfaces 27, as soon as the cover 2 is removed, so that the claw ring 10 can be lifted in a simple manner.

Eise Ausführungsvariante besteht darin, daß für Flascheninhalte, bei denen auf das Gefriertrocknungsverfahren verzichtet werden kann, der Gummipfropfen 17 entfallen, kann. An seiner Stelle ist hingegen eine Einlage im Klauenring 10 zweckmäßig z« B. in Form einer Korkscheibe oder einer Gummioder Kunststoffdichtung.Eise variant is that for bottle contents, which can be dispensed with the freeze-drying process, the rubber stopper 17 can be omitted. In its place, however, is an insert in the claw ring 10 expedient z «B. in the form of a cork disc or a rubber or plastic seal.

Claims

Berlin, March 16, 1979 AP B 65 D / 210 357 -β-210357 Invention-pruch

1 · piasche closure, which is provided with a tear-open tab, characterized in that a claw ring (10) consisting of elastic material and provided with the tab edge (25) is provided, wherein a hood-shaped cover (2) extends over the claw ring (10). for pushing inwards the haws (13) of the claw ring (10), between the lid (2) and the claw ring (10) are provided latching means (5i 15) for preventing the lid (2) from lifting after closure, and the lid (2) contains a tear-open tab (7) with weakening points (8) extending over the lid jacket (4 *) *

2 · Bottle closure according to item 1, characterized in that connected to the claw ring (10) is a plug (17) provided with a transverse opening (20) and penetrating into the pin opening (22).

The pawl closure according to item 1 or 2, characterized in that the binary locking means comprise an inwardly projecting annular bead (5) which engages under the claws (13) of the claw ring (10) at the lower end of the cover jacket (4).

4 "snap closure according to item 1, characterized in that the tear tab (?) Comprises the central part of the lid end face and weakening lines (8) extend from the lid end face over the lateral surface (4 ·)

Berlin, March 16, 1979 B 65 D / 210 357

-9- 2 10357

5. The closure according to item 1, characterized in that the cover (2) and the claw ring (10) each consist of an elastically resilient plastic.

The pawl closure according to item 2, characterized in that the dimensions of the stopper (17), the glass bottle (18) and the claw ring (10) are selected so that the shoulder (19) of the stopper (17) with the lid (2 ) is slightly compressed.

7 · Bottle with attached closure, characterized in that the bottle (18) is provided at its opening portion with an outer bead which merges with an inclined surface (27) in the neck (26), an elastic claw ring (10) the YTulst ( 25) engages underneath and a lid (2) with tear-open tabs (7) is slipped over the claw ring (10)

For this A page drawing