DD130065B1 - SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION - Google Patents

SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION Download PDF

Info

Publication number
DD130065B1
DD130065B1 DD19694977A DD19694977A DD130065B1 DD 130065 B1 DD130065 B1 DD 130065B1 DD 19694977 A DD19694977 A DD 19694977A DD 19694977 A DD19694977 A DD 19694977A DD 130065 B1 DD130065 B1 DD 130065B1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
formwork
panels
shuttering
loose
formwork panels
Prior art date
Application number
DD19694977A
Other languages
German (de)
Other versions
DD130065A1 (en
Inventor
Edwin Lehmann
Dieter Bergemann
Original Assignee
Edwin Lehmann
Dieter Bergemann
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Edwin Lehmann, Dieter Bergemann filed Critical Edwin Lehmann
Priority to DD19694977A priority Critical patent/DD130065B1/en
Publication of DD130065A1 publication Critical patent/DD130065A1/en
Publication of DD130065B1 publication Critical patent/DD130065B1/en

Links

Landscapes

  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Gleitschalung zur Herstellung von Bauwerken mit über die Höhe stetig veränderlichem, vorzugsweise geschlossenem und beliebig stetig gekrümmten Querschnitt, wobei die Gleitschalung aus einer Vielzahl aneinanderliegender Schaltafeln bestellend die gewünschte Querschnittsform ergibt und von Heberböcken gestützt, getragen und entsprechend der Verfestigung des Betons weiter nach oben bewegt wird·The invention relates to a slip formwork for the production of structures with over the height continuously variable, preferably closed and arbitrarily continuously curved cross-section, the slip formwork from a variety of adjacent formwork panels ordering the desired cross-sectional shape and supported by lifters, carried and according to the solidification of the concrete on is moved upwards ·

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist eine Gleitschalung bekannt (BRD-OS Nr, 23 41 212), die z· B· zum Errichten von konischen Schornsteinen dient und deren Formraum durch eine Vielzahl sich teilweise überlappender, ebener und/oder gekrümmter, knickbarer Schaltafeln gebildet wird, wobei die Anpassung an den sich mit der Höhe ändernden Querschnitt bezüglich des Umfanges durch Zusammenschieben und gegebenenfalls Demontage einzelner Schaltafeln erfolgt. Bezüglich der Krümmung in Umfangsrichtung erfolgt eine Grobanpassung durch Knicken der Schaltafeln und eine Peinanpassung durch zusätzliche, separat an jeder Schaltafel vorhandene zusätzliche Stelleinrichtungen, Zur Anpassung an die Konizität der zu errichtenden Bauwerke v/erden bei der bekannten Gleitschalung die Schaltafeln durch horizontales Verschieben ihrer Auflager an den HeberböckenIt is a sliding formwork known (Federal Republic of Germany No. 23 41 212), which z · B · is used for erecting conical chimneys and the mold space is formed by a plurality of partially overlapping, planar and / or curved, foldable formwork panels, wherein the Adaptation to the height changing cross-section with respect to the circumference by pushing together and optionally dismantling individual formwork panels done. With regard to the curvature in the circumferential direction is a coarse adjustment by buckling of the formwork panels and a Peinanpassung by additional, separately present on each panel additional adjusting devices, To adapt to the taper of the structures to be built v / ground in the known slip formwork, the formwork panels by horizontally moving their supports the lifters

zur Vertikalen geneigt und die Umfangsdifferenz zwischen Ober- und Unterkante der Gleitschalung in den Überlappungsstößen ausgeglichen. Zur Ausnahme und Übertragung der Belastungen v/eist die bekannte Gleitschalung Stütz- bzw. Versteifungskonstruktionen auf, die gegeneinander knickbar sind.·inclined to the vertical and compensated for the difference in circumference between the upper and lower edge of the slipform in the overlap joints. For the exception and transfer of loads v / e the known slip formwork support or stiffening structures that are kinked against each other ·

Die bekannte Gleitschalung hat den Nachteil, daß alle wesentlichen, von einer einzelnen Schaltafel anteilig zu realisierenden formgebenden Punktionen (Krümmung, Zentriewinkel, Steifigkeit u, a.) erst beim Zusammenwirken mehrerer Schaltafeln erfüllt werden.The known slip formwork has the disadvantage that all essential, to be realized by a single panel board forming punctures (curvature, center angle, rigidity u, a.) Only when co-operating several formwork panels are met.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Gleitschalung besteht darin, daß die große Zahl Überlappungsstoße zwischen den Schaltafeln zu einer Vielzahl Unebenheiten, z. B. Riefen oder Lisenen, in der hergestellten Wandoberfläche führen.Another disadvantage of the known sliding formwork is that the large number of overlap joints between the formwork panels to a variety of bumps, z. As grooves or pilasters, lead in the prepared wall surface.

Des weiteren ist bei der bekannten Gleitschalung von Nachteil, daß die ohne größeren Umbau mögliche Umfangsreduzierung für viele zu realisierende Bauwerke nicht ausreichend ist, so daß grössere Umbauarbeiten mit Unterbrechung des Gleitprozesses notwendig sind;Furthermore, it is disadvantageous in the known slip formwork that the size reduction possible without major modification is not sufficient for many structures to be realized, so that larger conversion work with interruption of the sliding process is necessary;

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Zieü der Erfindung besteht аягіп, die aufgezeigten Mängel der bekannten Gleitschalung zu beseitigen und eine Gleitschalung zu schaffen, mit der Bauwerke mit über die Höhe stetig veränderlichem, vorzugsweise geschlossenem und beliebig stetig gekrümmtem Quercchnitt nach dem Gleitschalungsverfahren mit großer Genauigkeit und guter Oberflächenbeschaffenheit bei einfachem Aufbau« sicherer Funktion sowie geringem Bedienungs- und Wartungsaufwand der maschinentechnischen Ausrüstung* hergestellt v/erden können,The Zieü of the invention consists аягіп to eliminate the identified shortcomings of the known slip formwork and to create a slip form, with the structures with over the height continuously variable, preferably closed and arbitrarily continuously curved Quercchnitt after Gleitschalungsverfahren with great accuracy and good surface finish with a simple design «Safe function and low operating and maintenance costs of the technical equipment * can be manufactured,

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt 3ie Aufgabe zugrunde, eine Gleitschalung aus einseinen апеіпяпаэгііе.^епаеп ÜchaltaTein xu schaffen, so daßThe invention is 3ie object, creating a sliding form from one a апеіпяпаэгііе. ^ Епаеп ÜchaltaTein xu so that

die Schaltafeln unabhängig voneinander, individuell alle wesentlichen vorgebenden Funktionen realisieren, die Schaltafeln in guter TTäherung an die zu realisierende Bauvverksgeometrie (Wandkrümmung, Wanddicke, Wandneigung) angepaßt werden können, Unebenheiten der Wandoberfläche weitestgenand vermieden werden, ein breiter Parameterbereich auch ohne größere Umbauarbeiten realisierbar ist und die Schaltafeln einfach von anhaftendem Beton zu reinigen sind.the formwork panels independently, individually realize all essential predetermining functions, the formwork panels can be adapted in good approximation to the Bauvverksgeometrie to be realized (wall curvature, wall thickness, wall slope), unevenness of the wall surface weitestgenand be avoided, a wide range of parameters can be realized even without major alterations and the formwork panels are easy to clean from adhering concrete.

Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß jede Schaltafel ein Schalblech geringer Dicke und in der Regel zv/ei dahinterliegende, sich über die Schalbleclihöhe erstreckende, seitlich mit dem Schalblech abschließende Versteifungen aufweist, welche in mindestens einer horizontalen Ebene durch ein nur senkrecht zum Schalblech gerichtete Querkräfte übertragendes, mittig in geringem Abstand hinter dem Schalblech liegendes Gelenk und ein gelenkig angreifendes, tangential in größerem Abstand zum Schalblech liegendes längenveränderliches Stellglied verbunden sind· Das bietet zunächst den Vorteil, daß die Schaltafeln formsteife keilförmige Elemente darstellen, die jeweils individuell verstellbar einen Zentriewinkel und eine stetige Krümmung der Formwand fixieren, v/odurch eine präzise Anpassung an dio herzustellende Wandkrümmung mittels der Stellglieder in einfacher Weise bereits vor dem Zusammenfügen zu einer geschlossenen Formwand und eine ständige Korrektur während des Gleitprozesses realisiert werden können.According to the invention, this object is achieved in that each formwork panel has a shuttering sheet of small thickness and usually zv / ei behind it, extending over the Schalbleclihöhe, laterally with the shutter plate stiffeners, which in at least one horizontal plane by a directed only perpendicular to the shutter plate This offers first of all the advantage that the formwork panels represent dimensionally stable wedge-shaped elements, each individually adjustable in a center angle and Fix a continuous curvature of the mold wall, v / odurch a precise adaptation to dio to be produced wall curvature by means of the actuators in a simple manner before joining to a closed mold wall and a constant correction can be realized during the sliding process.

Die vertikalen Versteifungen des Schalbleches werden vorteilhaft ausgebildet als dünnwandige geschlossene Kastenprofile, versehen mit jeweils in gleicher Höhe liegenden V/inkelhebeln, die an ihren einander zugewandten Schenkeln durch ein Gelenk und an ihren dem Schalblech abgewandten Schenkeln durch ein als Spannschloß ausgebildetes Stellglied verbunden sind. Durch Längenveränderung des Spannschlosses wird eine konkave bzw. konvexe Krümmung des an sich ebenen Schalbleches erzielt, wobei die mittigen Gelenke außer den Knicken auch einen Längenausgleich der Winkelhebel inThe vertical stiffeners of the scarf plate are advantageously formed as thin-walled closed box profiles, provided with each lying at the same height V / inkelhebeln, which are connected at their facing legs by a hinge and their shawl facing away from the legs by a designed as a turnbuckle actuator. By changing the length of the turnbuckle a concave or convex curvature of the in itself level Schalblech is achieved, the central joints in addition to the kinks and a length compensation of the angle lever in

Umfangsrichtung zulassen. Auf diese Weise wird außer einer sehr gleichmäßigen Krümmung des Schalbleches bei weitgehender Einbeziehung des Schalbleches in die aussteifenden Funktionen eine große Formstabilität der einzelnen Schaltafeln bei geringer Eigenmasse erzielt.Allow circumferential direction. In this way, in addition to a very uniform curvature of the scarf plate is achieved with substantial involvement of the scarf plate in the stiffening functions a great dimensional stability of the individual formwork panels at low intrinsic mass.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß mehrere Schaltafeln mittels formschlüssiger Verbindungen zusammengefügt und mittels Stellglieder nur vertikal um einen geringen Betrag gegeneinander verschieblich ein formstelfes, kontinuierlich gekrümmtes, absatzloses, dichtes Formwandsegment (Schalungsfeld) ergeben, daß mehrere Schalungsfelder gleichmäßig über den Umfang des Bauwerkes verteilt angeordnet sind, und daß die Formwand zwischen jeweils zwei nebeneinanderliegenden Schalungsfeldern durch ein stetig gekrümmtes, mit nur einer vertikalen, mittig angeordneten Versteifung versehendes Schalblech beidseitig überlappend geschlossen wird, wobei die Schalblechbreite groß genug ist, so daß bei Umfangsreduzierung und dabei zunehmender Überlappungsbreite einzelne Schaltafeln von den Schalungsfeldern demontiert v/erden können, ohne die Formwand zu öffnen.Another feature of the invention is that several formwork panels assembled by means of positive connections and by means of actuators only vertically by a small amount against each other displaceable a formstelfes, continuously curved, offset, dense form wall segment (formwork panel) revealed that several formwork fields evenly over the circumference of the building are distributed, and that the mold wall between each two adjacent formwork panels by a steadily curved, provided with only one vertical, stiffening stiffening scarf plate is closed overlapping on both sides, wherein the formwork sheet width is large enough so that when circumference reduction and thereby increasing overlap width individual formwork panels dismantled from the formwork panels without opening the mold wall.

Die Erfindung besteht ferner noch darin, daß die gleiche Anzahl Schalungsfeider und überlappende Schaltafeln beidseitig der Wand gegenüberliegend angeordnet sind und jede überlaufende Schaltafel an Stützelementen befestigt wird, welche die daneben befindlichen Schalungsfelder an den nächstliegenden Schaltafeln oben und unten abstützen, wozu die Schaltafeln an mindestens einer der vertikalen Versteifungen oben und unten überragende Abstützpimkte aufweisen, welche sich bei Umfangsreduzierun£ in Umfangsrichtung über die Stützelemente schieben, bis die Abstützpunkte der nächsten Schaltafeln tragen und die jeweilige Schaltafel demontiert v/erden kann, während die S tut ζ elemente selbst an Heberböcken bekannter Art befestigt sind und je nach Breite der Schalungsfelder durch v/eitere, vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang verteilte und an Heberböclcen befestigte Stützelemente an den Abstützpunkton einzelner Schaltafeln ergänzt werden.The invention further consists in that the same number of shuttering panels and overlapping shuttering panels are arranged on both sides of the wall opposite and each overflowing shuttering panel is attached to support elements which support the adjacent formwork panels on the nearest formwork panels above and below, including the formwork panels at least one the vertical stiffeners have upwardly and downwardly projecting Abstützpimkte which move at Umfangsreduzierun in the circumferential direction over the support elements until the supporting support the next form panels and the respective panel can dismantled v / earth, while the S ζ e e elements even on lifter blocks of known type are attached and depending on the width of the formwork panels by v / eitere, preferably evenly distributed over the circumference and fastened to Heberböclcen support elements are supplemented to the Abstützpunkton individual formwork panels.

Ausi4ihrun£sbeispielAusi4ihrun £ SExample

Die Erfindung wird nachstehend anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert·The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing illustrating an exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

Pig*. 1 : Eine Draufsicht auf einen Teil der Gleitschalung bei rundem Bauwerksquerschnitt;Pig *. 1: A plan view of a part of the slip formwork with a round building cross-section;

Pig· 2 : den Schnitt A-A nach Pig· 1; Pig. 3 : die Ansicht X nach -Pig· 1 jPig · 2: the section A-A after Pig · 1; Pig. 3: the view X to -Pig · 1 j

Pig. 4 : die Ansicht Y nach Pig. 1; Pig. 5 j eine Darstellung der Pos. 5, 7 und 8 nach Pig. 1;Pig. 4: the view Y after Pig. 1; Pig. 5 j is a representation of pos. 5, 7 and 8 after Pig. 1;

Pig. 6 : eine Darstellung der Pos. 5 und 7 nach Pig. 1 veränderter Ausführung.Pig. 6: a representation of pos. 5 and 7 after Pig. 1 modified version.

Die Schaltafeln der erfindungsgemäßen Gleitschalung liegen nach ihrem Aufbau und ihrer Punktion in drei Arten vor: als feste Schaltafeln, lose Schaltafeln und Teleskopschaltafeln.The formwork panels of the slipform according to the invention are of three types according to their structure and their puncture: as fixed formwork panels, loose formwork panels and telescopic panels.

Jede feste bzw. lose Schaltafel besteht aus einem an sich ebenen Schalblech 1, an dem seitlich abschließend, zwei vorzugsweise Kastenprofil aufweisende Versteifungen 3 befestigt sind· In jeweils gleichem Abstand von der Oberkante bzw. Unterkante des Schalbleches 1 befinden sich senkrecht zur Achse der jeweiligen Versteifung 3 jeweils ein Winkelhebel 5 und ein Winkelhebel 6 bzw. 7, deren eine Schenkel tangential und deren andere Schenkel senkrecht zur Wandebene gerichtet sind. Jeweils ein Winkelhebel 5 und ein in der gleichen Ebene liegender Winkelhebel б bzw. 7 einer festen bzw. losen Schaltafel greifen mit ihren einander zugewandten Schenkeln gelenkig ineinander. Pig· 5 zeigt eine Ausführung, bei der die Winkelhebel 5 und б bzw· 5 und 7 durch einen Gelenkbogen S, der im Winkelhebel 5 verschieblich und im Winkelhebel б bzw, 7 drehbar gelagert ist, verbunden sind. In Pig. 6 sind die Winkelhebel 5,6 und 7 identisch ausgebildet und an ihren einander jev/eils zugewandten Schenkeln so geschlitzt und gespreizt, daß sie ineinandergreifend eine gelenkige Verbindung ergeben, deren Drehpunkt sich bei ebenen Schalblech 1 in dessen Querschnittsiuitte befindet.Each fixed or loose shuttering panel consists of a self-level shuttering plate 1, on the side finally, two preferably box profile having reinforcements 3 are fixed · In each case the same distance from the upper edge or lower edge of the shuttering plate 1 are perpendicular to the axis of the respective stiffening 3 each an angle lever 5 and an angle lever 6 and 7, one leg tangent and the other legs are directed perpendicular to the wall plane. In each case, an angle lever 5 and lying in the same plane angle lever б or 7 a fixed or loose panel board engage with their facing legs articulated into each other. FIG. 5 shows an embodiment in which the angle levers 5 and 6 or 5 and 7 are connected by an articulated arch S which is displaceably mounted in the angle lever 5 and rotatably mounted in the angle lever 6 or 7. In Pig. 6, the angle levers are 5.6 and 7 identically formed and slotted at their each jev / eils facing legs so and spread that they interlockingly give an articulated connection, the fulcrum is flat in formwork plate 1 in the Querschnittsiuitte.

An den dem Schalblech 1 abgewandten Schenkeln der ineinandergreifenden Winkelhebel 5 und б bzw. 5 und 7 ist jeweils ein als Spannschloß ausgebildetes Stellglied 9 bzw. 10 gelenkig angeordnet, durch dessen Länge die gleichmäßige konvexe oder konkave Krümmung des elastisch verformten Schalbleches 1 gegeben ist. An jedem Winkelhebel 7 der losen Schaltafeln befinden sich an dem senkrecht zur Wandebene gerichteten Schenkel eine Zuglasche 11, die eine formschlüssige Verbindung zum jeweiligen Winkelhebel 5 bzw. 6 der benachbarten festen bzw. losen Schaltafel herstellt. Ferner v/eisen die Versteifungen 3 der festen Schaltafeln und die mit Winkelhebel 5 versehenen Versteifungen 3 der losen Schaltafeln an beiden Enden Halterungen 12 auf. Jede Halterung 12 v/eist eine Bohrung und einen einseitig darin steckenden, oben bzw. unten überragenden Stützzapfen 15 auf, während die mit Winkelhebel 7 versehenen Versteifungen 3 der losen Schaltafeln an beiden Enden mit Halterungen 13 versehen sind, die mit ihren in einer Gewindebohrung steckenden Zapfenschrauben 14 in die einseitig offenen Bohrungen der Halterungen 12 der benachbarten festen bzw. lopen Schaltafeln greifen· Dadurch entstehen, zusammen mit den formschlüssigen Verbindungen zwischen Zuglaschen 11 und Winkelhebel 7» steife Verbindungen zwischen festen und losen bzw« zwischen losen Sciialtafeln.At the shroud 1 facing away from the legs of the interlocking angle lever 5 and б or 5 and 7 respectively designed as a turnbuckle actuator 9 and 10 is articulated, is given by the length of the uniform convex or concave curvature of the elastically deformed formwork sheet 1. At each angle lever 7 of the loose formwork panels are located on the perpendicular to the wall plane legs a pull tab 11, which produces a positive connection to the respective angle lever 5 and 6 of the adjacent fixed or loose panel. Further, the stiffeners 3 of the fixed formwork panels and the stiffeners 3 of the loose formwork panels provided with angle levers 5 have brackets 12 at both ends. Each holder 12 v / eist a hole and a one-sided therein, upstanding or downwardly projecting support pin 15, while provided with angle lever 7 stiffeners 3 of the loose formwork panels are provided at both ends with brackets 13, with their stuck in a threaded hole This results in, together with the positive connections between pull tabs 11 and angle lever 7 "rigid connections between fixed and loose or between loose sciialtafeln.

Jeweils eine feste Schaltafel und mehrere, vorzugsweise gleich viel beidseitig angeordnete lose Schaltafeln ergeben ein dichtes, absatzloses, formstabiles Schalungsfeld, dessen Bogenlänge durch die Anzahl loser Schaltafeln und dessen Zentriewinkel durch Anzahl und Krümmung der Schaltafeln variabel ist. Mehrere, möglichst gleich große Schalungsfelder sind über den Umfang des Bauworksquerschnittes verteilt, paarweise innen und außen gegenüberliegend angeordnet. Hire Zwischenräume werden durch überlappende Teleskopschaltafeln geschlossen.In each case, a fixed formwork panel and several, preferably equally on both sides arranged loose formwork panels result in a dense, offset, dimensionally stable formwork field whose arc length is variable by the number of loose formwork panels and its center angle by number and curvature of the formwork panels. Several shuttering panels of the same size are distributed over the circumference of the Bauworksquerschnittes, arranged in pairs opposite each other inside and outside. Hire spaces are closed by overlapping telescopic panels.

Eine Teleskopschaltafel besteht aus einem Schalblech 2 und einer daran mittig angeordneten vorzugsweise Kastenprofil aufweisenden Versteifung 4.A telescopic switchboard consists of a shuttering plate 2 and a stiffening 4, which is arranged centrally thereon and preferably has a box profile.

Das Schalblech 2 ragt beidseitig über die näch&tliegenden losen Schaltafelii und wird durch üsn in der Schalung befindlicac-nThe shuttering plate 2 protrudes on both sides over the next loose Schaltafelii and is ülsn in the form befindlicac -n

Frischbeton gegen diese gedrückt. Mittels Gewindebuchsen in der Versteifung 4 ist die Teleskopschaltafel oben und unten an je einer kreuzförmigen Halterung 18 befestigt. Die Halterung 18 ist in bekannter Weise mittels Verstellspindel 24 am Heberbock 25 befestigt. An der Halterung 18 sind beidseitig Stützarme 16 und längenveränderliche Stellglieder 21 gelenkig angeordnet. Die Stützarme greifen über die Stütsaapfen 15 der nächstliegenden losen Schaltafeln und stützen so die jeweiligen Schalungsfelder ab.Fresh concrete pressed against this. By means of threaded bushes in the stiffening 4, the telescopic switchboard is attached to the top and bottom of a cross-shaped holder 18. The holder 18 is fixed in known W e ise by means of adjusting spindle 24 on the jack 25. On the bracket 18 support arms 16 and variable-length actuators 21 are articulated on both sides. The support arms engage over the Stütsaapfen 15 of the nearest loose formwork panels and thus support the respective formwork panels.

Ferner wird jedes Schalungsfeld im Bedarfsfall, d. h. bei entsprechend großer Schalungsfeldbreite, mittig an den StütszapfenIn addition, each formwork field, if necessary, d. H. with a correspondingly large formwork field width, in the middle of the stub

15 der festen Schaltafel oben und unten von jeweils einer Halterung 19 und Verstellspindel 24 an einem Heberbock 25 gestützt. Bei sehr großer Schalungsfeldbreite befinden sich mittig zwischen den Heberböcken 25 mit den Halterungen 18 und 19 v/eitere Heberböcke 25 mit Verstellspindel 24, Halterungen 20, Stützannen15 of the fixed board above and below each supported by a bracket 19 and adjusting spindle 24 on a jack 25. With a very large formwork panel width are located midway between the lifter blocks 25 with the brackets 18 and 19 v / eitere lifter blocks 25 with adjusting spindle 24, brackets 20, Stützannen

16 und Stellgliedern 21, wobei die Stützarme 16 über die Stützzapfen 15 von mindestens zwei losen Schaltafeln greifen.16 and actuators 21, wherein the support arms 16 engage over the support pin 15 of at least two loose formwork panels.

Die Anpassung der Gleitschalung an die horizontale Krümmung des Wandquerschnittes erfolgt vor dem Zusammenbau durch Einstellen der Stellglieder Э, 10, 21 und kann beim Herstellen konischer Bauwerke entsprechend der jeweils erforderlichen Krümmung beliebig genau nachgestellt werden. Die Teleskopschaltafeln stellen sich von selbst auf die jeweilige Krümmung ein, Hierzu ist das Schslblech 2 einer konkav zu krümmenden Teleskopschaltafel an sich eben und wird durch die seitlich hinter ihm befindlichen losen Schaltafeln und. den Frischbetonseitendruck elastisch verformt. Das Schalblech 2 einer konvex zu krümmenden Teleskopschaltafel ist an sich auf den minimal erforderlichen Krümmungsradius plastisch vorgekrümmt und wird durch die seitlich hinter ihm befindlichen losen Schaltafeln und den Frischbetonseitendruck auf die jeweils erforderliche Krümmung elastisch zurückgebogen.The adaptation of the slip formwork to the horizontal curvature of the wall cross-section is carried out prior to assembly by adjusting the actuators Э, 10, 21 and can be adjusted as much as desired in the manufacture of conical structures according to the required curvature. The telescopic panels set themselves on the respective curvature, this is the Schslblech 2 a concave to be curved telescopic panel to be flat and is characterized by the side behind him loose formwork panels and. deforms the fresh concrete side pressure elastically. The shuttering plate 2 of a convexly curved telescopic switchboard is vorkrümmt plastically per se to the minimum required radius of curvature and is elastically bent back by the laterally located behind him loose formwork panels and the fresh concrete side pressure on the particular required curvature.

Die Wanddicke wird mittels der Verstellspindel 24 oder durch Veränderung des Stielabstandes der Heberböcke 25 eingestelltThe wall thickness is adjusted by means of the adjusting spindle 24 or by changing the distance between the stems of the lifter blocks 25

- 8 bzw. verändert·- 8 or changed ·

Die Konizität des Bauwerkes, z. B. beim Herstellen von Schornsteinen erfordert eine Neigung der Schaltafeln gegen die Vertikale, v/as entweder durch Neigen der Heberböcke 25 oder mittels der Verctellspindel 24 realosLert wird. Die durch die Konizität entstehende Umfangsdifferenz zwischen Gleitschalungsober- und -unterkante wird durch einen über die Schaltafelhöhe veränderlichen Überlappungsgrad der Schalbleche 2 und 1 ausgeglichen. Zum Ausgleich des Höhenniveaus der geneigten festen und losen SchflItafein können die losen Schaltafeln mittels der Zapfenschrauben 14 um den erforderlichen Betrag vertikal gegeneinander verschoben v/erden, wobei sich die Y/inkelhebel 5 bzw. 6 in der Aussparung der Zuglaschen 11 um den gleichen Betrag vertikal verschieben.The conicity of the building, z. As in the manufacture of chimneys requires a tendency of the formwork panels to the vertical, v / as either by tilting the lifter blocks 25 or by means of Verctellspindel 24 is reaLtered. The resulting by the conicity circumferential difference between Gleitschalungsober- and lower edge is compensated by a variable over the panel height overlap degree of the shuttering plates 2 and 1. To compensate for the height level of the inclined fixed and loose screed, the loose formwork panels can be displaced vertically by the required amount by means of the trunnion bolts 14, the vertical arms 5 and 6, respectively, in the recess of the pull tabs 11 being vertical by the same amount move.

Für die bei konischen Bauwerken zu realisierende Durchmesserverringerung mit wachsender Bauwerkshöhe wird für die Heberböcke 25 vorausgesetzt, daß sie stets gleichmäßig über den Umfang verteilt bleiben und durch eine entsprechende Konstruktion zwangsläufig radial zur Bauwerksachse geführt werden. Die dabei erzwungene Umfangsreduaierung der Gleitschalung führt zum gleichmäßigen Verschieben der Stützzapfen 15 in den Stützarmen 16 und zur Vergrößerung des Überlappungsgrades der Schalbleche 2 und 1· Mit fortsehrextender Umfangsreduzierung schieben sich weitere lose Schaltafeln hinter die Teleskopschaltafeln und die Stützzapfen 15 dieser losen Schaltafeln in die Stützarme 16, während die zuvor tragenden Stützzapfen 15 den geweiligen Stützarm 16 verlassen. Die somit freigewordenen losen Schaltafeln sind, bevor sie gegen die Versteifung 4 der Teleskopschaltafel stoßen, nach Lösen ihrer Zapfenschrauben 14 nach hinten abGunehmen. Dieser Vorgang wird bei weiterer Durchmesserreduzierung wiederholt, gegebenenfalls Ъіз die letzten losen Schaltafeln demontiert sind, zwischenzeitlich jedoch zunächst die Heberböcke 25 mit den Halterungen 20 und schließlich auch die Heberböcke 25 mit den Halterungen 19 demontiert garden.For the diameter reduction to be realized with conical structures with increasing height of the structure, it is assumed for the jack blocks 25 that they always remain uniformly distributed over the circumference and are necessarily guided radially to the building axis by a corresponding construction. The enforced Umfangsreduaierung the slipforming leads to the uniform displacement of the support pin 15 in the support arms 16 and to increase the degree of overlap of the shuttering plates 2 and 1 · With fortsehrextender circumference reduction push more loose formwork panels behind the telescopic panels and the support pin 15 of these loose formwork panels in the support arms sixteenth while the previously supporting support pin 15 leave the geweiligen support arm 16. The thus released loose formwork panels are, before they collide against the stiffening 4 of the telescopic panel, after loosening their tenon screws 14 backwards take. This process is repeated with further diameter reduction, if necessary Ъіз the last loose formwork panels are dismantled, but in the meantime initially the lifter blocks 25 with the brackets 20 and finally also the lifter blocks 25 with the brackets 19 dismantled garden.

Bei mit wachsender Höhe zunehmendem Bauwerksdurchmesser sind lose Schaltafeln und ggf. Heberböcke 25 mit ents-orechenden Halte-When the building diameter increases with increasing height, loose formwork panels and, if necessary, lifting stands 25 with releasing holding devices are provided.

runden 19 oder 20 in umgekehrter Reihenfolge hinzuzufügen.Add 19 or 20 rounds in reverse order.

Durch Zurück- oder Weiterkrümmen demontierter Schaltafein kann der ihnen am Schalblech anhaftende Beton (1,2) in einfacher Weise entfernt werden· Ebenso kann die u. U* versehentlich am Beton anhaftende Gleitschalung durch Vor- und Zurückstellen aller Stellglieder 9» 10 nacheinander wieder gelöst werden.By Zurück- or Weitererkrümmen dismantled Schaltafein adhering to the formwork panel concrete (1,2) can be easily removed · Likewise, the u. U * accidentally adhering to the concrete slip formwork by forward and backward all actuators 9 »10 are successively dissolved again.

Außer den bereits genannten Vorteilen der erfindungsgemäßen Gleitschalung liegt deren besonderer Voraus in der sehr guten Maßgenauigkeit und der Oberflächengüte der hergestellten Betonwand, denn die Krümmung der formenden Fläche kann beliebig genau der gewünschten WandJa?ürnmung angepaßt werden und die überwiegende Mehrzahl der Schaltafelstöße weist weder Absätze noch Knickstellen auf. Lediglich eine gerinne Anzahl überlappender Schalbleche zum Ausgleich von Unfangsänderungen führt zu geringen Absätzen, die jedoch nicht größer als Schalblechdicke sind. Außerdem führt die erfindungsgemäße Ausbildung der Schaltafelverbindungen dazuj, daß die Abdichtung der Schaltafelstöße durch den wirkenden Frischbetonseitendruck unterstützt wird· Als Folge hiervon gelten ßeringe Betonverluste und ein geringer manueller Aufwand zur nachbehandlung der Wandoberfläche.Apart from the already mentioned advantages of the sliding formwork according to the invention, its particular advantage lies in the very good dimensional accuracy and the surface quality of the concrete wall produced, since the curvature of the forming surface can be adapted as exactly as desired to the wall walling and the vast majority of the panel joints have neither shoulders nor shoulders Kinks on. Only a small number of overlapping shuttering plates to compensate for changes in the original results in small steps, which, however, are not greater than the formwork sheet thickness. In addition, the inventive design of the Schaltafelverbindungen dazuj that the sealing of the S c haltafelstöße is supported by the acting Frischbetonseitendruck · As a result of this ßeringe apply concrete losses and a low manual effort for post-treatment of the wall surface.

Ein weiterer Vorteil beäteht darin, daß beliebige Bauwerksquerschnitte hergestellt werden können, deren Parameter, wie Umfang, Wandkrümmung, Wanddicke und Wandneigung, sich über die Höhe in großen Bereichen beliebig stetig ändern können. Das hat zur Folge, daß die erfindungsgemäße Gleitschalung für eine Vielzahl unterschiedlicher Bauwerke bei geringerem Montage- und Umbauaufwand eingesetzt werden kann,Another advantage beätht in that any building sections can be made whose parameters, such as circumference, wall curvature, wall thickness and wall slope, can change over the height in large areas as desired. This has the consequence that the sliding formwork according to the invention can be used for a variety of different structures with less installation and remodeling effort,

Fornor ist der Aufbau und die Bedienung der erfindungsgemäßen Gleit schalung einfach» so daß nu>r wenig unterschiedliche Teile erforderlich sind und alle Montage-, Demontage- und Verstellarbeiten ohne komplizierte Hilfsmittel von Hand ausgeführt werden können.Fornor is the structure and operation of the sliding shuttering according to the invention simple »so that nu> r little different parts are required and all assembly, disassembly and adjustment can be carried out by hand without complicated tools.

Claims (4)

Erfindun -DfinsprücheInventions 1β Gleitschalung zur Herstellung von Bauwerken nit über die Höhe stetig veränderlichem, vorzugsweise geschlossenem und beliebig stotij gekrümmten Querschnitt, bestehend aus einer Vielzahl aneinanderliegender, miteinander verbundener Schaltafeln, wobei foaie und lose Schaltafeln ein Schelblech (1) geringer uDicke aufweisen, an dem zwei dahinterliegende, sich über die Höhe des Schalbleches (1) erstreckende, saitlich nit den Sehr!blech (1) abschließende Versteifung (3) befestigt sind, an denen in vorzugsweise zwei zum Schalblech (1) und zu den Versteifungen (3) senkrechten Ebenen 7/inIcelhebel (5; 6; 7) befestigt sind, welche paar//eise an ihren einander zugewandten Schenkeln durch ein Gelenk und an ihren den Schalblech (1) abgewandten Schenkeln durch эіп gelenkig angreifendes Stellglied (9; 10) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß p.ehrere Schaltafeln mittels Zuglaschen (11), Halterungen (12; 13) und Zajfanschrauben (14) formschlüssig zu gröi3eren formsteifen stetig gekrümmten, absatzlosen, gleichnamig über . den Umfang des Bauwerksquerschnittes verteilt angeordneten Formwandsegnenten (Scliclungsfelder) verbunden sind, daß die Formwand zwischen zwei nebeneinanderliegenden Schaiungsfeldern durch эіпэ Toleskopechaltafal, bestehend aus einem stetig gekrUmnrben Schalblech (2) und einer mittig dazu angeordneten Versteifung (4), beidseitig überlappend geschlossen und die Versteifung (4) mittels Halterungen (1С) und Verstellspindel (2~) an einem Eeberbock (25) befestigt ist, und daß die festen und losen Schaltafeln an der Halterung (13) obsn bzw. unten überstehende StüTizcapfen (15) aufweisen, mit welchen sie sich feldweiee über Stützarme (16), Halterungen (18; 19; 20), Stellglieder (21) imd Verstellspindein (24) un lieberböcken (25) abstützen. 1β Sliding formwork for the manufacture of structures nit the height continuously variable, preferably closed and arbitrarily stotij curved cross section, consisting of a plurality of adjacent, interconnected formwork panels, foaie and loose formwork panels have a baffle plate (1) of small uDicke on the two underlying, extending over the height of the shuttering plate (1), saitlich nit the Very! Blech (1) final stiffening (3) are attached to which in preferably two to the shuttering plate (1) and to the stiffeners (3) vertical planes 7 / inIcelhebel (5; 6; 7) are fastened, which are connected at their facing legs by a joint and at their legs facing away from the formwork panel (1) by means of an actuator (9; 10) hinged in an elastic manner, characterized in that Better formwork panels by means of pull tabs (11), brackets (12; 13) and Zajfan bolts (14) form-fitting to larger dimensionally stable stiffeners curved, paragraphless, eponymous over. the shape of the wall is distributed between two adjoining facing fields by эіпэ Toleskopechaltafal, consisting of a continuously curved scarf plate (2) and a stiffening (4) arranged in the middle, overlapping on both sides and the stiffening ( 4) by means of brackets (1С) and adjusting spindle (2 ~) on a Eeberbock (25) is fixed, and that the fixed and loose formwork panels on the holder (13) obsn or down projecting StüTizcapfen (15), with which they themselves Fields of support via support arms (16), brackets (18, 19, 20), actuators (21) and adjustable spindles (24) and supports (25). 2. Gleitschalung nach Punkt 1 , gekennzeichnet dadurch, daß bei Umfangs'inderung die Schalbleche (1) der lösen Schaltafeln hinter den Schalblechen (2) der Teleskopschaltafeln und die Stützzapfen (15) der losen Schaltafeln in den StUtzarmen (1o) tangential zur Vcandebene verschiebbar sind, wobei zur Demontage bzw. Ilontage einzelner Schaltafeln bei geschlossenem Formraum und bleibender Abstützung der Schalun^sfeider die Schalbleche (2) der C'eleskopschaltafeln ausreichend breit und die Stützarme (16) an den Halterungen (18) ausreichend lang ausgebildet sind.2. Sliding formwork according to item 1, characterized in that at Umfangs'inderung the shuttering plates (1) of the releasing shuttering panels behind the shuttering plates (2) of the telescopic panels and the support pins (15) of the loose shuttering panels in the StUtzarmen (1o) tangentially to the Vcandebene displaced are, for disassembly or disassembly of individual formwork panels with closed mold space and permanent support of Schalun ^ sfeider the shuttering plates (2) of C'eleskopschaltafeln sufficiently wide and the support arms (16) on the brackets (18) are formed sufficiently long. 3. Gleitschalung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Schalblech (2) fir den Einsatz als konvex gekrümmte TeIeskopschaltafel auf den kleinsten zu realisierenden lir'.immungsradius des Bauv/erksqucrschnittes vorjekrllmmt ist und. alle anderen Schalbleche (1; 2) ansicli ungekrümmt sind.3. Sliding formwork according to item 1, characterized in that the shuttering plate (2) is vorjekrllmmt for use as a convex curved TeIeskopschaltafel on the smallest to be realized lir'.immungsradius the Bauv / erksquprschnittes and. all other formwork sheets (1; 2) are unrestrained ansicli. 4· Gleitschalung nach Punkt 1 , gekennzeichnet dadurch, daß die V/inkelhebol (5; 6; 7) einer Schaltafel paarv/eise an ihren einander zugewandten, ineinandergreifenden Schenkeln durch Gelenkbolzen (ε), welche in einem Winkelhebsl (5) verschieblich und im anderen Winkelhebol (5; 7) drehbar gelagert sind, verbunden sird«Sliding formwork according to item 1, characterized in that the locking levers (5, 6, 7) of a formwork panel are in pairs displaceable on their mutually facing, intermeshing legs by hinge pins (ε) which are displaceable in an angle lever (5) and in the other angle lever (5; 7) are rotatably mounted, connected 5β Gleitschalung nach Punkt 1, gekennzeichnet dedurch, daß dieSlipform according to item 1, characterized dedurch that the Winkelhebel (5; 5; 7) einer Schaltafel an ihren einander zugewandten Schenkeln но jeschiitst und gespreizt sind, άε2 sie paarweise ineinandergreifend cine gelenkige Verbindung ergeben, deren Drehpunkt bei ungekriönnten Schalblech (1) in dessen Querschnittsmittelpunkt lie^t.Angle levers (5, 5, 7) of a formwork panel on their mutually facing legs are pushed and spread, thus forming an articulated connection in pairs, the pivot point of which in the uncoated formwork panel (1) lies in its cross-section center. 6. Gleitschalung nach den Punkten 1 una 2, gskennzeiclinet dadurch, daß die Stützs'.rme (Id) durch Sbeliglisder (21) z^Z^- die Halterungen (18; 20) cclrwenkbar sind.6. Sliding formwork according to points 1 and 2, characterized in that the support arms (Id) can be pivoted through Sbeliglisder (21) z ^ Z ^ - the supports (18; 20). Kierzu„i__.Seii3n ZeiAnungenKierzu "i __. Seii3n ZeiAnen
DD19694977A 1977-01-17 1977-01-17 SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION DD130065B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD19694977A DD130065B1 (en) 1977-01-17 1977-01-17 SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD19694977A DD130065B1 (en) 1977-01-17 1977-01-17 SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD130065A1 DD130065A1 (en) 1978-03-01
DD130065B1 true DD130065B1 (en) 1980-04-30

Family

ID=5507103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD19694977A DD130065B1 (en) 1977-01-17 1977-01-17 SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD130065B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU622718B2 (en) * 1988-09-02 1992-04-16 Action Products Marketing Corporation Cast-in-place manhole liner apparatus and method

Also Published As

Publication number Publication date
DD130065A1 (en) 1978-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2083977B1 (en) Formwork system for concreting prefabricated parts, comprising a formwork shell and a formwork core
EP2052118B1 (en) Climbing formwork for concreting a wall of a structure
EP3752692B1 (en) Climbing system and method for operating a climbing system
DE60038254T2 (en) MODULAR CURVED FORMWORK WITH VARIABLE RADIUS
DE102012211384A1 (en) Length adjustable support for trench sheeting, concreting formwork and scaffold of hall or grandstand, has coupling sleeve and adjusting sleeve with inner threading that is in engagement with outer threading section of supporting section
DE3147081A1 (en) Supporting framework for concrete shutterings
EP3697983A1 (en) Support for supporting a structure region
EP0270623B1 (en) Shuttering
EP2090743B1 (en) Formwork device
EP1347120B1 (en) Shuttering set with mounting and releasing device
WO2017174490A1 (en) Fastening element for wall formworks
DD130065B1 (en) SLIDING SHAPING FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH ALTERNATIVE CROSS SECTION
DE2057263C3 (en) Device for supporting trench walls
DE2015940B2 (en) DEVICE FOR ADJUSTING SLIDING FORMS
DE2341212A1 (en) ARRANGEMENT FOR MAKING A FORMWORK
DE19705805C2 (en) Formwork beams for concrete slabs
EP3502373A1 (en) Formwork for a finished staircase
EP2679746A1 (en) Support for concrete formworks
DE2532426A1 (en) DEFORMABLE TEACHING SCAFFOLDING FOR TUNNELING
DE19947188C2 (en) Extending table with a table frame
DE69207966T2 (en) Room formwork
EP0112861A1 (en) Formwork for rotationally symmetric structures.
DE2416380C3 (en) Formwork for the serial production of room cells made of concrete, e.g. garages or the like
CH638271A5 (en) SWITCHING TABLE.
EP3839172B1 (en) Railing post for a front railing, front railing for temporarily preventing falls from a new scaffolding level, scaffold for building, repair and/or assembly work and method for constructing a scaffold