CZ87093A3

CZ87093A3 - Locking roller, locking device employing said locking roller, key for said locking roller and process for producing a combination of said locking roller and the key

Info

Publication number: CZ87093A3
Application number: CZ93870A
Authority: CZ
Inventors: Werner Schwammkrug; Dieter Wienert; Alfred Schunck
Original assignee: Winkhaus August Gmbh Co Kg
Priority date: 1992-05-14
Filing date: 1993-05-12
Publication date: 1993-11-17
Also published as: FI932168A; KR950009378B1; EP0569997B1; EP0569997A2; MY107663A; DE4215856C1; PL172293B1; PL298933A1; EP0569997A3; ATE143449T1; HU9301399D0; HUT67132A; CZ289608B6; FI932168A0; KR930023569A; DE59303927D1

Abstract

In a lock cylinder with a springless tumbler pin 30, which on the one hand is controlled by a depression 32f in the key and on the other hand can engage into a recess 12b of the inner circumferential face 12a of the lock-cylinder housing 10, an axial-sliding element 20 is provided essentially parallel to the direction of insertion of the key 32 and can be taken up by a take-up face 32i of the key; a displacement of the tumbler pin 30, with the key 32 inserted, is possible only when, as a result of an appropriate position of the take-up face 32i in the longitudinal direction of the key 32, a predetermined position of the axial-sliding element 20 is brought about by the inserted key 32. <IMAGE>

Description

Vynález se týká uzamykacího válečku, který má jednak těleso uzamykacího válečku s úložným otvorem vymezeným vnitřní obvodovou plochou, jednak v úložném otvoru kolem osy otáčení otočně uložené jádro uzamykacího válečku s kanálem klíče, který je upraven od konce pro zasouvání klíče na jednom konci uzamykacího válečku v podstatě rovnoběžně s osou otáčení a který je pro uložení profilu přizpůsobených klíčů vytvořen s nejméně jednou, zhruba rovnoběžně s osou otáčení upravenou, v úrovni proměnlivou řídicí dráhou v nejméně jedné boční ploše, a jednak nejméně jeden nepružný přídržný kolík v nejméně jednom vodicím otvoru jádra uzamykacího válečku, jehož osa otvoru je upravena ve vzhledemok ose ófcáče ní kolmé přídržné rovině a vybíhá do řídicí dráhy, přičemž tento přídržný kolík je ve vodicím otvoru posuvný podél osy otvoru a v základrií poloze natočení jádra uzamykacího válečku je po zasunutí profilu a utajení přizpůsobeného klíče nastaven nebo nastavitelný do uvolňovací polohy, ve které připouší požadované funkční uvolňovací pootočení jádra uzamykacího válečku kolem osy otáčení, zatímco při zasunutí profilu přizpůsobeného avšak nikoli utajení přizpůsobeného klíče je nastavitelný do blokovací polohy, ve které způsobí zadržení jádra uzamykacího válečku proti pootočení ve směru do funkční uvolňovací polohy.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a locking cylinder having a locking cylinder body with a receiving bore defined by an inner circumferential surface and a rotatingly mounted locking cylinder core with a key channel extending from the end for receiving a key at one end of the locking roller. substantially parallel to the pivot axis and which is configured to receive a matched key profile with at least one, approximately parallel to the pivot axis, at a variable control path in the at least one side surface, and at least one inelastic holding pin in the at least one guide hole of the locking core a cylinder whose aperture axis is arranged perpendicularly with respect to the pivot axis and extends into the control path, the holding pin being displaceable in the guide aperture along the aperture axis and in the base of the pivoting position of the locking core After the profile has been inserted and the key is concealed, it is set or adjustable in the release position in which it permits the desired functional release rotation of the locking cylinder core about the axis of rotation, retaining the core of the locking cylinder against rotation in the direction of the functional release position.

Dosavadní_stav_technikyPrevious_technologies

Uzamykací váleček uvedeného typu je známý z DE-PS 31 23 511 a z DE-OS 20 03 059.A locking cylinder of this type is known from DE-PS 31 23 511 and DE-OS 20 03 059.

Tyto známé uzamykací válečky se v praxi velmi dobře osvědčily.These known locking rollers have proven to work well in practice.

Podstata wnálezu ohledem na dále vzrůstající požadavky z hlediska zajištění bezpečnosti si klade vynález za úkol dosáhnout dalšího zvýšení bezpečnosti uzamykání.SUMMARY OF THE INVENTION In view of the further increasing requirements in terms of security, the present invention seeks to achieve a further increase in locking security.

Vytčený úkol se řeší podle vynálezu tak, že v rovnoběž ně s osou otáčení upraveném posouvacím kanálu jádra uzamyka čího válečku je posuvně uložen axiální posouvací element s unášeným dorazem, který je prostřednictvím pružného elementu předepjat do uzavírací polohy blízké k zasouvacímu konci klíče a který je proti unášenému dorazu priblížitelnou unášecí plochou vkládaného, profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče axiálně posunutelný do uvolňovací polohy, přičemž axiální posouvací element ve své blokovací poloze blokuje posuv přídržného kolíku v jeho vodicím otvoru a ve své uvolňovací poloze posuv přídržného kolíku ve vo dicím otvoru uvolňuje.The object according to the invention is achieved by displaceably displacing an axial displacement element with a driven stop, which is biased by means of a resilient element into a closing position close to the insertion end of the key and which is opposite to the displacement end of the locking cylinder. The axial displacement element in its locking position blocks the movement of the retaining pin in its guide opening and releases the displacement of the retaining pin in the guide opening in its release position.

V souladu s uvedeným stavem techniky může byt výchozí bod vynálezu spatřován také v uzamykacím válečku, který má jednak těleso uzamykacího válečku s úložným otvorem vymezeným vnitřní obvodovou plochou a s nejméně jedním vybráním ve vnitřní obvodové ploše, jednak v úložném otvoru kolem osy otáčení otočně uložené jádro uzamykacího válečku s kanálem klíče, který je upraven od konce pro zasouvání klíče na jednom konci uzamykacího válečku v podstatě rovnoběžně s osou otáčení a který je pro uložení profilu přizpůsobených klíčů vytvořen s nejméně jednou, zhruba rovnoběžně s osou otáčení upravenou, v úrovni proměnlivou řídicí dráhou v nejméně jedné boční ploše, a jednak nejméně jeden nepružný přídržný kolík v nejméně jednom vodicím otvoru jádra uzamykacího válečku, jehož osa otvoru je upravena ve vzhledem k ose otáčení kolmé přídržné rovině a vybíhá do řídicí dráhy, přičemž tento přídržný kolík je ve vodicím otvoru posuvný podél osy otvoru a v základní poloze jádra uzamykacího válečku je v jedné ose s vnějším koncem přídržného kolíku k vybrání, a přičemž posuvný pohyb přídržného kolíku je ovládán jednak vzájemným působením vnitřního konce přídržného kolíku s řídicí dráhou profilu přizpůsobeného klíče a jednak vzájemným působením vnějšího konce přídržného kolíku s plochou omezující vybrání sousedící s vnitrní obvodovou plochou, a to tak, žé v základní poloze natočení jádra uzamykacího válečku je vzájemným působením vnitřního konce přídržného kolíku s vodicí dráhou profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče přídržný kolík se svým vnějším koncem přídržného kolíku posouván navenek k vybrání vnitřní obvodové plochy a toto vybrání je v základní poloze natočení v jedné ose s vnějším koncem přídržného kolíku, a po zasunutí profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče při následném pootočení jádra uzamykacího válečku ze základní polohy natočení je přídržný kolík prostřednictvím plochy omezující vybrání posunutelný dovnitř ve směru ke kanálu klíče při současném přiblížení vnitřního konce přídržného kolíku k zahloubení řídicí dráhy, které je polohově přizpůsobeno poloze vybrání, zatímco po zasunutí profilu přizpůsobeného, ale nikoli utajení přizpůsobeného klíče zabrání přídržný kolík svým sevřením mezi řídicí dráhou a plochou omezující vybrání pootočení jádra uzamykacího válečku.According to the prior art, the starting point of the invention can also be seen in a locking cylinder having both a locking cylinder body with a receiving opening defined by an inner peripheral surface and at least one recess in the inner peripheral surface. a cylinder with a key channel that is provided from the end for inserting the key at one end of the locking cylinder substantially parallel to the axis of rotation and which is configured to accommodate the profile of the matched keys with at least one, approximately parallel to the axis of rotation provided at least one side face, and at least one non-resilient retaining pin in the at least one guide hole of the locking cylinder core, the opening axis of which is arranged relative to the axis of rotation of the perpendicular retaining plane and extends into the control path, p wherein the retaining pin is slidable in the guide hole along the axis of the opening and is in alignment with the outer end of the retaining pin to the recess in the basic position of the locking cylinder core, and the sliding movement of the retaining pin is controlled by the interaction of the inner end of the retaining pin and the interaction of the outer end of the retaining pin with the recess-limiting surface adjacent to the inner circumferential surface, such that in the basic pivoting position of the locking cylinder core the interaction of the inner end of the retaining pin with the guide track of the matched and securing key with its outer end of the retaining pin displaced externally to the recess of the inner circumferential surface, and this recess is aligned with the outer end of the retaining wheel in the basic pivot position after inserting the matched key profile and concealing the matched key while subsequently rotating the lock cylinder core from the basic pivot position, the retaining pin by means of a recess-limiting surface is movable inward towards the key channel while approaching the inner end of the retaining pin adapted to the position of the recess, while upon insertion of the profile of the matched but not concealment of the matched key, the retaining pin prevents clamping between the control track and the recess-limiting surface of the locking cylinder core.

Se zřetelem na již stanovený úkol se navrhuje uspořádat takový uzamykací váleček tak, že v rovnoběžně s osou otáčení upraveném posouvacím kanálu je posuvně uložen axiál ní posouvací element s unášeným dorazem, který je pružným elementem předepjat do uzavírací polohy blízké k zasouvacímu konci klíče a který je proti unášenému dorazu přiblížitelnou unášecí plochou vkládaného, profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče axiálně posunutelný do uvolňovací polohy, přičemž axiální posouvací element ve své blokovací poloze blokuje posuv přídržného kolíku ve vnější poloze a tím jej udržuje v záběru blokujícím pootočení jádra s vybráním a v uvolňovací poloze umožňuje od tělesa směřující pohyb přídržného kolíku do vnitřní polohy přiblížené zahloubení řídicí dráhy.In view of the already stated object, it is proposed to arrange such a locking cylinder in such a way that an axial displacement element is displaceably disposed parallel to the pivot axis of the displacement channel, which is biased by a resilient element into a closing position close to the insertion end of the key. against the abutment by an approachable driving surface of an inserted, matched and concealed key adapted to be axially displaceable into a release position, the axial displacement element in its locking position blocking the displacement of the retaining pin in the outer position thereby keeping it engaged by the blocking rotation of the core with the recess and in the release position it allows for a depression of the control path from the body facing the movement of the retaining pin to the internal position.

Z německé zveřejněné přihlášky vynálezu 34 24 336 je známý uzamykací váleček, u kterého je jádro uzamykacího válečku obvyklým způsobem zablokovatelné dvojicemi přídržných kolíků, které jsou ovladatelné čelem klíče a které jsou zatíženy pružinami, přičemž se při zasunutí utajení přizpůsobeného klíče uspořádají svými dělicími rovinami do dělicích ploch mezi jádrem uzamykacího válečku a mezi tělesem uzamykacího válečku. Přitom je v jádru uzamykacího válečku již také upraven axiální posouvací element, který spolupracuje s přídržným kolíkem na straně jádra dvojice pružně zatížených přídržných kolíků. Axiální posouvací element je přitom prostřednictvím pružiny axiálně předepjat ve směru ke vstupu uzamykacího kanálu a může být posouván na příslušném klíči vytvarovaným žebrem, a to jeho předním koncem při zasunutí klíče. Ve své základní poloze zabírá axiální posouvací element do prstencové drážky přídržného kolíku na straně jádra, čímž je tento kolík zablokován proti posunutí. Při zasunutí příslušného klíče narazí tento nejprve předním koncem žebra na dosedací plochu axiálního posouvacího elementu, čímž se tento posune a v průbě5 hu tohoto posuvu se dostane zúženou oblastí do protilehlé polohy vzhledem k přídržnému kolíku na straně jádra. Potom je přídržný kolík na straně jádra posuvný prostřednictvím špičky klíče a čela klíče. Aby bylo možné nyní také skutečně posunout na straně jádra upravený přídržný kolík, musí se klíč ještě dále zasunout. Při tomto dalším zasouvání klíče se dále zasune axiální posouvací element.A locking cylinder is known from German Patent Application 34 24 336, in which the core of the locking cylinder is normally locked by pairs of retaining pins which can be actuated by the front of the key and which are loaded by springs. surfaces between the core of the locking cylinder and between the body of the locking cylinder. An axial displacement element is also provided in the core of the locking cylinder, which cooperates with a retaining pin on the core side of a pair of resiliently loaded retaining pins. The axial displacement element is biased axially by a spring in the direction of the inlet of the locking channel and can be displaced on the corresponding key by a shaped rib, at its front end when the key is inserted. In its basic position, the axial displacement element engages the annular groove of the core-holding pin, thereby locking the pin against displacement. When the corresponding key is inserted, it first strikes the bearing surface of the axial displacement element with the front end of the rib, thereby displacing it and during the displacement it gets into the opposed position with respect to the core-side holding pin. Then, the core-side retaining pin is movable by the key tip and the key face. The key must now be pushed even further in order to actually move the modified retaining pin on the core side. In this further insertion of the key, the axial displacement element is further inserted.

Aby nyní při tomto dalším posunutí axiálního posouváčího elementu zůstal na straně jádra přídržný kolík dále posouvatelný, jeho posunutí je totiž cílem dalšího zasunutí klíče, musí se zúžení axiálního posouvacího elementu upravit s takovými rozměry, aby v průběhu celé zbývající zasouvací dráhy klíče, to je té zasouvací dráhy, která začíná účinkem špičky klíče na axiální posouvací element a která je ukončena teprve úplným zasunutím klíče do kanálu klíče, zůstal na straně jádra upravený přídržný kolík v oblasti zúžení.Now that this further displacement of the axial shifting element keeps the holding pin further displaceable on the core side, since its displacement is the aim of the further insertion of the key, the tapering of the axial shifting element must be adjusted with dimensions such that the insertion path, which begins with the action of the key tip on the axial sliding element and which is terminated only when the key is fully inserted into the key channel, retained a retaining pin on the core side in the region of the constriction.

Zcela jinak vypadají poměry u provedení podle vynálezu. Zde je nepružný přídržný kolík při vytaženém klíči zablokován axiálním posouvacím elementem, a to ve vnější poloze, takže na něj klíč při svém zasunutí vůbec nepůsobí. Může být proto klíč bez střídavého účinku s nejméně jedním nepružným přídržnýra kolíkem plně zasunut do kanálu klíče. Proto je také zcela stejně platné, ve které fázi zasouvací dráhy klíče je axiální posouvací element klíčem unášen. Je proto postačující, když je axiální posouvací element krátce před ukončením zasouvací dráhy klíče unášen jen natolik, že se převede ze své blokovací polohy do své uvolňovací polohy. Uvolňovací poloha axiálního posouvacího elementu je potřebná teprve tehdy, když se po zasunutí klíče začíná s otáčením jádra uzamykacího válečku proti tělesu uza6 mykacího válečku. Z tohoto důvodu není u provedení podle vynálezu nutné vytvářet axiální posouvací element pro uvolnění přídržného kolíku na větší axiální oblasti jeho délky.Quite differently, the ratios of the embodiments according to the invention look different. Here, the inelastic holding pin is locked by the axial displacement element when the key is pulled out, so that the key does not act on it at all when it is inserted. Therefore, the non-alternating key with at least one inelastic retaining pin can be fully inserted into the key channel. Therefore, it is equally valid in which phase of the insertion path of the key the axial displacement element is carried by the key. It is therefore sufficient that the axial displacement element is carried only shortly before the end of the insertion path of the key so that it is transferred from its locking position to its release position. The release position of the axial displacement element is only required when the key of the locking cylinder against the housing of the carding roller starts to rotate after the key is inserted. For this reason, it is not necessary in the embodiment according to the invention to form an axial displacement element to release the retaining pin over a larger axial region of its length.

V zásadě tedy stačí, když je axiální posouvací element vytvořen pro uvolnění nepružného přídržného kolíku jen na takové délce, že umožňuje jen v jediné, plně zasunutým klíčem vynucené poloze uvolnění nepružného přídržného kolíku pro jeho následný zasouvací pohyb prostřednictvím otáčení jádra válečku.In principle, therefore, it is sufficient if the axial displacement element is designed to release the inelastic holding pin only to a length such that it allows only one fully inserted key to force the inelastic holding pin to be released for subsequent retraction by rotating the roller core.

Blokovací a uvolňovací účinek mezi přídržným kolíkem a mezi axiálním posouvacím elementem lze umožnit tím, že přídržný kolík a axiální posouvací element jsou uspořádány v jádru uzamykacího válečku křížem, přičemž axiální posouvací element je v blokovací poloze v záběru v zahloubení přídržného kolíku a v uvolněné poloze axiálního posouvacího elementu je přídržný kolík posuvný skrz zahloubení posouvacího elementu.The locking and releasing effect between the retaining pin and the axial displacement element can be enabled by holding the retaining pin and the axial displacement element crosswise in the core of the locking cylinder, the axial displacement element engaging the recess of the retaining pin and the axial displacement position of the sliding element, the retaining pin is movable through the recess of the sliding element.

Přitom je zejména možné, že zahloubení přídržného kolíku je přizpůsobeno profilu axiálního posouvacího elementu tak, že přídržný kolík je v blokovací poloze axiálního posouvacího elementu pevně a v podstatě bez vůle uložen v jeho vodicím otvoru nebo/a že zahloubení posouvacího elementu je přizpůsobeno profilu přídržného kolíku tak, že jen v jedné jediné definované, uvolněné poloze axiálního posouvacího elementu odpovídající poloze axiálního posouvacího elementu je možné posunutí přídržného kolíku v jeho vodicím otvoru.In particular, it is possible that the recess of the retaining pin is adapted to the profile of the axial displacement element such that the retaining pin is fixedly and substantially free of play in its guide hole in the locking position of the axial displacement element, and / or that the recess of the displacement element is adapted such that in only a single defined, released position of the axial displacement element corresponding to the position of the axial displacement element is it possible to displace the retaining pin in its guide hole.

Výroba a montáž axiálního posouvacího elementu a přídržného kolíku budou zvláště jednoduché, když axiální po7 souvací element nebo/a prídržný kolík budou provedeny 3 válcovým profilem a odpovídá lící zahloubení bude vytvořeno jako prstencové zahloubení.The manufacture and assembly of the axial displacement element and the retaining pin will be particularly simple when the axial pulling element and / or the retaining pin is formed by a 3 cylindrical profile and the corresponding recess is formed as an annular recess.

Unášení axiálního posouvacího elementu klíčem lze umožnit tím, že unášecí plocha klíče je tvořena ke špičce klíče směřujícímu konci od tohoto konce ve směru ke špičce upravenou podélnou drážkou v boční ploše klíče, zejména v boční ploše klíče s řídicí dráhou a že axiální posouvací element má ve směru ke kanálu klíče vystupující unášený doraz, který je při zasunutí do kanálu klíče uložen v podélné drážce .The drive of the axial displacement element by the key can be made possible by the fact that the driving surface of the key is formed towards the tip of the key facing the end from this end in the direction of the tip provided by a longitudinal groove in the side surface of the key. A drift stop protruding towards the key channel, which is received in the longitudinal groove when inserted into the key channel.

Toto řešení má zvláštní výhodu ve srovnání se řešením známým z německé zveřejněné přihlášky vynálezu 34 24 336, u kterého je unášecí plocha klíče tvořena žebrem, upraveným na široké straně klíče a směřujícím svým koncem ke špičce klíče. Podélná drážka může být uspořádána tak, že její konec vzdálený od špičky klíče je při zasunutém klíči v každém případě|’uvnitř kanálu klíče. Potom nikdy nevznikne možnost působit například v oblasti podélné drážky zasunutým drátem na unášecí doraz axiálního posouvacího elementu a tak se přiblížit možnosti nepovolaného funkčního pootočení jádra uzamykacího válečku.This solution has a particular advantage compared to the solution known from German Published Application 34 24 336, in which the key drive surface is formed by a rib provided on the wide side of the key and directed towards the tip of the key. The longitudinal groove may be arranged such that its end remote from the key tip is in any case within the key channel when the key is inserted. The possibility of exerting, for example, in the region of the longitudinal groove by means of a wire inserted on the drive stop of the axial displacement element is never possible, and thus the possibility of unauthorized functional rotation of the locking cylinder core is approached.

Zcela jinak je tomu u známého provedení podle DE-OS 34 24 336. Zde je možné odpilováním žebra, jehož ke špičce blízký konec má sloužit jako unášecí plocha, a tak jednoduchým způsobem vytvořit přístup k unášecímu dorazu axiálního posouvacího elementu, protože toto žebro musí být uloženo v odpovídající podélné drážce kanálu klíče a tato podélná drážka se uvolní, když se žebro odpiluje.This is quite different in the known embodiment of DE-OS 34 24 336. Here, it is possible by deburring a rib whose tip close to the tip is to serve as a driving surface, and thus simply create access to the driving stop of the axial displacement element. located in the corresponding longitudinal groove of the key channel and this longitudinal groove is released when the rib is stripped off.

Va rozdíl od toho se řešením podle vynálezu zvětší možnost variací uzavírání. Lze si snadno představit, že u uzamykacího válečku podle německé zveře lněné přihlášky vynálezu 20 03 059 nebo také podle německého patentu 31 23 511 lze podstatně zvětšit zamontováním axiálního posouvacího elementu podle vynálezu pro spolupráci s jedním nebo s více nepružnými přídržnými kolíky počet variací uzavírání, a to tím, že jeden, více nebo všechny nepružné přidržovací kolíky budou ovlivňovány axiálním posouvacím elementem a dále také tím, že uzamykací váleček nebo/a prísluš ný klíč prostřednictvím změny polohy unášecího dorazu axiál ního posouvacího elementu nebo/a změnou polohy unášecí plochy příslušného, profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče se změní. To má mimořádný význam také v případě použití u uzamykacích zařízení.In contrast, the solution according to the invention increases the possibility of variation of closure. It is easy to imagine that in the locking cylinder of German Offenlegungsschrift 20 03 059 or also of German Patent 31 23 511, the number of closure variations can be substantially increased by mounting the axial displacement element of the invention to cooperate with one or more inelastic retaining pins, and This is due to the fact that one, more or all of the inelastic holding pins will be influenced by the axial displacement element and also by the locking cylinder or / and the corresponding key by changing the position of the driving stop of the axial displacement element or customized and the confidentiality of the customized key will change. This is of particular importance also when used with locking devices.

Mimoto se uspořádáním podle vynálezu podstatně zvýší ochrana proti nepovolenému vylomení uzamykacího válečku metodou vytažení jádra. Když totiž při vytaženém klíči drží axiální posouvací element ve své zablokované poloze jeden nebo zejména více přídržných kolíků ve vnější poloze, takže tento prídržný kolík, případně přídržné kolíky zabírají do jednoho, případně do více vybrání, prakticky se tímto záběrem vytažení jádra znemožní. Na straně tělesa upravené konce nepružných přídržných kolíků se přitom zahrabou zejména při pokusu o vytažení válečku, zejména tak zvanou metodou s vytahovákem zátek, do odpovídajících vybrání vnitřní obvodové plochy tělesa uzamykacího válečku, a to zejména vždy tehdy, jsou-li vybrání v axiálním směru vymezena. Dojde totiž k sevření nepružných přídržných kolíků mezi vnitřní obvodovou plochou tělesa a mezi axiálním posouvacím elementem nejpozději tehdy, když v průběhu vyta9 hovacího pohybu narazí přídržný kolík svým k tělesu blízkým koncem na axiální omezení vybrání.In addition, the protection according to the invention considerably increases the protection against unauthorized breaking of the locking cylinder by the pull-out method. In fact, when the axial displacement element holds in its locked position one or more of the retaining pins in the outer position, so that the retaining pin or retaining pins engage in one or more recesses, this pulling of the core is practically prevented by this engagement. The ends of the inelastic holding pins provided on the body side are buried in the corresponding recesses of the inner circumferential surface of the locking cylinder body, in particular when attempting to pull the roller, in particular by the so-called plug-puller method, especially when the recesses are defined in the axial direction. . This is because the inelastic holding pins are clamped between the inner circumferential surface of the body and the axial displacement element at the latest when, during the retraction movement, the holding pin, with its proximal end, encounters an axial limitation of the recess.

Posouvací kanál může být vytvořen jako od kanálu klíče oddělený axiální otvor, který je spojen s kanálem klíče jen na části svojí délky prostřednictvím díry, přičemž tato díra umožňuje unášecí záběr mezi klíčem a axiálním zasouvacím elementem. Tímto provedením a způsobem zůstává zachováno spolehlivé a z hlediska blokování neohrožené vedení axiálního posouvacího elementu v posouvacím kanálu.The displacement channel may be formed as an axial bore separated from the key channel, which is connected to the key channel only for a part of its length through a hole, the hole allowing the engagement engagement between the key and the axial engagement element. By means of this embodiment and method, reliable and block-free guidance of the axial displacement element in the displacement channel is maintained.

Tato díra by měla být pro zajištění ochrany spojení mezi axiálním posouvacím elementem a přídržným kolíkem nejméně na jednom konci, to znamená na konci na straně zavádění klíce, uzavřena. Otvor v opačném směru může být výhodný pro výrobu.This hole should be closed at least at one end, i.e. at the end of the key insertion side, to protect the connection between the axial displacement element and the retaining pin. An opening in the opposite direction may be advantageous for manufacture.

Unášený doraz axiálního posouvacího elementu může být tvořen dorazovým kolíkem, který prochází dírou a případně je uložen v diametrálním otvoru axiálního posouvacího elementu.The entrained stop of the axial shifting element may be formed by a stop pin which extends through the hole and is optionally accommodated in the diametrical opening of the axial shifting element.

Z výrobně technických důvodů může být výhodné upravit díru až k vnější obvodové ploše jádra uzaraykacího válečku.For manufacturing reasons, it may be advantageous to provide the hole up to the outer peripheral surface of the core of the locking roller.

Pružné elementy, působící na axiální posouvací element, mohou být tvořeny tlačnou šroubovitou pružinou, která je podepřena na jednom konci posouvacího kanálu.The resilient elements acting on the axial displacement element may be formed by a compression coil spring which is supported at one end of the displacement channel.

Vybrání na vnitřní obvodové ploše úložného otvoru jádra, které je určeno pro záběr nejméně jednoho přídržného kolíku, může být v zásadě tvořeno s osou otáčení rovnoběžným podélným žlábkem ve vnitrní obvodové ploše, který je nejméně na jednom konci v axiálním směru otevřený. Toto otevření žlábku na jednom konci je velmi výhodné pro výrobu tohoto žlábku protahováním, vrtáním nebo frézován ím.The recess on the inner peripheral surface of the core receiving aperture, which is intended to engage the at least one retaining pin, may in principle be formed with a pivot axis parallel to the longitudinal groove in the inner peripheral surface, which is open at least at one end in the axial direction. This opening of the groove at one end is very advantageous for producing the groove by stretching, drilling or milling.

ohledem na již uvedená hledisko ochrany jádra uzamykacího válečku proti vytažení může být také požadováno, aby vybrání bylo v axiálním směru omezeno s vytahovací brzdicí plochou, která spolupůsobí s vnějším koncem přídržného kolíku. Pokud je upraveno více nepružných přidržných kolíků a pokud mají být všechny nebo alespoň jejich část nasazeny pro zajištění jádra uzatnykacího válečku proti vytažení, tak se doporučuje, aby axiální délka vybrání ve vnitřní obvodové ploše otvoru pro uložení válečku alespoň zhruba odpovídala axiální délce vnějšího konce přídržného kolíku.with respect to the aforementioned aspect of pulling out the core of the locking cylinder against pulling out, it may also be required that the recess be limited in the axial direction with a pull-out braking surface which cooperates with the outer end of the retaining pin. If a plurality of inelastic holding pins are provided and if all or at least a portion of them are to be fitted to secure the core of the stopper roller against pulling out, it is recommended that the axial length of the recess in the inner circumferential surface of the roller receiving bore .

Jak je samo o sobě známé, může být vnitřní konec a/nebo vnější konec prídržného kolíku vytvořen zhruba jako dílčí kulová plocha. Je samozřejmě možné vytvořit i jiné plochy. Nutné je jen to, aby vnitřní konec kolíku spolupůsobil s řídicí drahou široké strany klíče, jejíž zahloubení se mění, a to v podobě vačky, a aby vnější konec prídržného kolíku také vačkově spolupůsobil s odpovídajícím vybráním ve vnitřní obvodové ploše úložného otvoru jádra, pokud má dojít k otočnému pohybu jádra uzamykacího válečku. Vačková spolupráce vnitřních konců přídržných kolíků se řídicí drahou s měnícím se zahloubením se uskutečnil je tehdy, když je po uskutečněném otočení jádra uzamykacího válečku do nulové polohy jádra uzamykacího válečku, určené pro vytažení klíče, klíč vytahován, a přídržné kolíky, které byly před tím při otáčení jádra uzamykacího válečku řízeny radiálně dovnitř, se musí opět posunout ra11 diálně navenek do polohy, ve které vrátí axiální posouvací element do jeho zablokované polohy a blokují přídržný kolík, případně přídržné kolíky v jejich vnější poloze .As is known per se, the inner end and / or outer end of the retaining pin may be formed roughly as a partial spherical surface. It is of course possible to create other surfaces. It is only necessary that the inner end of the pin interacts with the cam of the wide side of the key whose recess varies in the form of a cam, and that the outer end of the retaining pin also interacts with the corresponding recess in the inner peripheral surface of the core receiving opening. rotating movement of the locking cylinder core. The cam co-operation of the inner ends of the retaining pins with the control path with varying recess takes place when, after the pivoting of the locking cylinder core to the zero position of the locking cylinder core for the key withdrawal, the key is removed and the retaining pins previously rotation of the locking cylinder core radially inwardly must again be moved radially outwardly to a position in which the axial displacement element returns to its locked position and locks the retaining pin or retaining pins in their outer position.

Uzamykací váleček může být přídavně proveden s pružně zatíženými přídržnými kolíky, které jsou vytvořeny vždy jedním přídržným kolíkem na straně jádra uzamykacího válečku a jedním přídržným kolíkem na straně tělesa, které v základní otočné poloze jádra uzamykacího válečku, to je v nulové poloze, jsou navzájem v jedné ose a dělicími plochami na sebe dosedají. Tyto dělicí plochy jsou nastavitelné prostřednictvím ozubeného čela klíče do oblasti vnitřní obvodové plochy, pokud je použit správný, utajení přizpůsobený klíč.The locking cylinder can additionally be provided with resiliently loaded holding pins, which are each formed by one holding pin on the side of the locking cylinder core and one holding pin on the body side, which are in the basic rotational position of the locking cylinder core, i.e. one axis and the dividing surfaces abut each other. These partition surfaces are adjustable by means of a toothed key face to the area of the inner circumferential surface when the correct, matched key is used.

Z uvedeného je zcela zřejmé, že vynález v zásadě může být uskutečněn s jedním jediným nepružným přídržným kolíkem ve spolupráci s axiálním posouvacím elementem, avšak že výhodné provedení je opatřeno více přídržnými kolíky na nejméně jedné boční ploše klíče, přičemž tyto přídržné kolíky, pokud jsou uspořádány na jedné a téže straně klíče, jsou ovlivňovatelné prostřednictvím jejich společného axiálního posouvacího elementu.It will be apparent from the foregoing that the invention may in principle be realized with one single inelastic retaining pin in cooperation with an axial displacement element, but that the preferred embodiment is provided with a plurality of retaining pins on at least one side surface of the key. on one and the same side of the key, they are influenced by their common axial displacement element.

Z výrobně a montážně technických důvodů se doporučuje, aby přídržné kolíky měly navzájem stejnou délku a k nim přiřazená vybrání vnitřní obvodové plochy a zahloubení řídicí dráhy měla stejnou hloubku, ^elze však vyloučit, že pro další zvýšení počtu možností různých variací budou nasazeny také různě dlouhé přídržné kolíky a v souladu s tím se bude měnit i hloubka vybrání a zahloubení.For manufacturing and assembly reasons, it is recommended that the retaining pins be of equal length to each other and the associated recesses of the inner circumferential surface and the recesses of the control path have the same depth, but it can be ruled out that the depth of the recesses and the recesses will vary accordingly.

V rámci výrobního programu jednoho výrobce itzamvkacích válečků má podstatný význam ta skutečnost, aby uzamykací válečky jedné výrobní linky nebyly shodné uzamykatelné, to znamená, aby je nebylo možné uzavírat stejným klíčem nebo aby se v každém případě shodně uzamykatelné uzamvkací válečky vyskytly jen velmi zřídka, to znamená, aby nebylo možná podle pravidel pravděpodobnosti očekávat vzájemné setkání uzaraykacího válečku s klíčem shodně uzamykatelného jiného uzamykacího válečku. V souladu s tím se pro uzamykací váleček zmíněného typu dále navrhuje, aby se, případně kromě dalších odlišných znaků, lišil od uzamykacích válečků shodného konstrukčního typu rozdílnou axiální polohou unášecí plochy příslušného klíče nebo/a rozdílnou axiální polohou unášeného dorazu na odpovídajícím axiálním posouvacím elementu.Within the production program of one manufacturer of locking cylinders, it is essential that the locking cylinders of one production line are not the same lockable, that is to say they cannot be closed with the same key or that in any case the same lockable locking cylinders occur very rarely. means that it is not possible according to the rules of probability to expect the locking cylinder to come together with the key of an equally lockable other locking cylinder. Accordingly, it is furthermore proposed for the locking cylinder of the said type that, possibly in addition to other different features, differ from the locking cylinders of the same type of construction by the different axial position of the driving surface of the respective key or / and the different axial position of the abutment stop on the corresponding axial displacement element.

Pokud jsou nasazeny uzamykací válečky podle vynálezu při výrobě uzamykacích zařízení, tak se předpokládá, že nejméně jeden uzamykací váleček uzamykacího zařízení a jeho utajení přizpůsobený klíč se odlišuje od nejméně jednoho jiného uzamykacího válečku uzamykacího zařízení a jeho utajení přizpůsobeného klíče, případně kromě jiných odlišných znaků, a to vytvořením podle vynálezu. To tedy znamená, že v rovnoběžně s osou otáčení upraveném posouvacím kanálu jádra uzamykacího válečku je posuvně uložen axiální posouvací element s unášeným dorazem, který je prostřednictvím pružného elementu předepjat do uzavírací polohy blízké k zasouvacímu konci klíče a který je proti unášenému dorazu přiblížitelnou unášecí plochou vkládaného, profilu přizpůsobeného a utajení přizpůsobeného klíče axiálně posunutelný do uvolňovací polohy, přičemž axiální posouvací element ve své blokovací poloze blokuje posuv přídržného kolíku v jeho vodicím otvoru a ve své uvolňovací poloze posuv přídržného kolíku ve vodicím otvoru uvolňuje.When locking cylinders according to the invention are used in the manufacture of locking devices, it is assumed that the at least one locking cylinder of the locking device and its secrecy key differ from at least one other locking cylinder of the locking device and its secrecy matching the key, possibly among other different features, according to an embodiment of the invention. This means that an axial displacement element with a driven stop is displaceably mounted in parallel to the axis of rotation of the locking channel of the locking cylinder core, which is biased by means of a spring element into a closing position close to the insertion end of the key. , the axially displaceable element in its locking position blocks the displacement of the retaining pin in its guide opening and releases the displacement of the retaining pin in the guide opening in its release position.

Dále mohou být uzamykací zařízení vytvořena z většího počtu uzamykacích válečků podle vynálezu tak, že nejméně jeden z těchto více uzamykacích válečků je odlišný, případně kromě jiných rozdílných znaků, od nejméně jednoho ji ného z těchto více uzamykacích válečků rozdílnými axiálními polohami unášecích ploch jejich příslušných, utajení přizpůsobených klíčů nebo/a rozdílnými axiálními polohami těmito unášecími plochami ovládaných unášených dorazů, při čemž ve výše zabezpečeném uzamykacím válečků s odpovídajícím nadřazeným klíčem připouští axiální posouvací element posunutí přídržného kolíku v užší axiální oblasti uvolňovací polohy a v níže zabezpečeném uzamykacím válečku s odpovídajícím podřízeným klíčem připouští axiální posouvací element posunutí přídržného kolíku ve větší axiální oblasti uvolňovací polohy.Furthermore, the locking devices may be formed from a plurality of locking rollers according to the invention such that at least one of the plurality of locking rollers is different, or possibly different from, other than at least one of the plurality of locking rollers by different axial positions of their respective gripping surfaces. concealment of the adapted keys and / or different axial positions by these driving surfaces of the driven stops, whereby in the above-secured locking rollers with a corresponding master key, the axial displacement element permits displacement of the retaining pin in the narrower axial region of the release position and the axial displacement element permits displacement of the retaining pin in a larger axial region of the release position.

Další řešení podle vynálezu se týká klíče, který je vhodný pro nasazení u uzamykacích válečků podle vynálezu, přičemž podstata tohoto řešení spočívá v tom, že unášecí plocha klíče je tvořena od ke špičce klíče směřujícího konce podélnou drážkou, která je upravena od tohoto konce klíče ke špičce klíče v boční ploše klíče, a to zejména tehdy, pokud je tato podélná drážka uspořádána v boční plo še klíče opatřené řídicí drahou. Již v předcházejícím bylo při popisu uzamykacího válečku poukázáno na ty skutečnosti, jaké výhody se vytvářejí z hlediska technického zabezpečení tím, že unášecí plocha klíče je tvořena podélnou drážkou, upravenou od konce ke špičce klíče.A further solution according to the invention relates to a key suitable for use with the locking rollers according to the invention, the principle being that the key drive surface is formed from the end of the key facing the end with a longitudinal groove that is provided the key tip in the side surface of the key, especially if the longitudinal groove is arranged in the side surface of the key provided with the control path. Already in the foregoing, when describing the locking cylinder, it has been pointed out that the advantages are obtained in terms of technical security by the fact that the driving surface of the key is formed by a longitudinal groove extending from the end to the tip of the key.

Vynález se dále týká způsobu výroby kombinace uzavíracího válečku podle vynálezu a příslušného, utajení při14 způsobeného klíče. Podle způsobu podle vynálezu se předpokládá, že po předložení uzamvkacího válečku s předem stanovenou uzamykací polohou axiálního posouvacího elementu a s předem stanovenou polohou unášeného dorazu se profilu přizpůsobený polotovar klíče opatří podélnou drážkou, je iíž od špičky klíče vzdálený konec slouží jako unášecí plocha pro spolupůsobení s unášeným dorazem tak, že po úplném zasunutí klíče do kanálu klíče je axiální posouvací element v uvolňovací poloze. Pokud je zde uváděn pojem předložení uzamykacího válečku, neznamená to bezpodmínečně, že uzamykací váleček musí být k dispozici ve svém tělesném vytvoření. Může se také jednat o plánovací podlohy. Polotovar klíče mů že být dále opracováván tak, že se v oblasti řídicí dráhy opatří zahloubením, případně zahloubeními. Dále se polotovar klíče může opatřit zářezy v čele klíče a průřezový profil polotovaru klíče se může opatřit zafrézovanými profilovanými drážkami.The invention further relates to a method for producing a combination of a closure roller according to the invention and a corresponding secrecy caused by a key. According to the method according to the invention, after presenting a locking cylinder with a predetermined locking position of the axial displacement element and a predetermined drift stop position, the profile-adapted key blank is provided with a longitudinal groove, even though the distal end is from the tip of the key stop so that after the key has been fully inserted into the key channel, the axial displacement element is in the release position. When referring to the notion of presenting a locking cylinder, this does not necessarily mean that the locking cylinder must be available in its design. They may also be planning bases. The key blank can be further machined by providing recesses or recesses in the region of the control path. Further, the key blank may be provided with notches in the key face and the cross-sectional profile of the key blank may be provided with milled profiled grooves.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladech provedení ve spojení s výkresovou částí.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Na obr. 1 je schematicky znázorněn uzamykací váleček podle vynálezu při vytaženém klíči. Na obr. 2 je znázorněn rez rovinou podle čáry II - II z obr. 1. Na obr. 3 je znázorněn uzamykací váleček podle obr. 1 při zasunutém, profilu a utajení přizpůsobeném klíči. Na obr. 4 je znázorněn řez rovinou podle čáry IV - IV z obr. 3.Figure 1 schematically shows a locking cylinder according to the invention with the key removed. Fig. 2 is a cross-sectional view taken along line II-II in Fig. 1; Fig. 3 shows the locking cylinder of Fig. 1 with the key, retracted and concealed. Fig. 4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in Fig. 3;

Na obr. 5 je znázorněn podélný řez uzamykacím válečkem podle vynálezu, který obsahuje osu otvoru a čelo klíče. Na obr. 6 je znázorněn řez rovinou podle čáry VI - VI z •obr. 5 při zasunutém, utajení přizpůsobeném klíči v základní poloze natočení jádra uzaraykacího válečku. Na obr. 7 je znázorněn řez, který odpovídá provedení podle obr. 6, avšak po uskutečnění částečného natočení jádra uzamykacího válečku. Na obr. 8 je znázorněn řez podle obr. 6 při vytaženém klíči. Na obr. 9 ,je znázorněn podélný řez, který odpovídá podélnému řezu na obr. 5, se zasunutým, profilu přizpůsobeným klíčem, přičemž tento klíč však není přizpůsobený utajení. Na obr. 10 je znázorněn řez rovinou podle čáry X - X z obr. 9.FIG. 5 is a longitudinal cross-sectional view of a locking cylinder according to the invention comprising a bore axis and a key face. FIG. 6 is a section along line VI - VI of FIG. 5 with the key adapted to the key in the basic pivot position of the locking roller. FIG. 7 is a cross-sectional view corresponding to the embodiment of FIG. 6 but having partially rotated the core of the locking cylinder. Fig. 8 is a cross-sectional view of Fig. 6 with the key removed. FIG. 9 shows a longitudinal section corresponding to the longitudinal section in FIG. 5 with the key adapted to be inserted, but the key is not matched to confidentiality. FIG. 10 is a section along the line X - X in FIG. 9;

Na obr. 11 je znázorněn bokorys klíče vhodného pro uza mykací váleček podle vynálezu. Na obr. 12 je znázorněn řez rovinou podle čáry XII - XII z obr. 11. Na obr. 13 je znázorněn řez rovinou podle čáry XIII - XIII z obr. 11.Fig. 11 shows a side view of a key suitable for the locking cylinder according to the invention. Fig. 12 is a cross-sectional view taken along the line XII-XII in Fig. 11. Fig. 13 is a cross-sectional view taken along the line XIII - XIII in Fig. 11.

Na obr. 14, 14a, 15 a 15a jsou znázorněny schémata konstrukce uzamykacího zařízení při nasazení uzamykacích válečků podle vynálezu.Figures 14, 14a, 15 and 15a show diagrams of the construction of the locking device when the locking rollers according to the invention are fitted.

Na obr. 16 je znázorněn realistický příklad provedení uzamykacího válečku v souladu s obr. 15, který patří k uzamykacímu zařízení.FIG. 16 shows a realistic embodiment of a locking cylinder in accordance with FIG. 15 belonging to a locking device.

?ĚÍÍSl2dv_groyedení_ vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 až 4 je znázorněno těleso 10 uzamykacího válečku. Toto těleso 10 uzamykacího válečku má úložný otvor 12 jádra 14 s vnitřní obvodovou plochou 12a. Do úložného otvoru 12 jádra 14 je vloženo jádro 14 uzamykacího válečku s kanálem 16 klíče. Rovnoběžně s kanálem 16 klíče je uvnitř jádra 14 uzamykacího válečku upraven posouvací kanál 18, který má axiální posouvací element 20 ve tvaru v podstatě válcového kolíku. Posouvací kanál 18 je na obou koncích uzavřen zátkou 22, případně 24. Jedna zátka 22 vytváří doraz pro axiální posouvací element 20 v jeho blokovací poloze, zatímco o druhou zátku 24 se opírá tlačná šroubovitá pružina 26. V podstatě kolmo k podélně upravenému kanálu 16 klíče je uspořádán vodicí otvor 28, ve kterém je uložen nepružný přídržný kolík 30.1 to 4, the locking cylinder body 10 is shown. This locking cylinder body 10 has a core bore 12 with an inner peripheral surface 12a. A locking cylinder core 14 with a key channel 16 is inserted into the receiving opening 12 of the core 14. Parallel to the key channel 16, a displacement channel 18 having an axial displacement element 20 in the form of a substantially cylindrical pin is provided within the core 14 of the locking cylinder. The displacement channel 18 is closed at both ends by a plug 22 or 24. One plug 22 forms a stop for the axial displacement element 20 in its locking position, while the other plug 24 is supported by a compression coil spring 26. Essentially perpendicular to the longitudinally adjusted key channel 16 a guide hole 28 is provided in which the inelastic holding pin 30 is received.

Na obr. 3 je do kanálu 16 klíče vložen profilu přizpůsobený a utajení přizpůsobený klíč 32. Tento klíč 32 má uchopovací část 32a klíče 32 a trn 32b klíče 32. Trn 32b klíče 32 má dvě boční plochy 32c a 32d. Na boční ploše 32; je vytvořena s proměnlivými zahloubeními řídicí dráha 32e. Uvnitř této řídicí dráhy 32e je upraveno zahloubení 32f pro záběr nepružného přídržného kolíku 30, který má na straně protilehlé k tomuto zahloubení 32f vnitřní konec 30a přídržného kolíku 30 ve tvaru dílčí kulové plochy. Jak je patrno z obr. 4, zabírá také ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořený vnější konec 30b přídržného kolíku 30 do vybrání 12b ve vnitřní obvodové ploše 12a úložného otvoru 12 jádra 14. Z obr. 3 je patrno, že při záběru vnějšího konce 30b přídržného kolíku 30 do vybrání 12b nezabírá vnitřní konec 30a přídržného kolíku 30 do zahloubení 32f. Pokud se na obr. 3 a 4 při zasunutém klíči 32 jádro 14 uzamykacího válečku otočí, přesune se přídržný kolík 30 radiálně dovnitř, a to tím, že se podle obr. 4 vytvoří vačkové spolupůsobení ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořeného vnějšího konce 30b přídržného kolíku 30 a vybrání 12b, při kterém se přídržný kolík 30 posune ve směru k zahloubení 32f až dosedne svým ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořeným vnitřním koncem 30a na dno zahloubení 32f. Potom je ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořený vnější konec 30b zatažen nazpět radiálně dovnitř do té míry, že bud dosedá na vnitřní ob17 vodovou plochu 12a nebo je proti rí v malém radiálním odstupu. Potom lze klíčem 32 dále pootočit jádro li tízaravkacího válečku.In Fig. 3, a matched and secretly matched key 32 is inserted into the key channel 16. This key 32 has a key grip portion 32a and a key mandrel 32b 32. The key mandrel 32b has two side surfaces 32c and 32d. On the side face 32; the control path 32e is provided with variable recesses. Within this control path 32e, a recess 32f is provided to engage the inelastic retaining pin 30, which has an inner end 30a of the retaining pin 30 in the form of a spherical surface on the side opposite to the recess 32f. 4, the outer end 30b of the retaining pin 30 also engages in the recess 12b in the inner peripheral surface 12a of the receiving bore 12 of the core 14. As shown in FIG. 3, the outer end 30b of the retaining pin engages The pin 30 into the recess 12b does not engage the inner end 30a of the retaining pin 30 in the recess 32f. 3 and 4, when the locking cylinder core 14 is rotated with the key 32 inserted, the retaining pin 30 is moved radially inwards by forming a cam interaction in the form of a partial spherical surface of the formed outer end 30b of the retaining pin according to FIG. 30 and a recess 12b in which the retaining pin 30 is displaced in the direction of the recess 32f until it abuts with its partial spherical surface formed by the inner end 30a on the bottom of the recess 32f. Then, the partial spherical surface formed by the outer end 30b is retracted radially inwards to the extent that it either abuts the inner surface 17 of the water surface 12a or is at a small radial spacing with respect to the lip. Thereafter, the core 31 of the three-dimensional roller can be further rotated with the key 32.

^va trnu 32b klíče 32 je v návaznosti na špičku 3 klíče vyfrézována podélná drážka 32h, jejíž konec je vytvořen jako unááecí plocha 32i. Z obr. 1 a 3 jo také patrno, že axiální posouvací element 20 má dorazový kolík 20b, který diametrálně prochází axiálním posouvacím elementem 20 a svým, na obr. 3 pravým koncem dosedá na unášecí plochu 32i klíče 32. Dorazový kolík 20b je uložen axiálně pohyblivě uvnitř díry 14b jádra 14 uzamykacího válečku. ^a longitudinal groove 32h is milled in the key mandrel 32b following the key tip 3, the end of which is formed as a driving surface 32i. It can also be seen from FIGS. 1 and 3 that the axial displacement element 20 has a stop pin 20b which diametrically extends through the axial displacement element 20 and with its right end abuts the driving surface 32i of the key 32 in the right end. movably within the hole 14b of the locking cylinder core 14.

Zatímco na obr. 1 při nezasunutéra klíči 32 zaujímá axiální posouvací element 20 pod vlivem tlačné šroubovité pružiny 26 svoji nejvyšší, zátkou 22 určenou polohu, je podle obr. 3 při zasunutém klíči 32 do kanálu 16 klíče přemístěn dorazový kolík 20b unášecí plochou 32i směrem dolů, takže je proti působení tlačné šroubovité pružiny 26 přesunut směrem dolů i axiální posouvací element 20.While in the case of a non-retractable key 32, the axial displacement element 20 assumes its highest stopper position 22 under the influence of the compression spring 26, the stop pin 20b is moved downwards by the driving surface 32i when the key 32 is inserted into the key channel 16. so that the axial displacement element 20 is also moved downwardly against the action of the compression coil spring 26.

Axiální posouvací element 20 má, jak je to patrno z obr. 1, prstencové zahloubení 20c, které je v poloze podle obr. 1 vně oblasti přídržného kolíku 30. Dále má přídržný kolík 30, jak je to patrno z obr. 3 a 4, prstencové zahloubení 30d. Z obr. 2 je zřetelně patrno, že při vytaženém klíči 32, to znamená, když axiální posouvací element 20 zaujímá svoji nejvyšší polohu, to je svoji blokovací polohu, zabírá axiální posouvací element 20 s plným průřezem v axiální oblasti do prstencového zahloubení 30d přídržného kolíku 30, takže přídržný kolík 30 je zablokován ve své radiální vnější poloze, jak je to znázorněno na obr. 2.The axial displacement element 20 has, as shown in FIG. 1, an annular recess 20c which is in the position of FIG. 1 outside the region of the retaining pin 30. Furthermore, it has a retaining pin 30 as shown in FIGS. 3 and 4, annular recess 30d. It can be clearly seen from FIG. 2 that when the key 32 is pulled out, i.e. when the axial displacement element 20 occupies its highest position, i.e. its locking position, the axial displacement element 20 with full cross-section in the axial region engages the annular recess 30d of the retaining pin. 30, so that the retaining pin 30 is locked in its radial outward position as shown in FIG. 2.

Fri zasunutém, profilu přizpůsoben~m a utajení přizpůsobeném klíči 12 podle vyobrazení na obr. 3 a 4, je unášecím účinkem klíče 32 na dorazový kolík 20b axiálního posouvacího elementu 20 tento axiální posouvací element 20 upraven tak dole, že nyní jeho prstencové zahloubení 2Oc je v oblasti přídržného kolíku 30. Potom je možná posouvat přídržný kolík 30, jak je to patrno zejména z obr. 4, z jeho radiální vnější polohy podle obr. 4 radiálně směrem dovnitř, a to tak dlouho, až ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořený vnitřní konec 30a zabere do zahloubení 32f klíče3 and 4, the driving action of the key 32 on the stop pin 20b of the axial shifting element 20 is such that the axial shifting element 20 is lowered so that its annular recess 20c is now It is then possible to move the retaining pin 30, as seen in particular from FIG. 4, from its radially outward position according to FIG. 4 radially inwardly until the inner end formed in the form of a partial spherical surface is formed 30a engages the key recess 32f

32.32.

Při zasunutém klíči 32 podle obr. 3 a 4 je tedy natočení jádra 14 uzamykacího válečku proti tělesu 10 uzamykacího válečku možné jen tehdy, když se prstencové zahloubení 20c axiálního posouvacího elementu 20 dostane do oblasti vodícího otvoru 28. Předpokladem k tomu je, že unášecí plocha 32i zaujme odpovídající polohu kolem podélné osy trnu 32b klíče 32, nebo jinak vyjádřeno, že podélná drážka 32h má odpovídající délku.Thus, with the key 32 of FIGS. 3 and 4 inserted, rotation of the locking cylinder core 14 against the locking cylinder body 10 is only possible when the annular recess 20c of the axial displacement element 20 reaches the region of the guide hole 28. This requires that the driving surface 32i assumes a corresponding position around the longitudinal axis of the key 32 of the key 32, or otherwise expressed that the longitudinal groove 32h has a corresponding length.

Když vycházeje z polohy zasunutého nebo vysunutého klíče 32, to je ze základní polohy natočení nebo nulové polohy jádra 14 uzamykacího válečku, se toto jádro 14 uzamykacího válečku působením na uchopovací část 32a klíče 32 pootočí, zatlačí se přídržný kolík 30, jak již bylo popsáno, vačkovitou spoluprací kulového vnějšího konce 30b přídržného kolíku 30 s vybráním 12b radiálně dovnitř do zahloubení 32f trnu 32b klíče 32. Protože přídržný kolík 30 je nepružný, setrvá v takto dosažené radiální vnitřní poloze. Z obr. 4 lze dále seznat, že po radiálním, směrem dovnitř směřujícím zasunutí přídržného kolíku 30 až k dosednutí jeho v dílčím kulovém tvaru vytvořeného vnitřního konce 30a na dno zahloubení 32f přídržného kolíku 30 zabere oblastí s plným průřezem VQ, jak je to znázorněno na obr. 4, do prstencového zahloubení 20c axiálního posouvacího elementu 20, takže nyní je axiální posouvací element 20 zajištěn ve své, zasunutím klíče 32 dosažené axiální poloze podle obr. 3 také prostřednictvím přídržného kolíku 30.Starting from the keyed or retracted position of the key 32, that is, from the basic pivot or zero position of the locking cylinder core 14, the locking cylinder core 14 is rotated by acting on the gripping portion 32a of the key 32, pushing the retaining pin 30 as described. by the cam cooperation of the spherical outer end 30b of the retaining pin 30 with the recess 12b radially inwardly into the recess 32f of the key 32 of the key 32. Because the retaining pin 30 is inflexible, it remains in the radial inner position thus obtained. Further, it can be seen from FIG. 4 that after the radial inwardly directed insertion of the retaining pin 30 to abut its partially spherical inner end 30a formed on the bottom of the recess 32f of the retaining pin 30, it occupies a region of full cross-section VQ as shown in FIG. 4, into the annular recess 20c of the axial displacement element 20, so that the axial displacement element 20 is now locked in its axial position of FIG.

Pokud je pozdě ji po opětovném nastavení jádra 14 uzamykacího válečku do jeho základní polohy otočení nebo do nulové polohy klíč 32 vytažen z kanálu 16 klíče, nemůže axiální posouvací element 20 bezprostředně sledovat pohyb unášecí plochy 32i směrem vzhůru, protože přídržný kolík 30 svým úsekem plného průřezu VQ nejprve brání pohybu axiál ního posouvacího elementu 20 směrem vzhůru. Nyní však dojde při zpětném vytahování klíče 32 k vačkovitému vzájemnému působení mezi ve tvaru dílčí kulové plochy vytvořeným vnitř ním koncem 30a přídržného kolíku 30 na straně jedné a mezi okra jovou oblastí zahloubení 32 na straně druhé a v průběhu tohoto vzájemného působení je přídržný kolík 30 opět posunut radiálně navenek do polohy, ve které je znázorněn na obr. 1 až 4. Jakmile je dosaženo polohy přídržného kolíku 30 podle obr. 1 až 4, může axiální posouvací element 20 působením pružiny 26 opět zaskočit zpět do své nejvyšší polohy podle obr. 1. Tím se opět vytvoří stav podle obr.If the key 32 is pulled out of the key channel 16 after the lock cylinder core 14 has been reset to its home or zero position, the axial displacement element 20 cannot immediately follow the upward movement of the drive surface 32i because the retaining pin 30 with its full cross section First, it prevents the upward movement of the axial displacement element 20. Now, however, when the key 32 is retracted, a cam-like interaction occurs between the partial spherical surface formed by the inner end 30a of the retaining pin 30 on the one hand and between the peripheral region of the recess 32 on the other and during this interaction the retaining pin 30 again 1 to 4. As soon as the holding pin 30 of FIGS. 1 to 4 is reached, the axial displacement element 20 can snap back into its highest position according to FIG. 1 by the action of the spring 26. The state of FIG.

a 2.and 2.

Na obr. 5 je při realistickém provedení uzamykacího válečku, a to dvojitého uzamykacího válečku s tělesem 110 ve tvaru písmene U, znázorněn podélný řez, a to ve stavu, který odpovídá stavu podle obr. 3 a 4. Analogické součásti jsou označeny shodnými vztahovými znaky jako na obr. 1 až 4, které jsou zvětšeny o číslicí 100. Axiální posouvací element 120 je úplným zasunutím klíče 132 do kanálu klí20 če posunut proti působení tlačné šroubovité pružiny 126 směrem vlevo, přičemž je zde patrný odstup mezi pravým koncem axiálního posouvacího elementu 120 a mezi zátkou 122. Tím se dosáhlo polohy, ve které jsou prstencová vybrání 1201c až 1204c axiálního posouvacího elementu 120 v oblasti nepružných přídržných kolíků 1301 až 1304, takže je možné uchopovací částí 132a klíče 130 pootočit jádro 114 uzamykacího válečku. Yavíc je patrno, že klíč 132 je vytvořen se špičkou 132ů a s ozubeným čelem 132m klíče 132. Ozubené čelo 132m klíče 132 slouží pro řízení řady pružné zatížených kolíkových držáků, které jsou na obr. 5 schematicky znázorněny čerchovanými čarami. Z obr. 6 je patrno, že pružně zatížené kolíkové držáky jsou tvořeny přídržným kolíkem 1403b na straně jádra 114 uzamykacího válečku, přídržným kolíkem 1403a na straně tělesa 110 a pružinou 1403c, přičemž v případě zasunutí utajení přizpůsobeného klíče 132 s délkou ozubení čela 132m klíče 132, která odpovídá délce přídržných kolíků 1403a a 1403b, se nastaví přídržné kolíky 1403a a 1403b tak, že jejich dělicí rovina je totožná s vnitřní obvodovou plochou 112a, takže jádro 114 uzamykacího válečku lze při zasunutém klíči 132 otočit. Jinak odpovídá vyobrazení na obr. 6 vyobrazení podle obr. 4. Je patrno, že také na podkladě axiálního nastavení axiálního posouvacího elementu 120 při zasunutí utajení přizpůsobeného klíče 132 je možné otočit jádro 114 uzamykacího válečku prostřednictvím klíče 132. protože přídržný kolík 1302 je v oblasti prstencového vybrání 1202c, takže je bez zablokování axiálním posouvacím elementem 120 volně posuvný a prostřednictvím vačkovitého vzájemného působení vnějšího sférického konce 1302b přídržného kolíku 1302 s okrajovou oblastí vybrání 1122b jej lze při otočení jádra 114 uzamykacího válečku posunout radiál21 ně dovnitř, přičemž vstoupí svým radiálním vnitřním také částečně sférickým koncem 1302a do zahloubení 1322f klíče 132.FIG. 5 shows a longitudinal section in a state corresponding to that of FIGS. 3 and 4 in a realistic embodiment of a locking cylinder, a double locking cylinder with a U-shaped body 110, in a state corresponding to that of FIGS. 3 and 4. 1 to 4, which are incremented by 100. The axial displacement element 120 is displaced by the full insertion of the wrench 132 into the key channel 20 against the action of the compression coil spring 126 to the left, showing the distance between the right end of the axial displacement element 120 and between the plug 122. Thus, a position has been reached in which the annular recesses 1201c to 1204c of the axial displacement element 120 are in the region of the inelastic holding pins 1301 to 1304 so that the locking cylinder core 114 can be rotated by the gripping portion 132a. Furthermore, it can be seen that the key 132 is formed with the tip 132s and the toothed face 132m of the wrench 132. The toothed face 132m of the wrench 132 serves to control a series of resiliently loaded pin holders, which are schematically shown in dashed lines in FIG. It can be seen from Fig. 6 that the spring loaded pin holders consist of a lock cylinder side holding pin 1403b, a housing side holding pin 1403a 1103, and a spring 1403c, wherein, when a matched key 132 is inserted with a tooth length 132m, corresponding to the length of the retaining pins 1403a and 1403b, the retaining pins 1403a and 1403b are adjusted such that their dividing plane is identical to the inner circumferential surface 112a so that the lock cylinder core 114 can be rotated when the key 132 is retracted. Otherwise, the illustration in FIG. 6 corresponds to that of FIG. 4. It can also be seen that also due to the axial adjustment of the axial displacement element 120 when the concealed key 132 is inserted, the locking cylinder core 114 can be rotated by the key 132. an annular recess 1202c such that it is freely displaceable without locking by the axial displacement element 120 and, by cam interaction of the outer spherical end 1302b of the retaining pin 1302 with the edge region of the recess 1122b, can be moved radially21 inwardly a partially spherical end 1302a into the recess 1322f of the key 132.

Jinak je u příkladů provedení podle obr. 5 a 6 místo jednoho přídržného kolíku upraveno více přídržných kolíků 1301 až 1304. Počtem těchto přídržných kolíků se v zásadě nemění činnost uzamykacího válečku proti činnosti, která byla popsána ve spojení s obr. 1 až 4.Otherwise, in the embodiments of FIGS. 5 and 6, a plurality of retaining pins 1301 to 1304 are provided instead of a single retaining pin. The number of these retaining pins does not substantially change the operation of the locking roller to that described in connection with FIGS. 1 to 4.

Na obr. 7 je znázorněn stav, který byl vycházeje ze stavu podle obr. 6 dosažen otočením jádra 114 uzamykacího válečku ve směru proti hodinovým ručičkám, přičemž přídržný kolík 1302 je posunut radiálně dovnitř, takže zabírá svým úsekem plného průřezu do prstencového vybrání 1202c.FIG. 7 illustrates a state starting from the state of FIG. 6 by rotating the lock cylinder core 114 counterclockwise, with the retaining pin 1302 displaced radially inwardly so that it engages with its full cross-sectional area into the annular recess 1202c.

Na obr. 8 je znázorněn stav uzamykacího válečku, jaký se vytvoří ze stavu podle obr. 7 při úplném vytažení klíče 132. Po úplném vytažení klíče 132 jsou všechny přídržné kolíky 1301 až 1304 a tím také prídržný kolík 1302 podle obr. 8 prostřednictvím vačkovitého spolupůsobení radiálně vnitřních konců kolíků, tedy zhruba radiálně vnitřního konce 1302a přídržn'ho kolíku 1302 se zahloubeními 1321f až 1324f klíče 132 vysunuty radiálně navenek do polohy znázorněné na obr. 8, takže konečně může zaskočit axiální posouvací element 120 nazpět do své blokovací polohy, ve které podle obr. 5 pravý konec axiálního posouvacího elementu 120 dosedá na zátku 122 a prstencová vybrání jednotlivých přídržných kolíků, jak je na obr. 8 znázorněno na základě prstencového vybrání 1302d, slouží pro uložení úseku plného průřezu axiálního posouvacího elementu 120.Fig. 8 shows the state of the locking cylinder that is formed from the condition of Fig. 7 when the key 13 is fully pulled out. After the key 132 is fully pulled out, all the retaining pins 1301 to 1304 and hence the retaining pin 1302 of Fig. 8 are by cam interaction the radially inner ends of the pins, i.e. the roughly radially inner ends 1302a of the retaining pin 1302 with the recesses 1321f to 1324f of the wrench 132 extended radially outwardly to the position shown in Fig. 8 so that it can finally snap the axial displacement element 120 back into its locked position according to FIG. 5, the right end of the axial displacement element 120 abuts the plug 122 and the annular recesses of the individual retaining pins, as shown in FIG. 8 on the basis of the annular recess 1302d, serve to accommodate the full cross section of the axial displacement element 120.

Tím se znemožní pootočení jádra 114 uzamykacího vá22 léčku, Tak je patrno, že zajištění jádra 114 uzamykacího válečku proti pootočení v základní poloze natočení nebo v nulové poloze při vytaženém klíči 132 není nyní provedeno jen pružně zatíženými dvojicemi přídržných kolíků 1403a, 1403b, nýbrž přídavně také ještě nepružnými přídržnými kolíky 1301 až 1304, které podle stavu techniky bez dalšího mohou přispívat k zajištění proti pootočení jádra 114 uzamykacího válečku při vytaženém klíči 1.32.As a result, the locking cylinder core 114 against rotation in the basic pivot position or in the zero position when the key 132 is pulled out is now not only provided by the elastically loaded pairs of retaining pins 1403a, 1403b, but also additionally still inelastic holding pins 1301 to 1304, which according to the state of the art can furthermore contribute to securing against the rotation of the locking cylinder core 114 when the key 1.32 is pulled out.

Je třeba poukázat i na tu skutečnost, že, jak je to znázorněno na obr. 6 a 7, vybrání 1122b atd. jsou jednotlivá zahloubení ve vnitřní obvodové ploše 112a, takže ve stavu podle obr. 8 je také pokus o axiální vytažení na jádru 114 uzamykacího válečku odsouzen ke zhroucení, protože při takovém pokusu by musely být přídržné kolíky 1301 až 1304 vaČkovitým spolupůsobením jejich radiálních vnějších konců 1302b s mezními plochami vybrání 1122b zatlačeny radiálně dovnitř, což však je zamezeno blokovacím účinkem axiálního posouvacího elementu 120 a proto vede k zablokování.It should also be noted that, as shown in FIGS. 6 and 7, the recesses 1122b, etc. are individual recesses in the inner circumferential surface 112a, so that in the condition of FIG. of the locking cylinder doomed to collapse, since in such an experiment the retaining pins 1301 to 1304 would have to be forced radially inwardly by the cam-like interaction of their radial outer ends 1302b with the cut-off surfaces of the recesses 1122b, but this is prevented

Na obr. 9 a 10 je znázorněn uzamykací váleček odpovídající obr. 5 až 8, přičemž je však nyní zasunut klíč 132 . Tento klíč 132' odpovídá z hlediska svého profilu a čelních zubů klíčí 132, avšak přesto není vhodný pro otevření uzamykacího válečku, protože .uspořádání zahloubení 1321'f až 1324f v klíči 132' neodpovídá rozdělení kolíků a protože délka drážky 132'h je změněna, má ten důsledek, že při zasunutém klíči 132 jsou přídržné kolíky 1301 až 1304, jak je to znázorněno na obr. 10 na podkladě přídržn^ho kolíku 1302 zablokovány, přičemž toto zablokování je provedeno tím, že axiální posouvací element 120 zabírá svými úseky s plným průřezem do prstencových vybrání přídržných kolíků, jak je to na obr. 10 znázorněno záběrem axiálního posouvacího ele23 mentu 120 do prstencového vybrání 13Q2d.FIGS. 9 and 10 show a locking cylinder corresponding to FIGS. 5 to 8, but now the key 132 is now inserted. This key 132 'corresponds to its profile and the front teeth of the key 132, but is nevertheless not suitable for opening the locking cylinder because the arrangement of the recesses 1321'f to 1324f in the key 132' does not correspond to the pin distribution and because the groove length 132'h is changed. As a result, when the key 132 is inserted, the retaining pins 1301 to 1304, as shown in FIG. 10, are locked by the retaining pin 1302, this locking being effected by the axial displacement element 120 engaging its sections with a full a cross-sectional view of the annular recesses of the retaining pins, as shown in FIG. 10 by engagement of the axial displacement member 120 into the annular recess 13d2d.

Na obr. 11, 12, 13 je v detailech znázorněn klíč 132.11, 12, 13, the key 132 is shown in detail.

Na těchto obrázcích je patrno zejm'na uspořádání podélné drážky 132h. jejíž měnitelná délka od uzamykacího válečku k uzamykacímu válečku je odpovědná za polohu unášecí plochy 132i a tím se podílí na utajení uzamčení.These figures show, in particular, the arrangement of the longitudinal groove 132h. whose variable length from the locking roller to the locking roller is responsible for the position of the driving surface 132i and thereby contributes to the secrecy of the locking.

Na obr. 14, 15, 14a a 15a je znázorněno malé uzamykací zařízení, které sestává z uzamykacího válečku pro pokoj vedoucího, jak je znázorněn na obr. 14 a z uzamykacího válečku pro pokoj sekretářky, který je znázorněn na obr. 15. Uzamykací zařízení je konstruováno tak, že vedoucí může svým klíčem 32 podle obr. 14 otevřít jak uzamykací váleček svého vlastního pokoje, podle obr. 14, tak i uzamykací váleček pokoje sekretářky, podle obr. 15, avšak sekretářka svým klíčem 32 může otevřít jen uzamykací váleček svého pokoje, podle obr. 15, avšak nikoli uzamykací váleček pokoje vedoucího, podle obr. 14.Figures 14, 15, 14a and 15a show a small locking device consisting of a lock cylinder for the manager's room as shown in Fig. 14 and a secretary lock cylinder shown in Fig. 15. constructed so that the manager can open both the lock cylinder of his own room as shown in FIG. 14 and the secretary room lock cylinder of FIG. 15 with his key 32, but the secretary can only open his room lock cylinder by his key 32 15, but not the leading room locking cylinder of FIG. 14.

Na obr. 14 znázorněný uzamykací váleček včetně příslušného klíče odpovídá také z hlediska znázorněného stavu zcela obr. 1. Proto lze odkázat na tam upravený popis. Uzamykací váleček podle obr. 15 je na rozdíl od provedení podle obr. 14 pozměněn tak, jak je to uvedeno v dalším. Pozměněná je axiální délka prstencového zahloubení 20 'c v axiálním posouvacím elementu 20 . Pozměněna je dále délka podélné drážky 32*h v klíči 32'. Tím se změnila i poloha unášecí plochy 32 i ve srovnání s polohou unášecí plochy 32i u klíče 32. Je patrno, že u provedení podle obr. 15 je přídržný kolík 30 při zasunutém klíči 32' posuvný, protože je upraven v oblasti prodlouženého prstencového zahloubení 2O'c, a to v horní dílčí oblasti tohoto prstencového zahloubení 'c. Klíč 32 , to znamená, klíč uzavírat zámek podle obr. 15, to koje sekretářky.The locking cylinder shown in FIG. 14, including the corresponding key, also corresponds fully to FIG. 1 with respect to the state shown. Therefore, the description provided therein can be referred to. In contrast to the embodiment of FIG. 14, the locking cylinder of FIG. 15 is altered as follows. The axial length of the annular recess 20 'c in the axial displacement element 20 is altered. Further, the length of the longitudinal groove 32 * h in the key 32 'is modified. Thus, the position of the driving surface 32i has also changed compared to the position of the driving surface 32i of the key 32. It can be seen that in the embodiment of Fig. 15 the retaining pin 30 is slidable when the key 32 'is inserted. 'c, in the upper sub region of this annular recess' c. The key 32, that is, the key to close the lock of FIG. 15, that of the secretary.

sekretářky, může tedy je zámek ve dveřích poŽe může klíč 32 vedoucího odemykat uzavírací váleček podle obr. 14 ve dveřích k pokoji vedoucího neⁿí již třeba blíže vysvětlovat. K tomu účelu byla uvedena vysvětlení k obr. 1 až 4.secretaries may thus lock the door in the pose of the head key 32 to unlock the closing roller according to FIG. 14 in the doorway to the room manager ^tup no longer necessary to explain. For this purpose, explanations have been given for Figures 1 to 4.

Nyní chce vedoucí svým klíčem 32 odemknout zámek do pokoje své sekretářky. Tento pokus je znázorněn na obr. 15a. Je zde znázorněno, že při zasunutí klíče 32 do zámku podle obr. 15a se axiální posouvací element 20' posune méně, než při zasunutí klíče 32 podle obr. 15. Současně je vzhledem ke zvětšené délce prstencového zahloubení 20c po zasunutí klíče 32 přídržný kolík 30* stále ještě v oblasti prodlouženého prstencového zahloubení 20 c, takže vedoucí může svým klíčem 32 otevřít dveře do pokoje své sekretářky, jak je to patrno z obr. 15a.Now the manager wants to unlock the lock into his secretary's room with his key 32. This experiment is shown in Fig. 15a. It is shown that when the key 32 is inserted into the lock of FIG. 15a, the axial displacement element 20 'shifts less than that of the key 32 of FIG. 15. At the same time, due to the increased length of the annular recess 20c * still in the region of the elongated annular recess 20c so that the manager can open the secretary's room door with his key 32, as shown in FIG. 15a.

Nyní chce sekretářka svým klíčem 32 podle obr. 15 otevřít zámek do pokoje vedoucího podle obr. 14. Tento stav je znázorněn na obr. 14a, kde je uzamykací váleček shodný jako na obr. 14, to znamená jako uzamykací váleček vedoucího, ale je zasunut klíč 32 sekretářky.Now, with the key 32 of FIG. 15, the secretary wants to open the lock to the room of FIG. 14. This is illustrated in FIG. 14a where the locking cylinder is the same as that of FIG. 14, i.e. the lock cylinder of the manager but inserted. secretary key 32.

Podle obr. 14a je při zasunutí klíče 32 axiální posouvací element 20 posunut dále dolů, než při zasunutí správného klíče 32 podle obr. 14. V důsledku toho vystoupí v axiálním směru krátké prstencové zahloubení 20c z oblasti přídržného kolíku 30, takže axiální posouvací element 20 zabírá úsekem s plným průřezem do prstencového zahloubení 3Od přídržného kolíku 30, srovnej obr. 2. To zna25 mená, že přídržný kolík 30 je zablokován axiálním posouvacím elementem 20, takže nemůže vystoupit z vybrání 12b, pokud dojde k pokusu pootočit jádro 14 uzamykacího válečku prostřednictvím zasunutého klíče 32'. Je tedy vytvořeno uzavírací zařízení s nadřazeným uzamykacím válečkem podle obr. 14 a s příslušným klíčem 32 a s podřízeným uzamykacím válečkem podle obr. 15 a s příslušným klíčem 32'. Zatímco klíč 32 umožňuje ovládat oba uzamykací válečky podle obr. 14 a 15, umožňuje klíč 32' ovládat jen uzamykací váleček podle obr. 15.According to FIG. 14a, when the key 32 is inserted, the axial displacement element 20 is moved further down than when the correct key 32 is inserted as shown in FIG. 14. As a result, the short annular recess 20c protrudes in the axial direction from the retaining pin 30 so that the axial displacement element 20 This means that the retaining pin 30 is locked by the axial displacement element 20 so that it cannot exit the recess 12b if it attempts to rotate the core 14 of the locking cylinder by means of an axial displacement element. of the inserted key 32 '. Thus, a closure device is provided with a master locking cylinder of FIG. 14 and a corresponding key 32 and a slave locking cylinder of FIG. 15 and a corresponding key 32 '. 14 and 15, while the key 32 'allows only the locking cylinder of FIG. 15 to be operated.

Na obr. 16 je znázorněno realistické uspořádání uzamykacího válečku v souladu s konstrukcí podle obr. 15.Fig. 16 shows a realistic arrangement of the locking cylinder in accordance with the construction of Fig. 15.

Jsou zde patrná jako na obr. 15 prodloužená prstencová vybrání 120lc až 1204 'c, která zajišťují stejný účinek, jaký zajišťuje u provedení uzamykacího válečku podle obr. 15 prodloužené prstencové zahloubení 2o'c.Here, the elongated annular recesses 120lc to 1204 'c are seen as shown in Fig. 15, which provide the same effect as the elongated annular recess 20o in the embodiment of the locking cylinder of Fig. 15.

Zámek podle obr. 16 může být tedy využit jako podříze ný zámek například ve spojení s uzamykacím válečkem podle obr. 5.Thus, the lock of FIG. 16 may be used as a slave lock, for example in conjunction with the locking cylinder of FIG. 5.

ř\j· kO t*>ø \ j · kO t *>

rc ,-vrc, -v

O crx ___ ⁵ IC iC0 crx ___ ⁵ IC iC

Claims

PATENT CLAIMS

A lock cylinder having, on the one hand, a lock cylinder body with a receiving bore defined by an inner circumferential surface, and on the other hand, a rotatably mounted locking cylinder core with a key channel which is adapted from the end for inserting a key at one end of the locking roller. substantially parallel to the pivot axis and which is configured to receive a matched key profile with at least one, approximately parallel to the pivot axis, at a variable control path in the at least one side surface, and at least one inelastic holding pin in the at least one guide hole of the locking core a cylinder whose aperture axis is perpendicular to the rotation axis of the retaining plane and extends into the control path, the retaining pin being displaceable along the aperture axis in the guide aperture and in the basic position of rotation of the locking cylinder core profile insertion and concealment of the matched key set or adjustable to a release position in which it permits the desired functional release rotation of the locking cylinder core about the pivot axis, while when the matched but not concealment of the matched key is retracted it is adjustable to a locking position against rotation in the direction of the functional release position, characterized in that an axial displacement element (20) with a captive stop (20b) is displaceably disposed in the direction of the displacement channel (1S) of the locking cylinder core (14) parallel to the axis of rotation. spring element (26) biased to a closing position close to the plug-in end of the key (32) and which is an approachable driving surface (32i) of the inserted profile adapted and concealment at 27 caused by the key against the abutting stop (20b) (32) axially displaceable to a release position, wherein the axial displacement element (20) in its locking position blocks the displacement of the retaining pin (30) in its guide hole (28) and in its release position the displacement of the retaining pin (30) in the guide hole ( 28) relaxes.

2. A locking cylinder having, on the one hand, a locking cylinder body with a bore defined by an inner circumferential surface and at least one recess in the inner circumferential surface, and a bore rotatably mounted in the bore about a pivot axis with a key channel adapted from the insertion end a key at one end of the locking roller substantially parallel to the pivot axis and which is configured to receive a profile of matched keys with at least one, approximately parallel to the pivot axis, at a variable control path in at least one side face; in the at least one guide hole of the locking cylinder core, the hole axis of which is arranged perpendicular to the axis of rotation and extends into the control path, the handle pin being movable along the hole axis in the guide hole the positive position of the core of the locking cylinder is aligned with the outer end of the retaining pin to the recess, and wherein the sliding movement of the retaining pin is controlled both by the interaction of the inner end of the retaining pin with the matched key control path; adjacent to the inner peripheral surface, in the basic pivoting position of the locking cylinder, the inner end of the retaining pin with the guide track of the matched and securing key of the matched key is moved outwardly with the outer end of the retaining pin to recess the inner the peripheral surface and this recess is in the basic position of rotation in alignment with the outer end of the retaining pin, and after insertion of the matched profile and concealment of the matched key subsequently rotating the lock cylinder core from the basic pivot position, the retaining pin by means of a recess-limiting surface movable inwardly towards the key channel, while approaching the inner end of the retaining pin to recess a control path that is position-matched to the recess position the securing of the matched key is prevented by the clamping pin between its control track and the limiting recess of the rotation of the locking cylinder core, characterized in that an axial displacement element (20) with a captive stop (20b) is displaceably mounted in parallel with the pivot axis ), which is biased by a spring element (28) to a closing position close to the plug-in end of the key (32) and which is an approachable driving surface (32i) of the inserted The axial displacement element (20) in its locking position blocks the displacement of the retaining pin (30) in the outer position and thereby keeps it engaged by the blocking rotation of the core with the recess (12b). and in the release position, from the body (10), the movement of the retaining pin (30) to the internal position allows an approached recess (32f) of the control path (32e).

Locking cylinder according to claim 2, characterized in that the retaining pin (30) and the axial shifting element (20) are arranged in the cross (40) of the locking cylinder of the crossing, the axial shifting in engagement with the pin recess (30). and in the released position of the axial ment (20), the retaining pin (30) is a sliding (20c) of the sliding element.

the element (20) is (30d) of the retaining sliding elongate through the recess

Locking cylinder according to claim 3, characterized in that the recess (30d) of the retaining pin (30) is adapted to the profile of the axial displacement element (20) such that the retaining pin (30) is fixed in the locking position of the axial displacement element (20). and substantially free of play in its guide opening (28) or / and that the displacement element recess (20c) is adapted to the profile of the retaining pin (30) such that in only one defined, released position of the axial displacement element (20) corresponding to the position of the axial displacement element (20), it is possible to displace the retaining pin (30) in its guide hole (28).

Locking cylinder according to one of Claims 3 and 4, characterized in that the axial displacement element (20) and / or the retaining pin (30) are designed with a cylindrical profile and the corresponding recess (20c, 30d) is designed as an annular recess.

Locking cylinder according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the driving surface (32i) of the key (32) is formed towards the tip of the key (32) extending from this end in the direction of the tip provided by the longitudinal groove (32h). a side surface (32c) of the key (32), in particular in a side surface (32c) of the key (32) with the control path (32e), and that the axial displacement element (20) has a drifting stop projecting towards the key channel (16); is inserted in the longitudinal groove (32h) when inserted into the key channel (16).

Locking cylinder according to one of Claims 1 to o, characterized in that the displacement channel (18) is formed as a separate axial bore from the key channel (lo), which is connected to the key channel (16) only for a part of its length by means of a hole (14b), the hole (14b) allowing driving engagement between the key (32) and the axial engaging element (20).

Locking cylinder according to claim 7, characterized in that the hole (14b) is closed in the axial direction behind at least one end.

Locking cylinder according to claim 7 or 8, characterized in that the entrained stop (20b) of the axial displacement element (20) is formed by a stop pin (20b) which passes through the hole (14b) and is optionally accommodated in the diametrical opening of the axial displacement element. (20).

Locking cylinder according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the hole (14b) is arranged up to the outer peripheral surface of the locking cylinder core (14).

Locking cylinder according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the spring elements (26) are formed by a compression coil spring (26) which is supported at one end (24) of the feed channel (18).

Locking cylinder according to one of Claims 2 to 11, characterized in that the recess (12b) is formed with a pivot axis parallel to the longitudinal groove in the inner peripheral surface (12a) of the receiving bore (12), which is at least at one end in the axial direction open direction,

Locking cylinder according to one of Claims 2 to 11, characterized in that the recess (12b) is limited in the axial direction by a pulling braking surface cooperating with the outer end (30b) of the retaining pin (30).

Locking cylinder according to claim 13, characterized in that the axial length of the recess (12b) roughly corresponds to the axial length of the outer end (30b) of the retaining pin (30).

Locking cylinder according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the inner end (30a) and / or the outer end (30b) of the retaining pin (30) is designed approximately as a partial spherical surface.

Locking roller according to one of Claims 1 to 15, characterized in that it is designed with resiliently loaded retaining pins (1403a, 1403b), which are each formed by one retaining pin (1403b) on the side of the locking roller core (114) and one holding pin * (1403a) on the side of the body (110) which are aligned with each other in the basic pivot position and the dividing surfaces abut, the dividing surfaces being adjustable by the toothed face (132m) of the key (132) to the inner peripheral surface (112a) ).

Locking cylinder according to one of Claims 1 to 16, characterized in that it is provided with a plurality of retaining pins (1301, 1302, 1303, 1304) on at least one side surface of the key (132), the retaining pins (1301, 1302). , 1303, 1304) are influenced by their common axial displacement element (120).

1S. Locking cylinder according to claim 17, characterized in that the retaining pins (1301, 1302, 1303, 1304) are of equal length to each other and that the recesses (1202c) associated with the inner circumferential surface (112) and the recesses (1321f, 1322Γ, 1323f, 1324f) the control paths have the same depth.

Locking cylinder according to one of Claims 1 to 18, characterized in that, possibly in addition to other different features, it differs from locking cylinders of the same construction type by different axial position of the driving surface (32i) of the respective key (32) and / or different axial by the position of the entrained stop (20b) on the corresponding axial displacement element (20).

A multi-locking cylinder locking device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one locking device locking cylinder and its concealed key (32) differs from at least one other locking device locking cylinder and its concealed key security, optionally among other distinct features, the existence of the features of the characterizing portion of claim 1 and optionally the features of one of claims 2 to 18, and that the concealed key (32) of at least one of the characterizing portion of claim 1 formed by the locking cylinder is formed as a master key for controlling at least one other without the features of the characterizing portion of claim 1 of the formed locking cylinder.

Locking device with a plurality of locking rollers according to claim 1 or 2 and optionally according to one of Claims 3 to 1S, characterized in that unclearly one of the plurality of locking rollers is different, possibly in addition to other different features, from at least one of the other the plurality of locking rollers by different axial positions of the driving surfaces (32i, 32 * i) of their respective, concealed keys (32, 32) or / and different axial positions of these driving surfaces (32i, 32i) of the actuated driving stops (20b, 20) %), wherein in the above secured locking rollers with a corresponding master key (32), the axial displacement element (20) permits displacement of the retaining pin (30) in the narrower axial region of the release position and in the below secured locking roller with corresponding slave key (32 *) axial displacement element držného pin (30 *) in a greater axial release position region.

Locking cylinder key according to one of Claims 3 to 18, characterized in that the key driving surface (32i) is formed from the to the tip of the keying end (32i) by a longitudinal groove (32h) extending from this key end to the a key tip in the side surface (32c) of the key (32), in particular in the side surface (32c) of the key (32) provided with the control path (32e).

Method for producing a lock cylinder combination according to one of Claims 1 to 22 and a correspondingly matched key, characterized in that after presenting the lock cylinder with a predetermined locking position of the axial sliding element and a predetermined drift stop position, the profile-matched key blank is provided. a longitudinal groove, the end of which is distal from the tip of the key as a driving surface for interaction with the driving stop so that, after the key has been fully inserted into the key channel, the axial displacement element is in the release position.

Method according to claim 23, characterized in that the key blank is provided with recesses or recesses in the region of the control path.

Method according to claim 23 or 24, characterized in that the key blank is provided with notches in the key face.

Method according to one of Claims 23 to 25, characterized in that the cross-sectional profile of the key blank is provided with profiled grooves.

, if _Dr , 10Etisa

LIST OF M REFERENCE CHARACTERISTICS The body of the storage bore of the core

12a the inner peripheral surface

12b the recess of the locking cylinder core

14b hole key channel sliding channel (axial) sliding element

20 * (axial) sliding element

20b entrained stop; stop pin

20 * b Driven stop

20c (annular) recess sliding c annular recess plug end (from 18); plug elastic element; compression coil spring guide hole retaining pin

30 * retaining pin

30a the inner end of the retaining pin

30b the outer end of the retaining pin

30d (annular) key retaining pin recess

32 * key

32a

32b key shank

32c side surface of the key

32d side surface

32e element control path

32f recess 32g tip of the key 32h longitudinal groove 32i driving surface; end 32'i driving surface 32'h longitudinal groove 110 body no ' body 112a inner peripheral surface 114 the core of the locking cylinder 114 ' the core of the locking cylinder 120 axial displacement element 120b Driven stop 120'b Driven stop 122 plug 126 compression coil spring 126 ' compression coil spring 132 key 132 ' key 132a key grip 132b spanner keys 132h longitudinal groove 132i driving surface 1322 / tip of the key 132m forehead keys 132 'a key grip 132 p spanner keys 132'h groove 132 'Z tip of the key 1122b recess 1201c annular recess 120l'c annular recess

1202c 1202 * c vyberráni; English Translation: 1203c 1203'c English Translation: 1204c 1204'c English Translation: 1301 retaining pin 1301 ' holding pin j 1302 1302 ' English Translation: 1302a end 1302b end 1302d annular recess 1303 1303 ' English Translation: 1304 retaining pin 1304 ' retaining pin 1321f 1321'f recess recess 1322I 1322 f zahlóubenx recess 1323f I323 f recess recess 1324f 1324'f recess recess 1403a retaining pin 1403b retaining pin 1403c. spring VQ full cross section

HO 83

I t

ι / π