CZ463689A3

CZ463689A3 - device for guiding a strip around a packaged article in a packing machine

Info

Publication number: CZ463689A3
Application number: CS894636A
Authority: CZ
Inventors: Ivan Drasnar; Pavel Jirmus
Original assignee: Kovopodnik
Priority date: 1989-08-03
Filing date: 1989-08-03
Publication date: 1993-04-14
Also published as: CZ277993B6

Abstract

This device is part of the packing machine and is used to by-pass the band around a packaged item (33) through the open channel (23) running along the length of the curved trace (3) suspended in the first firm frame (2). The upper part of the track (3) is mounted on the frame (2) so that it can twist and is turned by the open side of the lower part of the channel (23) in the opposite direction to the fixed closing wall (13) and in the rest of the sections in the opposite direction to the spring lamellas (11) which, when pulling the band (20), are tilted by its pressure.<IMAGE>

Description

Vynález se týká zařízení pro obvádění pásku kolem baleného předmětu v opáskovacím stroji.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for wrapping tape around a wrapped article in a strapping machine.

Opáskovací stroje jsou obvykle opatřeny drahou obloukového tvaru, po jejíž délce probíhá jednostranně otevřený kanál pro vedení pásku kolem baleného předmětu. Pásek z umělé hmoty se nejdříve zasune svým koncem do kanálu ve vstupním úseku dráhy, upraveném v její spodní části, načež se převede kanálem do výstupního úseku dráhy, upraveném rovněž v její spodní části proti vstupnímu úseku, a odtud do prostoru mezi oběma úseky, kde se konec pásku upevní. V další fázi se působí na pásek zpětným tahem, a pásek se bočně vytáhne z kanálu, až obepne balený předmět. Na to se pásek odstřihne od zásobníku a jeho konce se svaří. Během vedení pásku kanálem musí být jeho otevřená strana zakryta, aby pásek z kanálu nevyklouzl, a naopak při vytahování z kanálu musí být pro pásek vytvořen volný průchod. Splnění tohoto požadavku řeší známá zařízení různým způsobem.The strapping machines are generally provided with an arc-shaped path along the length of the one-sided open channel for guiding the tape around the packaged object. The plastic strip is first inserted into the channel in the inlet section of the track provided at its lower end and then passed through the channel into the outlet section of the track also situated in its lower section opposite the inlet section and from there to the space between the two sections. the tape end is fastened. In the next stage, the strip is back-tensioned, and the strip is laterally pulled out of the channel until it surrounds the wrapped article. For this, the strip is cut off from the magazine and the ends welded. While guiding the strip through the channel, its open side must be covered to prevent the strip from slipping out of the channel and, on the other hand, a free passage must be created for the strip when it is pulled out of the channel. To meet this requirement, known devices are solved in different ways.

Je známé řešení podle německého patentního spisu DE 2640050, kde dráha, pevně spojená s kostrou opáskovacího stroje, má kanál, který je otevřen na vnitřním obvodu dráhy a který je při zavádění pásku uzavírán lištami, přemístitelnými ve směru, kolmém na rovinu dráhy. Nevýhodou řešení je komplikovaný převodový mechanismus mezi lištami a poháněči jednotkou, který zvyšuje výrobní náklady zařízení a jeho poruchovost. Většina známých zařízení je proto řešena tak, že dráha je zavěšena v pevném rámu, vůči němuž je v omezeném rozsahu přemístitelná, přičemž při zavádění pásku dosedá otevřenou stranou svého kanálu na svislou uzavírací stěnu a při vytahování pásku je od ní oddálena na vzdálenost, umožňující průchod pásku. Je známé řešení, uvedené v československém patentu č. 194757, kde dráha se skládá z vnější, vnitřní a čelní obvodové stěny, které svými kluzkými plochami, kolmými k rovině dráhy, ohraničují otevřený kanál s příčným průřezem ve tvaru U a je zavěšena v dutině rámu s podobným profilem, jako je profil dráhy. Jako závěsy zde slouží spirálové pružiny, upravené mezi dráhou a rámem, které dráhu přitlačují otevřenou stranou jejího kanálu k vnitřní ploše boční stěny rámu. Dráha je vytvořena z ohebné syntetické pryskyřice, takže při vytahování pásku z kanálu je jím odtlačována od stěny rámu proti síle pružin pouze v té její části, kde právě dochází k vytahování pásku. Toto řešení má příznivý vliv na plynulost vytahování pásku, jeho nevýhodou však je náročná technologie výroby dráhy a její obtížná montáž i demontáž v těžko přístupné dutině rámu. Je též známé řešení DE 3708267, kde neohebná dráha, rozdělená ve své spodní části na vstupní a výstupní úsek, které navazují spodními rohovými úseky na vzestupný a sestupný úsek, na něž je napojen horními rohovými úseky vodorovně probíhající spojovací úsek, je zavěšena v jednoduchém rámu, upraveném kolem jejího vnějšího obvodu, dvěma závěsnými tyčemi, které jsou otočně a přestavítělně uchyceny jednak na horní části rámu, jednak na vzestupném a sestupném úseku dráhy. Proti otevřené straně kanálu ve všech úsecích dráhy je na rámu upevněna svislá uzavírací stěna, na jejíž plochu dráha přiléhá ve své základní poloze, ve které je udržována vlivem vlastní hmotnosti a případně též účinkem pružin. Kanál má v přímých úsecích dráhy příčný průřez ve tvaru U s kluznými plochami vnější a vnitřní obvodové stěny kolmými k rovině dráhy, kdežto ve spodních a horních rohových úsecích příčný průřez ve tvaru V s kluznou plochou vnější obvodové stěny kolmou a kluznou plochou vnitřní obvodové stěny skloněnou k rovině dráhy. Dráha je uváděna do odkloněné polohy, umožňující vytahování pásku, tlakem samotného pásku nebo odkláněcím zařízením, působícím na vstupní úsek dráhy. Podmínkou plynulého vytahování pásku z kanálu je přesné vyvážení dráhy, které je nutno případ od případu s ohledem na rozměry pásku a jeho kvalitu upravovat přestavováním otočných uložení konců závěsných tyčí na rámu a dráze, nebo i jejich výměnou za tyče o jiné délce. Ani tak však není vždy zajištěna bezchybná funkce zařízení.A solution according to German patent DE 2640050 is known in which the track fixedly connected to the skeleton of the strapping machine has a channel which is open on the inner circumference of the track and which is closed by strips displaceable in a direction perpendicular to the track. The disadvantage of the solution is the complicated transmission mechanism between the rails and the drive unit, which increases the production cost of the device and its failure rate. Most of the known devices are therefore designed so that the track is suspended in a rigid frame, to which it is displaceable to a limited extent, with the open side of its channel abutting the vertical closure wall when inserting the tape, and spaced apart from it tape. A known solution is disclosed in Czechoslovak Patent No. 194757, wherein the track consists of an outer, inner and front peripheral wall, which by its slippery surfaces perpendicular to the plane of the track delimits an open channel with a U-shaped cross-section and is suspended in the cavity of the frame. with a profile similar to the runway profile. As hinges there are spiral springs arranged between the track and the frame, which push the track with the open side of its channel to the inner surface of the side wall of the frame. The track is made of a flexible synthetic resin, so that when the strip is pulled out of the channel, it is pushed away from the frame wall against the force of the springs only in the part where the strip is being pulled out. This solution has a positive effect on the smoothness of the strip pulling, but its disadvantage is the demanding technology of the track production and its difficult assembly and disassembly in the hardly accessible frame cavity. DE 3708267 is also known in which a rigid track divided in its lower part into an inlet and an outlet section which connects the lower corner sections to the upward and downward sections, to which the horizontal section extending horizontally extends through the upper corner sections, is suspended in a single frame , arranged around its outer periphery, by two suspension rods which are rotatably and releasably fastened on the upper part of the frame and on the upward and downward sections of the track. Against the open side of the channel in all sections of the track, a vertical closure wall is mounted on the frame, on the surface of which the track adjoins in its basic position, in which it is maintained by its own weight and possibly also by the action of springs. The channel has straight U-shaped cross sections with sliding surfaces of the outer and inner peripheral walls perpendicular to the plane of the track, whereas in the lower and upper corner sections a V-shaped cross section with sliding surface of the outer peripheral wall is perpendicular and sliding surface of the inner peripheral wall inclined to the runway plane. The track is brought into a tilted position to allow the strip to be pulled out, by the pressure of the strip itself or by a diverting device acting on the inlet section of the track. Continuous pulling of the strip from the channel is conditioned by precise balancing of the track, which must be adjusted on a case-by-case basis with regard to the dimensions and quality of the strip by adjusting the rotatable bearings on the frame and track. Nevertheless, the correct functioning of the device is not always ensured.

Odstranění těchto nevýhod řeší vynález, jehož podstata spočívá v tom, že dráha je zavěšena na horní části rámu závěsy, spojenými s jejím spojovacím úsekem a uzavírací stěna je upravena proti vstupnímu, výstupnímu a spodním rohovým úsekům dráhy, zatímco proti ostatním úsekům jsou na rámu upraveny odpružené lamely.The elimination of these disadvantages is solved by the invention, wherein the track is hinged on the upper part of the frame by hinges connected to its connecting section and the closing wall is arranged against the inlet, outlet and lower corner sections of the track, while opposite sections are provided on the frame. suspension lamellas.

Ve výhodném provedení zařízení podle vynálezu mohou být závěsy vytvořeny jako zaúhlené pružné třmeny, lamely mohou být upraveny po jedné na horní a na každé z bočních částí rámu, přičemž jejich uchycení na rámu může být provedeno tak, že jsou opatřeny průchozími otvory pro sloupky, z nichž každý je upevněn svým jedním koncem k rámu a na svém druhém konci opatřen opěrkou, o níž se opírá svým jedním koncem tlačná pružina, jejíž druhý konec dosedá na lamelu. Profil kanálu může být vytvořen tak, že má ve vstupním a výstupním úseku dráhy příčný průřez ve tvaru U s kluznými plochami vnější a vnitřní obvodové stěny kolmými k rovině dráhy, a ve zbývajících úsecích ve tvaru V s kluznou plochou vnější obvodové stěny kolmou a kluznou plochou vnitřní obvodové stěny skloněnou k rovině dráhy, přičemž vnitřní obvodová stěna může mít menší šířku, než vnější obvodová stěna, a může být opatřena zaoblením. Za účelem uvádění dráhy do základní nebo do odkloněné polohy může být její vstupní úsek pevně spojen se svislou nosnou deskou, která je spojena s jedním koncem tažné pružiny, uchycené svým druhým koncem ke kostře stroje a která je opatřena jednak vodícím čepem, procházejícím otvorem vodítka, pevně spojeného s uzavírací stěnou, jednak regulačním šroubem, dosedajícím svým koncem na ovládací páku.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the hinges may be formed as angled flexible brackets, the slats may be provided one at a time on the upper and on each of the side parts of the frame, and their mounting on the frame may be provided with through holes for posts. each of which is fixed at its one end to the frame and at its other end provided with a support on which at its one end bears a compression spring, the other end of which bears against the lamella. The channel profile may be formed such that it has a U-shaped cross-section in the inlet and outlet sections of the track with sliding surfaces of the outer and inner peripheral walls perpendicular to the plane of the track, and V sections with the sliding surface of the outer peripheral wall perpendicular and sliding surfaces. the inner peripheral wall inclined to the plane of the track, wherein the inner peripheral wall may have a smaller width than the outer peripheral wall and may be provided with a fillet. In order to move the track to the basic or inclined position, its inlet section may be rigidly connected to a vertical support plate which is connected to one end of a tension spring attached to the machine frame by its other end and provided with a guide pin passing through the guide hole. firmly connected to the closing wall, on the one hand by the adjusting screw, with its end abutting on the control lever.

Proti známým řešením se zařízení podle vynálezu vyznačuje jednoduchostí, snadnou vyrobítelností a spolehlivostí funkce.In contrast to known solutions, the device according to the invention is characterized by simplicity, easy manufacture and reliability of function.

Jeho výhodou je i možnost snadné demontáže dráhy a její výměna při přechodu na jiný rozměr balených předmětů nebo pásku.Its advantage is also the possibility of easy dismantling of the track and its replacement when changing to another dimension of packaged objects or tape.

Seřízení velikosti odklonu dráhy od uzavírací stěny je snadno a rychle proveditelné pootočením regulačního šroubu.Adjustment of the amount of inclination of the track from the closure wall is easily and quickly accomplished by turning the adjusting screw.

Na přiložených výkresech je znázorněn příklad zařízení podle vynálezu, kde představuje obr. 1 pohled na zařízení zpředu, obr. 2 půdorysný pohled na zařízení v řezu A-A, naznačeném na obr. 1, obr. 3 pohled na zařízení z boku v řezu B-B, naznačeném na obr. 1, obr. 4 tentýž pohled při odkloněné poloze dráhy, a obr. 5 detailní pohled na horní část zařízení během vytahování pásku z kanálu.FIG. 1 is a front view of the device; FIG. 2 is a plan view of the device in section AA shown in FIG. 1; FIG. 3 is a side view of the device in section BB shown in FIG. FIG. 1, FIG. 4 shows the same view in the inclined position of the track, and FIG.

Nosnou část/ zařízení podle vynálezu tvoří obdélníkový rám 2, který je pevně spojen s kostrou 1 opáskovacího stroje, a v němž je zavěšena dráha_3 obloukového tvaru. Dráha 3 je rozdělena ve své spodní části na vstupní úsek 4 a výstupní úsek 5, které navazují spodními rohovými úseky 9 na vzestupný úsek 6 a sestupný úsek 7., které oba jsou napojeny horními rohovými úseky 10 na vodorovně probíhající spojovací úsek 8. Dráha_3 má vnějšíju vnitrní Ý 24. 25y a čelní obvodovou stěnu 26. jejichž kluzné plochy ohraničují otevřený kanál 23. V jednotlivých úsecích 4, 5, 6_u, 7. 8. J?., 10. dráhy 3 má kanál 23 odlišný příčný průřez. Ve vstupním a výstupním úseku 4. 5 jsou kluzné plochy vnější a vnitřní obvodové stěny 24.The support part / device according to the invention is formed by a rectangular frame 2, which is fixedly connected to the carcass 1 of the strapping machine, and in which an arc-shaped track 3 is suspended. The track 3 is divided in its lower part into an inlet section 4 and an outlet section 5, which connect the lower corner sections 9 to the upward section 6 and the downward section 7, both of which are connected by the upper corner sections 10 to the horizontally extending connecting section 8. vnějšíju inner Ý 24th 25Y and the peripheral end wall 26. The sliding surfaces which define the open channel 23. In the individual sections 4, 5, 6 _{at the} 7th 8th J?. 10. lanes 3 has a channel 23 of a different cross-section. In the inlet and outlet sections 4.5 there are sliding surfaces of the outer and inner peripheral walls 24.

orientovány kolmo k rovině dráhy .3., takže kanál 23 má zde příčný průřez ve tvaru U. Naproti tomu v ostatních úsecích 6. 7, .§.>-Z? 10 dráhy ]>_ je k její rovině kolmá pouze kluzná plocha vnější obvodové stěny 24, kdežto kluzná plocha vnitřní obvodové stěny 25 ie vůči ní skloněna, takže kanál 23 má v těchto úsecích3, so that the channel 23 here has a U-shaped cross-section. On the other hand, in the other sections 6.7,. 10, only the sliding surface of the outer peripheral wall 24 is perpendicular to its plane, while the sliding surface of the inner peripheral wall 25 is inclined relative to it, so that the channel 23 has in these sections

6. 7, 8. 9. 10 příčný průřez ve tvaru V. Přitom vnitřní obvodová stěna 25 má menší šířku než vnější obvodová stěna 24 a má na své hraně zaoblení 21. Závěsy 12, kterými je dráha 3 zavěšena v rámu 2, jsou vytvořeny jako zaúhlené pružné třmeny, spojené jednak s čelní stranou horní části rámu 2., jednak s horní stranou vnější obvodové stěny 24. Proti otevřené straně kanálu 23 ve vstupním, výstupním a spodních rohových úsecích _4.> JL> -2_ dráhy 3 je upravena svislá uzavírací stěna 13, pevně spojená s rámem 2. Proti vzestupnému, sestupnému, spojovacímu a horním rohovým úsekům 6, 7, 8, 10 jsou na rámu 2 upraveny tři podélně probíhající lamely 11, z nichž jedna je uložena na horní části rámu 2 a přesahuje svým spodním okrajem horní okraje dalších dvou lamel 11, z nichž každá je uložena na jedné z bočních částí rámu 2. U všech lamel 11 jsou jejich spodní okraje vyhnuty.In this case, the inner peripheral wall 25 has a smaller width than the outer peripheral wall 24 and has a rounding at its edge 21. The hinges 12 with which the track 3 is suspended in the frame 2 are formed. As angled flexible brackets connected on the one hand to the front side of the upper part of the frame 2 and on the other hand to the upper side of the outer circumferential wall 24. Against the open side of the channel 23 in the inlet, outlet and bottom corner sections 4. 3, longitudinally extending slats 11, one of which is mounted on the upper part of the frame 2 and extends beyond the ascending, descending, connecting and upper corner sections 6, 7, 8, 10. with its lower edge the upper edges of the other two slats 11, each of which are supported on one of the side parts of the frame 2. In all slats 11, their lower edges are bent.

Lamely 11 jsou opatřeny průchozími otvory, jimiž procházejí sloupky 28, z nichž každý je upevněn svým jedním koncem na rámu 2 a na svém druhém konci opatřen opěrkou 30, o níž se opírá svým jedním koncem tlačná pružina 29 spirálového tvaru, nasazená na sloupku 28^ a dosedající svým druhým koncem na lamelu 11.The slats 11 are provided with through holes through which the columns 28 each have their end fixed to the frame 2 and at their other end provided with a support 30 on which a spiral-shaped compression spring 29 is mounted on the post 28. and abutting at the other end on the slat 11.

Na spodní straně vnější obvodové stěny 24 ve vstupním úseku 4 dráhy 3 je připevněna svislá nosná deska 16, která je spojena s jedním koncem tažné pružiny 22, uchycené svým druhým koncem ke kostře 1. S nosnou deskou 16 je pevně spojen vodící čep 18, který prochází otvorem 32 vodítka 31, pevně spojeného s uzavírací stěnou 13. Nosná deska 16 je dále opatřena závitovým otvorem, jímž prochází regulační šroub 17, opatřený pojistnou maticí 27 a dosedající svým koncem na ovládací páku 19, spojenou s neznázorněným ovládacím mechanismem. Pro zajištění vzájemné polohy vstupního úseku 4 a výstupního úseku 5 a pro zpevnění dráhy 3 jsou oba úsekyťpropojeny tvarovanou spojovací deskou 15, znázorněnou na obr. 1 a 2. Na obr. 3 a 4 je spojovací deska 15 pro zjednodušení vynechána. Nad úrovní vstupního a výstupního úseku 2, 5„ je upraven posuvný stůl 14, znázorněný rovněž pouze na obr.On the underside of the outer circumferential wall 24 in the inlet section 4 of the track 3 is mounted a vertical support plate 16, which is connected to one end of a tension spring 22 attached to its frame at its other end. The support plate 16 is further provided with a threaded bore through which the adjusting screw 17 provided with a lock nut 27 engages with its end on a control lever 19 connected to a control mechanism (not shown). In order to secure the relative position of the inlet section 4 and the outlet section 5 and to strengthen the track 3, the two sections are interconnected by the shaped connecting plate 15 shown in FIGS. 1 and 2. In FIGS. 3 and 4, the connecting plate 15 is omitted for simplicity. A sliding table 14, also shown only in FIGS.

a 2, který je přemístitelný ve směru kolmém k rovině dráhy 3. Součástí opáskovacího stroje jsou mimo to i další neznázorněná ústrojí, která nejsou předmětem vynálezu, a která slouží k pohánění pásku 20 dopředným pohybem ve směru první šipky 34 a zpětným pohybem ve směru druhé šipky 35, k jeho bočnímu vysunutí ze vstupního úseku 4 a dále k jeho upevnění, přestřižení a svařeníand 2, which is displaceable in a direction perpendicular to the plane of the track 3. In addition, the strapping machine includes other devices (not shown) which are not subject of the invention and which serve to drive the tape 20 by forward movement in the first arrow 34 and backward in the second Arrows 35, for its lateral ejection from the inlet section 4 and further for its fixing, cutting and welding

Síla, kterou působí tažná pružina 22 přes nosnou desku 16 na spodní část dráhy 3, udržuje dráhu 3 v základní poloze, znázorněné na obr. 3, ve které přiléhá otevřenou stranou kanálu .23 ve vstupním, výstupním a spodních rohových úsecích 4, 5, 9 na uzavírací stěnu 13 a ve vzestupném, sestupném, spojovacím a horních rohových úsecích 6, 7, 8. 10 na lamely 11. Pásek 20 se zasune do kanálu 23 v základní poloze dráhy 3 působením poháněcího ústrojí dopředným pohybem, naznačeným první šipkou 34 na obr. 1, a převede se kanálem 23 po celé jeho délce, až jeho konec vyjede z výstupního úseku 5 a opře se o neznázorněný doraz pod posuvným stolem 14, kde jej stroj automaticky přidrží. Při opáskování baleného předmětu 33, ležícího na posuvném stole 14, přemístí nejdříve ovládací ústrojí tlačnou páku 19 proti nosné desce 16, čímž se dráha 3 uvede do odkloněné polohy, znázorněné na obr. 4, ve které je její spodní část oddálena od uzavírací stěny 13 na vzdálenost, rovnající se nejméně šířce pásku .20. Na to se poháněcím ústrojím počne působit na pásek 20 zpětným pohybem ve směru druhé šipky znázorněné na obr. 1 a neznázorněným vysouvacím ústrojím se pásek 20 bočně vysune z kanálu 23 ve vstupním úseku 4 dráhy 3 na polohu, znázorněnou čárkovaně na obr. 1. Další vytahování pásku 20 z kanálu 23 probíhá již samočinně, přičemž pásek 20 odtlaču.ie postupně lamely 11 a vystupuje z kanálu 23, jak je znázorněno na obr. 5. Plynulému vytahování pásku 20 napomáhá sklon kluzné plochy vnitřní obvodové stěny 25, její zmenšená šířka a zaoblení 21 její hrany. Po vyvléknutí pásku 20 z kanálu 23 po celé jeho délce a jeho opásání kolem baleného předmětu 33 spolu s posuvným stolem 14 stroj pásek 20 přidrží, přestřihne a oba jeho konce svaří. Po odjetí posuvného stolu 14 svařený pásek 20 přilne vlivem své pružnosti k balenému předmětu 33, čímž je opáskování skončeno. Po přemístění tlačné páky 19 od nosné desky 16 se dráha_3 opět sklopí do základní polohy a celý cyklus se může opakovat. Velikost odklonu dráhy _3. od uzavírací stěny 13 ie určena šířkou pásku 20 a seřizuje se regulačním šroubem 17, jehož poloha se zajistí pojistnou maticí 27.The force exerted by the tension spring 22 over the support plate 16 on the lower part of the track 3 keeps the track 3 in the basic position shown in FIG. 3 in which it adjoins the open side of the channel 23 in the inlet, outlet and bottom corner sections 4, 5. 9 on the closure wall 13 and in the ascending, descending, joining and upper corner sections 6, 7, 8, 10 on the slats 11. The strip 20 is inserted into the channel 23 in the basic position of the track 3 by a forward movement indicated by the first arrow 34 1, and is passed through the channel 23 over its entire length until its end comes out of the outlet section 5 and rests against a stop (not shown) below the sliding table 14 where the machine automatically holds it. When wrapping the wrapped item 33 lying on the sliding table 14, the control device first moves the pusher 19 against the support plate 16, bringing the track 3 to the inclined position shown in Figure 4 in which its lower part is spaced from the closure wall 13 to a distance at least equal to the width of the tape .20. For this purpose, the drive 20 is started to act on the strip 20 by a backward movement in the direction of the second arrow shown in FIG. 1 and the strip 20 is not laterally ejected from the channel 23 in the inlet section 4 of the track 3 to the position shown in dashed lines in FIG. the strip 20 is pulled out of the channel 23 automatically, the strip 20 pushing the slats 11 out of the channel 23 as shown in FIG. 5. The sliding surface of the inner peripheral wall 25, its reduced width and fillet 21 of its edge. After the strip 20 has been removed from the channel 23 along its entire length and wrapped around the wrapped object 33 together with the sliding table 14, the machine 20 holds the strip 20, cuts it and welds both ends thereof. After the sliding table 14 has been rolled out, the welded strip 20 adheres to the wrapped item 33 due to its elasticity, whereby the strapping is finished. After moving the pressure lever 19 from the support plate 16, the track 3 is folded back to its home position and the entire cycle can be repeated. The amount of diversion of path 3. from the closure wall 13 is determined by the width of the strip 20 and is adjusted by the adjusting screw 17, the position of which is secured by the lock nut 27.

Popsaným příkladem nejsou vyčerpány všechny možnosti vytvoření zařízení podle vynálezu. Zavěšení dráhy 3 v rámu 2 může být uskutečněno i jinými druhy závěsů 12, než zaúhlenými pružnými třmeny, například závěsnými klouby s osami otáčení rovnoběžnými se spojovacím úsekem 8 dráhy 3. Tažná pružina 22, která přitahuje dráhu 3 k uzavírací stěně 13, může být připojena k dráze_3 i jiným způsobem a na jiném místě, než jak bylo popsáno, případně může být pružin 22 i větší počet. Jinými technickými prostředky může být uskutečněno i vedení dráhy 3, regulování velikosti jejího odklonu nebo uchycení a odpružení lamel 11. Lamel 11 může být případně i větší počet než tři. Není též bezpodmínečně nutné, aby kanál 23 měl v jednotlivých úsecíchThe described example does not exhaust all possibilities of designing the device according to the invention. The suspension of the track 3 in the frame 2 can also be effected by other kinds of hinges 12 than the angled elastic brackets, for example suspension hinges with axes of rotation parallel to the connecting section 8 of the track 3. The tension spring 22 which draws the track 3 to the closure wall 13 can be connected to the track 3 in a different way and at a place other than that described above, optionally, the springs 22 may be even larger. By other technical means, the guiding of the track 3, the regulation of its deflection or the fixing and cushioning of the slats 11 can also be realized. Nor is it absolutely necessary for the channel 23 to have individual sections

4. J5, 6. 7. _8_, 10 dráhy 3 příčný průřez, uvedený v popsaném příkladu. Jde pouze o jedno z možných výhodných provedení. Pokud jde o dráhu 3, může být vytvořena například laminováním syntetickou pryskyřicí nebo jiným způsobem, zajišťujícím její dostatečnou tuhost. Může být vyrobena z jednoho kusu nebo i z více navzájem plynule navazujících úseků.4, 6, 7, 8, 10 of the track 3 the cross-section shown in the described example. This is only one possible embodiment. With respect to the track 3, it can be formed, for example, by laminating with a synthetic resin or by other means ensuring sufficient rigidity. It can be made from one piece or from several continuously adjacent sections.

Zařízení podle vynálezu je využitelné především v plně automatizovaných opáskovacích strojích, není však vyloučeno jeho využití i ve strojích jiného typu, vybavených obloukově uspořádanou dráhou 3 s podélně probíhajícím kanálem 23.The device according to the invention can be used primarily in fully automated strapping machines, but its use is not excluded in machines of another type equipped with an arcuate track 3 with a longitudinally extending channel 23.

Claims

A device for wrapping a tape around a wrapped item in a strapping machine comprising an arc-shaped track consisting of an outer, inner and front peripheral wall, the sliding surfaces of which form a one-sided open channel, divided at its lower part into inlet and outlet sections which adjoin the lower corner sections to the upward and downward sections, to which the upper corner sections are connected by a horizontally extending connecting section, the track being suspended in a frame arranged around its outer circumference in which it is displaceable between a basic position where the open side of the channel is enclosed by a vertical surface of the closure wall fixedly coupled to the frame, and deflected from the closure wall at a distance of at least the width of the strip for passing the strip therebetween and the edge of the inner circumferential wall; frame parts (2) sy (12) connected to its connecting section (8) and the closure wall (13) is provided against the inlet, outlet and bottom corner sections (4, 5, 9) of the track (3), while against its sections (6, 7, 8). 8, 10) spring blades (11) are provided on the frame (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that the hinges (12) are designed as angled flexible yokes.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that a slat (11) is provided on the upper part and on each side part of the frame (2).

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the slats (11) are provided with through holes for the posts (28), each of which is fixed with one end to the frame (2) and provided with a support (30) at its other end. on which is supported at one end by a compression spring (29), the other end of which is supported on the lamella (11).

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that in the inlet and outlet sections (4, 5) the channel (23) of the track (3) has a U-shaped cross-section with sliding surfaces of the outer and inner peripheral walls (24, 25). perpendicular to the plane of the track (3), and in the remaining V-shaped sections with a sliding surface of the outer peripheral wall (24) perpendicular and a sliding surface of the inner peripheral wall (25) inclined to the plane of the track (3).

Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the inner peripheral wall (25) has a smaller width than the outer peripheral wall (24).

Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the edge of the inner peripheral wall (25) is provided with a rounding (21).

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the inlet section (4) of the track (3) is rigidly connected to a vertical support plate (16) which is connected to one end of a tension spring (22) attached to its other end The machine frame (1) is provided with both a guide pin (18) located in a guide hole (32) (31) firmly connected to the closing wall (13) and a control screw (17), the end of which is in contact with the control lever (19).