CZ4530U1

CZ4530U1 - Composition for preventing concrete incrustation on mold surfaces

Info

Publication number: CZ4530U1
Application number: CZ19964906U
Authority: CZ
Inventors: Antonín Ing. Číhal
Original assignee: Hlubna Chemické Výrobní Družstvo V Brně
Priority date: 1996-01-23
Filing date: 1996-01-23
Publication date: 1996-02-28

Description

Prostředek k zabránění inkrustacím betonu na povrchu foremMeans to prevent concrete incrustations on the mold surface

Oblast technikyTechnical field

Řešení se týká prostředku k zabránění inkrustacím betonu na povrchu forem pro výrobu betonových a železobetonových výrobků, dílců a částí staveb.The present invention relates to a means for preventing the incrustation of concrete on the surface of molds for the production of concrete and reinforced concrete products, components and parts of buildings.

Dosavadní stav techniky . ^J Z patentové literatury i z praxe je známa řada prostředkůBACKGROUND OF THE INVENTION. ^J from the patent literature and the practice known number of resources

- k zabránění inkrustacím betonu na povrchu forem ve formě roztoků, emulsí, suspensí, past i folií. Mnohé z těchto prostředků jsou k založeny na separačních účincích produktů destilace ropy, zejména těžších frakcí a produktů vzniklých při jejich rafinaci. Tyto produkty se používají jak samotné, tak ve směsích, často s přídavky aditiv, povrchově aktivních a dalších látek. Některé prostředky jsou založeny na separačních účincích vosků, polyethylenových vosků, polysiloxanů, nebo mýdel vyšších mastných kyselin.- to prevent concrete inlay in the form of solutions, emulsions, suspensions, pastes and foils. Many of these compositions are based on the separation effects of petroleum distillation products, especially the heavier fractions and products resulting from their refining. These products are used both alone and in mixtures, often with the addition of additives, surfactants and other substances. Some compositions are based on the separation effects of waxes, polyethylene waxes, polysiloxanes, or higher fatty acid soaps.

Prostředky založené na produktech destilace ropy a jejich rafinace představují riziko pro životní prostředí, zejména vodu. Aplikace prostředků ve formě past a suspensí je obvykle pracná a je spojena s jejich vyšší měrnou spotřebou.Products based on petroleum distillation products and their refining pose a risk to the environment, in particular water. The application of compositions in the form of pastes and suspensions is usually laborious and associated with a higher specific consumption.

Použití některých chemicky i biologicky stabilních prostředků schopných dlouhodobě ulpět na povrchu betonových výrobků může způsobit potíže v případech, kdy takový povrch má být dále upravován například nátěrovými hmotami.The use of certain chemically and biologically stable compositions capable of adhering to the surface of concrete products over the long term can cause problems when such a surface is to be further treated, for example, with paints.

Účinek některých prostředků nebývá dostatečný při náročných aplikacích, například při použití na ocelové vibrované formy s vyklápěním výrobků ihned po zhutnění betonu, používaným v sériových výrobách.The effect of some compositions is not sufficient in demanding applications, for example when applied to steel vibrated molds with tilting of products immediately after compacting the concrete used in series production.

Cílem řešení problému bylo odstranit zmíněné nedostatky známých prostředků k danému účelu a vyvinout prostředek, který by vykazoval dobré separační účinky v nejrůznějších provozních podmínkách, na formách plastových i ocelových, vibrovaných, vyklápěných ihned, nebo až po zatuhnutí betonu, na formách studených i propařovaných, i na bednění, a současně vyhovoval i požadavkům ekologickým.The aim of the solution of the problem was to eliminate the mentioned shortcomings of known means for the given purpose and to develop a means which would show good separation effects in various operating conditions, on plastic and steel forms, vibrated, tilted immediately or after solidification of concrete. formwork, and at the same time, it also met environmental requirements.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Vytčeného cíle bylo dosaženo při ověřování separačních účinků methylesterů kyselin řepkového oleje, volných mastných kyselin řepkového oleje, řepkového oleje a vybraných terpenů. Podstata * technického řešení spočívá v tom, že navrhovaný prostředek ί k zabránění inkrustacím betonu na povrchu forem pro výrobu betonových a železobetonových výrobků, dílců a částí staveb sestává z 0,1 až 10 % hmotn. technické směsi mono-, di-, tri- a seskviterpenů, vzniklých při disproporcionační destilaci kalafuny, 0,3 až 30 % hmotn. volných mastných kyselin řepkového oleje nebo/a řepkového oleje a zbývající jeho podíl do 100 % hmotn. představují methylestery kyselin řepkového oleje.The stated goal was achieved in the verification of separation effects of methyl esters of rapeseed acids, free fatty acids of rapeseed oil, rapeseed oil and selected terpenes. The principle of the invention consists in that the proposed means for preventing the incrustation of concrete on the surface of the molds for the production of concrete and reinforced concrete products, parts and parts of constructions consists of 0.1 to 10% by weight. % of a technical mixture of mono-, di-, tri- and sesquiterpenes formed by disproportionation distillation of rosin, 0.3 to 30 wt. % free fatty acids of rapeseed oil and / or rapeseed oil and the remainder thereof up to 100 wt. are methyl esters of rapeseed oil.

-1CZ 4530 Ul-1GB 4530 Ul

Účinek navrhovaného prostředku v různých provozních podmínkách je v podstatně vyšším separačním efektu, dosahovaném synergickým působením v prostředku obsažených látek. Krom toho je prostředek podle technického řešení přijatelný z ekologického hlediska. Jeho biologická odbouratelnost v časovém intervalu 1 měsíc je vyšší než 95 %.The effect of the proposed composition under different operating conditions is in a substantially higher separation effect achieved by the synergistic action of the substances contained in the composition. Furthermore, the composition according to the invention is environmentally acceptable. Its biodegradability at a 1 month interval is greater than 95%.

Konsistence prostředku podle technického řešení je vhodná k aplikaci nátěrem nebo nástřikem v širokém intervalu teplot -3 až 30 C při teplotách povrchu formy (bednění) -5 až 50 C. Prostředek může být aplikován i na mokrý či vlhký povrch, protože jeho adhese k běžně používaným materiálům forem (bednění) je ve srovnání s vodou vyšší. Dobrých separačních účinků je dosaženo již při spotřebě 10 g/m² povrchu čisté plastové nebo ocelové formy.The consistency of the composition according to the invention is suitable for application by painting or spraying over a wide temperature range of -3 to 30 C at mold surface temperatures of -5 to 50 C. The composition can also be applied to wet or damp surfaces because of its adhesion to used mold materials (formwork) is higher compared to water. Good separation effects are already achieved with a consumption of 10 g / m ^{2 of the} surface of a clean plastic or steel mold.

Příklady provedeníExamples

Příklad 1Example 1

K 74,5 hmotn. dílům methylesterů kyselin řepkového oleje se za míchání přidá 0,5 hmotn. dílu technické směsi mono-, di- tria seskviterpenů, vzniklých při disproporcionační destilaci kalafuny a 25 hmotn. dílů řepkového oleje. Získá se kapalný prostředek žluté až hnědé barvy, který vykazuje dobré separační účinky při aplikaci na vibrovaných propařovaných formách.K 74.5 wt. 0.5 parts by weight of rapeseed oil methyl esters are added under stirring. % of the technical mixture of mono-, di- tria sesquiterpenes produced by disproportionation distillation of rosin and 25 wt. parts of rapeseed oil. A yellow to brown liquid composition is obtained which exhibits good separation effects when applied to vibrated steamed forms.

Příklad 2Example 2

K 95 hmotn. dílům methylesterů kyselin řepkového oleje se za míchání přidají 4 hmotn. díly technické směsi mono-, di-, tria seskviterpenů, vzniklých při disproporcionační destilaci kalafuny a 1 hmotn. díl volných mastných kyselin řepkového oleje. Získá se kapalný prostředek žluté až hnědé barvy, který vykazuje dobré separační účinky při aplikaci na vibrovaných studených ocelových formách, vyklápěných ihned po zhutnění betonu.K 95 wt. 4 parts by weight of rapeseed oil methyl esters are added with stirring. parts by weight of the technical mixture of mono-, di-, trio sesquiterpenes formed during the disproportionation distillation of rosin and 1 wt. % of free fatty acids of rapeseed oil. A yellow to brown liquid composition is obtained which exhibits good separating effects when applied to vibrated cold steel molds tilted immediately after concrete compaction.

Příklad 3Example 3

K 67 hmotn. dílům methylesterů kyselin řepkového oleje se za míchání přidá 8 hmotn. dílů technické směsi mono-, di-, tria seskviterpenů, vzniklých při disproporcionační destilaci kalafuny a 25 hmotn. dílů volných mastných kyselin řepkového oleje. Získá se kapalný prostředek žluté až hnědé barvy, který vykazuje dobré separační účinky při aplikaci na dřevěném a ocelovém bednění .K 67 wt. 8 parts by weight of rapeseed acid methyl ester are added under stirring. parts by weight of the technical mixture of mono-, di-, trio sesquiterpenes formed during disproportionation distillation of rosin and 25 wt. parts of the free fatty acids of rapeseed oil. A yellow to brown liquid composition is obtained which exhibits good separating effects when applied to wood and steel formwork.

Prostředek podle navrženého technického řešení lze vyrábět v běžných chemických nádržích, opatřených míchadlem.The composition according to the proposed technical solution can be produced in conventional chemical tanks equipped with a stirrer.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Prostředek k zabránění inkrustacím betonu na povrchu forem lze s výhodou použít ve výrobnách betonových a železobetonových výrobků a dílců ve stavebnictví, kde podstatně omezuje nároky naThe means for preventing the incrustation of concrete on the surface of the molds can be advantageously used in the manufacture of concrete and reinforced concrete products and components in the construction industry, where it significantly reduces the

Claims

FOR PROTECTION

A means for preventing the incrustation of concrete on the surface of molds for the production of concrete and reinforced concrete products, components and parts of buildings, characterized in that it consists of 0.1 to 10 wt. % of a technical mixture of mono-, di-, tri- and sesquiterpenes formed by disproportionation distillation of rosin, 0.3 to 30 wt. % free fatty acids of rapeseed oil and / or rapeseed oil and the remainder thereof up to 100 wt. are methyl esters of rapeseed oil.