CZ33717U1

CZ33717U1 - Station for pumping liquids

Info

Publication number: CZ33717U1
Application number: CZ2019-36897U
Authority: CZ
Inventors: Miroslav ŽERDÍK
Original assignee: PETROCard Czech s.r.o.
Priority date: 2019-11-18
Filing date: 2019-11-18
Publication date: 2020-02-11

Description

Oblast technikyField of technology

Technické řešení se týká stanice pro čerpání tekutin se skladovacím oddílem opatřeným hydraulickým rozvodem a technologickým oddílem s řídícím systémem, umístěnými v základní skříni tvořené opláštěným a podélnými a/nebo příčnými trámci vyztuženým nosným rámem.The technical solution relates to a station for pumping fluids with a storage compartment provided with a hydraulic distribution and a technological compartment with a control system, located in a base box formed by a cladding and longitudinal and / or transverse beams reinforced by a supporting frame.

Dosavadní stav technikyPrior art

Klasické stacionární čerpací stanice pro čerpání tekutin, zejména pohonných hmot se vyznačují nákladnou výstavbou obslužné budovy a podzemních nádrží, včetně nutného zabezpečení proti případnému úniku paliva, zamoření okolní půdy a znečištění životního prostředí. U těchto stanic je nezbytná obsluha, alespoň u pokladny. Často jsou čerpací stanice v provozu nepřetržitě, po celých 24 hodin. Pak jsou zapotřebí další pracovníci, kteří se v obsluze stanice střídají. V případě vyřazení stanice z provozu, ať z důvodu opravy vlastní stanice nebo opravy silnice, která se navíc může neočekávaně protáhnout, anejbližší další stanice je vzdálená, je vdaném místě výrazně zhoršené zásobování pohonnými hmotami. Jak v těchto případech, tak tehdy, kdy je zapotřebí zřídit rychle novou stanici a doba nezbytná pro výstavbu klasické stanice by velmi oddálila její uvedení do provozu, je vhodným řešením zřízení plně nadzemní stanice, která může být v provozu jen po omezenou dobu, případně, podle potřeby, nastálo. Takové stanice jsou s výhodou budovány jako bezobslužné, kdy si zákazník nejen sám načerpá požadované množství, ale pak platí bezhotovostním způsobem, pomocí karet různých typů, podle toho, na které je systém přístroje nastaven. Dočasné nebo přemístitelné čerpací stanice jsou již známy a existuje celá řada různých řešení výše uvedených problémových situací. Např. ze spisu WO 0220393 AI je známé principiální uspořádání bezobslužné čerpací stanice vybavené výdejním stojanem s výdejní pistolí, řídící jednotkou a obslužnou jednotkou se zařízením pro manipulaci s platební kartou a zařízením pro přenos dat do ústředny. Je tak možno nejen provádět platební příkazy, ale též sledovat stav zásob v této stanici a včas zajistit doplnění, reagovat na stav stanice, např. při pokusu o neoprávněný zásah apod. Některé mechanické problémy, zejména zvýšení tuhosti rámu pro přepravu a umístění jednotlivých ústrojí jsou řešeny u provedení čerpací stanice vestavěné do kontejneru, popsaná např. ve spise PCT WO 03000584 AI a spise WO 2006066515. Problémy možných mechanických závad na konstrukci, zejména v části skladovacího oddílu řeší provedení podle EP 2969909. Žádné ze známých provedení však neřeší problém omezeného prostoru pro instalaci přemístitelné, resp. Dočasně umístěné stanice.Conventional stationary filling stations for pumping liquids, especially fuels, are characterized by the costly construction of a service building and underground tanks, including the necessary protection against possible fuel leakage, contamination of the surrounding soil and environmental pollution. At these stations, service is necessary, at least at the box office. Often, gas stations are open 24 hours a day. Then additional workers are needed, who take turns operating the station. In the event of decommissioning of a station, whether due to the repair of the station itself or the repair of a road which, in addition, may stretch unexpectedly and the nearest other station is remote, the fuel supply is significantly impaired at that location. Both in these cases, and when it is necessary to set up a new station quickly and the time required for the construction of a conventional station would greatly delay its commissioning, a suitable solution is to set up a fully above ground station that can only be in operation for a limited time, or as needed, permanently. Such stations are preferably built as unattended, where the customer not only draws the required amount himself, but then pays non-cash, using cards of different types, depending on which the system of the device is set. Temporary or relocatable filling stations are already known and there are a number of different solutions to the above problem situations. E.g. WO 0220393 A1 discloses a basic arrangement of an unattended pumping station equipped with a dispenser with a dispensing gun, a control unit and a control unit with a device for handling a payment card and a device for transmitting data to the exchange. It is thus possible not only to execute payment orders, but also to monitor the state of stocks in this station and ensure replenishment in time, respond to the state of the station, eg when attempting unauthorized intervention, etc. Some mechanical problems, especially increasing the rigidity of the transport frame and location of individual devices are solved in an embodiment of a pumping station built into a container, described for example in PCT WO 03000584 A1 and WO 2006066515. Problems according to EP 2969909 solve problems of possible mechanical defects in the structure, especially in the storage section. for installation relocatable, resp. Temporarily located stations.

Účelem tohoto technického řešení je lepší využití prostoru, který je k dispozici pro umístění stanice.The purpose of this technical solution is to make better use of the space available for the location of the station.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedeného účelu je dosaženo u stanice pro čerpání tekutin opatřené skladovacím oddílem s hydraulickými rozvody a obslužným oddílem s elektroinstalací a řídícím systémem a prostředky pro výdej tekutin, umístěnými v základní skříni tvořené opláštěným a podélnými a/nebo příčnými trámci vyztuženým nosným rámem, v provedení podle tohoto technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že základní skříň je opatřena mechanickými prostředky pro vertikální připojení alespoň jedné přídavné skříně, hydraulickými prostředky pro napojení přídavné skříně na hydraulické rozvody základní skříně a prostředky pro připojení na řídící systém obslužného oddílu základní skříně. Dále podle tohoto technického řešení jsou hydraulické prostředky přídavné skříně napojené na pomocné hydraulické prostředky základní skříně. Rovněž podle tohoto technického řešení jsou pomocné hydraulické prostředky základní skříně opatřené buď samostatnými prostředky pro výdej tekutiny přídavné skříně nebo jsou napojené na prostředkyThe above object is achieved in a fluid pumping station provided with a storage compartment with hydraulic distributions and a service compartment with electrical installation and control system and fluid dispensing means located in a base housing formed by a cladding and longitudinal and / or transverse beams reinforced support frame. of this technical solution, the essence of which consists in that the base box is provided with mechanical means for vertical connection of at least one additional box, hydraulic means for connecting the additional box to hydraulic distributions of the base box and means for connection to the control system of the base compartment. Furthermore, according to this technical solution, the hydraulic means of the additional box are connected to the auxiliary hydraulic means of the base box. Also according to this technical solution, the auxiliary hydraulic means of the base box are provided either with separate means for dispensing the fluid of the additional box or are connected to the means

- 1 CZ 33717 U1 pro výdej tekutiny základní skříně. Ve výhodném provedení je základní skříň a/nebo přídavná skříň alespoň v části skladovacího oddílu opatřená vnitřním pláštěm vymezujícím vůči vnějšímu plášti uzavřené obvodové prostory, v nichž je tlak nižší, než je atmosférický tlak, přičemž alespoň obvodové sváry vnitřního pláště jsou překryté pomocným pláštěm, vymezujícím podél svárů uzavřené ochranné prostory, v nichž je tlak nižší, než je atmosférický tlak.- 1 CZ 33717 U1 for dispensing the base cabinet fluid. In a preferred embodiment, the base housing and / or the additional housing is provided at least in a part of the storage compartment provided with an inner shell defining circumferential spaces closed to the outer shell, in which the pressure is lower than atmospheric pressure, at least the circumferential welds of the inner shell being covered by an auxiliary shell defining closed protective spaces along the welds in which the pressure is lower than atmospheric pressure.

Výhodou tohoto technického řešení kontejnerového systému čerpací stanice je lepší využití plochy, která je k dispozici vertikálním řazením jednotlivých oddílů staniceThe advantage of this technical solution of the container system of the pumping station is a better use of the area, which is available by vertical arrangement of individual sections of the station.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Vynález je podrobněji objasněn na příkladu jeho praktického provedení uvedeném na přiložených výkresech, kde obr. 1 ukazuje vertikální uspořádání základní skříně a přídavné skříně;The invention is elucidated in more detail by means of an example of its practical embodiment given in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a vertical arrangement of a base housing and an additional housing;

obr. 2 znázorňuje principiální propojení hydraulických a ovládacích systémů základní a přídavné skříně a obr. 3 představuje konstrukční řešení základní skříně stanice v axonometrickém pohledu, s odejmutými plášti na přední stěně.Fig. 2 shows the basic connection of the hydraulic and control systems of the base and additional housing, and Fig. 3 shows the structural solution of the base housing of the station in axonometric view, with the casings removed on the front wall.

Příklad uskutečnění technického řešeníExample of implementing a technical solution

Jak je patrné z obr. 1, předmětná stanice pro čerpání tekutin sestává ze základní skříně 1 a přídavné skříně 2, která je umístěná na základní skříni. Základní skříň j. obsahuje nezbytnými hydraulickými rozvody vybavený skladovací oddíl 3, v němž je uložena vydávaná tekutina, a dále elektroinstalací a řídícím systémem vybavený technologický oddíl 4. Technologický oddíl 4 základní skříně 1 dále obsahuje úsek 41 plnění s plnícím hrdlem 411 a příslušnými hydraulickými rozvody a úsek 42 výdeje s prostředky pro výdej tekutin, zejména certifikovanými výdejními stojany 421, 422.As can be seen from Fig. 1, the present fluid pumping station consists of a base housing 1 and an additional housing 2, which is located on the base housing. The base box 1 comprises a storage compartment 3 equipped with the necessary hydraulic lines, in which the dispensed fluid is stored, and a technological section 4 equipped with electrical installation and control system. The technology section 4 of the base box 1 further comprises a filling section 41 with a filler neck 411 and corresponding hydraulic lines. and a dispensing section 42 with means for dispensing fluids, in particular certified dispensers 421, 422.

Přídavná skříň 2 a základní skříň ]_ jsou spojeny v jeden celek mechanickými prostředky rozebíratelného spojení spořádanými v jejich nosných rámech, především vrchových prvcích obou rámů. Vhodné prostředky rozebratelného spojení mechanických částí, např. Svisle uspořádané tmy zapadající do otvorů v nosných rámech obou skříní j_, 2, jsou o sobě známé, a proto zde nejsou blíže popsané. Pokud je to však potřeba lze obě skříně 1, 2 spojit nerozebíratelně.The additional housing 2 and the base housing 1 are connected in one piece by mechanical detachable connection means arranged in their supporting frames, in particular the upper elements of both frames. Suitable means for detachable connection of mechanical parts, e.g. vertically arranged darkness fitting into openings in the supporting frames of the two housings 12, are known per se and are therefore not described in more detail here. However, if necessary, the two cabinets 1, 2 can be connected in a non-detachable manner.

Skladovací oddíl 4 základní skříně 1 může být opatřený vestavěnou nádrží, nebo je celý skladovací oddíl 4 provedený přímo jako nádrž. Obdobně je vytvořená i přídavná nádrž 2.The storage compartment 4 of the base cabinet 1 can be provided with a built-in tank, or the entire storage compartment 4 is designed directly as a tank. An additional tank 2 is designed in a similar way.

Ve znázorněném provedení je základní skříň j. určená pro čerpání paliva do spalovacích motorů, zatímco přídavná skříň 2 je určená pro čerpání aditiva označovaného jako AdBlue, které se používá pro snížení emisních hodnot dusíku ve výfůkových plynech. Vzhledem ke skutečnosti, že množství odebíraného paliva je podstatně větší než množství dávkovaného aditiva, má přídavná skříň 2 v tomto případě menší objem, než má základní skříň 1.In the illustrated embodiment, the base housing j is intended for pumping fuel to internal combustion engines, while the additional housing 2 is intended for pumping an additive called AdBlue, which is used to reduce nitrogen emission values in the exhaust gases. Due to the fact that the amount of fuel withdrawn is substantially greater than the amount of additive to be dosed, the additional box 2 in this case has a smaller volume than the base box 1.

Velikost přídavné skříně 2 odpovídá účelu stanice. Lze si velice dobře představit, že může obsahovat kapalinu podobnou kapalině vydávané ze základní skříně 1. Pak má přídavná skříň 2 obdobné rozměry jako má základní skříň LThe size of the additional box 2 corresponds to the purpose of the station. It is very conceivable that it may contain a liquid similar to the liquid dispensed from the base housing 1. Then the additional housing 2 has similar dimensions as the base housing L

Přídavná skříň 2, kromě dále uvedeného vybavení, obsahuje převážně skladovací oddíl s hydraulickým rozvodem, neboť využívá veškeré zařízení obslužného oddílu 4, s nímž jeThe additional box 2, in addition to the following equipment, contains mainly a storage compartment with hydraulic distribution, as it uses all the equipment of the service compartment 4, with which it is

-2 CZ 33717 U1 propojena jak hydraulickými prostředky, tak prostředky pro připojení na elektroinstalaci a řídící systém technologického oddílu 4 základní skříně L-2 CZ 33717 U1 connected by hydraulic means as well as means for connection to electrical installation and control system of technological section 4 of basic cabinet L

V daném provedení, jak ukazuje obr. 2, přídavná skříň 2 má prostor nádrže s přívodním vedením 21. opatřeným klapkou 22 proti přeplnění, napojený přes první kompenzátor 412 tlaku na plnící spojku 413, která se nachází v plnícím úseku 41 technologického oddílu 4 základní skříně 1. Pro signalizaci stavu naplnění je přídavná skříň 2 opatřená snímačem 23 minimální a maximální hladiny. Výdej kapaliny z přídavné skříně 2 zajišťuje ponorné čerpadlo 24 umístěné přímo v prostoru nádrže přídavné skříně 2. Kapalina je pomocí čerpadla 24 vedena výdejním vedením 25 do úseku 42 výdeje technologického oddílu 4 základní skříně 1, kde je pomocnými hydraulickými prostředky, tvořenými potrubím 423 se snímačem 424 průtočného množství, elektromagnetickým ventilem 425. zavíracím ventilem 426 a druhým kompenzátorem 427 tlaku, přivedeno do výdejní pistole 428. Pomocné hydraulické prostředky nejsou v daném příkladě provedení přímo propojeny s hydraulickými rozvody základní skříně. U stanic navržených pro jiné účely, než je tomu v daném příkladě, však mohou být vzájemně propojené.In the given embodiment, as shown in Fig. 2, the additional housing 2 has a tank space with a supply line 21 provided with an overfill flap 22 connected via a first pressure compensator 412 to a filling coupling 413 located in the filling section 41 of the technological compartment 4 of the base housing. 1. To signal the filling status, the additional box 2 is provided with a sensor 23 of the minimum and maximum level. Dispensing of liquid from the auxiliary box 2 is ensured by a submersible pump 24 located directly in the tank space of the auxiliary box 2. The liquid is led by a pump 24 by a dispensing line 25 to the dispensing section 42 of the technological section 4 of the base box 1. 424 of the flow rate, by a solenoid valve 425, a shut-off valve 426 and a second pressure compensator 427, is fed to the dispensing gun 428. In the given embodiment, the hydraulic auxiliary means are not directly connected to the hydraulic lines of the base housing. However, for stations designed for purposes other than the example, they may be interconnected.

Ve znázorněném provedení je hydraulické propojení obou skříní J_, 2 vedeno venkem, přívodním vedením 21 a výdejním vedením 25. Pokud mají obě skříně 1, 2 alespoň stejnou půdorysnou plochu, je vhodné vést jejich hydraulické a elektrické propojení v prostorech technologických oddílů 4 a je pro takové provedení uzpůsobit. Pak lze uvolnit průchozí otvory v horní stěně základní skříně 1 a spodní stěně přídavné skříně 2 a těmito otvory vést potřebné hydraulické rozvody a elektrická propojení.In the illustrated embodiment, the hydraulic connection of the two cabinets 1, 2 is led outwards, by the supply line 21 and the dispensing line 25. If both cabinets 1, 2 have at least the same floor plan, it is suitable to connect their hydraulic and electrical connections in the spaces of technological compartments 4. adapt such an embodiment. Then the through-openings in the upper wall of the base housing 1 and the lower wall of the additional housing 2 can be released and the necessary hydraulic lines and electrical connections can be routed through these openings.

Jak ukazuje obr. 3, základní skříň ve výhodném provedení konstrukčně sestává z nosného rámu a vnějšího pláště 10. Rám je tvořený sloupy 11 vzájemně spojenými podélnými nosníky 12 a příčnými nosníky 13. Podélné nosníky 12 jsou zpevněné svislými výztuhami 14. jejichž příčný průřez má tvar písmene T. Vnější plášť 10, pokrývající každou stěnu nosným rámem vymezenou, je k tomuto rámu neprodyšně přivařený. Výztuhy 14 mohou, ale nemusí být z plného materiálu. Mohou být opatřeny průchozími otvory, tyto otvory nejsou na výkresech znázorněné. Vnitřní prostor skříně je mezistěnou 16 rozdělený na technologický oddíl 4 a skladovací oddíl 3. Mezistěna 16 je opatřená technologickými otvory pro hydraulické a elektrické propojení obou oddílů 3, 4. Technické vybavení obou oddílů 3, 4 je běžně známé, proto zde není blíže popsané.As shown in Fig. 3, the base housing in a preferred embodiment structurally consists of a supporting frame and an outer shell 10. The frame is formed by columns 11 interconnected by longitudinal beams 12 and transverse beams 13. The longitudinal beams 12 are reinforced by vertical reinforcements 14. of the letter T. The outer shell 10, covering each wall delimited by the supporting frame, is sealed to this frame. The stiffeners 14 may or may not be made of solid material. They can be provided with through holes, these holes are not shown in the drawings. The interior of the cabinet is divided by a partition 16 into a technological compartment 4 and a storage compartment 3. The partition 16 is provided with technological openings for hydraulic and electrical connection of both compartments 3, 4. The technical equipment of both compartments 3, 4 is commonly known, therefore not described in more detail here.

Skladovací oddíl 3 zahrnuje vlastní nádrž, kterou lze dle potřeby dělící stěnou 15 rozdělit na samostatné dílčí části, dovolující výdej více druhů kapalin. V takovém případě je odpovídajícím způsobem proveden a vybaven technologický oddíl 4.The storage compartment 3 comprises its own tank, which can be divided, as required, by a dividing wall 15 into separate sub-parts, allowing the dispensing of several types of liquids. In this case, the technology section 4 is designed and equipped accordingly.

Celý skladovací oddíl 3 je opatřený vnitřním pláštěm, zde ne znázorněným, který vůči vnějšímu plášti 1 amezistěně 16 vymezuje uzavřené obvodové prostory. Vzájemný odstup obou plášťů zajišťují svislé výztuhy 14. V obvodových prostorech je tlak uměle snížen na hodnotu nižší, než je atmosférický tlak. Stav tlaku v obvodových prostorech je hlídán čidly. Čidla mohou, ale nemusí, být umístěna v každém z těchto prostorů Výstupy všech čidel jsou vyvedeny do řídící elektroniky. Typy použitých čidel daného druhu a jejich zapojení je všeobecně známé, není součástí tohoto vynálezu a pro zjednodušení výkresů tato čidla nejsou na výkrese zakreslena. Dvojitý plášť dovoluje využít vnitřní prostor skladovacího oddílu 3 přímo jako nádrže. Alternativně je možné do tohoto prostoru vestavět samostatnou nádrž.The entire storage compartment 3 is provided with an inner shell, not shown here, which defines closed circumferential spaces relative to the outer shell 1 and the wall 16. The mutual spacing of the two shells is ensured by vertical reinforcements 14. In the peripheral spaces, the pressure is artificially reduced to a value lower than the atmospheric pressure. The pressure condition in the peripheral spaces is monitored by sensors. Sensors may or may not be located in each of these spaces. The outputs of all sensors are routed to the control electronics. The types of sensors of the type used and their connection are generally known, they are not part of the present invention and, for the sake of simplicity of the drawings, these sensors are not shown in the drawing. The double jacket allows to use the inner space of the storage compartment 3 directly as a tank. Alternatively, it is possible to build a separate tank in this space.

Ač je provedení obvodových prostorů popsané u skladovacího oddílu 3, lze je obdobně použít i pro technologický oddíl 4. Tam mohou být tyto prostory součástí ochrany proti násilnému vniknutí do tohoto oddílu.Although the design of the peripheral spaces is described for the storage compartment 3, they can be similarly used for the technological compartment 4. There, these spaces can be part of the protection against forcible intrusion into this compartment.

-3 CZ 33717 U1-3 CZ 33717 U1

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Předmětná stanice je určená pro čerpání paliv na stálých i dočasně zřízených stanovištích, zejména stanovištích s omezeným prostorem. Lze ji však použít pro čerpání a výdej jakéhokoliv druhu tekutin.The station in question is intended for pumping fuels at permanent and temporarily established sites, especially sites with limited space. However, it can be used for pumping and dispensing any type of fluid.

Claims

CLAIMS FOR PROTECTION

A fluid pumping station, with a storage compartment provided with hydraulic lines and a technological compartment with electrical installation and control system, located in a base housing formed by a cladding and longitudinal and / or transverse beams reinforced by a supporting frame, characterized in that the base housing (1) is provided with mechanical means for vertical connection of at least one additional cabinet (2), hydraulic means for connection of hydraulic distributions of additional cabinet (2) to hydraulic distributions of basic cabinet (1) and means for connection of electrical installation of additional cabinet (2) to electrical installation and control system of technological department base cabinets (1).

Station according to claim 1, characterized in that the hydraulic lines of the additional housing (2) are connected to the auxiliary hydraulic means of the base housing (1).

Station according to claim 2, characterized in that the auxiliary hydraulic means of the base housing (1) are provided with separate means for dispensing the fluid of the additional housing (2).

Station according to claim 2, characterized in that the auxiliary hydraulic means of the base housing (1) are connected to the fluid dispensing means of the base housing (1).

Station according to one of the preceding claims, characterized in that the base housing (1) and / or the additional housing (2) is provided at least in a part of the storage compartment (3) with an inner shell defining closed circumferential spaces relative to the outer shell (10), in which the pressure is lower than atmospheric pressure.