CZ32938U1

CZ32938U1 - Lens without total reflection effect

Info

Publication number: CZ32938U1
Application number: CZ2019-36137U
Authority: CZ
Inventors: Josef Sedláček
Original assignee: Hella Autotechnik Nova S.R.O.
Priority date: 2019-04-18
Filing date: 2019-04-18
Publication date: 2019-06-10

Description

Čočka bez efektu totálního odrazuLens without total reflection effect

Oblast technikyField of technology

Technické řešení se týká čočky bez negativních účinků efektu totálního odrazu pro použití ve světlometech.The technical solution relates to a lens without the negative effects of the total reflection effect for use in headlights.

Dosavadní stav technikyPrior art

U silnějších čoček, které mají na své horní nebo dolní části přibližně rovinné plochy, například u čoček používaných ve světelných modulech ve světlometech automobilů, dochází na těchto rovinných plochách k totálnímu odrazu světelných paprsků. Tyto odražené paprsky pak z čočky vycházejí pod úhlem výrazně se lišícím od úhlu, pod kterým z čočky vycházejí paprsky, které se v ní neodrážejí. Důsledkem toho je, že z čočky vychází výrazně nehomogenní svazek paprsků, který může například v případě světlometu automobilu vytvářet rušivé obrazce na vozovce nebo oslňovat řidiče protijedoucích vozidel.In the case of thicker lenses which have approximately planar surfaces on their upper or lower part, for example in the case of lenses used in light modules in car headlights, light rays are totally reflected on these planar surfaces. These reflected rays then emerge from the lens at an angle significantly different from the angle at which the rays emanate from the lens which are not reflected therein. As a result, a significantly inhomogeneous beam of rays emanates from the lens, which, for example in the case of a car headlight, can create disturbing patterns on the road or dazzle drivers of oncoming vehicles.

Známým řešením tohoto problému je zvlnění rovinných ploch čočky, na nichž dochází k totálnímu odrazu. Tím jsou však odražené paprsky pouze rozptýleny a zůstávají součástí svazku paprsků opouštějícího čočku, takže negativní dopady efektu totálního odrazu jsou pouze zmírněny, nikoliv zcela odstraněny.A known solution to this problem is to corrugate the planar surfaces of the lens on which the total reflection occurs. However, this only scatters the reflected rays and remains part of the beam leaving the lens, so that the negative effects of the total reflection effect are only mitigated, not completely eliminated.

Dokument JP 2017062963 A popisuje osvětlovací zařízení obsahující čočku, která kromě hlavní výstupní plochy obsahuje navíc přídavnou výstupní plochu, která umožňuje zpracovávat světelné paprsky, které se uvnitř čočky odrážejí. Přídavná výstupní plocha světla však neřeší potlačování negativních dopadů efektu totálního odrazu, ale poskytuje sekundární svazek paprsků, který vystupuje z čočky a slouží k osvětlování v jiném směru než svazek paprsků z první plochy pro výstup světla.JP 2017062963 A describes a lighting device comprising a lens which, in addition to the main output surface, additionally comprises an additional output surface which makes it possible to process the light rays which are reflected inside the lens. However, the additional light output surface does not address the negative effects of the total reflection effect, but provides a secondary beam that emerges from the lens and serves to illuminate in a different direction than the beam from the first light output surface.

Dokument JP 2017062963 A popisuje čočku s upravenou geometrií, která umožňuje odražené paprsky do určité míry nasměrovat. Nehomogennost svazku paprsků vystupujícího z čočky je tak omezena, nedochází však k úplnému potlačení negativních dopadů efektu totálního odrazu.JP 2017062963 A discloses a lens with a modified geometry that allows the reflected rays to be oriented to some extent. The inhomogeneity of the beam emanating from the lens is thus limited, but the negative effects of the total reflection effect are not completely suppressed.

Dokument US 20160025291 AI popisuje čočku s přídavnou částí, která slouží jako sekundární výstupní plocha pro světelné paprsky. Tato přídavná část však efektu totálního odrazu hlavně nevyužívá, jeho negativní dopady odstraňuje jen částečně. Možnost zpracování nebo eliminace paprsků odražených v čočce s rovinnými plochami v horní a dolní části dokument nepopisuje.Document US 20160025291 A1 describes a lens with an additional part which serves as a secondary exit surface for light rays. However, this additional part does not mainly use the effect of total reflection, it only partially removes its negative effects. The possibility of processing or eliminating rays reflected in a lens with planar surfaces at the top and bottom does not describe the document.

Bylo by tedy vhodné přijít s řešením, které by zabránilo odraženým paprskům, aby dosáhly zakřivené aktivní části čočky, a tak zcela eliminovalo zmíněné negativní dopady efektu totálního odrazu.It would therefore be appropriate to come up with a solution which would prevent the reflected rays from reaching the curved active part of the lens, thus completely eliminating the said negative effects of the total reflection effect.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky do jisté míry odstraňuje čočka bez efektu totálního odrazu, která obsahuje vstupní plochu, dvě vzájemně protilehlé vedlejší plochy, hlavní výstupní plochu a přídavnou část obsahující odrazovou plochu, přídavnou výstupní plochu a světlo pohlcující člen. Každá z vedlejších ploch obsahuje přední hranu a zadní hranu, přičemž přední hrany vedlejších ploch jsou spojeny hlavní výstupní plochou a zadní hrany vedlejších ploch jsou spojeny vstupní plochou. Přídavná část je umístěna na jedné z vedlejších ploch a odrazová plocha obsahuje alespoň jednu hranu, která je přídavnou výstupní plochou spojena s příslušnou vedlejší plochou. Světlo pohlcující člen zakrývá celou přídavnou výstupní plochu. Přídavná část jeThe above-mentioned drawbacks are to some extent eliminated by a lens without the effect of total reflection, which comprises an entrance surface, two mutually opposite side surfaces, a main exit surface and an additional part comprising a reflection surface, an additional exit surface and a light absorbing member. Each of the sub-surfaces includes a leading edge and a trailing edge, wherein the leading edges of the sub-surfaces are connected by a main exit surface and the trailing edges of the sub-surfaces are connected by an inlet surface. The additional part is located on one of the secondary surfaces and the reflecting surface comprises at least one edge, which is connected to the respective secondary surface by an additional outlet surface. The light absorbing member covers the entire additional outlet surface. The additional part is

- 1 CZ 32938 UI uzpůsobena ke směrování světelných paprsků odražených na odrazové ploše kvůli efektu totálního odrazu na přídavnou výstupní plochu. Světlo pohlcující člen je uzpůsoben k pohlcení všech paprsků, které opustí čočku přídavnou výstupní plochou, čímž je zabráněno negativním dopadům efektu totálního odrazu popsaným výše, např. vzniku rušivých vzorů na vozovce.- 1 CZ 32938 UI adapted to direct light rays reflected on the reflecting surface due to the effect of total reflection on the additional output surface. The light absorbing member is adapted to absorb all the rays that leave the lens through the additional exit surface, thus preventing the negative effects of the total reflection effect described above, e.g. the formation of disturbing patterns on the road.

V jednom provedení technického řešení má hlavní výstupní plocha tvar části pláště kolmého eliptického válce a vedlejší plochy jsou částmi podstav téhož válce.In one embodiment of the technical solution, the main outlet surface has the shape of a part of the shell of a perpendicular elliptical cylinder and the secondary surfaces are parts of the base of the same cylinder.

V dalším provedení předkládaného technického řešení je odrazová plocha přídavné části vůči vedlejší ploše čočky skloněna tak, že se k ní směrem od vstupní plochy přibližuje.In another embodiment of the present technical solution, the reflecting surface of the additional part is inclined relative to the secondary surface of the lens so as to approach it from the entrance surface.

Ve výhodném provedení technického řešení světlo pohlcující člen kromě přídavné výstupní plochy alespoň částečně zakrývá i odrazovou plochu přídavné části a/nebo vedlejší plochu, případně část vedlejší plochy nezakrytou přídavnou částí. Světelné paprsky, které se na odrazové ploše neodrazí, ale projdou jí, nebo paprsky, které projdou vedlejší plochou, jsou tak rovněž pohlceny.In a preferred embodiment of the technical solution, the light-absorbing member at least partially covers the reflecting surface of the additional part and / or the secondary surface, or a part of the secondary surface not covered by the additional part, in addition to the additional output surface. Light rays that do not bounce on the reflecting surface but pass through it, or rays that pass through the secondary surface are thus also absorbed.

Výhodně čočka dle technického řešení obsahuje dvě přídavné části, přičemž na každé vedlejší ploše čočky je umístěna jedna přídavná část. Přídavná část na spodní straně čočky, když je tato čočka součástí např. světlometu, zabraňuje nebo omezuje např. oslňování protijedoucích řidičů nebo vznikání rušivých obrazců na stropě garáže. Přídavná část na vrchní straně čočky ve světlometu předchází vzniku rušivých obrazců na vozovce před automobilem.Preferably, the lens according to the technical solution comprises two additional parts, one additional part being located on each secondary surface of the lens. The additional part on the underside of the lens, when this lens is part of, for example, a headlight, prevents or reduces, for example, the glare of oncoming drivers or the formation of disturbing patterns on the garage ceiling. The additional part on the upper side of the lens in the headlight prevents the formation of disturbing patterns on the road in front of the car.

V dalším výhodném provedení čočky bez efektu totálního odrazu dle technického řešení je čočka opatřena držákem čočky, který čočku upevňuje například v modulu světlometu, přičemž světlo pohlcující člen je součástí držáku čočky. Části držáku přiléhající zastiňovaným plochám jsou pak uzpůsobeny k pohlcování světla např. vhodně zvoleným materiálem nebo povlakem pohlcujícím světlo.In another preferred embodiment of the lens without total reflection effect according to the technical solution, the lens is provided with a lens holder which fixes the lens, for example in a headlight module, the light absorbing member being part of the lens holder. The parts of the holder adjacent to the shaded surfaces are then adapted to absorb light, e.g. by a suitably selected material or light absorbing coating.

V jiném provedení předkládaného technického řešení je světlo pohlcujícím členem kterýkoliv ze skupiny zahrnující krytku čočky, připevněnou přímo k čočce nebo k držáku čočky, okrasný rámeček čočky a vrstvu světlo pohlcujícího materiálu, např. laku naneseného na čočku.In another embodiment of the present invention, the light absorbing member is any of the group comprising a lens cap attached directly to the lens or lens holder, a decorative frame of the lens, and a layer of light absorbing material, e.g., lacquer applied to the lens.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Podstata technického řešení je dále objasněna na příkladech jeho uskutečnění, které jsou popsány s využitím připojených výkresů, kde na:The essence of the technical solution is further clarified on examples of its implementation, which are described using the attached drawings, where:

obr. 1 je zobrazena čočka bez efektu totálního odrazu dle tohoto technického řešení, obr. 2 je zobrazen pohled zepředu na čočku, obr. 3 je zobrazen boční pohled na čočku, obr. 4 je zobrazena čočka umístěná v držáku čočky a obr. 5 je světelný modul do světlometu obsahující čočku dle technického řešení.Fig. 1 shows a lens without the effect of total reflection according to this technical solution, Fig. 2 shows a front view of the lens, Fig. 3 shows a side view of the lens, Fig. 4 shows a lens placed in the lens holder and Fig. 5 shows light module for a headlight containing a lens according to the technical solution.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solution

Uvedená uskutečnění znázorňují příkladné varianty provedení technického řešení, které však nemají z hlediska rozsahu ochrany žádný omezující vliv.Said embodiments show exemplary variants of the embodiment of the technical solution, which, however, have no limiting effect in terms of the scope of protection.

-2CZ 32938 UI-2CZ 32938 UI

Příkladem technického řešení je světelný modul do světlometu automobilu, který zahrnuje čočku 1 bez efektu totálního odrazu, zobrazený na obr. 5. Světelný modul dále obsahuje tělo 10 modulu, zdroj 11 světla a držák 9 čočky, jehož součástí je světlo pohlcující člen 8. Tělo 10 modulu má zhruba tvar dutého hranolu, přední podstavu tohoto hranolu alespoň částečně tvoří držák 9 čočky s čočkou 1 a na zadní podstavu je zevnitř modulu umístěn zdroj 11 světla směřující k čočce. Zdrojem 11 světlaje v tomto provedení osvětlení využívající LED technologie. Vrchní polovina hranolu tvořícího tělo 10 modulu není pro přehlednost na obr. 5 zobrazena. Mezi zdrojem 11 světla a čočkou 1 je umístěn reflektor (není zobrazen).An example of a technical solution is a light module for a car headlight, which comprises a lens 1 without total reflection effect, shown in Fig. 5. The light module further comprises a module body 10, a light source 11 and a lens holder 9 comprising a light absorbing member 8. 10 of the module is roughly in the shape of a hollow prism, the front base of this prism is at least partially formed by a lens holder 9 with a lens 1 and a light source 11 facing the lens is placed on the rear base from inside the module. The light source 11 in this embodiment is lighting using LED technology. The upper half of the prism forming the body 10 of the module is not shown in Fig. 5 for the sake of clarity. A reflector (not shown) is placed between the light source 11 and the lens 1.

Čočka 1, detailněji zobrazená na obr. 1 až 3, obsahuje tělo čočky 1, vstupní plochu 7, hlavní výstupní plochu 3, dvě vedlejší plochy 4 a dvě přídavné části 2, přičemž každá obsahuje odrazovou plochu 5, přídavnou výstupní plochu 6 a světlo pohlcující člen 8. Tvar těla čočky 1 odpovídá tvaru části kolmého eliptického válce zbylé po odříznutí větší části eliptického válce rovinou kolmou na jeho podstavy. Vedlejší plochy 4, které odpovídají zbylé části podstav uvedeného válce, tedy mají tvar připomínající tvar písmena „D“ a hlavní výstupní plocha 3 odpovídá zbylé části pláště uvedeného válce. Vstupní plocha 7 uzavírá tělo čočky 1 a zároveň ho na všech stranách přesahuje (viz obr. 2). Tento přesah usnadňuje uchycení čočky a umožňuje, aby část vstupní plochy 7 tvořila jednu stěnu přídavné části 2.The lens 1, shown in more detail in Figs. 1 to 3, comprises a lens body 1, an inlet surface 7, a main outlet surface 3, two secondary surfaces 4 and two additional parts 2, each comprising a reflecting surface 5, an additional outlet surface 6 and a light absorbing member 8. The shape of the body of the lens 1 corresponds to the shape of the part of the perpendicular elliptical cylinder remaining after cutting a larger part of the elliptical cylinder by a plane perpendicular to its bases. The side surfaces 4, which correspond to the remaining part of the base of said cylinder, thus have a shape resembling the shape of the letter "D" and the main outlet surface 3 corresponds to the remaining part of the shell of said cylinder. The inlet surface 7 closes the body of the lens 1 and at the same time extends over it on all sides (see Fig. 2). This overlap facilitates the attachment of the lens and allows a part of the inlet surface 7 to form one wall of the additional part 2.

Přídavná část 2 má tvar šestistěnu tvořeného třemi páry protilehlých stěn. Podstavy přídavné části 2 mají tvar obdélníků a zbylé stěny mají tvar lichoběžníků. První podstava leží ve vedlejší ploše 4 tak, že její obsah je zhruba poloviční proti obsahu této vedlejší plochy 4, dva její rohy se dotýkají hlavní výstupní plochy 3 a zbylé dva rohy se dotýkají vstupní plochy 7. Hrany této podstavy rovnoběžné se vstupní plochou 7 jsou asi o 10 % delší a ostatní hrany jsou asi o 5 % delší než odpovídající hrany druhé, protilehlé podstavy. Druhá podstava je součástí odrazové plochy 5, má jednu hranu rovněž umístěnou ve vstupní ploše 7, přičemž tato hrana je vycentrovaná vůči odpovídající hraně první podstavy, a směrem k hlavní výstupní ploše 3 se přibližuje k první podstavě. Vzdálenost podstav u hlavní výstupní plochy 3 je v tomto provedení zhruba poloviční oproti jejich vzdálenosti u vstupní plochy 7. Přední stěna přídavné části 2, která se dvěma vrcholy dotýká hlavní výstupní plochy 3, tvoří přídavnou výstupní plochu 6, protilehlá zadní stěna přídavné části 2 je součástí vstupní plochy 7. Zbývající dvě stěny přídavné části 2, tj. stěny, které sdílejí jeden vrchol s hlavní výstupní plochou 3 a jednu hranu se vstupní plochou 7, je možné považovat za součást odrazové plochy 5. Druhá přídavná část 2 má stejný tvar a je stejným způsobem umístěna na druhé vedlejší ploše 4.The additional part 2 has the shape of a hexagon formed by three pairs of opposite walls. The bases of the additional part 2 have the shape of rectangles and the remaining walls have the shape of trapezoids. The first base lies in the side surface 4 so that its content is approximately half the content of this side surface 4, its two corners touch the main outlet surface 3 and the remaining two corners touch the inlet surface 7. The edges of this base parallel to the inlet surface 7 are about 10% longer and the other edges are about 5% longer than the corresponding edges of the second, opposite base. The second base is part of the reflecting surface 5, has one edge also located in the inlet surface 7, this edge being centered relative to the corresponding edge of the first base, and approaching the first base towards the main outlet surface 3. The distance of the bases at the main outlet surface 3 is in this embodiment approximately half of their distance at the inlet surface 7. The front wall of the additional part 2, which touches the main outlet surface 3 with two vertices, forms the additional outlet surface 6, the opposite rear wall of the additional part 2 is part of the entrance surface 7. The remaining two walls of the additional part 2, i.e. walls which share one vertex with the main exit surface 3 and one edge with the entrance surface 7, can be considered as part of the reflecting surface 5. The second additional part 2 has the same shape and is located in the same way on the second secondary surface 4.

V alternativním provedení přídavné části 2 může být odrazová plocha 5 nebo některá její část vypouklá nebo zaoblená, například může mít tvar části pláště válce s osou přibližně kolmou na vstupní plochu 7, přičemž přední a zadní stěna přídavné části 2 jsou tvarovány odpovídajícím způsobem, aby tvořily části podstav tohoto válce. V jiném alternativním provedení přídavné části 2 sdílí přídavná část 2 se vstupní plochou 7 pouze jednu hranu, a sice hranu kterou vstupní plocha 7 sdílí s vedlejší plochou 4. Odrazová plocha 5 se pak ve směru ke vstupní ploše 7 přibližuje k vedlejší ploše 4, přičemž může být částí roviny nebo může být prohnutá.In an alternative embodiment of the additional part 2, the reflecting surface 5 or some part thereof may be convex or rounded, for example it may be in the shape of a part of the cylinder shell with an axis approximately perpendicular to the inlet surface 7, the front and rear walls of the additional part 2 being shaped accordingly to form parts of the bases of this cylinder. In another alternative embodiment of the additional part 2, the additional part 2 shares only one edge with the inlet surface 7, namely the edge which the inlet surface 7 shares with the sub-surface 4. The reflecting surface 5 then approaches the sub-surface 4 in the direction of the inlet surface 7, it may be part of a plane or it may be curved.

V dalším alternativním provedení přídavné části 2 má část vedlejší plochy 4 zabraná přídavnou částí 2 tvar šestiúhelníku, který sdílí první hranu se vstupní plochou7, druhá, protější hrana je kratší a okraji se dotýká hlavní výstupní plochy 3, třetí a čtvrtá hrana jsou kolmé na první hranu a sdílejí s ní vrchol a pátá a šestá hrana spojují druhou hranu se třetí, resp. čtvrtou, přičemž pátá a šestá hrana jsou prohnuté a kopírují svým tvarem prohnutou hranu vedlejší plochy 4. V takovém provedení může přídavná výstupní plocha 6 zahrnovat více stěn přídavné části 2 a přídavná část 2 může zabírat i výrazně více než polovinu vedlejší plochy 4. Odrazová plocha 5 (případně každá ze stěn přídavné části 2, které tvoří odrazovou plochu 5) může v tomto provedení být rovinná i prohnutá. Dále může odrazová plocha 5 (případně některá ze stěn přídavné části 2, které tvoří odrazovou plochu 5) být rovnoběžná s vedlejší plochou 4 nebo se kní může v některých směrech přibližovat. V jiném alternativním provedení přídavné části 2 má část vedlejší plochy 4 zabraná přídavnou částí 2 schodovitý tvar, přičemž vrcholy těchto schodů seIn another alternative embodiment of the additional part 2 the part of the side surface 4 occupied by the additional part 2 has the shape of a hexagon, which shares the first edge with the entry surface 7, the second, opposite edge is shorter and the edge touches the main exit surface 3, the third and fourth edges edge and share a vertex with it, and the fifth and sixth edges connect the second edge with the third, respectively. fourth, the fifth and sixth edges being curved and copying the curved edge of the side surface 4. In such an embodiment, the additional outlet surface 6 may comprise more walls of the additional part 2 and the additional part 2 may occupy significantly more than half of the side surface 4. Reflecting surface 5 (or each of the walls of the additional part 2, which form the reflecting surface 5) can be planar or curved in this embodiment. Furthermore, the reflecting surface 5 (or one of the walls of the additional part 2, which forms the reflecting surface 5) may be parallel to the secondary surface 4 or may approach in some directions. In another alternative embodiment of the additional part 2, the part of the side surface 4 occupied by the additional part 2 has a stepped shape, the tops of these steps

-3CZ 32938 UI dotýkají hlavní výstupní plochy 3 a ostatní znaky přídavné části 2 jsou realizovány stejně jako v provedení popsaném výše.-3GB 32938 The UI touches the main output surface 3, and the other features of the accessory part 2 are realized in the same manner as in the embodiment described above.

Čočka X je pevně uchycena v držáku 9 čočky tak, že zvnějšku držáku 9 čočky je skrze odpovídající otvory viditelná pouze hlavní výstupní plocha 3 (viz obr. 4) a z druhé strany je viditelná vstupní plocha 7. Zejména přídavná výstupní plocha 6 a odrazová plocha 5 obou přídavných částí 2 jsou kompletně zakryty držákem 9 čočky, který je alespoň na odpovídajících místech vyroben ze světlo pohlcujícího materiálu, nebo je takovým materiálem pokryt. Tedy, držák 9 čočky slouží zároveň jako světlo pohlcující člen 8. V alternativním provedení světlo pohlcujícího členu 8 může být světlo pohlcujícím členem 8 přídavný rámeček nebo krytka, např. okrasný rámeček, nasazený na držák 9 čočky. V takovém provedení nemusí být přídavná výstupní plocha 6 a/nebo odrazová plocha 5 zakryté držákem 9 čočky, ale jsou zakryté světlo pohlcujícím členem 8.The lens X is fixed in the lens holder 9 so that only the main exit surface 3 (see Fig. 4) is visible from the outside of the lens holder 9 through the corresponding openings and the inlet surface 7 is visible on the other side. In particular the additional exit surface 6 and the reflecting surface 5 the two additional parts 2 are completely covered by the lens holder 9, which is made of or covered with a light-absorbing material at least in corresponding places. Thus, the lens holder 9 also serves as a light absorbing member 8. In an alternative embodiment of the light absorbing member 8, the light absorbing member 8 may be an additional frame or cover, e.g. a decorative frame, mounted on the lens holder 9. In such an embodiment, the additional exit surface 6 and / or the reflecting surface 5 need not be covered by the lens holder 9, but are covered by the light absorbing member 8.

V alternativním provedení může být čočka 1 uchycena přímo v těle 10 modulu. Tělo 10 modulu pak může být tvarováno tak, aby nejen drželo čočku 1, ale také zakrývalo přídavnou výstupní plochu 6 a odrazovou plochu 5 obou přídavných částí 2. Případně mohou tyto plochy být zakryty světlo pohlcující vrstvou nalepenou přímo na čočku 1, takže čočka 1 může být v těle 10 modulu uchycena pouze za přesahující část vstupní plochy 7. Ostatní prvky technického řešení jsou stejné jako u příkladného provedení popsaného výše.In an alternative embodiment, the lens 1 may be mounted directly in the body 10 of the module. The body 10 of the module can then be shaped so as to not only hold the lens 1, but also cover the additional exit surface 6 and the reflecting surface 5 of the two additional parts 2. Alternatively be mounted in the body 10 of the module only behind the protruding part of the inlet surface 7. The other elements of the technical solution are the same as in the exemplary embodiment described above.

V jiném provedení technického řešení mohou být některé nebo všechny hrany čočky 1, například hrany na přechodu mezi tělem čočky 1 a přídavnou částí 2 nebo zbývající hrany na přídavné části 2, zaoblené, realizace ostatních prvků je stejná jako v příkladném provedení popsaném výše.In another embodiment of the technical solution, some or all edges of the lens 1, for example the edges at the transition between the lens body 1 and the attachment part 2 or the remaining edges on the attachment part 2, may be rounded, the implementation of the other elements is the same as in the exemplary embodiment described above.

V dalším alternativním provedení čočka 1 obsahuje pouze jednu přídavnou část 2, např. umístěnou pouze ve spodní nebo pouze ve vrchní části čočky 1 a světlo pohlcující člen 8 pak zakrývá plochy pouze této jediné přídavné části 2. Ostatní prvky technického řešení jsou přitom realizovány stejně jako v popisu výše.In another alternative embodiment, the lens 1 comprises only one additional part 2, e.g. located only in the lower or only in the upper part of the lens 1, and the light absorbing member 8 then covers the surfaces of only this single additional part 2. Other elements of the technical solution are realized in the same way as in the description above.

V dalším alternativním provedení má hlavní výstupní plocha 3 tvar části povrchu elipsoidu, přičemž ostatní znaky čočky dle technického řešení jsou realizovány stejně jako v provedení popsaném výše. V jiném alternativním provedení je hlavní výstupní plocha 3 složena z více stěn, které jsou částmi různých geometrických těles, např. obsahuje první stěnu, která je částí elipsoidu nebo válce, a dvě stěny, které jsou rovinné a každá sdílí jednu boční hranu s první stěnou. Vedlejší plochy 4 mají pak tvar obdélníků nebo lichoběžníků, které mají hranu protilehlou hraně společné se vstupní plochou 7 prohnutou, aby kopírovala tvar první stěny hlavní výstupní plochy 3. Ostatní prvky čočky bez efektu totálního odrazu dle technického řešení jsou realizovány stejně jako v provedení popsaném výše.In another alternative embodiment, the main exit surface 3 has the shape of a part of the surface of the ellipsoid, while the other features of the lens according to the technical solution are realized in the same way as in the embodiment described above. In another alternative embodiment, the main outlet surface 3 is composed of several walls which are part of different geometric bodies, e.g. it comprises a first wall which is part of an ellipsoid or a cylinder and two walls which are planar and each share one side edge with the first wall. . The side surfaces 4 then have the shape of rectangles or trapezoids, which have an edge opposite the edge common with the entrance surface 7 curved to copy the shape of the first wall of the main exit surface 3. Other lens elements without total reflection effect according to .

V dalším alternativním provedení světelný modul dále obsahuje clonku a může být použit například ve světlometu pro automobil, který slouží jako potkávací světlo, přičemž clonka určuje rozložení světla vyzařovaného světlometem. Realizace ostatních prvků je stejná jako v příkladných provedeních popsaných výše. Dále může být čočka 1 bez efektu totálního odrazu použita i mimo automobilový průmysl, např. v pracovních světlometech nebo ve světlometech pro interiérové osvětlení.In another alternative embodiment, the light module further comprises an aperture and may be used, for example, in a headlight for an automobile, which serves as a passing beam, the aperture determining the distribution of light emitted by the headlight. The implementation of the other elements is the same as in the exemplary embodiments described above. Furthermore, the lens 1 can be used without the effect of total reflection also outside the automotive industry, for example in worklights or headlights for interior lighting.

Claims

CLAIMS FOR PROTECTION

A lens (1) without the effect of total reflection comprising an inlet surface (7), two mutually opposite side surfaces (4), a main outlet surface (3) and an additional part (2) comprising a reflection surface (5), an additional outlet surface (6). ) and a light absorbing member (8), each minor surface (4) comprising a leading edge and a trailing edge, the leading edges of the minor surfaces (4) being connected by a main

-4CZ 32938 U1 with the exit surface (3) and the rear edges of the side surfaces (4) are connected by the input surface (7) and wherein the additional part (2) is located on one of the side surfaces (4) and the reflecting surface (5) comprises at least one an edge which is connected to the respective secondary surface (4) by an additional outlet surface (6), characterized in that the light absorbing member (8) covers the entire additional outlet surface (6).

Lens (1) without total reflection effect according to claim 1, characterized in that the main outlet surface (3) is part of the shell of a perpendicular elliptical cylinder and the secondary surfaces (4) are part of the base of the same cylinder.

Lens (1) without total reflection effect according to any one of the preceding claims, characterized in that the light absorbing member (8) further at least partially covers some surfaces from the group comprising the reflecting surface (5) of the additional part (2) and secondary surfaces ( 4).

Lens (1) without total reflection effect according to any one of the preceding claims, characterized in that the reflection surface (5) of the additional part (2) is inclined relative to the secondary surface (4) of the lens (1) so as to from the entrance surface (7).

Lens (1) without total reflection effect according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two additional parts (2), one additional part (2) being arranged on each side surface (4) of the lens (1).

Lens (1) without total reflection effect according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a lens holder (9), the light absorbing member (8) being part of the lens holder (9).

Lens (1) without total reflection effect according to any one of the preceding claims, characterized in that the light absorbing member (8) is any of the group comprising a lens cap attached to the lens holder (9), a lens cap attached to the lens (1) , a decorative frame of the lens (1) and a layer of light absorbing material applied to the lens (1).