CZ31994A3 - Window or a door with a louvre case - Google Patents

Window or a door with a louvre case Download PDF

Info

Publication number
CZ31994A3
CZ31994A3 CZ94319A CZ31994A CZ31994A3 CZ 31994 A3 CZ31994 A3 CZ 31994A3 CZ 94319 A CZ94319 A CZ 94319A CZ 31994 A CZ31994 A CZ 31994A CZ 31994 A3 CZ31994 A3 CZ 31994A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
window
profile bar
door
sash
angle profile
Prior art date
Application number
CZ94319A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ286692B6 (en
Inventor
Rainer Reichert
Peter Blaurock
Original Assignee
Blaurock Fa Ing Klaus
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blaurock Fa Ing Klaus filed Critical Blaurock Fa Ing Klaus
Publication of CZ31994A3 publication Critical patent/CZ31994A3/en
Publication of CZ286692B6 publication Critical patent/CZ286692B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703Fixing of the box; External plastering of the box
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The bottom part of the housing also forms the top cross-member of a window- or door-frame, and consists of an angle-section rail (12). This extends from an upwards-inclined wall-section (22) via a narrow vertical rib (23) to the housing cover (11). The top member (26) of the hinging window (8) or door has a chamfer (17) or curved face between its inner vertical and horizontal walls matching that (30) on the rail.The width of the vertical rib (23) can be less than one-third of the overall rail width, and it can be hollow, containing a profiled reinforcing member. It can extend away from the rail roughly in a horizontal plane through the lengthwise axis (31) of the shutter winding shaft.

Description

Okno nebo dveře se žaluziovým truhlíkemWindow or door with roller blind

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká okna nebo dveří s žaluziovým truhlíkem, jehož spodní část je současně horním příčným dílem pevného okenního rámu, na který dosedá rám okenního křídla, přičemž horní příčný díl pevného okenního rámu je vytvořen ve formě úhelníkové profilové lišty, do jejíž směrem ven otevřené dutiny je vložena část horní příčle rámu okenního křídla.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a window or a door with a roller shutter, the lower part of which is simultaneously the upper transverse part of the fixed window frame on which the sash frame rests, the upper transverse part of the fixed window frame being in the form of a portion of the upper rung of the sash frame is inserted.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Tyto druhy oken nebo dveří s integrovaným žaluziovým truhlíkem jsou již známy a jsou popsány například v DE-C2 32 34 482. Protože u těchto konstrukcí může být horní příčle rámu okenního křídla uložena zčásti v dutině úhelníkové profilové lišty, je celková konstrukční výška okenních nebo dveřních prvků s integrovaným žaluziovým truhlíkem oproti starším konstrukcím již podstatně omezena. Přesto má toto konstrukční provedení okenních nebo dveřních prvků se žaluziovým truhlíkem ještě poměrně velkou konstrukční hloubku, což způsobuje zejména při rekonstrukcích starších budov často značné potíže, protože zejména ve zdivu s tloušřkou například 24 cm není možno osadit okenní konstrukci do špaletového okenního otvoru, aniž by část konstrukce okna nevystupovala nad rovinu stěny, což působí rušivě. To znamená, že pevný okenní nebo dveřní rám a žaluziový truhlík vyčnívají několik centimetrů z okenního nebo dveřního otvoru. Takový přesah je z různých důvodů zcela nežádoucí a takto vytvořené konstrukce oken nebo dveří proto mají jen omezenou použitelnost.These types of windows or doors with an integrated roller shutter box are already known and are described, for example, in DE-C2 32 34 482. Since, in these constructions, the upper rung of the sash frame can be partially accommodated in the cavity of the angular profile rail, Compared to older constructions, elements with an integrated roller shutter box are already considerably reduced. Nevertheless, this design of window or door elements with a louvered box still has a relatively large design depth, which often causes considerable difficulties, especially when reconstructing older buildings, since especially in masonry with a thickness of 24 cm for example a portion of the window construction did not protrude above the wall plane, which is disruptive. This means that the fixed window or door frame and the louver box protrude a few centimeters from the window or door opening. Such an overlap is completely undesirable for various reasons and the window or door constructions thus formed have only limited applicability.

Úkolem vynálezu je proto odstranit uvedené nedostatky a vyřešit konstrukční vytvoření okenních nebo dveřních prvků s integrovaným žaluziovým truhlíkem s malou celkovou konstrukční výškou, které by mělo v porovnání se známými konstrukcemi také redukovanou konstrukční hloubku.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to overcome these drawbacks and to solve the construction of window or door elements with an integrated louver box with a small overall height, which also has a reduced overall depth compared to known designs.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen okenní nebo dveřní konstrukcí podle vynálezu, opatřenou žaluziovým truhlíkem, jehož spodní část je současně horním příčným dílem pevného okenního rámu, na který dosedá rám okenního křídla, přičemž horní příčný díl pevného okenního rámu je vytvořen ve formě úhelníkové profilové lišty, do jejíž ven otevřené dutiny je vložena část průřezu horní příčle rámu okenního křídla; podstata vynálezu spočívá v tom, že úhelníková profilová lišta probíhá od šikmého stěnového úseku, směrovaného šikmo nahoru a ven, svislou stojinou s malou šířkou směrem nahoru až k hornímu krytu žaluziového truhlíku a horní příčle rámu okenního křídla je proti úhelníkové profilové liště opatřena mezi svou vnitřní svislou stěnou a vnitřní vodorovnou stěnou skosenou částí nebo zakřivenou částí, přičemž skosená část nebo zakřivená část na horní příčli rámu okenního křídla je přizpůsobena šikmé vnitřní straně nebo zakřivené části úhelníkové profilové lišty.This object is achieved by a window or door structure according to the invention, provided with a louver box, the lower part of which is at the same time the upper transverse part of the fixed window frame on which the sash frame rests, the upper transverse part of the fixed window frame being formed in the form of an angle profile bar. a portion of the cross-section of the upper rung of the sash frame is inserted outwardly of the cavity; The main feature of the invention is that the angular profile rail extends from an inclined wall section directed obliquely upwards and outwards, a vertical web with a small width upwards up to the upper casing of the louver box and the upper rung of the sash is provided between the angular profile rail a vertical wall and an inner horizontal wall with a tapered portion or a curved portion, wherein the tapered portion or a curved portion at the upper rung of the sash is adapted to the oblique inner side or curved portion of the angle profile bar.

Opatřením horní příčle rámu skosenou částí a přizpůsobením tvaru této skosené části skosené nebo zaoblené vnitřní straně stěny úhelníkové profilové lišty je umožněno zapuštění horní příčle rámu okenního křídla do úhelníkové profilové lišty v takové míře, že ve spojení s opatřením úhelníkové profilové lišty tenkou stojinou je možno dosáhnout podstatného snížení celkové konstrukční hloubky okenní nebo dveřní konstrukce, opatřené integrovaným žaluziovým truhlíkem. Tím se stává tato konstrukce vhodnou i pro rekonstrukce a přestavby starších budov, u kterých se často vyskytují obvodové stěny s tloušťkou kolem 24 cm. Řešením podle vynálezu se v každém případě odstraní vystupování části okenní nebo dveřní konstrukce do prostoru nad rovinu stěny. Konstrukční řešení podle vynálezu je tak použitelné v širokém rozsahu pro nejrůznější druhy .stavebních konstrukcí.By providing the upper rung of the frame with a bevelled part and adapting the shape of the beveled part to the beveled or rounded inner side of the angle profile bar wall, the upper rung of the sash is allowed to sink into the angle profile bar to such an extent that substantially reducing the overall structural depth of a window or door structure provided with an integrated louver box. This makes the construction suitable also for reconstructions and reconstructions of older buildings, which often have perimeter walls with a thickness of about 24 cm. The solution according to the invention in any case eliminates the protrusion of a part of the window or door structure into the space above the plane of the wall. The design according to the invention is thus applicable to a wide range of different types of building structures.

«te«Te

Další rozvinutí základní myšlenky vynálezu je obsaženo v dalších patentových nárocích, podle kterých má svislá stojina šířku menší než je třetina celkové šířky úhelníkové profilové lišty a probíhá od šikmého stěnového úseku úhelníkové profilové lišty, směřujícího nahoru a ven, přibližně od vodorovné roviny, proložené podélnou osou navíjecího hřídele žaluzie .A further development of the basic idea of the invention is contained in further claims, according to which the vertical web has a width less than one third of the overall width of the angle profile bar and extends from an inclined wall section of the angle profile bar pointing upwards and outwards approximately from the horizontal plane intersected by the longitudinal axis blind winding shaft.

Podle ještě jiného výhodného provedení vynálezu je svislá stojina úhelníkové profilové lišty, mající menší šířku, dutá a obsahuje ztužující profilovou lištu. I když může být úhelníková profilová lišta společně se svou vytvarovanou stojinou vytvořena z kovu nebo ze dřeva, je výhodnější její vytvoření ve formě protlačované profilové lišty z plastu. Uložením výztužné lišty do dutiny duté stojiny úhelníkové profilové lišty je dosaženo dostatečné tuhosti a pevnosti, takže úhelníková profilová lišta může spolehlivé plnit i svoji druhou funkci a tvořit pevný doraz pro dosednutí rámu okenního nebo dveřního křídla.According to yet another preferred embodiment of the invention, the vertical web of the angle profile bar having a smaller width is hollow and comprises a stiffening profile bar. Although the angled profile rail, together with its shaped web, can be made of metal or wood, it is preferable to make it in the form of an extruded profile rail of plastic. By placing the reinforcing bar in the cavity of the hollow web of the angular profile bar, sufficient rigidity and strength is achieved, so that the angular profile bar can reliably perform its second function and form a fixed stop to abut the window or door leaf frame.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení zobrazených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 schematický svislý řez oknem s integrovaným žaluziovým truhlíkem při uzavřeném okenním křídle, obr. 2 pohled zepředu na okno z obr. 1 s žaluziovým truhlíkem ve zmenšeném měřítku, obr. 3 svislý řez oknem, vedený rovinou III-III z obr. 2, ve kterém je okno zobrazeno společně se žaluziovým truhlíkem v osazeném stavu, a obr. 4 vodorovný řez částí okna, vedený rovinou IV-IV z příkladu zobrazeného na obr. 2, ve kterém je okno zobrazeno rovněž v osazeném stavu a ve zvětšeném měřítku.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a schematic vertical section of a window with an integrated louver box with the window sash closed; FIG. 2 is a front view of the window of FIG. 1 with louver box in a reduced scale; FIG. 3 Fig. 4 is a vertical sectional view of the window taken along line III-III in Fig. 2 in which the window is shown together with the louvered box in the mounted state; in which the window is also shown in an assembled state and on an enlarged scale.

Příklady provedení vynále-zuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Okno podle příkladného provedení z obr. 1 je opatřeno žaluziovým truhlíkem 10 s velmi malou konstrukční výškou, tvořeným horním dílem ve formě horního krytu 11. na zadní straně úhelníkovou profilovou lištou 12., vnější krycí lištou 13 a také bočními díly 14., z nichž je na obr. 1 zobrazen jen jeden. Revizní otvor 15, který je nezbytný pro umožnění provádění oprav žaluzie nebo rolety nebo výměny jejích některých částí, je vytvořen ve spodní straně žaluziového truhlíku 10. a je uzavřen uzavírací deskou 16 vytvořenou například z hliníku. Uzavírací deska 16 je našroubována na úhelníkové profilové liště 12. Na neznázorněném navíjecím hřídeli je v žaluziovém truhlíku 10 navinuta žaluzie 18., jejíž odvinutá část 19 je zobrazena v poloze, ve které je tato odvinutá část 19 vedena v postranních vodicích lištách 20.The window according to the exemplary embodiment of FIG. 1 is provided with a louvered box 10 of very low construction height, consisting of an upper part in the form of a top cover 11 on the rear side of an angled profile strip 12, an outer cover strip 13 as well as side parts 14 only one is shown in FIG. The inspection opening 15, which is necessary to enable repair of the blind or roller shutter or the replacement of some of its parts, is formed in the underside of the louver box 10 and is closed by a closing plate 16 made, for example, of aluminum. The closure plate 16 is screwed onto the angle profile bar 12. On the winding shaft (not shown), a louver 18 is wound in the louver box 10, the unwound portion 19 of which is shown in the position in which the unwound portion 19 is guided in the side guides 20.

Úhelníková profilová lišta 12, uzavírající zadní stranu žaluziového truhlíku 10, tvoří současně horní příčný díl pevného okenního rámu 9. Úhelníková profilová lišta 12 je spojena na svých koncích jednak s bočními díly 14 žaluziového truhlíku 10 a jednak se dvěma obvodovými postranními díly 21 pevného okenního rámu 9. Jeden z těchto postranních dílů 21 pevného okenního rámu 9 je zobrazen v řezu na obr. 4.The angular profile bar 12, closing the back of the louver box 10, simultaneously forms the upper transverse part of the fixed window frame 9. The angular profile bar 12 is connected at its ends both to the side parts 14 of the louver box 10 and to the two peripheral side panels 21 of the fixed window frame. 9. One of these side panels 21 of the fixed window frame 9 is shown in section in FIG. 4.

Úhelníková profilová lišta 12 je tvořena šikmým stěnovým úsekem 22, orientovaným v příčném řezu šikmo vzhůru a směrem ven, na který navazuje svislá dutá stojina 23., která probíhá až k hornímu dílu nebo hornímu krytu 11 žaluziového truhlíkuThe angular profile bar 12 is formed by an inclined wall section 22, oriented in cross-section obliquely upwards and outwards, to which a vertical hollow web 23 extends, which extends as far as the upper part or upper cover 11 of the louver box.

10. V tomto příkladném provedení je šikmý stěnový úsek 22 vytvořen v mírně konkávním tvaru vzhledem k neznázorněnému hřídeli žaluzie 18. Úhelníková profilová lišta 12 je tvořena profilovou tyčí vyrobenou protlačováním z plastu a v dutině její svislé duté stojiny 23 je uložena ztužující profilová lišta 24 z kovu, zejména z oceli. Úhelníková profilová lišta 12 ohraničuje svou střední částí dutinu 25/ do které může zapadnout horní příčle 26 rámu .8 okenního křídla, jak je to patrno z obr. 1 a 3. Aby bylo možné takové uložení, jě horní příčle 26 rámu 8. okenního křídla opatřena na straně přivrácené k úhelníkové profilové liště 12 mezi svou vnitřní svislou stěnou 28 a vnitřní vodorovnou stěnou 29 skosenou částí 27. Z příkladů zobrazených na obr. 1 a 3 jasně vyplývá, že tvar skosené části 27 na horní příčli 26 rámu 8 okenního křídla a její sklon je přizpůsoben šikmé vnitřní straně 30 šikmého stěnového úseku 22 úhelníkové profilové lišty 12., popřípadě probíhá rovnoběžně s tímto šikmým stěnovým úsekem 22 úhelníkové profilové lišty 12. V alternativním provedení tohoto příkladu by mohla být tato skosená část 27 nahrazena také konkávní zakřivenou plochou, jestliže je vnitřní strana stěny šikmého stěnového úseku 22 vytvořena v příslušně konvexním tvaru. Všechna tato opatření slouží k tomu účelu, aby se horní příčle 26 rámu 8 okenního křídla mohla zasunout co nejhlouběji do úhelníkové profilové lišty 12 a tím se stavební hloubka okenního dílce 7 (obr. 2) omezila na minimum. V zobrazeném příkladném provedení vynálezu je dále navrženo takové uspořádání, při kterém svislá dutá stojina 23 probíhá jen v co nejmenší šířce směrem ven od šikmého stěnového úseku 22 úhelníkové profilové lišty 12 přibližně ve vodorovné rovině, proložené podélnou osou 31 neznázorněného navíjecího hřídele žaluzie 18.10. In this exemplary embodiment, the inclined wall section 22 is formed in a slightly concave shape with respect to the blind shaft 18 (not shown). The angular profile bar 12 is formed by a profile bar made of plastic extrusion, and in the cavity of its vertical hollow web 23 metal, especially steel. The angular profile bar 12 defines a central portion of the cavity 25 into which the upper rung 26 of the sash 8 can be engaged, as shown in Figs. 1 and 3. To allow such a fit, the upper rung 26 of the sash 8 provided on the side facing the angle profile bar 12 between its inner vertical wall 28 and the inner horizontal wall 29 with a tapered portion 27. It is clear from the examples shown in Figures 1 and 3 that the shape of the tapered portion 27 on the upper rung 26 of the sash 8 and its inclination is adapted to the inclined inner side 30 of the inclined wall section 22 of the angle profile bar 12, or extends parallel to the inclined wall section 22 of the angle profile bar 12. In an alternative embodiment of this example, the tapered portion 27 could also be replaced by a concave curved surface. if the inside of the wall is inclined it wall section 22 is formed in a correspondingly convex shape. All these measures serve to ensure that the upper rung 26 of the sash frame 8 can be inserted as deep as possible into the angle profile bar 12, thereby minimizing the construction depth of the window element 7 (FIG. 2). In the illustrated embodiment of the invention, an arrangement is further provided in which the vertical hollow web 23 extends only as small as possible outwardly from the inclined wall section 22 of the angle profile bar 12 approximately in a horizontal plane, interspersed with the longitudinal axis 31 of the blind winding shaft.

Pevný okenní rám 2 sestává, jak již bylo řečeno, nahoře z úhelníkové profilové lišty 12 , ze dvou postranních dílů 21 a spodní příčle 32. Rám 8 okenního křídla je tvořen horní příčlí 26., dvěma bočními díly 33 a spodní příčlí 34. V rámu 8 okenního křídla je uložena zdvojená skleněná izolační tabule 35, která je upevněna v tomto rámu 8 okenního křídla.The fixed window frame 2 consists, as mentioned above, of an angular profile bar 12, of two side panels 21 and a lower rung 32. The frame 8 of the sash consists of an upper rung 26, two lateral parts 33 and a lower rung 34. In the frame 8 of the sash, there is a double glass insulating sheet 35, which is fixed in the sash 8.

Obě postranní vodicí lišty 20 pro vedení odvinuté části 19 žaluzie 18 jsou spojeny pomocí spojovacích profilových tyčí 36 s pevným okenním rámem 9, popřípadě s jeho dvěma svislými postranními díly 21.The two side guides 20 for guiding the unwound part 19 of the blind 18 are connected by means of connecting profile bars 36 to the fixed window frame 9 or to its two vertical side parts 21.

Okno je opatřeno soustavou těsnicích pásků 37, 38, 39, The window is equipped with a set of sealing tapes 37, 38, 39,

40, 41, 42, které jsou patrny z obr. 1 a 4 a které jsou zakotveny částečně v úhelníkové profilové liště 12 a ve spodní příčli 32 a také v postranních dílech 21 pevného okenního rámu 9 a zčásti v rámu 8 okenního křídla.40, 41, 42, as shown in FIGS. 1 and 4, which are anchored partly in the angle profile bar 12 and in the lower rung 32 as well as in the side panels 21 of the fixed window frame 9 and partly in the window frame 8.

Obr. 3 zobrazuje okenní dílec 7 s integrovaným žaluziovým truhlíkem 10 v osazeném stavu, přičemž z tohoto příkladu je patrno, že stavební hloubka je oproti jiným známým konstrukčním řešením redukována tak, že vnitřní strana žaluziového truhlíku 10, popřípadě pevného okenního rámu 9 lícuje s vnitřní stranou obvodové stěny ohraničující vnitřní prostor budovy.Giant. 3 shows a window panel 7 with an integrated louver box 10 in a mounted state, from this example it can be seen that the construction depth is reduced compared to other known designs so that the inner side of the louver box 10 or the fixed window frame 9 is flush with the inner circumferential side walls bounding the interior space of the building.

Pro úplnost je třeba ještě dodat, že kromě úhelníkové profilové lišty 12 jsou v tomto příkladném provedení také další prvky pevného okenního rámu 9 a také rámu 8 okenního křídla vytvořeny z protlačovaných plastových profilových lišt.For the sake of completeness, it should be added that in addition to the angle profile rail 12, in this exemplary embodiment, other elements of the fixed window frame 9 and also of the sash 8 are formed from extruded plastic profile rails.

V zobrazeném příkladném provedení vynálezu je šířka svislé duté stojiny 23 úhelníkové profilové listy 12 rovna jen přibližně jedné pětině celkové šířky úhelníkové profilové lišty 12. Protože spodní část této svislé duté stojiny 23. tvoří současně doraz pro rám 8 okenního křídla, popřípadě jeho horní příčli 26, je pro dosažení malé konstrukční hloubky okenního díle 2 důležité, aby tento doraz byl v příkladu na obr. 1 posunut co nejvíce doleva a tomu aby odpovídala současně poloha postranních dílů 21 a spodní příčle .32. Horní příčle 26 rámu 8 okenního křídla může potom rovněž sledovat tento posun směrem doleva, protože je opatřena skosenou částí 7, která umožňuje, jak již bylo řečeno, odpovídající hluboké ponoření horní příčle 26 do dutiny 25 úhelníkové profilové lišty 12.In the illustrated embodiment of the invention, the width of the vertical hollow web 23 of the angular profile sheet 12 is only about one-fifth of the total width of the angular profile bar 12. Because the lower portion of this vertical hollow web 23 constitutes simultaneously a stop for the sash 8 or its upper rung 26 In order to achieve a small structural depth of the window part 2, it is important that this stop is moved as far left as possible in the example of FIG. The upper rung 26 of the sash frame 8 can then also follow this shift to the left, as it is provided with a tapered portion 7 which allows, as already mentioned, a corresponding deep immersion of the upper rung 26 into the cavity 25 of the angle profile bar 12.

Konstrukční řešení podle vynálezu jsou využitelná nejen pro okenní konstrukce, .ale také pro dveřní konstrukce při dosažení stejných výhod.The construction solutions according to the invention are applicable not only to window constructions, but also to door constructions while achieving the same advantages.

Claims (4)

1. Okno nebo dveře se žaluziovým truhlíkem (10), jehož spodqí část je současně horním příčným dílem pevného okenního rámu (9), na který dosedá rám (8) okenního křídla, přičemž horní příčný díl pevného okenního rámu (9) je vytvořen ve formě úhelníkové profilové lišty (12), do jejíž směrem ven otevřené dutiny (25) je vložena část horní příčle (26) rámu (8) okenního křídla, vyznačující se tím, že úhelníková profilová lišta (12) probíhá od šikmého stěnového úseku (22), směrovaného šikmo nahoru a ven, svislou stojinou (23) s malou šířkou směrem nahoru až k hornímu krytu (11) žaluziového truhlíku (10) a horní příčle (26) rámu (8) okenního křídla je proti úhelníkové profilové liště (12) opatřena mezi svou vnitřní svislou stěnou (28) a vnitřní vodorovnou stěnou (29) skosenou částí (27) nebo zakřivenou částí, přičemž skosená část (27) nebo zakřivená část na horní příčli (26) rámu (8) okenního křídla je přizpůsobena šikmé vnitřní straně (30) nebo zakřivené části úhelníkové profilové lišty (12).A window or door with a louver box (10), the lower part of which is at the same time the upper transverse part of the fixed window frame (9) on which the sash frame (8) abuts, the upper transverse part of the fixed window frame (9) being formed in in the form of an angle profile bar (12), into which an outwardly open cavity (25) is inserted a portion of the upper rung (26) of the sash (8), characterized in that the angle profile bar (12) extends from the inclined wall section (22) ), directed obliquely upwards and outwards, by a vertical web (23) with a narrow width upwards up to the upper cover (11) of the louver box (10) and the upper rung (26) of the sash (8) is opposite the angle profile bar (12) provided between its inner vertical wall (28) and the inner horizontal wall (29) with a bevelled portion (27) or a curved portion, the bevelled portion (27) or a curved portion on the upper The face (26) of the sash (8) is adapted to the inclined inner side (30) or the curved portion of the angle profile bar (12). 2. Okno nebo dveře se žaluziovým truhlíkem podle nároku 1,vyznačující se tím, že svislá stojina (23) má šířku menší než je třetina celkové šířky úhelníkové profilové lišty (12).A window or door with a louvered box according to claim 1, characterized in that the vertical web (23) has a width of less than a third of the total width of the angle profile bar (12). 3. Okno nebo dveře se žaluziovým truhlíkem podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že svislá stojina (23) s menší šířkou probíhá od šikmého stěnového úseku (22) úhelníkové profilové lišty (12), směřujícího nahoru a ven, přibližně od vodorovné roviny, proložené podélnou osou (31) navíjecího hřídele žaluzie (18).A window or door with a louvered box according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical web (23) of less width extends from an inclined wall section (22) of the angle profile bar (12) facing upwards and outwards, approximately from a horizontal a plane intersected by the longitudinal axis (31) of the blind winding shaft (18). 4. Okno nebo dveře se žaluziovým truhlíkem podle nejméně jednoho z nároků 1 až 3', vyznačující se tím, že svislá stojina (23) úhelníkové profilové lišty (12), mající menší šířku, je dutá a obsahuje ztužující profilovou lištu (24).A window or door with a louver box according to at least one of claims 1 to 3 ', characterized in that the vertical web (23) of the angular profile bar (12) having a smaller width is hollow and comprises a reinforcing profile bar (24).
CZ1994319A 1993-02-20 1994-02-15 Window or door with louver box CZ286692B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4305283A DE4305283C1 (en) 1993-02-20 1993-02-20 Window roller-shutter housing forming frame cross-member - gas mating chamfers on cross-member and top member of hinging window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ31994A3 true CZ31994A3 (en) 1994-09-14
CZ286692B6 CZ286692B6 (en) 2000-06-14

Family

ID=6480966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ1994319A CZ286692B6 (en) 1993-02-20 1994-02-15 Window or door with louver box

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0615048B1 (en)
AT (1) ATE165138T1 (en)
CZ (1) CZ286692B6 (en)
DE (2) DE4305283C1 (en)
DK (1) DK0615048T3 (en)
HU (1) HU215064B (en)
PL (1) PL174490B1 (en)
UA (1) UA27802C2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2732401B1 (en) * 1995-03-29 1997-07-04 Pallaud Pierre OUTSIDE ROLLER SHUTTER
EP0834642A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-08 Pierre Pallaud External box of a roller shutter
DE19959736C2 (en) * 1999-12-10 2001-06-07 Dyna Fenster & Tueren Gmbh Roller shutter top box
DE10022060A1 (en) * 2000-05-06 2001-11-08 Pax Gmbh I K Roller-blind insertion element has frame with shaft-mounting, shaft, rotary drive mechanism, slatted casing, insertion-opening and wall projection,
NL2000157C2 (en) * 2006-07-24 2008-01-25 Somfy Nederland B V Frame construction.
DE102011103501B4 (en) 2011-06-04 2014-07-03 Rainer Reichert Window or door with a shutter box
FR2989721B1 (en) * 2012-04-20 2014-05-09 Veka CARPENTRY HAVING A ROLLING SHUTTER AND APRON EXTRACTION MEANS
DK179723B1 (en) 2017-02-15 2019-04-12 Vkr Holding A/S A method for attaching a pane element to a sash and a pane module including a pane element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722289A1 (en) * 1977-05-17 1978-11-23 Blaurock Fa Ing Klaus Assembled window or door type frame - has top piece serving also as roller shutter case
DE3234482C2 (en) * 1982-09-17 1984-10-31 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Roller shutter or louvre box for windows or doors
DE3301176C2 (en) * 1983-01-15 1984-10-25 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Stick frame for windows or doors with attachable roller shutter box or the like
DE9201336U1 (en) * 1992-02-04 1992-04-30 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Window or door frames, especially with roller shutter or blind boxes

Also Published As

Publication number Publication date
EP0615048B1 (en) 1998-04-15
DE59405675D1 (en) 1998-05-20
UA27802C2 (en) 2000-10-16
HU9400437D0 (en) 1994-05-30
HU215064B (en) 1998-09-28
CZ286692B6 (en) 2000-06-14
HUT72146A (en) 1996-03-28
DK0615048T3 (en) 1999-02-22
PL174490B1 (en) 1998-08-31
PL302133A1 (en) 1994-08-22
DE4305283C1 (en) 1994-04-07
ATE165138T1 (en) 1998-05-15
EP0615048A1 (en) 1994-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4001972A (en) Prefabricated pre-hung combination storm and screen door and method for installing the same
US3690037A (en) Prefabricated door and frame assembly
US6789359B2 (en) Weeped end plug for sill assembly
US4644724A (en) Sandwich panel and end strips therefor and assembly of such sandwich panels
US6430889B1 (en) Framing structure for openings, particularly doorway side lights
CZ31994A3 (en) Window or a door with a louvre case
US5822923A (en) Door with swinging side light panel
US3229332A (en) Window construction
GB2250535A (en) Coupling inner and outer frames in apertures
WO1990013725A1 (en) Improvement in wall with a sliding door
US4932453A (en) Prefabricated window system with an overhanging still
EP0403557A1 (en) Improvements in the installation of roller shutters
EP1015724B1 (en) Three-piece metal door case
JPH0354278Y2 (en)
GB2147646A (en) Extruded plastics frame elements with integral seal
RU2118438C1 (en) Window or door with box for rolling-up louvers
JPH0421433Y2 (en)
GB2311127A (en) Ventilation adjacent to window or door assemblies
EP0721046B1 (en) A counterframe for sliding doors having partition panels supported by a frame comprising purpose-profiled support elements
US1214162A (en) Window-screen.
GB2363418A (en) Profile portion including a cavity closer and a cill carrier
CZ12632U1 (en) Frame for windows and doors
JPS5923190Y2 (en) Door bag
SK141991A3 (en) Boarding
JP2022090186A (en) Fitting

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090215