CZ307685B6 - Hygienic glass cover of food counters - Google Patents

Hygienic glass cover of food counters Download PDF

Info

Publication number
CZ307685B6
CZ307685B6 CZ2017-516A CZ2017516A CZ307685B6 CZ 307685 B6 CZ307685 B6 CZ 307685B6 CZ 2017516 A CZ2017516 A CZ 2017516A CZ 307685 B6 CZ307685 B6 CZ 307685B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
glass
hatch
glass cover
hygienic
trolley
Prior art date
Application number
CZ2017-516A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ2017516A3 (en
Inventor
Jan Ruml
Original Assignee
RGT s.r.o.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=65270433&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ307685(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by RGT s.r.o. filed Critical RGT s.r.o.
Priority to CZ2017-516A priority Critical patent/CZ2017516A3/en
Publication of CZ307685B6 publication Critical patent/CZ307685B6/en
Publication of CZ2017516A3 publication Critical patent/CZ2017516A3/en

Links

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Hygienický skleněný zákryt potravinářských pultů sestává z vertikálně pohyblivého skleněného poklopu (1), který je prostřednictvím pojezdového systému uspořádán nad vnitřním prostorem (3) potravinářského pultu. Pojezdový systém skleněného poklopu (1) je tvořen alespoň jednou dvojicí protilehle umístěných pojezdových vozíků (4, 5), které jsou opatřeny šikmo uloženými pojezdovými kolečky (6) dosedajícími s nastavitelným přítlakem na šikmé pojezdové plochy (7) vertikálních pojezdových drah. Pojezdové vozíky (4, 5) pojezdových systémů skleněného poklopu (1) jsou navzájem přes soustavu převáděcích kladek (15) pohybově spřaženy nejméně jedním lankem (14).The hygienic glass cover of the food counter consists of a vertically movable glass cover (1), which is arranged above the interior space (3) of the food counter via a travel system. The travel system of the glass cover (1) is formed by at least one pair of oppositely disposed carriages (4, 5) which are provided with inclined carriages (6) abutting with adjustable pressure on the inclined running surfaces (7) of the vertical taxiways. The carriages (4, 5) of the traveling systems of the glass cover (1) are coupled to each other via at least one cable (14) via a set of transfer rollers (15).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů, který je tvořen vertikálně pohyblivým skleněným poklopem, uspořádaným prostřednictvím pojezdového systému nad vnitřním prostorem potravinářského pultu.The invention relates to a hygienic glass cover of a food counter, which is formed by a vertically movable glass hatch arranged by means of a travel system above the interior of the food counter.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pro nabízení, prodej nebo i pro samoobslužný odběr potravinářských výrobků, zvláště pak výrobků rychle podléhajících zkáze, jako jsou například saláty, mléčné výrobky, uzeniny apod., existují v potravinářských obchodech, jídelnách, bufetech a jiných obdobných provozovnách nejrůznější chladicí vitríny a pulty. Tyto vitríny a pulty jsou pak vesměs uzavřeny, transparentními, nejčastěji skleněnými zákryty v podobě odklápěcích nebo bočně posuvných vík, poklopů nebo stěn. Takováto zařízení jsou známá i z patentových spisů a to např. ze spisu EP 2512296 a EP 1427315 nebo z českých užitných vzorů CZ 14299 a CZ 17779.There are a variety of refrigerated showcases and counters in food shops, canteens, cafeterias and other similar establishments for offering, selling, or even self-service food products, especially perishable products such as salads, dairy products, sausages, etc. These showcases and counters are then mostly closed, with transparent, mostly glass covers in the form of hinged or laterally sliding lids, hatches or walls. Such devices are also known from the patents, for example from EP 2512296 and EP 1427315 or from Czech utility models CZ 14299 and CZ 17779.

Komfortnější z hlediska funkčnosti, ovladatelnosti a estetičnosti jsou pak vertikálně pohyblivé skleněně poklopy, které jsou již spíše určeny pro potravinářské pulty větších rozměrů. Takovéto poklopy resp. celé chladicí pulty jsou známé například z produkce firem ENOFRIGO, ARNEG nebo AICHINGER. Nicméně u těchto zařízení může v řadě případů docházet při zvedání nebo spouštění skleněných poklopů zejména ke křížení v jejich uložení, k nepravidelnostem při jejich pohybu a tím i k potížím při jejich obsluze.In terms of functionality, controllability and aesthetics, the vertically movable glass hatches are more comfortable for larger size food counters. Such hatches respectively. the entire refrigeration counters are known for example from ENOFRIGO, ARNEG or AICHINGER. However, in these cases, in particular, when hatching or lowering the glass hatches, there may be, in particular, a crossover in their mounting, irregularities in their movement and thus difficulties in their operation.

Úkolem předkládaného vynálezu je proto jednak odstranění uvedených potíží a jednak i další zlepšení funkčnosti vertikálně pohyblivých skleněných zákrytů chladicích van u těchto zařízení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention, on the one hand, to eliminate the aforementioned problems and, on the other, to further improve the functionality of the vertically movable glass covers of the cooling baths in such devices.

Z patentových spisů je sice pro obdobné účely známa řada vertikálních pojezdových systémů s kladkovými mechanismy, které umožňují pohyb alespoň některých částí nejrůznějších zařízení směrem vzhůru a zpět pomocí pojezdových koleček, vedených v pojezdových drahách, nicméně každé takovéto zařízení resp. jeho vertikálně pohyblivá část má svá specifika, která je nutno při konstrukci každého pojezdového systému respektovat, přičemž je nutno zohlednit zejména účel každého takového zařízení, způsob jeho obsluhy a případné další požadavky, které jsou na toto zařízení kladeny.Although, for similar purposes, a number of vertical travel systems with pulley mechanisms are known from the patents which allow upward and backward movement of at least some parts of the various devices by means of travel wheels guided in the travel tracks, each such device resp. its vertically movable part has its specificities which must be respected in the design of each running system, taking into account in particular the purpose of each such device, the way it is operated and any other requirements imposed on it.

Jeden takovýto systém je známý ze spisu CN 2379042 Y, jehož předmětem je zařízení pro vzdělávací účely, které je tvořeno nosným rámem v podobě skříně, v němž je uložena jedna pevná a jedna vertikálně pohyblivá zobrazovací deska, která je svou spodní stranou a oběma bočními stranami zavěšena přes soustavu řemenic na nosném pásu, který se navíjí nebo odvíjí dle potřeby z navíjecího bubnu, poháněného elektromotorem.One such system is known from CN 2379042 Y, which relates to an educational device consisting of a support frame in the form of a cabinet in which one fixed and one vertically movable display plate is located, which is its underside and both sides. suspended from a pulley system on a support belt which is wound or unwound as required from an electric motor-driven winding drum.

Z dalšího spisu CN 204445036 U je známý pojezdový systém bezpečnostní skříně pro exponáty, která je propojena s jejich vystavovací horní vitrínou, přičemž uvnitř bezpečnostní skříně je uspořádána vertikálně pohyblivá nosná deska pro umístění exponátu, umožňující jeho vysunutí do horní vitríny nebo naopak jeho zasunutí zpět do bezpečnostní skříně. Za tím účelem jsou v horní části bezpečnostní skříně uloženy dvě dvojice kladek, přes které jsou vedena nosná lana, ukotvená svými volným konci k pohyblivé nosné desce a druhými svými konci k navíjecímu bubnu, poháněném elektromotorem.From another document CN 204445036 U there is known a travel system of a security cabinet for exhibits, which is connected to their display upper display case, where a vertically movable support plate is arranged inside the security cabinet for placement of the exhibit. safety cabinets. To this end, two pairs of pulleys are supported in the upper part of the safety box, over which the support ropes are fastened, anchored by their free ends to a movable support plate and the other by their ends to a winding drum driven by an electric motor.

Ze spisu EP 3018085 jsou pak známa šikmo uložená pojezdová kolečka těchto vertikálně pojezdových systémů a různé tvary průřezu jejich pojezdových drah pro zamezení zejménaFrom EP 3018085, oblique castors of these vertically traversing systems and various cross-sectional shapes of their traversing paths are known for avoiding in particular

- 1 CZ 307685 B6 nežádoucího vodorovného pohybu protizávaží kabin výtahů uvnitř výtahových šachet, zabránění hluku a vibrací během provozu výtahu.The undesirable horizontal movement of the lift car counterweights within the elevator shafts, avoiding noise and vibration during elevator operation.

Žádný z těchto vertikálních pojezdových systémů však nelze pro zlepšení funkčnosti vertikálně pohyblivých hygienických skleněných zákrytů potravinářských pultů použít.However, none of these vertical travel systems can be used to improve the functionality of the vertically movable hygienic glass covers of the food counter.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je proto do značné míry vyřešen hygienickým skleněným zákrytem potravinářských pultů, sestávajícím z vertikálně pohyblivého skleněného poklopu, který je prostřednictvím pojezdového systému uspořádán nad vnitřním prostorem potravinářského pultu, podle předkládaného vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pojezdový systém skleněného poklopu je tvořen alespoň jednou dvojicí protilehle umístěných pojezdových vozíků, které jsou opatřeny šikmo uloženými pojezdovými kolečky, dosedajícími s nastavitelným přítlakem na šikmé pojezdové plochy jejich vertikálních pojezdových drah. Pojezdové vozíky pojezdových systémů skleněného poklopu jsou zároveň navzájem přes soustavu převáděcích kladek pohybově spřaženy nejméně jedním lankem.This object is therefore largely accomplished by the hygienic glass cover of a food counter consisting of a vertically movable glass hatch which is arranged by means of a travel system above the interior of the food counter according to the present invention, which is characterized in that the travel hatch system consists of at least one pair of opposite carriages which are provided with inclined carriage wheels abutting adjustable pressure on the inclined carriage surfaces of their vertical carriageways. At the same time, the trolleys of the glass hatch systems are coupled to one another via a system of transfer rollers.

Podstata vynálezu spočívá dále v tom, že pojezdový systém skleněného poklopu je s výhodou uspořádán uvnitř protilehlých bočních stojin rámové nástavby potravinářského pultu, v nichž je pro nastavení přítlaku pojezdových vozíků na jejich šikmé pojezdové plochy v jedné boční stojině umístěn alespoň jeden nastavitelný pojezdový vozík a v protilehlé boční stojině alespoň jeden protilehlý pojezdový vozík. Nastavitelný pojezdový vozík je pro nastavení přítlaku přitom opatřen nejméně jedním kluzným pouzdrem, orientovaným kolmo k boční stěně skleněného poklopu, ve kterém je uložena kluzná vložka, procházející svým jedním koncem boční stěnou skleněného poklopu, k níž je pak z její vnitřní strany upevněna spojovacími šrouby. Druhým svým koncem pak tato kluzná vložka prochází tělesem nastavitelného pojezdového vozíku, kde je opatřena předepínací pružinou a jejím předepínacím šroubem. Protilehlý pojezdový vozík je pak již opatřen jen opěrným pouzdrem, kterým se opírá o druhou boční stěnu skleněného poklopu, s níž je pak opěrné pouzdro z její vnitřní strany spojeno rovněž spojovacími šrouby. Velikost přítlaku tohoto protilehlého pojezdového vozíku k jeho šikmým pojezdovým plochám je přitom dána velikostí nastaveného přítlaku u nastavitelného pojezdového vozíku, neboť se nastavená velikost přítlaku u nastavitelného pojezdového vozíku přenáší na protilehlý pojezdový vozík tělesem skleněného poklopu, s nímž jsou oba tyto pojezdové vozíky takto spojeny.The invention further provides that the glass hatch travel system is preferably arranged within opposing side uprights of the food counter frame superstructure in which at least one adjustable travel carriage is located in one side web to adjust the trolley pressure on its inclined running surfaces and an opposite side web of at least one opposite trolley. To adjust the thrust, the adjustable carriage is provided with at least one sliding sleeve oriented perpendicularly to the side wall of the glass hatch in which the sliding insert extends at one end through the side wall of the glass hatch to which it is fastened from the inside by connecting screws. At its other end, this sliding bush passes through the body of the adjustable trolley, where it is provided with a biasing spring and its biasing screw. The opposite trolley is then only provided with a support sleeve, which is supported on the second side wall of the glass hatch, with which the support sleeve is also connected from its inner side also by connecting screws. The amount of pressure of the opposite trolley to its inclined running surfaces is determined by the size of the adjusted trolley of the adjustable trolley, since the adjusted pressure of the adjustable trolley is transmitted to the opposite trolley by the glass hatch body to which both trolleys are connected.

Toto provedení s rámovou nástavbou je výhodné zejména z konstrukčního hlediska, nicméně v případě potřeby může být pojezdový systém hygienického skleněného zákrytu podle vynálezu uspořádán na bocích potravinářského pultu pod jeho horní plochou. Celkový počet pojezdových vozíků tohoto pojezdového systému v obou případech závisí na rozměrech potravinářského pultu a tomu odpovídající velikosti jeho skleněného poklopu, případně i všechny pojezdové vozíky mohou být opatřeny výše uvedeným mechanismem nastavení jejich přítlaku ke svým šikmým pojezdovým plochám, tj. pomocí kluzných vložek s předepínacími pružinami a předepínacími šrouby.This embodiment with a frame superstructure is particularly advantageous from a constructional point of view, however, if necessary, the travel system of the hygienic glass cover according to the invention can be arranged on the sides of the food counter below its upper surface. The total number of trolleys of this trolley system in both cases depends on the size of the food counter and the corresponding size of its glass hatch, or all trolleys can be equipped with the above mentioned mechanism of adjusting their pressure to their inclined running surfaces, ie sliding inserts with preloaders springs and pre-tensioning screws.

Podstata vynálezu spočívá i v tom, že pojezdový systém skleněného poklopu je dále rovněž s výhodou opatřen vyvažovacím závažím o nastavitelné hmotnosti pro vyvážení hmotnosti skleněného poklopu, které je opatřeno elektromagnetem pro zajištění polohy skleněného poklopu po jeho zvednutí v horní poloze. V rámové nástavbě je přitom umístěn senzor pohybu osob v prostoru odběru zboží pro ovládání přívodu proudu k elektromagnetu a pro automatické spuštění skleněného poklopu do spodní polohy, pokud senzor žádný pohyb v nastaveném časovém intervalu nezaznamená, a/nebo je elektromagnet opatřen odpruženým dorazem a propojen s přerušovacím spínačem přívodu proudu pro ruční spuštění skleněného poklopu do spodní polohy. Tento odpružený doraz pak umožní v rozsahu jeho odpružení pohyb vyvažovacího závaží vIt is also an object of the present invention that the glass hatch travel system is also preferably provided with an adjustable weight balancing weight for balancing the weight of the glass hatch, which is provided with an electromagnet to secure the glass hatch position when it is raised in the up position. In the frame superstructure there is a sensor of movement of persons in the goods collection area for controlling the power supply to the electromagnet and for automatic lowering of the glass hatch if the sensor does not detect any movement within the set time interval and / or the electromagnet is spring loaded and connected to interrupting the power supply for manually lowering the glass lid. This spring stop then allows the balancing weight to move within the spring suspension

-2CZ 307685 B6 důsledku vyvozeného ručního tlaku na skleněný poklop a vypnutí přívodu proudu k elektromagnetu přerušovacím spínačem.-2GB 307685 B6 as a result of manual pressure being exerted on the glass hatch and switching off the power supply to the solenoid with an interrupt switch.

Pro běžné ruční otevírání a případně i ručního uzavírání hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů podle předkládaného vynálezu již mohou sloužit běžná madla či jiné úchyty, používaná i u jednoduchých odklápěcích nebo bočně posuvných vík, poklopů. Lehkost a plynulost pohybu při jeho otevírání i zavírání je umožněna jednak možností nastavení optimálního přítlaku pojezdových koleček pojezdových vozíků skleněného poklopu k jejich pojezdovým plochám uvnitř bočních stojin rámové nástavby a jednak i možností nastavení optimální hmotnosti vyvažovacího závaží vzhledem ke hmotnosti tohoto skleněného poklopu. Alespoň v jedné z bočních stojin rámové nástavby zároveň mohou být umístěny i dotahy skleněného poklopu do jeho horní a spodní polohy. Obvykle je přitom plně dostačující, že tyto dotahy jsou umístěny jen v jedné boční stojině horní nástavby.Conventional handles or other handles, also used in simple hinged or laterally movable lids, hatches, may already serve for the conventional manual opening and possibly manual closure of the hygienic glass cover of the food counters according to the present invention. The lightness and smoothness of movement during its opening and closing is made possible by the possibility of setting the optimal pressure of the castors of the glass carriage trolleys to their running surfaces inside the side uprights of the frame superstructure and also the possibility of setting the optimal weight of the balancing weight. At least one of the lateral uprights of the frame superstructure can also be provided with the glass lid tightening to its upper and lower position. Usually it is fully sufficient that these tightenings are located in only one side web of the upper superstructure.

Zásadní měrou k lehkosti a plynulosti pohybu skleněného poklopu pak přispívá i vlastní konstrukce pojezdu skleněného poklopu, kdy pojezdové vozíky svými šikmo uspořádanými pojezdovými kolečky pouze dosedají na šikmé pojezdové plochy a nejsou vedeny v žádných polouzavřených profilech či drážkách, v nichž pak může při pohybu skleněného poklopu ke křížení docházet. Uhel sklonu šikmých pojezdových ploch se přitom může pohybovat obvykle v rozsahu 100 až 150°.Crucial to the lightness and smoothness of movement of the glass hatch is also contributed by the actual design of the glass hatch travel, when the trolleys with their inclined running wheels only abut on the inclined running surfaces and are not guided in any semi-closed profiles or grooves. crossings occur. The inclination angle of the inclined running surfaces can generally be in the range of 100 to 150 °.

V alternativním provedení může být pojezdový systém skleněného poklopu opatřen elektropohonem a čidlem bezdotykového ovládání pro jeho automatické otevírání a uzavírání, což dále zatraktivňuje nabídku výrobků, uchovávaných v potravinovém pultu.Alternatively, the glass hatch travel system may be provided with an electric drive and a proximity sensor to automatically open and close the hatch, further making the range of products stored in the food counter more attractive.

Výhodou hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů dle vynálezu je i skutečnost, že jej lze v podstatě použít pro nejrůznější typy prodejních nebo samoobslužných pultů včetně například oboustranných nebo přístěnných pultů. Může se přitom jednat i o chladicí pulty pro odběr například salátů nebo naopak temperované pulty pro odběr teplých pokrmů či pulty neutrální. Výhodou hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů dle vynálezu kromě již zmíněné lehkosti a plynulosti jeho otevírání a uzavíraní včetně možnosti částečné nebo úplné automatizace jeho provozu je i jeho vnější vzhled, který není rušen žádnými prvky jeho pohybového mechanismu, neboť tyto jsou zcela zakryty v rámové nástavbě případně v bocích prodejních pultů.The advantage of the hygienic glass cover of the food counters according to the invention is that it can basically be used for various types of retail or self-service counters including, for example, double-sided or wall-mounted counters. These may also be cooling counters for taking salads, for example, or tempered counters for taking hot food or neutral counters. The advantage of the hygienic glass cover of the food counters according to the invention besides the already mentioned lightness and smoothness of its opening and closing including the possibility of partial or complete automation of its operation is also its external appearance which is not disturbed by any elements of its movement mechanism. on the sides of the counter.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Vynález je dále blíže objasněn výkresy příkladného provedení hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů podle tohoto vynálezu, kde zobrazuje:The invention is further illustrated by the drawings of an exemplary embodiment of a hygienic glass cover of a food counter according to the present invention, wherein:

Obr. 1 - sestavu potravinářské pultu s tímto hygienickým skleněným zákrytem,Giant. 1 - food counter assembly with this hygienic glass cover,

Obr. 2 - hygienický skleněný zákryt v samostatném pohledu,Giant. 2 - hygienic glass cover in a separate view,

Obr. 3 - detail A z obr. 2,Giant. 3 - detail A of FIG. 2,

Obr. 4 - detail B z obr. 2,Giant. 4 - detail B of FIG. 2,

Obr. 5 - pohled na nastavitelný pojezdový vozík přítlaku,Giant. 5 - View of the adjustable trolley,

Obr. 6 - schéma alternativního provedení s elektropohonem vyvažovacího závaží,Giant. 6 is a diagram of an alternative embodiment with an electric drive of a balancing weight,

Obr. 7 - schéma protilehlého pojezdového vozíku a jeho uložení,Giant. 7 - diagram of the opposite trolley and its mounting,

-3CZ 307685 B6-3GB 307685 B6

Obr. 8 - schéma nastavitelného pojezdového vozíku a jeho uložení.Giant. 8 is a diagram of an adjustable trolley and its mounting.

Příklady uskutečnění vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Hygienický skleněný zákryt potravinářských pultů dle zobrazeného příkladného provedení, které je určeno pro oboustranné chladicí salátové bary, sestává, jak je patrno z obr. 1, z vertikálně pohyblivého skleněného poklopu 1, uloženého prostřednictvím pojezdového systému v rámové nástavbě 2 potravinářského pultu nad vnitřním prostorem 3 jeho chladicí vany. Rámová nástavba 2 je tvořena dvěma bočními stojinami 2,1 s vertikální štěrbinou 2,2, vytvořenou na obou jejich protilehlých stranách, přičemž obě boční stojiny 2,1 jsou shora spojeny spojovacím příčníkem 2,3. Skleněný poklop 1 je shora tvořen soustavou navzájem spojených horních skleněných desekThe hygienic glass cover of the food counter according to the illustrated embodiment, which is intended for double-sided salad bars, consists, as can be seen from FIG. 1, of a vertically movable glass hatch 1 supported by a travel system in the frame superstructure 2 of the food counter above the interior 3 his cooling tub. The frame superstructure 2 is formed by two lateral webs 2,1 with a vertical slot 2,2 formed on both opposite sides thereof, the two lateral webs 2,1 being connected from above by a connecting beam 2,3. The glass hatch 1 is formed from above by a system of interconnected upper glass plates

1,1 a krajních zešikmených skleněných desek 1,2, které jsou po obou podélných stranách skleněného poklopu 1 opatřeny madlem 1,3, přičemž z boku je skleněný poklop 1 opatřen plastovými bočními stěnami 1,4.1,1 and outer tapered glass sheets 1,2, which are provided with a handle 1,3 on both longitudinal sides of the glass lid 1, the glass lid 1 being provided with plastic side walls 1,4 on the side.

Pojezdový systém skleněného poklopu 1, jak je patrno z dalších vyobrazení, je uložen v rámové nástavbě 2 a je tvořen dvěma pojezdovými vozíky 4, 5, z nichž každý je umístěn v jedné z jejich bočních stojin 2,1 a je přes vertikální štěrbinu 2,2 v bočních stojinách 2,1 spojen s přilehlou boční stěnou 1,4 skleněného poklopu 1. Pojezdové vozíky 4, 5 skleněného poklopu 1 jsou po obou svých stranách opatřeny, jak je pak patrno zejména z obr. 7 a obr. 8, dvojicí šikmo uložených pojezdových koleček 6, dosedajících s nastavitelným přítlakem na šikmé pojezdové plochy 7, které jsou vytvořeny pod úhlem 110° uvnitř bočních stojin 2,1 rámové nástavby 2.The glass hatch travel system 1, as can be seen from the other figures, is mounted in the frame superstructure 2 and consists of two travel carriages 4, 5, each located in one of their side uprights 2.1 and over a vertical slot 2, 2 in the side uprights 2.1 connected to the adjacent side wall 1.4 of the glass hatch 1. The trolleys 4, 5 of the glass hatch 1 are provided with a pair at an angle on both sides, as can be seen in particular from FIGS. of the mounted wheels 6, with adjustable pressure on the inclined running surfaces 7, which are formed at an angle of 110 ° inside the side uprights 2.1 of the frame superstructure 2.

Nastavení přítlaku obou pojezdových vozíků 4, 5 na šikmé pojezdové plochy 7 se provádí prostřednictvím nastavitelného pojezdového vozíku 4, který je pro tento účel opatřen dvěma nad sebou uspořádanými kluznými pouzdry 10 orientovanými kolmo k boční stěně 1,4 skleněného poklopu 1, v nichž jsou uloženy závitové kluzné vložky 11, procházející svým jedním koncem boční stěnou 14 skleněného poklopu 1, k níž jsou pak z její vnitřní strany upevněny spojovacími šrouby 8, přičemž na druhém konci jsou tyto kluzné vložky 11 opatřeny předepínacími šrouby 12 a předepínacími pružinami 9.The pressure of the two carriages 4, 5 on the inclined carriage surfaces 7 is adjusted by means of an adjustable carriage 4, which for this purpose is provided with two sliding bushes 10 arranged one above the other and perpendicular to the side wall 1,4 of the glass hatch 1. threaded slide inserts 11 extending through one end thereof through the side wall 14 of the glass hatch 1, to which they are then fastened from the inside by connecting screws 8, the other end being provided with preloading screws 12 and preloading springs 9.

Druhý pojezdový vozík 5 je obdobného provedení jako první pojezdový vozík 4 s tím rozdílem, že místo kluzných pouzder 10 je, jak patrno z obr. 7, opatřen dvěma pevnými opěrnými pouzdry 13 s vnitřním závitem, dosedajícími svými závitovými konci na druhou boční stěnu skleněného poklopu 1, k níž je z její druhé strany připevněn rovněž spojovacími šrouby 8. Ve dráze pohybu tohoto druhého vozíku 5 je pak v jeho boční stojině 24 uspořádán horní dotah 23 a spodní dotah 24.The second trolley 5 is similar to the first trolley 4, except that instead of the sliding bushes 10, as shown in FIG. 7, it is provided with two fixed internally threaded thrust sleeves 13 abutting with their threaded ends on the other side wall of the glass hatch. 1, to which it is also attached from its other side by means of connecting screws 8. In the path of movement of the second carriage 5, in its lateral web 24 there is arranged an upper tightening 23 and a lower tightening 24.

Pro vyvození současného plynulého pohybu jsou oba pojezdové vozíky 4, 5 navzájem pohybově spřaženy ocelovým lankem 14, procházejícím spojovacím příčníkem 2,3 bočních stojin 24 rámové nástavby 2 od nastavitelného pojezdového vozíku 4 přes soustavu převáděcích kladek 15 a z obr. 2 patrného vyvažovacího závaží 16 o nastavitelné hmotnosti pro optimální vyvážení hmotnosti skleněného poklopu 1 k protilehlému pojezdovému vozíku 5. Oba pojezdové vozíky 4, 5 jsou pro tento účel opatřeny již neznázoměnými úchyty lanka 14 a vyvažovači závaží 16 sestává z jednotlivých ocelových pásků, které je možno dle potřeby odebírat nebo přidávat.For the simultaneous continuous movement, the two carriages 4, 5 are coupled to each other by a steel cable 14 passing through the connecting crossbar 2,3 of the side members 24 of the superstructure 2 from the adjustable carriage 4 through a set of transfer rollers 15 and a balancing weight 16 o Adjustable weights for optimal balancing of the weight of the glass hatch 1 to the opposite trolley 5. Both trolleys 4, 5 are provided with cable grips (not shown) for this purpose and the balancing weight 16 consists of individual steel strips which can be removed or added as required.

Vyvažovači závaží 16 je opatřeno elektromagnetem 17 pro zajištění polohy skleněného poklopu 1 po jeho zvednutí v horní poloze, přičemž v rámové nástavbě 2 je umístěn senzor 18 pohybu osob z prostoru odběru zboží pro ovládání přívodu proudu k elektromagnetu 17. Přerušením přívodu proudu pak dojde k automatickému spuštění skleněného poklopu 1 do spodní polohy a uzavření prostoru nad chladicí vanou. Zároveň je elektromagnet 17 propojen s přerušovacím spínačem 19 přívodu proudu a opatřen odpruženým dorazem 20 pro možnost vyvození omezeného pohybu vyvažovacího závaží 16 i při zapnutém přívodu proudu k elektromagnetu Γ7The balancing weight 16 is provided with an electromagnet 17 for securing the position of the glass hatch 1 after it is lifted in the up position, and in the frame 2 there is a sensor 18 of movement of persons from the goods collection area to control the power supply to the electromagnet 17. lowering the glass hatch 1 to the lower position and closing the space above the cooling bath. At the same time, the electromagnet 17 is connected to the interrupt switch 19 of the power supply and provided with a spring-loaded stop 20 for the possibility of deriving limited movement of the balancing weight 16 even when the power supply to the electromagnet Γ7 is switched on.

-4CZ 307685 B6 směrem vzhůru až do polohy, v níž dojde ke kontaktu s přerušovacím spínačem 19, po němž lze již skleněný poklopu 1 spustit do jeho spodní polohy ručně.Upward to the position in which the interrupt switch 19 contacts, after which the glass lid 1 can be lowered to its lower position manually.

V alternativním provedení hygienického skleněného zákrytu potravinářských pultů podle vynálezu, zobrazeném schematicky na obr. 6, je pojezdový systém jeho skleněného poklopu 1 opatřen elektropohonem 22 a kamerovým čidlem 21 bezdotykového ovládání pro jeho automatického otevírání a uzavírání.In an alternative embodiment of the hygienic glass cover of the food counter according to the invention, shown schematically in FIG. 6, the travel system of its glass hatch 1 is provided with an electric drive 22 and a non-contact camera sensor 21 for its automatic opening and closing.

Veškeré další elektropříslušenství je pak zabudováno do potravinářského pultu pod jeho chladicí vanou, přičemž jak patrno z obr. 1 je potravinářský pult opatřen i odkládacím stolkem.All other electrical accessories are then built into the food counter under its cooling bath, and as shown in Fig. 1, the food counter is also provided with a side table.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Řešení dle vynálezu lze široce využít ve velkých obchodních řetězcích, obchodních domech, v hotelích a v samoobslužných výdejnách potravin, nicméně obecně jej lze využít všude tam, kde je potřeba vystavit jakékoli zboží, a to například i ve zlatnických obchodech, kde je ovšem vhodné tento skleněný zákryt podle vynálezu opatřit uzamykacím mechanismem.The solution according to the invention can be widely used in large supermarket chains, department stores, hotels and self-service food dispensers, but in general it can be used wherever any goods need to be displayed, even in goldsmith's shops, where provide the glass cover according to the invention with a locking mechanism.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (4)

1. Hygienický skleněný zákryt potravinářských pultů, sestávající z vertikálně pohyblivého skleněného poklopu (1), který je prostřednictvím pojezdového systému uspořádán nad vnitřním prostorem (3) potravinářského pultu, vyznačující se tím, že pojezdový systém skleněného poklopu (1) je tvořen alespoň jednou dvojicí protilehle umístěných pojezdových vozíků (4, 5), které jsou opatřeny šikmo uloženými pojezdovými kolečky (6), dosedajícími s nastavitelným přítlakem na šikmé pojezdové plochy (7) jejich vertikálních pojezdových drah, přičemž pojezdové vozíky (4, 5) pojezdového systému skleněného poklopu (1) jsou navzájem přes soustavu převáděcích kladek (15) pohybově spřaženy nejméně jedním lankem (14).Hygienic glass cover for food counters, consisting of a vertically movable glass cover (1), arranged by means of a travel system above the interior of the food counter (3), characterized in that the travel system of the glass lid (1) is formed by at least one pair oppositely disposed carriages (4, 5) provided with inclined carriage wheels (6) abutting adjustable pressure on the inclined carriage surfaces (7) of their vertical carriageways, the carriage carriages (4, 5) of the glass hatch system (4) 1) are coupled to one another via a set of transfer rollers (15) by at least one cable (14). 2. Hygienický skleněný zákryt potravinářských pultů podle nároku 1, vyznačující se tím, že pojezdový systém skleněného poklopu (1) je uspořádán uvnitř protilehlých bočních stojin (2.1) rámové nástavby (2) potravinářského pultu, v nichž je pro nastavení přítlaku pojezdových vozíků (4, 5) na jejich šikmé pojezdové plochy (7) v jedné boční stojině (2.1) umístěn alespoň jeden nastavitelný pojezdový vozík (4) a v protilehlé boční stojině (2.1) alespoň jeden protilehlý pojezdový vozík (5), přičemž nastavitelný pojezdový vozík (4) je opatřen nejméně jedním kluzným pouzdrem (10), orientovaným kolmo k boční stěně (1.4) skleněného poklopu (1), ve kterém je uložena kluzná vložka (11), procházející svým jedním koncem boční stěnou (1.4) skleněného poklopu (1), k níž je pak z její vnitřní strany upevněna spojovacími šrouby (8), a druhým koncem tělesem nastavitelného pojezdového vozíku (4), kde je tato kluzná vložka (11) opatřena předepínací pružinou (9) s předepínacím šroubem (12), a protilehlý pojezdový vozík (5) již jen opěrným pouzdrem (13) o druhou boční stěnu (1.4) skleněného poklopu (1), sniž je pak opěrné pouzdro (13) spojeno rovněž spojovacími šrouby (8).Hygienic glass cover for food counters according to claim 1, characterized in that the glass hatch travel system (1) is arranged inside opposite side uprights (2.1) of the food counter frame body (2), in which it is for adjusting the trolley pressure (4) 5) on their inclined running surfaces (7) at least one adjustable trolley (4) in one side web (2.1) and at least one opposite trolley (5) in the opposite side web (2.1), wherein the adjustable trolley (4) ) is provided with at least one sliding sleeve (10) oriented perpendicularly to the side wall (1.4) of the glass hatch (1), in which a sliding insert (11) extends through its one end through the side wall (1.4) of the glass hatch (1); to which it is then fastened from its inside with connecting screws (8), and the other end with the body of the adjustable trolley (4), where this sliding insert (11) is provided with a pre-tensioning spring (9) with a pre-tensioning screw (12), and the opposite carriage (5) is only a support sleeve (13) against the second side wall (1.4) of the glass hatch (1); the housing (13) is also connected by connecting screws (8). 3. Hygienický skleněný zákryt podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že pojezdový systém skleněného poklopu (1) je opatřen vyvažovacím závažím (16) o nastavitelné hmotnosti pro vyvážení hmotnosti skleněného poklopu (1), které je opatřeno elektromagnetem (17) pro zajištění polohy skleněného poklopu (1) po jeho zvednutí v horní poloze, přičemž v rámové nástavbě (2) je umístěn senzor (18) pohybu osob v prostoru odběru zboží pro ovládání přívodu proudu k elektromagnetu (17) a pro automatické spuštění skleněného poklopu do spodní polohy a/nebo je elektromagnet (17) opatřen odpruženým dorazem Hygienic glass cover according to claims 1 and 2, characterized in that the glass lid travel system (1) is provided with an adjustable weight (16) for balancing the weight of the glass lid (1), which is provided with an electromagnet (17) for the glass lid. securing the position of the glass hatch (1) after lifting it in the upper position, the frame body (2) having a human movement sensor (18) in the goods collection area to control the power supply to the electromagnet (17) and to lower the glass hatch automatically and / or the solenoid (17) is provided with a spring stop -5CZ 307685 B6 (20) a propojen s přerušovacím spínačem (19) přívodu proudu pro ruční spuštění skleněného poklopu (1) do spodní polohy.-5GB 307685 B6 (20) and connected to the power interrupt switch (19) to manually lower the glass hatch (1) to the down position. 4. Hygienický skleněný zákryt podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že pojezdový systém 5 skleněného poklopu (1) je opatřen elektropohonem (22) a čidlem (21) bezdotykového ovládání jeho automatického otevírání a uzavírání.Hygienic glass cover according to claims 1 and 2, characterized in that the travel system 5 of the glass hatch (1) is provided with an electric drive (22) and a sensor (21) for non-contact control of its automatic opening and closing.
CZ2017-516A 2017-09-05 2017-09-05 Hygienic glass cover of food counters CZ2017516A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2017-516A CZ2017516A3 (en) 2017-09-05 2017-09-05 Hygienic glass cover of food counters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2017-516A CZ2017516A3 (en) 2017-09-05 2017-09-05 Hygienic glass cover of food counters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ307685B6 true CZ307685B6 (en) 2019-02-13
CZ2017516A3 CZ2017516A3 (en) 2019-02-13

Family

ID=65270433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2017-516A CZ2017516A3 (en) 2017-09-05 2017-09-05 Hygienic glass cover of food counters

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2017516A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021102185U1 (en) 2020-06-17 2021-05-28 RGT, s. r. o. Hygienic covering of food counters

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2247056A5 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Bouraud Andre Refrigerated display cabinet for foodstuffs - has pivotally mounted shelves revolving around a horiz. axis
US4314647A (en) * 1980-07-01 1982-02-09 Jack W. Harris Storage and display elevator
CN2379042Y (en) * 1999-07-03 2000-05-24 周秀龙 Show cabinet for education models
FR2871505A1 (en) * 2004-06-09 2005-12-16 Regis Sorlin Safe`s top part opening device for e.g. jewelry, has vertical chain placed inside tank of safe and fixed under tray permitting to actuate assembly formed of top side, vertical wall and tray using electronic control
US20060226092A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Krohn Kurtis R Motor driven storage system
CN204445036U (en) * 2014-12-19 2015-07-08 河南恒鑫丰安防科技有限责任公司 A kind of safe showcase
EP3018085A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-11 KONE Corporation Counterweight guiding arrangement for an elevator

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2247056A5 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Bouraud Andre Refrigerated display cabinet for foodstuffs - has pivotally mounted shelves revolving around a horiz. axis
US4314647A (en) * 1980-07-01 1982-02-09 Jack W. Harris Storage and display elevator
CN2379042Y (en) * 1999-07-03 2000-05-24 周秀龙 Show cabinet for education models
FR2871505A1 (en) * 2004-06-09 2005-12-16 Regis Sorlin Safe`s top part opening device for e.g. jewelry, has vertical chain placed inside tank of safe and fixed under tray permitting to actuate assembly formed of top side, vertical wall and tray using electronic control
US20060226092A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Krohn Kurtis R Motor driven storage system
EP3018085A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-11 KONE Corporation Counterweight guiding arrangement for an elevator
CN204445036U (en) * 2014-12-19 2015-07-08 河南恒鑫丰安防科技有限责任公司 A kind of safe showcase

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021102185U1 (en) 2020-06-17 2021-05-28 RGT, s. r. o. Hygienic covering of food counters

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2017516A3 (en) 2019-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150252603A1 (en) Supporting counter-frame for sliding doors of fridge cabinets
US6675950B1 (en) Conveying device in particular for catering
ITRM20070544A1 (en) CLOSING SYSTEM FOR REFRIGERATED BENCHES.
US10271667B2 (en) Covering arrangement for a refrigerated food bar arrangement and a food bar arrangement with such a covering arrangement
CZ307685B6 (en) Hygienic glass cover of food counters
ITRM20080277A1 (en) CLOSING SYSTEMS FOR REFRIGERATED BENCHES.
CN210109915U (en) Microwave oven lunch heating vending machine
CZ31181U1 (en) A sanitary glass cover of food counters
EP0851739A1 (en) Catering cart with vertically moveable insert
US20070001557A1 (en) Hinged and removable frame with sliding plates
CZ34270U1 (en) Hygienic covering for food counters
IT201600077100A1 (en) Bell museum display case, with pantograph lifting mechanisms
DE202017106996U1 (en) Hygienic glass cover for food counters
DE2753158C2 (en) Tall cabinet, especially kitchen tall cabinet
CN209560626U (en) A kind of automatic vending machine
US5415251A (en) Magnetic conveyor
CZ281944B6 (en) Object with front and subsequently side displacement of sliding surfaces
CZ31863U1 (en) A cover for a chilled bath
JPH0668561U (en) Goods sale case
EP1020148A1 (en) Refrigerated display counter
CN201356257Y (en) Manual control lifting cabinet
CN217354087U (en) Door body and refrigeration show cupboard with auto-induction function of opening door
ITRM20110309A1 (en) TRANSFORMABLE DISPLAY BENCH
CN113404409A (en) Door body and refrigeration show cupboard with auto-induction function of opening door
JP4660850B2 (en) Opening and closing mechanism of the suspension door type door