CZ307413B6 - Signální svítilna pro motorová vozidla - Google Patents
Signální svítilna pro motorová vozidla Download PDFInfo
- Publication number
- CZ307413B6 CZ307413B6 CZ2017-339A CZ2017339A CZ307413B6 CZ 307413 B6 CZ307413 B6 CZ 307413B6 CZ 2017339 A CZ2017339 A CZ 2017339A CZ 307413 B6 CZ307413 B6 CZ 307413B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- reflector
- light
- signal
- perform
- lantern according
- Prior art date
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Signální svítilna pro motorová vozidla zahrnuje nosné pouzdro (1) zakryté transparentním krytem (2) a obsahující vnitřní komoru (3) a alespoň jednu reflektorovou sestavu (4) umístěnou ve vnitřní komoře (3), přičemž reflektorová sestava (4) zahrnuje primární reflektor (5) a sekundární reflektor (6) a osvětlovací prostředek (7) s alespoň jedním světelným zdrojem (72) pro vyzařování světelného svazku (12) světelných paprsků (10) na primární reflektor (5) uspořádaný pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků (10) na sekundární reflektor (6), který je konfigurován pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků (10) do směru výstupního světelného svazku (14), pro vytváření světelné stopy (11) určité světelné funkce v zobrazovací ploše (ZY). Jeden z reflektorů (5, 6) reflektorové sestavy (4) má rovinný tvar a druhý z reflektorů (6, 5) této reflektorové sestavy (4) má parabolický tvar, přičemž primární reflektor (5) je ve vnitřní komoře (3) situován tak, že světelný zdroj (72) není při pohledu z vnějšku do vnitřní komory (3) ve směru optické osy (x) nebo ve směru blízkém směru optické osy (x) viditelný a reflektorová sestava (4) je provedena pro odrážení světelných paprsků (10) primárním reflektorem (5) na sekundární reflektor (6), aniž by k ořezu světelných paprsků (10) byla mezi primárním reflektorem (5) a sekundárním reflektorem (6) použita nějaká clona ovlivňující celkovou podobu světelné stopy (11) v zobrazovací ploše (ZY).
Description
Oblast techniky
Vynález spadá do oblasti konstrukce osvětlovacích zařízení motorových vozidel a týká se signální svítilny opatřené sestavou reflektorů pro zajištění dosažení stylisticky tvarovaných světelných funkcí.
Dosavadní stav techniky
Svítilna, zejména pro motorová vozidla, obsahuje několik osvětlovacích jednotek, kde každá z těchto osvětlovacích jednotek zajišťuje jinou světelnou funkci nebo přispívá k zajištění požadované vyzařovací charakteristiky světelné stopy. Jednotlivé osvětlovací jednotky jsou zpravidla uloženy v tvarovaném nosném pouzdře svítilny, přičemž každá jednotka obsahuje alespoň jeden světelný zdroj a další optické elementy. Světelný zdroj emituje světelné paprsky a optické elementy jsou soustavou lámavých a odrazových ploch a rozhraní optických prostředí, které ovlivňují směr světelných paprsků při vytváření výstupní světelné stopy.
Z dokumentů US 6 966675 B2 a US 2001/0026457 AI jsou známa provedení předních světlometů, jejichž optická soustava zahrnuje sestavu odražečů, kdy do primárního eliptického odražeče je světlo zasíláno přímo ze světelného zdroje a do sekundárního parabolického odražeče je světlo zasíláno nepřímo z primárního reflektoru. Tímto způsobem je možné směrovat světelné paprsky generované světelným zdrojem nejprve jedním směrem a následně jiným směrem. U spisu US 6966675 B2 je ve směru postupu paprsků uspořádána clona, vytvářející potřebný tvar světelného obrazce na zobrazovací ploše. Nevýhodou výše uvedených řešení je skutečnost, že na zadní svítilny motorových vozidel je v současné době kladen požadavek, aby vystupující světelné svazky vytvářely různé světelné obrazce, které plní jistou stylistickou funkci. Výše uvedená řešení nejsou uzpůsobena k zajištění více různorodých světelných funkci. Další nevýhodou uvedeného stavu techniky jsou omezené designové možnosti, jelikož není umožněno optickou sestavu uspořádat do malé prostorové zástavby v karoserii vozidla, která je určena pro signální svítilnu. Další nevýhodou je skutečnost, že je použito několik PCB nosičů světelných zdrojů situovaných v určitém požadovaném tvaru, což má za následek prodražení optického konceptu a větší náchylnost na poruchu.
Z dokumentů CZ 20110372 a DE 10234110 jsou známy reflektorové signální svítilny se skrytým světelným zdrojem uzpůsobené k tomu, aby při použití optického systému nebyl svíticí zdroj světla v přímém směru pohledu na svítilnu vidět, a to při zachování dobré viditelnosti svíticí plochy. Nevýhodou těchto řešení je skutečnost, že optický systém obsahuje optické vlákno, což omezuje geometrické uspořádání svítilny a výběr světelného zdroje.
Cílem vynálezu je navrhnout signální svítilnu pro motorová vozidla, zahrnující primární odražeč pro nasměrování světelných paprsků do sekundárního odražeče, přičemž svíticí zdroj světla v přímém směru pohledu z vnějšku do svítilny nebude viditelný. Cílem je, aby svítilna měla nízké požadavky na zástavbu v karoserii vozidla, umožňovala splnit různorodé designové požadavky výstupního světelného svazku a současně byla uzpůsobena k možnosti zajištění několika světelných funkcí.
Podstata vynálezu
Shora uvedené cíle vynálezu splňuje signální svítilna pro motorová vozidla, zahrnující nosné pouzdro zakryté transparentním krytem a obsahující vnitřní komoru a alespoň jednu reflektorovou sestavu umístěnou ve vnitřní komoře, přičemž reflektorová sestava zahrnuje
- 1 CZ 307413 B6 primární reflektor a sekundární reflektor a osvětlovací prostředek s alespoň jedním světelným zdrojem pro vyzařování světelného svazku světelných paprsků na primární reflektor uspořádaný pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků na sekundární reflektor, který je konfigurován pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků do směru výstupního světelného svazku, pro vytváření světelné stopy určité světelné funkce v zobrazovací ploše. Jeden z reflektorů reflektorové sestavy má rovinný tvar a druhý z reflektorů této reflektorové sestavy má parabolický tvar, přičemž primární reflektor je ve vnitřní komoře situován tak, že světelný zdroj není při pohledu z vnějšku do vnitřní komory ve směru optické osy nebo ve směru blízkém směru optické osy viditelný a reflektorová sestava je provedena pro odrážení světelných paprsků primárním reflektorem na sekundární reflektor, aniž by k ořezu světelných paprsků byla mezi primárním reflektorem a sekundárním reflektorem použita nějaká clona ovlivňující celkovou podobu světelné stopy v zobrazovací ploše.
Podle jednoho z výhodných provedení má sekundární reflektor parabolický tvar a jeho ohnisko je situováno na primárním reflektoru rovinného tvaru nebo v jeho blízkosti.
Podle dalšího z výhodných provedení má primární reflektor parabolický tvar a jeho ohnisko je situováno v místě světelného zdroje osvětlovacího prostředku.
Světelný zdroj osvětlovacího prostředku je s výhodou uzpůsoben k vyzařování světelného svazku, jehož podélná osa je rovnoběžná se směrem optické osy nebo je její směr blízký směru optické osy.
Výstupní světelný svazek, vytvářený sekundárním reflektorem, má podélnou osu rovnoběžnou se směrem optické osy nebo je její směr blízký směru optické osy.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy, jejichž světelné zdroje jsou umístěny najednom nosiči osvětlovacích prostředků.
Signální svítilna je s výhodou konfigurována k vytváření stylistických tvarů světelných obrazců ve světelné stopě.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy konfigurované pro plnění navzájem různých signálních funkcí.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce brzdového světla.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a/nebo pro plnění signální funkce brzdového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Podle dalšího z výhodných provedení signální svítilna obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce denního svícení (DRL) a/nebo předního obrysového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
-2CZ 307413 B6
Objasnění výkresů
Vynález bude blíže objasněn pomocí svých příkladů provedení s odkazy na připojené výkresy, na nichž zobrazuje:
- obr. 1 podélný řez prvním příkladem provedení signální svítilny podle vynálezu,
- obr. 2 podélný řez druhým příkladem provedení signální svítilny podle vynálezu,
- obr. 3 podélný řez třetím příkladem provedení signální svítilny podle vynálezu,
-obr. 4 schematický axonometrický pohled na světelné zařízení podle vynálezu, obsahující uspořádání několika reflektorových sestav,
- obr. 5 podélný řez světelným zařízením podle obr. 4, a
- obr. 6 detail A z obr. 5.
Příklady uskutečnění vynálezu
Podle obr. 1, který zobrazuje podélný řez prvním příkladem provedení signální svítilny podle vynálezu, signální svítilna obsahuje nosné pouzdro 1, uzavřené průsvitným krytem 2 pro vytvoření vnitřní komory 3, ve které je uložena optická sestava obsahující jednak osvětlovací prostředek 7 s nosičem 71 a světelným zdrojem 72 pro generování světelných paprsků 10 a jednak reflektorovou sestavu 4 umístěnou ve vnitřní komoře 3. Optická sestávaje uzpůsobena ke směrování světelných paprsků 10 s výhodou ve směru optické osy X a k vytvoření světelné stopy 11 promítané do zobrazovací plochy ZY. Reflektorová sestava 4 obsahuje primární reflektor 5 rovinného tvaru a sekundární reflektor 6 parabolického tvaru, přičemž primární reflektor 5 je ve vnitřní komoře 3 situován tak, že světelný zdroj 72 není při pohledu do vnitřní komory 3 viditelný.
Podle druhého provedení signální svítilny podle vynálezu, znázorněného na obr. 2, parabolické ohnisko 61 sekundárního reflektoru 6 je situováno na primárním reflektoru 5 například v jeho středu nebo jde o virtuální ohnisko, které je za plochou reflektoru 62.
Podle třetího provedení signální svítilny podle vynálezu, znázorněného na obr. 3, signální svítilna obsahuje primární reflektor 5 parabolického tvaru a sekundární reflektor 6 rovinného tvaru, přičemž parabolické ohnisko 51 primárního reflektoru 5 je situováno v místě světelného zdroje 72 osvětlovacího prostředku 7.
Na obr. 4, 5 a 6 je znázorněn příklad provedení signální svítilny podle vynálezu, která obsahuje několik reflektorových sestav 4. Signální svítilna obsahuje více světelných zdrojů 72 a reflektorových sestav 4 pro splnění výstupních charakteristik dvou různých signálních funkcí prostřednictvím rozdílných odrazných ploch 63 sekundárního reflektoru 6, přičemž světelné zdroje 72 různých reflektorových sestav 4 jsou umístěny na jednom nosiči 71. Světelná funkce je zajišťována prostřednictvím příslušných světelných paprsků 10 vyzařovaných prostřednictvím určitých světelných zdrojů 72.
Jak je patrné z obr. 6, světelné zdroje 72 osvětlovacích prostředků 7 jsou uzpůsobeny k vyzařování světelných svazků 12 ve směru optické osy X nebo ve směru blízkém směru optické osy X. Primární reflektor 5 je uzpůsoben prostřednictvím odrazných ploch 53 ke směrování světelných svazků 12 ve formě odkloněných světelných svazků 13 dopadajících na sekundární reflektor 6. Sekundární reflektor 6 je uzpůsoben svými odraznými plochami 63 k vytváření výstupního světelného svazku 14 požadovaného směru a/nebo k vytváření určitého místa či oblasti celkové světelné stopy 11 promítané do zobrazovací plochy ZY. Prostřednictvím jednotlivých reflektorových sestav 4 lze efektivně kombinovat různé světelné funkce z různých světelných zdrojů 72, jako je zadní obrysové světlo a brzdové světlo červené barvy, kdy je požadována různá intenzita výsledné světelné stopy 11 pro každou světelnou funkci.
- j CZ 307413 B6
Prostřednictvím reflektorových sestav 4 je dále možné vytvářet světelné efekty a designové zajímavé tvary světelných obrazců ve světelné stopě 11.
Signální svítilna podle vynálezu může s výhodou obsahovat dvě nebo více reflektorových sestav 4 konfigurovaných pro plnění navzájem různých signálních funkcí. Jako příklady možných kombinací funkcí realizovaných signální svítilnou lze uvést následující.
Signální svítilna obsahující alespoň dvě reflektorové sestavy 4, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce brzdového světla.
Signální svítilna obsahující alespoň dvě reflektorové sestavy 4, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Signální svítilna obsahující alespoň dvě reflektorové sestavy 4, z nichž jednaje konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a/nebo pro plnění signální funkce brzdového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Signální svítilna obsahující alespoň dvě reflektorové sestavy 4, z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce denního svícení (DRL) a/nebo předního obrysového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Claims (12)
1. Signální svítilna pro motorová vozidla, zahrnující nosné pouzdro (1) zakryté transparentním krytem (2) a obsahující vnitřní komoru (3) a alespoň jednu reflektorovou sestavu (4) umístěnou ve vnitřní komoře (3), přičemž reflektorová sestava (4) zahrnuje primární reflektor (5) a sekundární reflektor (6) a osvětlovací prostředek (7) s alespoň jedním světelným zdrojem (72) pro vyzařování světelného svazku (12) světelných paprsků (10) na primární reflektor (5) uspořádaný pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků (10) na sekundární reflektor (6), který je konfigurován pro odraz na něj dopadajících světelných paprsků (10) do směru výstupního světelného svazku (14), pro vytváření světelné stopy (11) určité světelné funkce v zobrazovací ploše (ZY), vyznačující se tím, že jeden z reflektorů (5, 6) reflektorové sestavy (4) má rovinný tvar a druhý z reflektorů (6, 5) této reflektorové sestavy (4) má parabolický tvar, přičemž primární reflektor (5) je ve vnitřní komoře (3) situován tak, že světelný zdroj (72) není při pohledu z vnějšku do vnitřní komory (3) ve směru optické osy (x) nebo ve směru blízkém směru optické osy (x) viditelný a reflektorová sestava (4) je provedena pro odrážení světelných paprsků (10) primárním reflektorem (5) na sekundární reflektor (6), aniž by k ořezu světelných paprsků (10) byla mezi primárním reflektorem (5) a sekundárním reflektorem (6) použita nějaká clona ovlivňující celkovou podobu světelné stopy (11) v zobrazovací ploše (ZY).
2. Signální svítilna podle nároku 1, vyznačující se tím, že sekundární reflektor (6) má parabolický tvar a jeho ohnisko (61) je situováno na primárním reflektoru (5) rovinného tvaru nebo v jeho blízkosti.
3. Signální svítilna podle nároku 1, vyznačující se tím, že primární reflektor (5) má parabolický tvar a jeho ohnisko (51) je situováno v místě světelného zdroje (72) osvětlovacího prostředku (7).
-4CZ 307413 B6
4. Signální svítilna podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že světelný zdroj (72) osvětlovacího prostředku (7) je uzpůsoben k vyzařování světelného svazku (12), jehož podélná osa je rovnoběžná se směrem optické osy (X) nebo je její směr blízký směru optické osy (X).
5. Signální svítilna podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že výstupní světelný svazek (14), vytvářený sekundárním reflektorem (6), má podélnou osu rovnoběžnou se směrem optické osy (X) nebo je její směr blízký směru optické osy (X).
6. Signální svítilna podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4), jejichž světelné zdroje (72) jsou umístěny na jednom nosiči (71) osvětlovacích prostředků (7).
7. Signální svítilna podle nároku 6, vyznačující se tím, že je konfigurována k vytváření stylistických tvarů světelných obrazců ve světelné stopě (11).
8. Signální svítilna podle nároku 6 nebo 7, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4) konfigurované pro plnění navzájem různých signálních funkcí.
9. Signální svítilna podle kteréhokoliv z nároků 6 až 8, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4), z nichž jedna je konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce brzdového světla.
10. Signální svítilna podle kteréhokoliv z nároků 6 až 8, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4), z nichž jednaje konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
11. Signální svítilna podle kteréhokoliv z nároků 6 až 8, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4), z nichž jednaje konfigurována pro plnění signální funkce zadního obrysového světla a/nebo pro plnění signální funkce brzdového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
12. Signální svítilna podle kteréhokoliv z nároků 6 až 8, vyznačující se tím, že obsahuje alespoň dvě reflektorové sestavy (4), z nichž jednaje konfigurována pro plnění signální funkce denního svícení (DRL) a/nebo předního obrysového světla, druhá je konfigurována pro plnění signální funkce směrového světla.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2017-339A CZ2017339A3 (cs) | 2017-06-13 | 2017-06-13 | Signální svítilna pro motorová vozidla |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2017-339A CZ2017339A3 (cs) | 2017-06-13 | 2017-06-13 | Signální svítilna pro motorová vozidla |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ307413B6 true CZ307413B6 (cs) | 2018-08-01 |
| CZ2017339A3 CZ2017339A3 (cs) | 2018-08-01 |
Family
ID=62983273
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ2017-339A CZ2017339A3 (cs) | 2017-06-13 | 2017-06-13 | Signální svítilna pro motorová vozidla |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ2017339A3 (cs) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20010026457A1 (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-04 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicle Lamp |
| EP1160503A2 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-05 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicle light |
| US6966675B2 (en) * | 2002-12-20 | 2005-11-22 | Valeo Vision | Lighting module for a vehicle headlight |
| CZ297169B6 (cs) * | 1999-08-19 | 2006-09-13 | Autopal, S. R. O. | Signální svítilna s LED zdroji svetla |
| CZ2011372A3 (cs) * | 2011-06-23 | 2013-02-13 | Visteon Global Technologies, Inc. | Reflektorová signální svítilna se skrytým zdrojem svetla |
| CN106439683A (zh) * | 2016-09-30 | 2017-02-22 | 武汉通畅汽车电子照明有限公司 | 一种pes光路双反射镜结构及其车灯pes单元 |
| CN106641813A (zh) * | 2015-11-02 | 2017-05-10 | 北京振兴计量测试研究所 | 真空紫外光管照明装置 |
-
2017
- 2017-06-13 CZ CZ2017-339A patent/CZ2017339A3/cs unknown
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ297169B6 (cs) * | 1999-08-19 | 2006-09-13 | Autopal, S. R. O. | Signální svítilna s LED zdroji svetla |
| US20010026457A1 (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-04 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicle Lamp |
| EP1160503A2 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-05 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicle light |
| US6966675B2 (en) * | 2002-12-20 | 2005-11-22 | Valeo Vision | Lighting module for a vehicle headlight |
| CZ2011372A3 (cs) * | 2011-06-23 | 2013-02-13 | Visteon Global Technologies, Inc. | Reflektorová signální svítilna se skrytým zdrojem svetla |
| CN106641813A (zh) * | 2015-11-02 | 2017-05-10 | 北京振兴计量测试研究所 | 真空紫外光管照明装置 |
| CN106439683A (zh) * | 2016-09-30 | 2017-02-22 | 武汉通畅汽车电子照明有限公司 | 一种pes光路双反射镜结构及其车灯pes单元 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ2017339A3 (cs) | 2018-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2324925T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil. | |
| US6752522B2 (en) | Optical or styling component for a lighting or indicator device for a motor vehicle | |
| JP5548239B2 (ja) | 隠れた光源を備えるリフレクタ信号ランプ | |
| EP3176500B1 (en) | Lighting device for vehicles | |
| US20200158309A1 (en) | Lamp and vehicle having same | |
| CN109386807B (zh) | 车辆用灯具 | |
| CZ2016481A3 (cs) | Světelné zařízení pro motorová vozidla | |
| JP7146914B2 (ja) | 車両用前照灯 | |
| CN105556199A (zh) | 具有连续变化的光均匀性的用于机动车辆的照明模块 | |
| CZ2017419A3 (cs) | Světelné zařízení, zejména mlhové světlo, pro motorová vozidla | |
| US20080158900A1 (en) | Overhead console projector lamp optics | |
| CN220338283U (zh) | 车辆用灯具 | |
| JP2013149553A (ja) | 異なる機能の灯具ユニットを備えた車両用灯具 | |
| CZ307413B6 (cs) | Signální svítilna pro motorová vozidla | |
| JP2018142457A (ja) | 車両用灯具 | |
| CZ2017385A3 (cs) | Signální svítilna pro motorová vozidla | |
| CZ297169B6 (cs) | Signální svítilna s LED zdroji svetla | |
| KR20150070551A (ko) | 차량용 헤드 램프 | |
| JP4459095B2 (ja) | 車両用ベンディングランプ | |
| KR101500387B1 (ko) | 헤드 라이트 모듈 | |
| KR20160115388A (ko) | 차량용 램프 | |
| JP7002275B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP2019023992A (ja) | 自動車用発光装置 | |
| EP4390215A1 (en) | A signaling and/or lighting device for a motor vehicle | |
| CN108916810B (zh) | 用于车灯的光学模块的光反射器、车灯和机动车辆 |