CZ306535B6 - A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks - Google Patents
A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks Download PDFInfo
- Publication number
- CZ306535B6 CZ306535B6 CZ2014-396A CZ2014396A CZ306535B6 CZ 306535 B6 CZ306535 B6 CZ 306535B6 CZ 2014396 A CZ2014396 A CZ 2014396A CZ 306535 B6 CZ306535 B6 CZ 306535B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- masonry
- crystallization
- sand
- coating
- remediation
- Prior art date
Links
Landscapes
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Způsob sanace zdivá z vápenopískových cihelMethod of remediation of masonry from sand-lime bricks
Oblast technikyField of technology
Vynález se týká způsobu sanace zdivá z vápenopískových cihel.The invention relates to a method for renovating masonry made of sand-lime bricks.
Dosavadní stav technikyPrior art
Krystalizační hydroizolační systémy patří v současné době mezi progresivní hydroizolační materiály, s jejichž použitím se dnes u konstrukcí pozemních staveb setkáváme stále častěji. Tyto hydroizolační materiály jsou primárně určeny pro aplikaci na betonové konstrukce, a to zejména při sanaci poruch stávajících konstrukcí zatížených vodou a vlhkostí. Pojem „krystalizační hydroizolační systémy“ v sobě obecně zahrnuje několik odlišných technologických postupů, kterými lze v konečném důsledku dosáhnout vytvoření vodonepropustné betonové konstrukce. Nejčastěji je používána aplikace krystalizačních hydroizolací formou nátěru nebo nástřiku na povrch konstrukce. Krystalizační materiály mohou být aplikovány také jako příměs do betonové směsi již během míchání. Pro opravy lokálních vad a poruch betonu se používají krystalizační rychletuhnoucí tmely, vždy v kombinaci s nátěry. Další možností je aplikace krystalizačního materiálu formou vsypu a následného zahlazení do povrchu zavadlého betonu - lze použít pouze pro vodorovné konstrukce. Pro každý druh aplikace výrobce obvykle dodává speciální typ krystalizačního materiálu.Crystallization waterproofing systems are currently among the progressive waterproofing materials, the use of which we encounter more and more often in building constructions today. These waterproofing materials are primarily intended for application on concrete structures, especially in the remediation of failures of existing structures loaded with water and moisture. The term "crystallisation waterproofing systems" generally encompasses several different technological processes, which can ultimately lead to the creation of a waterproof concrete structure. The application of crystallization waterproofing in the form of coating or spraying on the surface of the structure is most often used. Crystallization materials can also be applied as an admixture to the concrete mixture already during mixing. Quick-setting crystallization sealants are used to repair local defects and concrete failures, always in combination with coatings. Another possibility is the application of crystallization material in the form of pouring and subsequent smoothing into the surface of sunken concrete - can be used only for horizontal structures. For each type of application, the manufacturer usually supplies a special type of crystallization material.
Krystalizační nátěry se v současnosti aplikují výhradně na konstrukce na bázi cementu, tj. železobetonové konstrukce, cementové omítky a nástřiky, vrstvy z torkretového betonu, cementové potěry, betonové spádové vrstvy, apod. Nejčastěji jsou krystalizační nátěry využívány pro plošnou sanaci betonových konstrukcí spodní stavby vykazujících průsaky vlhkosti. Plošná sanace se obvykle provádí zároveň se sanací lokálních vad a poruch v konstrukci - pro opravy trhlin, kaveren a dalších poruch v betonu se používá krystalizační rychletuhnoucí jednosložková ucpávka, kterou je možno aplikovat dokonce i na trhliny vykazující průnik vody během sanace. Technologický postup aplikace krystalizačního nátěru zahrnuje celkem tři fáze: přípravu podkladu, vlastní aplikaci nátěru na povrch konstrukce a fázi ošetřování, která je pro výsledný hydroizolační efekt klíčová. Z technologického hlediska je největší výhodou skutečnost, že není třeba před aplikací vlastního nátěru konstrukci vysoušet.Crystallization coatings are currently applied exclusively to cement-based structures, ie reinforced concrete structures, cement plasters and sprays, layers of shotcrete, cement screeds, concrete gradient layers, etc. Crystallization coatings are most often used for surface rehabilitation of concrete structures showing moisture leaks. Surface remediation is usually carried out at the same time as remediation of local defects and defects in the structure - for repairs of cracks, cavities and other defects in concrete, a crystallization quick-setting one-component seal is used, which can be applied even to cracks showing water penetration during remediation. The technological process of application of the crystallization coating includes a total of three phases: preparation of the substrate, the actual application of the coating to the surface of the structure and the treatment phase, which is crucial for the resulting waterproofing effect. From a technological point of view, the biggest advantage is the fact that it is not necessary to dry the structure before applying the paint itself.
Hydroizolační efekt, kdy složky krystalizačního nátěru začnou pronikat do pórového systému sanovaného betonu, je vyvolán dodatečným krystalizačním procesem, nazývaným též „katalytická reakce“. Při tomto procesu dochází k zaplnění většiny kapilárně aktivních pórů v betonu - průměr 10 - 7 až 10 - 4 m. Nezbytnou podmínkou tohoto procesu je přítomnost vody v kapilárních pórech po dobu potřebnou k dostatečnému průběhu krystalizace. Při sanaci starších betonových konstrukcí zatížených prosakující vodou je přítomnost vody v kapilárně aktivních pórech betonu výhodou. Při dodržení všech technologických zásad je výsledkem sanace vznik vodonepropustné vrstvy v betonu, která zasahuje do určité hloubky konstrukce od jejího povrchu s aplikovaným krystalizačním nátěrem, spodní hranice vodonepropustné vrstvy je ovšem „neostrá“, tzv. difuzní.The waterproofing effect, when the components of the crystallization coating begin to penetrate into the pore system of the prepared concrete, is caused by an additional crystallization process, also called the "catalytic reaction". During this process, most of the capillary active pores in the concrete are filled - diameter 10 - 7 to 10 - 4 m. A necessary condition of this process is the presence of water in the capillary pores for the time necessary for a sufficient course of crystallization. When rehabilitating older concrete structures loaded with seeping water, the presence of water in the capillary-active pores of the concrete is an advantage. If all technological principles are observed, the result of remediation is the formation of a waterproof layer in concrete, which extends to a certain depth of the structure from its surface with applied crystallization coating, but the lower limit of the waterproof layer is "blurred", so-called diffuse.
Zatímco účinnost krystalizačních nátěrů při použití na betonových konstrukcích byla již mnohokrát testována a spolehlivě prokázána v ČR i v zahraničí, možnostem přímé aplikace krystalizačních nátěrů na jiné stavební materiály byla doposud věnována pouze minimální pozornost. Je však třeba zmínit, že krystalizační materiály jsou již nyní nepřímo používány také jako dodatečná povrchová hydroizolace cihelného nebo kamenného zdivá. V těchto případech se jedná o aplikaci v podobě natorkretování vrstvy cementové malty s krystalizační příměsí na povrch zdivá, která po dokončení sanace slouží jako hydroizolační vrstva. Hlavní problém této metody však spočívá ve skutečnosti, že se jedná o samostatnou vrstvu, jejíž spolehlivost z hlediska hydroizolace je úzce spjata s přídržností izolační vrstvy ke zdivu. Stejný problém vykazuje i požití jakékolivWhile the effectiveness of crystallization coatings when used on concrete structures has been tested many times and reliably proven in the Czech Republic and abroad, the possibilities of direct application of crystallization coatings to other building materials have so far received only minimal attention. However, it should be mentioned that crystallization materials are already indirectly used as additional surface waterproofing of brick or stone masonry. In these cases, it is an application in the form of scoring a layer of cement mortar with a crystallization admixture on the masonry surface, which serves as a waterproofing layer after the remediation is completed. However, the main problem with this method lies in the fact that it is a separate layer, the reliability of which in terms of waterproofing is closely linked to the adhesion of the insulation layer to the masonry. The same problem shows ingestion of any
- 1 CZ 306535 B6 jiné hydroizolační stěrky - epoxidové, minerální, asfaltové, apod., kde kromě problému s přídržností hrozí v případě tenkých vrstev i riziko mechanického porušení celistvosti vrstvy. Problémem metody založené na natorkretování vrstvy cementové malty s krystalizační příměsí na povrch zdivá je i riziko vzniku trhlin, např. smrštění, deformace, které jsou potom z hlediska průniku vody a vlhkosti slabým místem.- 1 CZ 306535 B6 other waterproofing screeds - epoxy, mineral, asphalt, etc., where, in addition to the problem of adhesion, there is a risk of mechanical damage to the integrity of the layer in the case of thin layers. The problem of the method based on scoring a layer of cement mortar with crystallization admixture on the masonry surface is also the risk of cracking, eg shrinkage, deformation, which are then a weak point in terms of water penetration and moisture.
Podstata vynálezuThe essence of the invention
Řešením výše uvedených problémů stávajících metod sanace zdivá založených na krystalizačních materiálech by mohl být nový způsob sanace zdivá z vápenopískových cihel, podle tohoto vynálezu. Jeho podstatou je to, že povrch zdivá se očistí, zdrsní a provlhčí a poté se nanese alespoň jedna vrstva jednosložkového krystalizačního hydroizolačního nátěru, načež se povrch zdivá udržuje vlhký alespoň 140 hodin.The solution to the above-mentioned problems of existing masonry renovation methods based on crystallization materials could be a new method of sandstone brick masonry renovation, according to the present invention. Its essence is that the masonry surface is cleaned, roughened and moistened, and then at least one layer of a one-component crystallization waterproofing coating is applied, after which the masonry surface is kept moist for at least 140 hours.
Povrch zdivá se s výhodou po 450 hodinách omyje 2,5 až 3,5% roztokem kyseliny octové a po neutralizaci se opláchne vodou.The masonry surface is preferably washed after 450 hours with a 2.5 to 3.5% acetic acid solution and, after neutralization, rinsed with water.
Spáry ve zdivu se ve výhodném provedení před nanesením alespoň jedné vrstvy jednosložkového krystalizačního hydroizolačního nátěru proškrábou do hloubky 30 až 40 mm a vyplní novou cementovou maltou a/nebo ucpávkou.The joints in the masonry are preferably scraped to a depth of 30 to 40 mm and filled with new cement mortar and / or a seal before applying at least one layer of the one-component crystallization waterproofing coating.
Principem je přímá aplikace krystalizačního nátěru na zdivo. Použití takové sanace se ovšem vztahuje pouze na zdivo obsahující kusové stavivo vhodných parametrů, tj. kapilárně otevřený pórový systém a přítomnost kalcitu ve struktuře materiálů, který je nutný pro podporu účinnosti krystalizačního nátěru. Takovými materiály jsou např. opukové zdivo nebo zdivo s vápenopískových cihel. Původce vynálezu v minulosti již úspěšně testoval v laboratorních podmínkách účinnost krystalizačního nátěru na kusovém stavivu z opuky. V návaznosti na tyto výsledky byl v laboratorních podmínkách dále proveden test účinnosti krystalizačního nátěru na zdivu z vápenopískových cihel, který se stal základem pro technické řešení, které je předmětem přihlášky vynálezu.The principle is the direct application of the crystallization coating on the masonry. However, the use of such remediation applies only to masonry containing lump building materials of suitable parameters, i.e. a capillary open pore system and the presence of calcite in the structure of materials, which is necessary to support the effectiveness of the crystallization coating. Such materials are, for example, marl masonry or masonry made of sand-lime bricks. The inventor has in the past successfully tested in laboratory conditions the effectiveness of a crystallization coating on a piece of marl. Following these results, a test of the effectiveness of the crystallization coating on sand-lime brick masonry was further performed under laboratory conditions, which became the basis for the technical solution which is the subject of the invention.
Plošná sanace zdivá založená na principu přímé aplikace krystalizačního nátěru je sanační metodou, jejímž cílem je podstatné zvýšení vodonepropustnosti sanované konstrukce. Sanační metodu lze použít pro sanaci zdivá z vápenopískových cihel libovolného stáří, a to i v případě, kdy je stávající konstrukce zatížena pronikající vlhkostí, např. suterénní stěny budov, opěrné zdi, plotové zdi apod. Základním funkčním principem uvedené sanační metody je schopnost krystalizačního materiálu vytvořit vodonepropustnou vrstvu přímo ve hmotě vápenopískové cihly i spojovací malty. Nejedná se tedy pouze o povrchovou hydroizolační úpravu zdivá, jejíž hydroizolační efekt spočívá ve vlastní hmotě nátěru, tak jak je tomu klasických hydroizolačních stěrek na bázi epoxidu, asfaltu nebo reaktivních pryskyřic. Vápenopísková cihla má díky vysokému obsahu kalcitu ve své struktuře a zároveň díky vhodným parametrům pórového systému dobré předpoklady pro podporu tzv. procesu dodatečné krystalizace, který je základním funkčním principem krystalizačních hydroizolací, jak je tomu při aplikaci na betonové konstrukce. Jak bylo uvedeno výše, tato teorie byla ověřena laboratorními experimenty, provedenými původcem technického řešení.Surface masonry remediation based on the principle of direct application of the crystallization coating is a remediation method, the aim of which is to significantly increase the watertightness of the remediated structure. The remediation method can be used for remediation of sand-lime masonry of any age, even if the existing structure is loaded with penetrating moisture, such as basement walls, retaining walls, fence walls, etc. The basic functional principle of the remediation method is the ability of crystallization material to create a waterproof layer directly in the mass of sand-lime brick and joint mortar. It is therefore not only a surface waterproofing treatment of masonry, the waterproofing effect of which lies in the actual mass of the coating, as is the case with conventional waterproofing screeds based on epoxy, asphalt or reactive resins. Due to the high content of calcite in its structure and at the same time due to suitable parameters of the pore system, lime-sand brick has good preconditions for supporting the so-called post-crystallization process, which is the basic functional principle of crystallization waterproofing, as is the case when applied to concrete structures. As mentioned above, this theory was verified by laboratory experiments performed by the inventor of the technical solution.
Sanační metoda není limitována typem použité malty ve zdivu. Avšak při aplikaci sanační metody na zdivo z vápenopískových cihel, které obsahuje jinou, než cementovou nebo vápenocementovou maltu, je nezbytné původní maltu odstranit ze spár do hloubky cca 30 až 50 mm. Takto vytvořené spáry jsou následně vyspárovány a/nebo vyplněny cementovou maltou nebo utěsňovací krystalizační maltou tak, aby tvořily spolu s kusovým stavivém - vápenopískovou cihlou, rovinný povrch. Uvedenou úpravu, tj. výměnu malty, je třeba provést také u zdivá, které jako spojovací materiál sice obsahuje cementovou nebo vápenocementovou maltu, ale tato malta nevytváří spolu s kusovým stavivém spojitý povrch zdivá, nebo je jinak poškozená či degradovaná.The remediation method is not limited by the type of mortar used in the masonry. However, when applying the remediation method to sand-lime brick masonry, which contains other than cement or lime-cement mortar, it is necessary to remove the original mortar from the joints to a depth of about 30 to 50 mm. The joints thus formed are subsequently grouted and / or filled with cement mortar or sealing crystallization mortar so as to form, together with the piece building material - sand-lime brick, a planar surface. Said treatment, i.e. mortar replacement, must also be carried out on masonry which, although it contains cement or lime-cement mortar as a connecting material, does not form a continuous masonry surface together with the building material, or is otherwise damaged or degraded.
-2CZ 306535 B6-2EN 306535 B6
Způsob umožňuje vznik vodonepropustné vrstvy uvnitř zdivá, která zabrání průniku zemní vlhkosti a podpovrchové vody do vnitřních prostor sanované budovy. Vodonepropustná vrstva uvnitř zdivá vzniklá vlivem působení krystalizačního nátěru se tak stává integrální součástí sanované konstrukce a nelze jí na rozdíl od povrchových stěrek v budoucnu poškodit ani odstranit.The method enables the formation of a waterproof layer inside the masonry, which prevents the penetration of ground moisture and groundwater into the interior of the renovated building. The waterproof layer inside the masonry created by the action of the crystallization coating thus becomes an integral part of the sanitized structure and, unlike surface screeds, cannot be damaged or removed in the future.
Objasnění výkresuExplanation of the drawing
Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladu provedení zobrazeném na přiloženém výkresu. Na obr. 1 je v řezu uvedeno příkladné provedení aplikace krystalizačního nátěru na zdivo z vápenopískových cihel.The invention will be further elucidated by means of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing. Fig. 1 is a cross-sectional view of an exemplary embodiment of applying a crystallization coating to sand-lime brick masonry.
Příklady uskutečnění vynálezuExamples of embodiments of the invention
Způsob sanace zdivá z vápenopískových cihel spočívá v tom, že povrch zdivá 2 se očistí, zdrsní a provlhčí a poté se nanesou dvě vrstvy jednosložkového krystalizačního hydroizolačního nátěru 1, načež se povrch zdivá 2 udržuje vlhký 7 dní. Povrch zdivá se po 450 hodinách omyje 3% roztokem kyseliny octové a po neutralizaci se opláchne vodou.The method of remediation of masonry from sand-lime bricks consists in cleaning, roughening and wetting the surface of the masonry 2 and then applying two layers of a one-component crystallization waterproofing coating 1, after which the surface of the masonry 2 is kept moist for 7 days. After 450 hours, the masonry surface is washed with a 3% acetic acid solution and, after neutralization, rinsed with water.
Na obr. 1 je v příkladném provedení znázorněna přímá aplikace krystalizačního nátěru 1 na povrch sanovaného zdivá 2 z vápenopískových cihel. Spáry ve zdivu 2 vyplněné původní maltou 3 jsou z důvodu zajištění účinnosti krystalizačního nátěru 1 proškrábány do hloubky 30 až 40 mm a vyplněny novou cementovou maltou 4. Po aplikaci krystalizačního nátěru 1 dochází k pronikání 5 složek krystalizačního nátěru do pórového systému sanovaného zdivá 2.Fig. 1 shows, in an exemplary embodiment, the direct application of a crystallization coating 1 to the surface of a rehabilitated sand-lime brick masonry 2. The joints in the masonry 2 filled with the original mortar 3 are scraped to a depth of 30 to 40 mm and filled with new cement mortar 4 to ensure the effectiveness of the crystallization coating 1. After applying the crystallization coating 1, 5 components of the crystallization coating penetrate into the pore system of the sanitized masonry 2.
Základním prvkem sanační metody je jednosložkový krystalizační hydroizolační nátěr 1, např. Xypex, Penetron, Vandex, Maxseal, Masterseal, Sikkaton nebo Krystol. Před aplikací nátěru 1 na sanované zdivo 2 je nutné jeho povrch důkladně očistit a zdrsnit, např. ocelovým kartáčem, a dále opakovaně vlhčit, tj. skrápět vodou, takovým způsobem, aby byl zajištěn průnik vlhkosti do hloubky min. 50 mm, a to jak v kusovém stavivu, tak i v maltě. Teprve poté je možné přistoupit k aplikaci krystalizačního nátěru 1, který je nanášen na povrch zdivá 2 dle technologického předpisu výrobce stejným způsobem, jako při sanaci betonových konstrukcí. Důležitou součásti sanace je ošetřování aplikovaného krystalizačního nátěru 1, prováděné dle pokynů výrobce, platných pro beton, avšak po delší dobu, minimálně 7 dní.The basic element of the remediation method is a one-component crystallization waterproofing coating 1, eg Xypex, Penetron, Vandex, Maxseal, Masterseal, Sikkaton or Krystol. Before applying the coating 1 to the repaired masonry 2, its surface must be thoroughly cleaned and roughened, eg with a steel brush, and further repeatedly moistened, ie sprinkled with water, in such a way as to ensure the penetration of moisture to a depth of min. 50 mm, both in piece construction and in mortar. Only then is it possible to apply the crystallization coating 1, which is applied to the masonry surface 2 according to the manufacturer's technological instructions in the same way as when rehabilitating concrete structures. An important part of the remediation is the treatment of the applied crystallization coating 1, carried out according to the manufacturer's instructions, valid for concrete, but for a longer period of time, at least 7 days.
Vzhledem k některým rozdílům v technologii výroby vápenopískových cihel v minulosti mohou být vápenopískové cihly rozdílné, a to jak v závislosti na stáří výrobku, tak i s ohledem na místo výroby. Problémem u staršího zdivá může být i vysoký stupeň narušení vápenopískových cihel vlivem působení degradačních procesů. Pro zajištění dostatečné spolehlivosti výsledných hydroizolačních vlastností sanovaného zdivá je proto u starších konstrukcí, tj. starších než 20 let, vhodné provést další laboratorní ověření účinnosti krystalizačního nátěru pro konkrétní vybraný typ vápenopískové cihly.Due to some differences in the technology of sand-lime brick production in the past, sand-lime bricks may be different, both depending on the age of the product and with regard to the place of production. A high degree of disruption of sand-lime bricks due to the action of degradation processes can also be a problem with older masonry. To ensure sufficient reliability of the resulting waterproofing properties of rehabilitated masonry, it is therefore appropriate for older structures, ie older than 20 years, to perform further laboratory verification of the effectiveness of the crystallization coating for a particular selected type of sand-lime brick.
Sanační opatření je určeno jako dodatečná ochrana zdivá z vápenopískových cihel proti zemní vlhkosti, stékající vodě a případně též proti dočasně působící tlakové vodě o max. tlaku 10 kPa Im vodního sloupce. I přesto, že experimentálním měřením provedeným původcem byla ověřena vodonepropustnost sanační úpravy při dlouhodobě působícím vodním tlaku o velikosti 10 kPa, nedoporučuje se sanační metodu aplikovat u konstrukcí trvale zatížených tlakovou vodu. Sanační opatření dále není možné aplikovat na zdivo vykazující aktivní trhliny vzniklé pohybem stavby, např. z důvodů nerovnoměrného sedání, apod. Jakékoliv pohyby, umožňující tvorbu trhlin, sanovaného zdivá po aplikaci sanačního opatření mohou mít za následek ztrátu vodonepropustných vlastností sanované konstrukce. Sanační úprava nesmí být aplikována na silně zasolené zdivo, nebo na zdivo v již zcela zdegradovaném stavu - vykazující rozpad kusového staviva.The remediation measure is intended as additional protection of masonry made of sand-lime bricks against ground moisture, dripping water and possibly also against temporarily acting pressurized water with a maximum pressure of 10 kPa Im of the water column. Although the watertightness of the remediation treatment at a long-term water pressure of 10 kPa was verified by experimental measurements performed by the inventor, it is not recommended to apply the remediation method to structures permanently loaded with pressurized water. Furthermore, remediation measures cannot be applied to masonry showing active cracks caused by the movement of the building, eg due to uneven settlement, etc. Any movements that allow cracks to form, repaired masonry after application of remediation measures may result in loss of waterproof properties of the repaired structure. The remediation treatment must not be applied to heavily salted masonry, or to masonry in an already completely degraded state - showing the disintegration of a piece of building material.
-3 CZ 306535 B6-3 CZ 306535 B6
Technologický postup provádění spočívá v následujících krocích. Očištění povrchu zdivá 2, odstranění veškerých nečistot a krust na kusovém stavivu. Kontrola malty 3 ve spárách - v případě, že sanované zdivo 2 obsahuje jinou, než cementovou nebo vápenocementovou maltu a/nebo je tato již zdegradovaná a nevyplňuje souvisle spáry, je třeba provést proškrábání všech spár do hloubky cca 30 až 50 mm. Vyplnění proškrábaných spár cementovou maltou 4 nebo utěsňovací krystalizační maltou, případně vysprávka stávající cementové malty 3 ve spárách. Vyrovnání povrchu - v případě výrazně nerovnoměrného povrchu zdivá 2 jsou všechny nerovnosti vyplněny cementovou maltou 4 nebo utěsňovací krystalizační maltou tak, aby zdivo 2 mělo rovinný povrch. Rovněž veškeré trhliny širší než 0,5 mm musí být profrézovány a vyplněny cementovou maltou 4 nebo utěsňovací krystalizační maltou. Následuje zdrsnění povrchu zdivá 2 - je možno provést ocelovými kartáči, opískováním nebo otryskáním VVP. Povrch zdivá 2 musí být tzv. „kapilárně otevřen“. Poté se provádí provlhčení zdivá 2 - povrch zdivá 2, na který bude aplikován krystalizační nátěr 1, musí být důkladně provlhčen. Toho se docílí opakovaným vlhčením povrchu. Po povrchu zdivá 2 nesmí stékat voda, musí být pouze vlhký. V případě, že zdivo 2 vykazuje zvýšenou vlhkost, např. vlivem pronikání vlhkosti z podzákladí, není třeba takové zdivo 2 před aplikací nijak vysoušet.The technological process of implementation consists of the following steps. Cleaning the masonry surface 2, removing all dirt and crust on the piece construction. Inspection of mortar 3 in joints - in case the repaired masonry 2 contains other than cement or lime-cement mortar and / or it is already degraded and does not fill the joints continuously, it is necessary to scrape all joints to a depth of approx. 30 to 50 mm. Filling scratched joints with cement mortar 4 or sealing crystallization mortar, or repairing existing cement mortar 3 in the joints. Surface leveling - in the case of a significantly uneven surface of the masonry 2, all irregularities are filled with cement mortar 4 or sealing crystallization mortar so that the masonry 2 has a flat surface. Also, all cracks wider than 0.5 mm must be milled and filled with cement mortar 4 or sealing crystallization mortar. This is followed by roughening the surface of the masonry 2 - it can be done with steel brushes, sandblasting or blasting VVP. The masonry surface 2 must be so-called "capillary open". Then the masonry 2 is moistened - the surface of the masonry 2, to which the crystallization coating 1 will be applied, must be thoroughly moistened. This is achieved by repeatedly wetting the surface. Water must not run down the surface of the masonry 2, it must only be damp. In case the masonry 2 has an increased humidity, eg due to the penetration of moisture from the subfloor, it is not necessary to dry such masonry 2 before application.
Dále se připraví krystalizační nátěr 1 - krystalizační materiál, dodávaný ve formě prášku, se smíchá s vodou v poměru předepsaném výrobcem. V průběhu aplikace se směs občas promíchá tak, aby zůstala v požadované konzistenci. Následuje aplikace krystalizačního nátěru 1 - připravená směs se aplikuje nátěrem - zednickou štětkou, nebo případně též nástřikem - v tom případě se ale do směsi během míchání přidává větší množství vody. Doporučuje se aplikovat dva nátěry 1, přičemž druhý nátěr 1 se nanáší na ještě vlhký, nevyzrálý povrch prvního nátěru 1 po cca 'A až 1 hodině.Next, a crystallization coating 1 is prepared - the crystallization material, supplied in the form of a powder, is mixed with water in a ratio prescribed by the manufacturer. During application, the mixture is occasionally mixed to maintain the desired consistency. This is followed by the application of the crystallization coating 1 - the prepared mixture is applied by painting - with a mason's brush, or possibly also by spraying - in which case, however, a larger amount of water is added to the mixture during mixing. It is recommended to apply two coats 1, the second coat 1 being applied to the still wet, immature surface of the first coat 1 after about 1 to 1 hour.
Následuje ošetřování natřeného povrchu - povrch zdivá 2 s aplikovaným krystalizačním nátěrem 1 je nutné udržovat vlhký po dobu 7 dní. Vlhčení lze provést mlžením vodou cca 3x denně tak, aby nedošlo k vysušení povrchu. Natřený povrch nesmí být vystaven přímému slunci. Povrch zdivá 2 lze také přikrýt geotextilií, pokud je to v daném případě technicky proveditelné, která je udržována ve vlhkém stavu.This is followed by the treatment of the painted surface - the masonry surface 2 with the applied crystallization coating 1 must be kept moist for 7 days. Moistening can be done by misting with water about 3 times a day so that the surface does not dry out. The painted surface must not be exposed to direct sunlight. The surface of the masonry 2 can also be covered with a geotextile, if technically feasible in this case, which is kept moist.
Dále je možné provést neutralizaci povrchu. Aby nedocházelo k výkvětům solí, migrujícím ze zdivá k natřenému povrchu, doporučuje se cca 20 dní po aplikaci neutralizovat povrch s aplikovaným krystalizačním nátěrem 1 omytím roztokem kyseliny octové 3%. Po neutralizaci se povrch opláchne vodou.It is also possible to neutralize the surface. In order to prevent the blooms of salts migrating from the masonry to the painted surface, it is recommended to neutralize the surface with the applied crystallization coating 1 by washing with a 3% acetic acid solution about 20 days after application. After neutralization, the surface is rinsed with water.
Průmyslová využitelnostIndustrial applicability
Způsob sanace zdivá podle tohoto vynálezu nalezne použití u všech budov z vápenopískových cihel v oblasti sanací konstrukcí pozemních staveb.The masonry renovation method according to the invention finds application in all sand-lime brick buildings in the field of renovation of building structures.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2014-396A CZ306535B6 (en) | 2014-06-09 | 2014-06-09 | A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2014-396A CZ306535B6 (en) | 2014-06-09 | 2014-06-09 | A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ2014396A3 CZ2014396A3 (en) | 2015-12-16 |
| CZ306535B6 true CZ306535B6 (en) | 2017-03-01 |
Family
ID=54883605
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ2014-396A CZ306535B6 (en) | 2014-06-09 | 2014-06-09 | A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ306535B6 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CS865987A3 (en) * | 1987-11-30 | 1992-04-15 | Miroslav Ing Belik | Method of restoring of eroded engineering structures, particularly due to aggressive medium |
| US5538755A (en) * | 1993-10-12 | 1996-07-23 | Martin; Tim | Process for rehabilitation of sewer collection system structures |
| CN102432222A (en) * | 2011-09-26 | 2012-05-02 | 江苏博特新材料有限公司 | Permeable crystallization waterproof agent |
| CN102464476A (en) * | 2010-11-16 | 2012-05-23 | 上海高科建筑防水涂料厂 | Cement-based permeable crystallization type waterproof coating |
| CN103774696A (en) * | 2012-10-18 | 2014-05-07 | 大连顺发建筑防水技术有限公司 | Construction process of cement-based permeable-crystallization type waterproof material |
| KR101403293B1 (en) * | 2013-12-10 | 2014-06-03 | 주식회사 부루건설 | Concrete repairing method using waterproof repair mortar using crystallization and protector of carbonation |
-
2014
- 2014-06-09 CZ CZ2014-396A patent/CZ306535B6/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CS865987A3 (en) * | 1987-11-30 | 1992-04-15 | Miroslav Ing Belik | Method of restoring of eroded engineering structures, particularly due to aggressive medium |
| US5538755A (en) * | 1993-10-12 | 1996-07-23 | Martin; Tim | Process for rehabilitation of sewer collection system structures |
| CN102464476A (en) * | 2010-11-16 | 2012-05-23 | 上海高科建筑防水涂料厂 | Cement-based permeable crystallization type waterproof coating |
| CN102432222A (en) * | 2011-09-26 | 2012-05-02 | 江苏博特新材料有限公司 | Permeable crystallization waterproof agent |
| CN103774696A (en) * | 2012-10-18 | 2014-05-07 | 大连顺发建筑防水技术有限公司 | Construction process of cement-based permeable-crystallization type waterproof material |
| KR101403293B1 (en) * | 2013-12-10 | 2014-06-03 | 주식회사 부루건설 | Concrete repairing method using waterproof repair mortar using crystallization and protector of carbonation |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| (http://www.asb-portal.cz/stavebnictvi/materialy-a-vyrobky/beton/principy-pouziti-krystalizacnich-hydroizolaci), 13.02.2008 * |
| (http://www.nekap.cz/xypex/), 02.05.2012 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ2014396A3 (en) | 2015-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Franzoni et al. | Effects of rising damp and salt crystallization cycles in FRCM-masonry interfacial debonding: Towards an accelerated laboratory test method | |
| Kunal et al. | Study on control of cracks in a Structure through Visual Identification & Inspection | |
| CN112267628A (en) | Construction method of plastering-free system for interior wall decoration of constructional engineering | |
| CN102287053A (en) | Construction method for resisting cracks at junctions of plastered filler wall and dry concrete wall | |
| CN107761968A (en) | Exterior wall internal insulation mortar joins position construction method | |
| CN113550451A (en) | Waterproof construction method for building outer wall | |
| CN111140263B (en) | Tunnel concrete lining crack width calculation method and crack treatment method | |
| US20060261505A1 (en) | Method for treating the internal surfaces of industrial bulidings | |
| CZ306535B6 (en) | A method of rehabilitation of masonry made of sand-lime bricks | |
| CN102182323A (en) | Process for dry laying of autoclaved aerated concrete blocks in low-latitude plateaus | |
| KR100734176B1 (en) | The urethane coating waterproof method of the roof and the ground of building using by the embossment spray coating system that makes embossing layers | |
| KAMEL et al. | TECHNICAL EXAMINATION AND RESTORATION OF THE STUCCO DECORATIONS OF AL HASAWATY MIHRAB, FATIMID PERIOD, CAIRO, EGYPT. | |
| JP4726437B2 (en) | How to improve foundation concrete | |
| KR100455703B1 (en) | Polymer Impregnated Regeneration Method for Mortar Lining of Water Works Pipe | |
| JP7085440B2 (en) | Repair structure and repair method for underground concrete structures | |
| JP6831508B2 (en) | How to repair concrete | |
| AU2020202744B2 (en) | A building panel | |
| RU2795923C1 (en) | Method of repairing the facade of a brick building | |
| Dyba et al. | Water tower materials experimental investigations and technical condition assessment after 55 years of exploitation | |
| Szymura et al. | Protection of stone building structures against corrosion caused by moisture | |
| Meliev et al. | PENETRATING WATERPROOFING FOR CONCRETE TYPE “PENETRON”, ITS ADVANTAGES AND DISADVANTAGES. | |
| O BRIEN | CONCRETE DETERIORATION AND REPAIR. | |
| Mohammad et al. | Structural Repair to Conserve Langkawi’s Main Tourist Attraction: Practical Approach | |
| Iliv et al. | Technological peculiarities of the use of silicon organic liquids to obtain or restore the horizontal waterproofing of the walls | |
| Gangane et al. | Special Repair Techniques for Masonry and Heritage Structures |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20220609 |