CZ299916B6 - Product from coated mineral wool and process for producing thereof - Google Patents

Product from coated mineral wool and process for producing thereof Download PDF

Info

Publication number
CZ299916B6
CZ299916B6 CZ20004464A CZ20004464A CZ299916B6 CZ 299916 B6 CZ299916 B6 CZ 299916B6 CZ 20004464 A CZ20004464 A CZ 20004464A CZ 20004464 A CZ20004464 A CZ 20004464A CZ 299916 B6 CZ299916 B6 CZ 299916B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
mineral wool
coating
wool product
foam
fiber mat
Prior art date
Application number
CZ20004464A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ20004464A3 (en
Inventor
Becker@Michael
Bihy@Lothar
Keller@Horst
Original Assignee
Saint-Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7907438&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ299916(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint-Gobain Isover filed Critical Saint-Gobain Isover
Publication of CZ20004464A3 publication Critical patent/CZ20004464A3/en
Publication of CZ299916B6 publication Critical patent/CZ299916B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0464Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having irregularities on the faces, e.g. holes, grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8414Sound-absorbing elements with non-planar face, e.g. curved, egg-crate shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered

Abstract

The present invention relates to a coated mineral wool product such as acoustically transparent ceiling panels or facade insulation boards having on at least one side a coating (2) based on siliceous material containing organic plastic. A fiber mat (3) is provided between the coating (2) and the surface of the mineral wool product (1). There is also disclosed a process for manufacturing a mineral wool product (1) being characterized in that a foamed coating (2) based on siliceous material is applied to a fiber mat (3) wherein foam blisters of the applied coating (2) are caused to burst by drying.

Description

Oblast technikyTechnical field

Předložený vynález se týká výrobku z povlečené minerální vlny, jako například akusticky iransoarpníní <;trnnní n;melv npbn fíKádnvé izolační deskv nodle úvodní část i nároku 1 zru t sob (----- - r r - j - - - - i i výroby takovéhoto výrobku z minerální vlny podle nároku 8.The present invention relates to a coated mineral wool product, such as an acoustically iranarpine-based mandrel, and an insulating board according to the preamble of claim 1, to the manufacture of such an insulating board. The mineral wool product of claim 8.

Dosavadní stav těch niky ioThe present state of these niches io

Hlavně v akustice a architektonické akustice se používají stěnové a stropní konstrukce absorbující zvuk pro dva účely. Jednak to je snížení hladiny zvuku v místnosti za účelem potlačení hluku na pracovištích a v obytných prostorech, jednak zlepšení akustických podmínek korekcí intervalu ozvěny. Absorbér zvuku účinný pro obě aplikace musí mít dostatečně vysoký odpor proti proudění pro získání vysokých ztrát třením, a zároveň porézní strukturu pro umožnění lepšího pronikání zvukovými vlnami. Pro absorpci zvuku byly podle dosavadního stavu techniky používány například zvukové absorpční výplně z minerální viny. Tlumením zvuku (absorpcí zvuku) se v zásadě rozumí konverze zvukové energie na teplo. Pro účely absorpce zvuku jc zvláště vhodná minerální vlna, která představuje porézní materiál s otevřenými buňkami. Konverze energie ?o v zásadě nastává jako výsledek procesů tření uvnitř absorpčního materiálu.Mainly in acoustics and architectural acoustics, sound absorbing wall and ceiling structures are used for two purposes. On the one hand, it reduces the sound level in the room in order to suppress noise in workplaces and living areas, and on the other hand, improves the acoustic conditions by correcting the echo interval. A sound absorber effective for both applications must have a sufficiently high flow resistance to obtain high friction losses, while having a porous structure to allow better sound wave penetration. For the absorption of sound, for example, mineral absorbent sound absorbing fillers have been used in the prior art. Sound attenuation (sound absorption) essentially refers to the conversion of sound energy into heat. Mineral wool, which is a porous, open cell material, is particularly suitable for sound absorption purposes. In principle, energy conversion occurs as a result of friction processes within the absorbent material.

Otevřené výrobky z minerální vlny jako například desky z minerální vlny nejsou vhodné pro akustickou izolaci interiérů, už z estetických důvodů.Open mineral wool products such as mineral wool boards are not suitable for acoustic insulation of interiors, for aesthetic reasons.

Pro absorpci zvuku ve viditelném prostou se proto podle dosavadního stavu techniky používaly izolační desky z minerální vlny opatřené alespoň na jedné straně obložením nebo laminováním z rohože ze skelných vláken pojených pryskyřicí, mající hmotnost na jednotku plochy mezí 20 a 150 g/m“, Rohože ze skelných vláken byly z estetických důvodů opatřeny různými dekorativními nátěry.Therefore, mineral wool insulating boards provided with at least one side of a resin-bonded glass fiber mat having a weight per unit area of between 20 and 150 g / m 2 were used to absorb sound in a visible plain. for aesthetic reasons, the glass fibers were provided with various decorative coatings.

ío Kromě akustických a estetických vlastností se od zvukově absorpčních nebo akustických transparentních materiálů zpravidla očekává nehořlavost ve smyslu německé normy DIN 4102 část 1 pro stavební materiály třídy Λ.In addition to acoustic and aesthetic properties, sound absorbing or acoustic transparent materials are generally expected to be non-flammable within the meaning of German standard DIN 4102 part 1 for building materials of class Λ.

Pro splnění požadavků třídy A stavebních materiálu se podle dosavadního stavu techniky usilujeIn order to meet the requirements of Class A building materials, prior art has been sought

5? o nízký obsah pojivá ve vláknitém materiálu, používaném jako obložení izolačních desek, takže ty jsou poměrně křehké a dosahují jen malé rázové pcnctrační houževnatosti. To podle dosavadního stavu techniky muselo být kompenzováno zvýšenou měrnou hmotností tělesa z minerální vlny. což mělo za následek výše náklady na energii a výchozí materiály.5? a low binder content in the fibrous material used as liner for the insulating boards, so that they are relatively brittle and achieve only a low impact strength. This prior art had to be compensated for by the increased density of the mineral wool body. resulting in higher energy costs and starting materials.

V souvislosti se zvukovou izolací však jsou plošná hmotnost a absorpce zvuku vzájemně v diametrálním protikladu:However, in relation to sound insulation, the basis weight and sound absorption are diametrically opposed to one another:

Vysoké hodnoty plošné hmotnosti mají za následek lepší rázovou penetrační houževnatost, zatímco nižší hodnoty plošné hmotnosti mají za následek lepší charakteristiky absorpce zvuku.High basis weight values result in better impact penetration toughness, while lower basis weight values result in better sound absorption characteristics.

Pro výrobu výše uvedených izolačních desek laminovaných rohožemi z vláken byly rohože ze skelných vláken aplikovány na nevytvrzenou rohož z minerální vlny pomocí vhodného lepidla a vyt vrženy v tunelově peci. Po vytvrzení bylo prováděno mechanické tvarování na formáty příslušné velikosti pomocí tvářecího zařízení a nakonec balení. V důsledku tohoto dodatečného zpracování se však uvolňuje značné množství vláknitého materiálu, což má za následek znečištění povrchu které je spojeno s nutností čištění.To produce the above-mentioned insulation boards laminated with fiber mats, the glass fiber mats were applied to the uncured mineral wool mat with the aid of a suitable adhesive and rolled in a tunnel furnace. After curing, mechanical shaping into formats of the appropriate size was carried out by means of a forming machine and finally by packaging. However, a considerable amount of fibrous material is released as a result of this post-treatment, resulting in contamination of the surface which is associated with the need for cleaning.

Výsledkem toho jc laké určitý odpad výplní způsobený znečištěním a deformacemi povrchu rohože z vláken uvnitř tunelové pece.As a result, some fill waste is caused by soiling and deformation of the fiber mat surface inside the tunnel furnace.

- 1 CZ 299916 B6- 1 GB 299916 B6

Ačkoli izolační desky z minerální vlny absorbující zvuk takto vyrobené poskytovaly již dobré zvukově absorpční vlastnosti, manipulace s nimi na místě stavby byla, v důsledku nízké rázové penetrační houževnatosti rohože ze skelné vlny. často spojena spoškozením a následnou výměnou výrobků z minerální vlny.Although the sound absorbing mineral wool insulating boards thus produced already provided good sound absorbing properties, handling at the construction site was due to the low impact penetration toughness of the glass wool mat. often associated with damage and subsequent replacement of mineral wool products.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

ID Vycházejíce z tohoto stavu techniky, jc úkolem vynálezu poskytnout výrobky z povlečené minerální vlny mající vyšší rázovou penetrační houževnatost při nižší ceně, která jsou vhodné například jak pro akusticky transparentní stropní panely, tak pro fasádové izolační desky, které jsou vystaveny vyššímu mechanickému namáhání než stropní panely.It is an object of the present invention to provide coated mineral wool products having a higher impact penetration toughness at a lower cost, which are suitable, for example, for both acoustically transparent ceiling panels and facade insulating panels that are subjected to higher mechanical stress than ceiling panels. panels.

Tento úkol je řešen charakteristickými znaky podle nároku 1.This object is achieved by the characteristic features of claim 1.

Pokud jde o výrobní technologii, je tento úkol řešen charakteristickými znaky podle nároku 8.With regard to manufacturing technology, this object is solved by the features of claim 8.

S překvapením bylo zjištěno, že když je výrobek z minerální vlny laminovaný rohoží z vláken podle vynálezu alespoň na jedné straně povlečen povlakem na bázi křemičitého materiálu, obsahující organický plast, nabývá vlastností membránového typu, tj. podvol uje se tlaku a po uvolnění tlaku skokem nabývá svého původního tvaru, čímž jc značně zvýšena jeho rázová penetrační houževnatost,Surprisingly, it has been found that when a mineral wool product laminated with a fiber mat according to the invention is coated on at least one side with a silica-based coating containing organic plastic, it acquires a membrane-type property, i.e., relieves pressure and its original shape, thereby greatly enhancing its impact penetration toughness,

Protože v sobě kombinuje znak ..vlastnosti membránového typu a „zvýšená rázová penetrační houževnatost, stává se povrch minerální vlny podle vynálezu značně odolnější vůči jakékoliv možné nedopatřením způsobené destrukci, která by mohla nastat na místě stavby.By combining the membrane-type property and the increased impact penetration toughness, the mineral wool surface of the present invention becomes considerably more resistant to any possible accidental destruction that may occur at the construction site.

Další výhodou výrobku z minerální vlny podle vynálezu je. povlakem je možno opatřil příměsi so barevných pigmentů podle potřeby, takže odpovídají požadavkům designu interiéru.Another advantage of the mineral wool product according to the invention is. coatings can be provided with color pigment admixtures as needed to meet interior design requirements.

Výrobky z minerální vlny podle vynálezu poskytují vysoký stupeň absorpce zvuku ve srovnání s konvenčními povlečenými výrobky z minerální vlny.The mineral wool products of the invention provide a high degree of sound absorption compared to conventional coated mineral wool products.

b Způsob podle vynálezu poskytuje výrobky mající bezvadný, čistý povrch, zejména vzhledem ke skutečnosti, že povlékací směs se nanáší teprve za takzvanou tunelovou pecí, tj. když je těleso /minerální vlny již ve vytvrzeném stavu. Kromě toho je podstatné, že povlékací směs se nanáší na rohož zc skelných vláken ve formě pěny. takže je možné povlékací směs takříkajíc vhníst do rohože z vláken a přilehlého povrchu tělesa. To může být realizováno například pomocí elastie40 kého válečku, přičemž těsného spojení mezi povrchy rohože z vláken a pod ní se nacházející minerální vlny je dosaženo kapilárním efektem. V zásadě však může být povlékání prováděno také ponořením, stříkáním, poléváním nebo štěrkováním. Dokud je povrch ve vlhkém stavu, zůstává uzavřen. Skutečný akustický transparentní povrch s otevřenými póry tato sestava získá teprve při následném vysušení povrchu tělesa povlečeného pěnovou směsí v sušárně, např. pod intenzivním infračerveným ohřevem. Následkem tohoto sušení makroskopické vzduchové bublinky praskají před vytvrzením povlékací směsi a uvolňují tak póry rohože. V důsledku adhezních sil jsou vlákna rohože i vlákna minerální vlny obalena povlékací směsí, která na se nich potvrzuje.The process according to the invention provides products having an impeccable, clean surface, especially given the fact that the coating composition is applied only after the so-called tunnel furnace, i.e. when the body / mineral wool is already in the cured state. In addition, it is essential that the coating composition is applied to the glass fiber mat in the form of a foam. so that the coating composition can be put into the fiber mat and the adjacent body surface, so to speak. This can be realized, for example, by means of an elastic roller 40, whereby the tight connection between the fiber mat surfaces and the underlying mineral wool is achieved by a capillary effect. In principle, however, the coating may also be carried out by immersion, spraying, glazing or gravel. As long as the surface is wet, it remains closed. The real acoustic transparent open-pored surface is only obtained by subsequent drying of the surface of the foam-coated body in an oven, for example under intense infrared heating. As a result of this drying, the macroscopic air bubbles burst before the coating composition cures, releasing the pores of the mat. Due to the adhesion forces, both the mat fibers and the mineral wool fibers are coated with a coating composition which is confirmed on them.

Sestava rohože ze skelných vláken s minerální vlnou lak umožňuje optimální prostorovouThe assembly of fiberglass mat with mineral wool varnish allows for optimum spatial

5o distribuci sil v případě rázového namáhání, eož je dále podporováno elasti fikačními složkami ve směsi.5 the force distribution in the event of an impact stress, which is further supported by the elasticizing components in the mixture.

Povlékací směs podle vynálezu rná složení:The coating composition according to the invention has the following compositions:

až 40 % hmotn. sol oxidu křemičitého (40 % hmotn. pevného SiCK), až 25 % hmotn. disperze plastu, _ i.% to 40 wt. silica sol (40 wt.% solid SiCK), up to 25 wt. a plastic dispersion; i.

až 5 % hmotn. 0,5 až 2 % hmotn. 0,05 až 1 % hmotn zbytek popřípadě hydroxid hlinitý, pěnotvomé činidlo.% to 5 wt. 0.5 to 2 wt. 0.05 to 1% by weight residue or aluminum hydroxide foaming agent.

stabilizátor pěny.foam stabilizer.

voda, a činidlo k nehořlavé úpravě a/nebo další přísady.water, and a non-flammable treatment agent and / or other additives.

Ačkoliv obdobná povlékací hmota je znarna z dosavadního stavu techniky z EP 728 124 Bi. tak jednak obsahuje maximální 10% hmotn. disperze plastu, zatímco podle vynálezu je disperze plastu obsažena v množství alespoň 10% hmotn., a jednak povlak je zde použit výhradně za kj účelem mechanické stabilizace příslušných výrobků z minerální vlny.Although a similar coating composition is known from EP 728 124 Bi. on the one hand, it contains a maximum of 10 wt. the plastic dispersion, while according to the invention the plastic dispersion is present in an amount of at least 10% by weight, and on the other hand the coating is used here solely for the purpose of mechanically stabilizing the respective mineral wool products.

Dosavadní stav techniky podle EP 728 124 Β1 zejména zdůrazňuje důležitost zabránění penetraci bitumenu skrz povlékací materiál do střešních izolačních desek z něho vytvořených, nebo, při použití jako tzv. základových omítkových výplní, zajištění jejich afinity k omítkové směsi.The prior art according to EP 728 124-1 particularly emphasizes the importance of preventing the penetration of bitumen through the coating material into the roof insulating boards formed therefrom, or, when used as so-called base plaster fillers, ensuring their affinity for the plaster mixture.

Povlékací směs podle EP 728 124 Bl je vtlačena hluboko do povrchu z minerální vlny, přičemž vytváří mezi vlákny můstky pavučinového typu z materiálu povlaku.The coating composition of EP 728 124 B1 is pressed deep into the mineral wool surface, forming web-type web bridges of coating material between the fibers.

Na rozdíl od dosavadního stavu techniky podle EP 728 124 Bl se podle vynálezu povlaková směs nanáší na výrobek z minerální vlny laminovaný rohoží z vláken, zpravidla desku z minerální vlny; což má za následek překvapivé vlastnosti výrobku z minerální vlny podle vynálezu.In contrast to the prior art of EP 728 124 B1, the coating composition according to the invention is applied to a mineral wool product laminated with a fiber mat, as a rule a mineral wool board; resulting in the surprising properties of the mineral wool product according to the invention.

Provedení s výhodnou povlékací směsí představuje nárok 2, přičemž obsah organických látek je irelevantní z hlediska hořlavosti.An embodiment with a preferred coating composition is claim 2, wherein the organic matter content is irrelevant from the point of view of flammability.

Použití výrobků z minerální vlny s laminováním rohoží ze skelné vlny podle nároku 3 má tu výhodu, že je možné použít levnou standardní rohož z vláken, které nemusí být zvlášť vyrobena pro tento výrobek z minerální vlny.The use of the mineral wool products with the lamination of glass wool mats according to claim 3 has the advantage that it is possible to use a cheap standard fiber mat which does not have to be separately manufactured for the mineral wool product.

5(i Výrobek / minerální vlny podle nároku 4 má tu výhodu, že, jestliže je vrstva nebo povlak učiněn elektricky a/nebo magneticky účinným, může být výrobek z minerální vlny použit například jako absorbér mikrovln, či obecněji v případě takzvaného elektrosmogu.(I) The mineral wool product according to claim 4 has the advantage that if the layer or coating is made electrically and / or magnetically effective, the mineral wool product can be used, for example, as a microwave absorber, or more generally in the case of so-called electrosmog.

Vý hodné látky pro povlak pro účely absorpce radarového záření jsou zachyceny v nároku 5,Preferred coating materials for the purpose of absorbing radar radiation are captured in claim 5,

Výrobky z minerální vlny mohou být opatřeny povlakem s výhodou zahrnující dále, podle nárokuThe mineral wool products may be coated preferably comprising further, according to claim

6. činidla vytvářející povlak pěny, zejména expandovaný grafit, pentaerythritol nebo podobně, které způsobují tepelně izolační vlastnosti v případě požáru.6. foam coating agents, in particular expanded graphite, pentaerythritol or the like, which cause thermal insulation properties in the event of fire.

io Výhodné hodnoty plošné hmotnosti rohože jsou zachyceny v nároku 7.Advantageous basis weight values of the mat are set forth in claim 7.

Pro úěelv předloženého vynálezu se pěnová povlékací směs nanáší s výhodou v množství I00 až 500 g/m. s výhodou přibližně 300 g/m podle nároku 9.For the purposes of the present invention, the foam coating composition is preferably applied in an amount of 100 to 500 g / m 2. preferably about 300 g / m 2 according to claim 9.

Při výrobě pěnové povlékací směsi se s výhodou používá objemová hmotnost pěny I00 až 400 g/l. s výhodou přibližně 250 g/l, podle nároku 10.In the production of the foam coating composition, a foam density of 100 to 400 g / l is preferably used. preferably about 250 g / L according to claim 10.

Povlak výrobku z minerální vlny podle vynálezu se s výhodou suší v sušárně při teplotě přibližně 260 °C. Bylo zjištěno, že při této teplotě makroskopické bublinky vzduchu uvnitř povlaku praskají před vy tvrzením povlékací směsi, což má za následek vznik sestavy s otevřenými póry. skrze něž zvukové vlny mohou pronikat dovnitř výrobku z minerální vlny, a býl v něm absorbovány. Zároveň povlak nabývá charakteru povlaku membránového typu. takže má mechanickou pevnost.The mineral wool product coating of the invention is preferably dried in an oven at a temperature of about 260 ° C. At this temperature, macroscopic air bubbles inside the coating have been found to burst before curing the coating composition, resulting in an open pore assembly. through which sound waves can penetrate inside the mineral wool product and be absorbed therein. At the same time, the coating takes on the character of a membrane type coating. so it has mechanical strength.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Další výhody a znaky předloženého vynálezu jsou zřejmé z popisu příkladného vytvoření a výkresů, na kterých představuje obr. 1 řez výrobku z minerální vlny podle vynálezu, a obr 2 graf závislosti rázové penetraění houževnatost! na hloubce vtlačení.Further advantages and features of the present invention will become apparent from the description of the exemplary embodiment and the drawings in which FIG. 1 is a cross-sectional view of a mineral wool product according to the invention, and FIG. at the indentation depth.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Výrobek 1 z minerální vlny znázorněný v řezu na obr. 1 má povlak 2 z vhodné rohože 3 ze skelných vláken těsně spojené s povrchem tělesa 4 z minerální vlny.The mineral wool product 1 shown in section in FIG. 1 has a coating 2 of a suitable fiberglass mat 3 closely connected to the surface of the mineral wool body 4.

V případě tohoto příkladu jc rohož ze skelných vláken přiložena k tělesu 4 v průběhu tvrzení uvnitř tunelové pece, totiž pomocí organického pojivá, které dává tvar tělesu. Skelná rohož 3 přilepená k tělesu 4 z minerální vlny má plošnou hmotnost přibližně 60 g/nf.In the case of this example, the glass fiber mat is applied to the body 4 during curing inside the tunnel furnace, namely by means of an organic binder which gives the shape of the body. The glass mat 3 adhered to the mineral wool body 4 has a basis weight of approximately 60 g / nf.

is Pro výrobu výrobku 1 z minerální vlny. například stropní izolační desky, bylo použito následující složení:is for the production of mineral wool product 1. such as ceiling insulation boards, the following composition was used:

44,7 % hmotn 20 % hmotn.44.7 wt.% 20 wt.

% hmotn.% wt.

% hmotn.% wt.

2,1 % hmotn. 0.3 % hmotn. zbytek sol oxidu křemitého (40 % hmotn. pevného SiO;). disperze plastu na bázi polvesterpolyuretanu Bayceramtkl, hydroxid hlinitý, barvivo, pěnotvorné činidlo, stabilizátor pěny.2.1 wt. 0.3 wt. silica sol sol (40 wt% solid SiO 2). plastic dispersion based on Bayceram weave semi- polyurethane , aluminum hydroxide, colorant, foaming agent, foam stabilizer.

voda.water.

Jako disperze plastu byla v tomto vytvoření použita po Ivester-polyu re lanová disperze od firmy BAYER. AG. s obsahem vody 50%, pod obchodním názvem BayceramíKl. Je ovšem možno použít jakoukoliv disperzi plastu, která je jednak odolná vůči vodě a světlu, jednak poskytuje zejména dobrou elasticitu. Je také možno použít například latexové disperze.The plastic dispersion used in this embodiment was the BAYER re-dispersion after Ivester-Polymer. AG. with a water content of 50%, under the trade name Bayceram iKl . However, any plastic dispersion which is both water and light resistant and, in particular, provides good elasticity can be used. It is also possible to use, for example, latex dispersions.

Jako pěnotvorné činidlo byl v příkladném případě použít W 53 od firmy Zschimmer & Schwarz, a stabilizátor pěny PSI, také od firmy Zschimmer & Schwarz.W 53 from Zschimmer & Schwarz was used as a foaming agent, and PSI foam stabilizer, also from Zschimmer & Schwarz, was used as an example.

Povlckací směs byla napěněna pomocí mixéru na přibližně 6 násobek nenapenčného objemu. Objemová hmotnost pěny byla přibližně 250 g/l. Napěněná povlékací směs byla nanesena na povrch rohože 3 z vláken pomocí elastického válečku. Prostřednictvím vhnčtcní pěny do povrchu, kterého bylo dosaženo pomocí elastického válečku, a kapilárním účinkem podložní minerální vlny bylo dosaženo těsného prolnutí, přičemž povrch byl dosud uzavřen.The coating mixture was foamed with a mixer to approximately 6 times the non-foaming volume. The bulk density of the foam was approximately 250 g / l. The foamed coating composition was applied to the surface of the fiber mat 3 by means of an elastic roller. By means of absorbent foam into the surface which was obtained by means of an elastic roller and the capillary action of the underlying mineral wool, a tight fusion was achieved while the surface was still closed.

Povlečený polotovar byl v příkladném případě vysušen v sušárně při prudkém infračerveném to ohřevu přibližně při 260 °C. Při tomto procesu sušení praskají makroskopické bublinky vzduchu před vylvrzením povlckací směsi a tvoří v povlaku 2 otevřené póry 5, které alespoň částečně komunikují s póry 6 rohože 3 ze skelných vláken a tedy s tělesem 4 z minerální vlny.The coated blank was exemplary dried in an oven under vigorous infrared heating at approximately 260 ° C. In this drying process, the macroscopic air bubbles burst before the coating composition has cured and form open pores 5 in the coating 2, which at least partially communicate with the pores 6 of the glass fiber mat 3 and thus with the mineral wool body 4.

V důsledku vytvoření tohoto povlaku 2 s otevřenými póry mohou zvukové vlny volně pronikat do tělesa 4 z minerální vlny, kde jsou absorbovány. Na druhé straně, například při použití jako stropního panelu, otevřené póry jsou prakticky neviditelné a pozorovatel má dojem hladkého, uzavřeného povrchu. Prostřednictvím adhezních sil jsou jak vlákna rohože, tak minerální vlákna obaleny povlékací směsí, která se vytvrzuje na vláknech.As a result of this open pore coating 2, sound waves can freely penetrate into the mineral wool body 4 where they are absorbed. On the other hand, for example, when used as a ceiling panel, the open pores are virtually invisible and the viewer has the impression of a smooth, closed surface. By means of adhesive forces, both the mat fibers and the mineral fibers are coated with a coating composition which cures on the fibers.

Stropní izolační desky 1 vyrobené tímto způsobem mají na straně opatřené povlakem chování typu membrány, dané pružně-elastickými vlastnostmi sestavy povlaku 2, rohože 3 ze skelných vláken a tělesa 4 z minerální vlny.The ceiling insulating boards 1 produced in this way have on the coated side a membrane-like behavior, given by the elastic-elastic properties of the coating assembly 2, the glass fiber mat 3 and the mineral wool body 4.

-4CZ 299916 B6-4GB 299916 B6

Stropní panely 1 takto vyrobené dále mají vysoký stupen absorpce zvuku a mají líbivý povrch se značně zvýšenou rázovou penetrační houževnatostí v porovnání s konvenčními výrobky z minerální vlny obloženými rohožemi z vláken.The ceiling panels 1 thus produced further have a high degree of sound absorption and have an attractive surface with a considerably increased impact penetration toughness compared to conventional mineral wool products lined with fiber mats.

Na obr. 2, který ukazuje rázovou penetrační houževnatost vynesenou proti hloubce vtlačení, je zřejmé, že rázová penetrační houževnatost výrobku z minerální víny podle vynalezu jc přibližné trojnásobná ve srovnání s rohožemi ze skelných vláken bez povlečení pěnou.In Fig. 2, which shows the impact penetration strength plotted against the indentation depth, it is clear that the impact penetration toughness of the mineral wine product of the invention is approximately three times that of non-foamed glass fiber mats.

Výrobky 1 z minerální vlny podle vynálezu jsou vynikající pro vložení do stropní konstrukce závěsného stropu. Dále, vzhledem ke své vysoké rázové penetrační houževnatosti, jsou dobře vhodné pro použití jako fasádové izolační desky pro umožnění snížení jejich měrné hmotnosti.The mineral wool products 1 according to the invention are excellent for insertion into a ceiling structure of a suspended ceiling. Further, due to their high impact penetration toughness, they are well suited for use as facade insulation boards to allow their specific gravity to be reduced.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 2o 1. Výrobek z minerální vlny, jako například stropní nebo fasádová izolační deska, mající alespoň na jedné straně povlak (2) na bázi křemičitého materiálu s obsahem alespoň jednoho organického plastu, vyznačující se tím, žc mezi uvedeným povlakem (2) a povrchem uvedeného výrobku (1) z minerální vlny jc uspořádána rohož (3) z vláken.1. A mineral wool product, such as a ceiling or facade insulating sheet, having at least one side of a silica-based coating (2) containing at least one organic plastic, characterized in that between said coating (2) and the surface of said The mineral wool product (1) is provided with a fiber mat (3). 2. Výrobek z minerální vlny podle nároku 1, vyznačující se tím. že je vytvořen nanesením pěnové povlckací směsi na výrobek (I) z minerální vlny laminovaný rohoží (3) z vláken a následným vysušením, přičemž povlékací směs má následující složení:The mineral wool product according to claim 1, characterized in that. that it is formed by applying a foam coating composition to a mineral wool product (I) laminated with a fiber mat (3) and then drying, the coating composition having the following composition: 20 až 40% hmotu. 10 až 25 % hmotn. 1 až 5 % hmotn. 0.5 až 2 % hmotn. 0.05 až 1 % hmotn zbytek popřípadě sol oxidu křemičitého, 40 % hmotn. pevného Si()>.20 to 40% by weight. 10 to 25 wt. 1 to 5 wt. 0.5 to 2 wt. 0.05 to 1 wt.% Residue or silica sol, 40 wt. solid Si ()>. disperze plastu, hydroxid hlinitý;plastic dispersion, aluminum hydroxide; pčnotvorné činidlo, stabilizátor pěny.foaming agent, foam stabilizer. voda, a činidlo k nehořlavé úpravě a/nebo další přísady.water, and a flammable treatment agent and / or other additives. 3. Výrobek z minerální vlny podle nároku 1 nebo 2. vyznačující se tím. že uvedená rohož, (3) z vláken jc rohož ze skelné vlny.The mineral wool product according to claim 1 or 2, characterized by. wherein said fiber mat (3) is a glass wool mat. 4. Výrobek z minerální vlny podle některého z nároku 1 až 3, vyznačující se tím, to že uvedený povlak (2) je elektricky a/nebo magneticky účinný.The mineral wool product according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said coating (2) is electrically and / or magnetically effective. 5. Výrobek / minerální vlny podle nároku 4, vyznačující se tím. že uvedený povlak (2) dále obsahuje elektricky vodivé a/ncbo magneticky utlumující látky, jako například uhlík, zejména práškový uhlík, uhlíková vlákna, grafit, zejména expandovaný grafit, mu-metal.Product / mineral wool according to claim 4, characterized in that. The coating (2) further comprises electrically conductive and / or magnetically attenuating substances such as carbon, in particular pulverized carbon, carbon fibers, graphite, in particular expanded graphite, mu-metal. 45 oxid ehroiničitý, kovové whiskerv, karbónyl železa.45 carbon monoxide, metal whisker, iron carbonyl. 6. Výrobek z minerální vlny podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že uvedený povlak (2) navíc obsahuje činidla vytvářející povlak pěny. zejména expandovaný grafit nebo pentaerythritol.The mineral wool product according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said coating (2) additionally comprises foam-forming agents. in particular expanded graphite or pentaerythritol. 7. Výrobek z minerální vlny podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se tím. že plošná hmotnost uvedené rohože (3) z vláken je 20 až 150 g/nr. s výhodou 40 až 80 g/m2, přednostně přibližně 60 g/m.A mineral wool product according to any one of claims 1 to 6, characterized in that. wherein the basis weight of said fiber mat (3) is 20 to 150 g / nr. preferably 40 to 80 g / m 2 , preferably about 60 g / m 2. - s CZ 299916 Bó- with CZ 299916 Bo 8. Způsob výroby výrobku (1) /minerální vlny podle některého z nároků 1 až 7. vyznačující se tím. že na rohož (3) z vláken, kterou je laminován výrobek z minerální vlny, se nanáší pěnový povlak (2) na bázi křemičitého pojivá, jehož bubliny se při sušení ponechávají prasknout.Method for producing a product (1) / mineral wool according to any one of claims 1 to 7, characterized by. 2. The method according to claim 1, wherein a siliceous binder-based foam coating (2) is applied to the fiber mat (3) by which the mineral wool product is laminated, the bubbles of which are allowed to burst upon drying. 9. Způsob podle nároku 8. vyznačující se tím. žc sc pěnová povlékací směs nanáší v množství 100 až 500 g/m\ s výhodou přibližně 300 g/ni.A method according to claim 8, characterized in that. wherein the sc foam coating composition is applied in an amount of 100 to 500 g / m &lt; 3 &gt;, preferably about 300 g / m &lt; 3 &gt;. 10. Způsob podle nároku 8 nebo 9. vyznačující se tím, že objemová hmotnost pěny a je 100 až 400 g/1, s výhodou přibližně 250 g/1.The method according to claim 8 or 9, characterized in that the bulk density of the foam α is 100 to 400 g / l, preferably about 250 g / l. 11. Způsob podle některého z nároků 8 až 10, vyznačující se tím, že uvedený povlak (2) $e suší v tunelové sušárně při teplotě přibližně 260 °C.Method according to any one of claims 8 to 10, characterized in that said coating (2) is dried in a tunnel dryer at a temperature of approximately 260 ° C. 12. Způsob podle některého z nároků 8 až 11, vyznačující se tím. že povlékací směs má následující složení:Method according to one of Claims 8 to 11, characterized in. that the coating composition has the following composition: 20 až 40%Ίιπκ>Ιη.20 to 40% Ίιπκ> Ιη. 10 až 25 % hmotn,10 to 25% by weight, 1 až 5 % hmotn.1 to 5 wt. 0,5 až 2 % hmotn. 0,05 až 1 % hmotn. zbytek popřípadě sol oxidu křemičitého, 40 % hmotn. pevného Si();, disperze plastu.0.5 to 2 wt. 0.05 to 1 wt. % residue or silica sol, 40 wt. solid Si (1) ; , plastic dispersion. hydroxid hlinitý.aluminum hydroxide. pěnotvorné činidlo.foaming agent. stabilizátor pěny, voda, a činidlo k nehořlavé úpravě a/nebo další přísady.a foam stabilizer, water, and a flame retardant and / or other additives.
CZ20004464A 1999-05-07 2000-05-05 Product from coated mineral wool and process for producing thereof CZ299916B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19921284A DE19921284A1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Coated mineral wool product and process for its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20004464A3 CZ20004464A3 (en) 2001-06-13
CZ299916B6 true CZ299916B6 (en) 2008-12-29

Family

ID=7907438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20004464A CZ299916B6 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Product from coated mineral wool and process for producing thereof

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1095194B9 (en)
AT (1) ATE310861T1 (en)
AU (1) AU5064200A (en)
BR (1) BR0006100A (en)
CZ (1) CZ299916B6 (en)
DE (2) DE19921284A1 (en)
HU (1) HU225451B1 (en)
NO (1) NO20010073L (en)
PL (1) PL344859A1 (en)
WO (1) WO2000068525A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040938B4 (en) 2007-08-30 2023-09-21 Remmers Baustofftechnik Gmbh Wall structure and thermal insulation board
DE102016009147A1 (en) 2016-03-17 2017-09-21 Armstrong Building Products Gmbh Wall and / or ceiling plate and method for its production
DE102018112260A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 Saint-Gobain Isover G+H Ag Thermal insulation element, building construction and method for preventing moisture damage to a structure
DE102018132217B3 (en) * 2018-12-14 2020-01-30 Airbus Defence and Space GmbH Method for producing a layer of a device for absorbing electromagnetic radiation
CN109626934A (en) * 2019-01-25 2019-04-16 北京新时代寰宇科技发展有限公司 A kind of formula being used to prepare insulation construction integrated board and its insulation construction integrated board
CN113338461A (en) * 2021-05-21 2021-09-03 北辰(上海)环境科技有限公司 Combined sound absorption and insulation board with high sound insulation capacity

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2177048A (en) * 1985-06-01 1987-01-14 Saint Gobain Isover Mineral fibre insulating laminates
US5364681A (en) * 1993-02-05 1994-11-15 Gencorp Inc. Acoustic lamina wall covering
WO1995013253A1 (en) * 1993-11-11 1995-05-18 Isover Saint-Gobain Mineral wool product, method for its production, impregnating mass therefor, and use thereof
EP0728124A1 (en) * 1993-11-11 1996-08-28 Gruenzweig & Hartmann Rock wool product and process for its manufacture, coating material therefor and use thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1579897A (en) * 1924-10-20 1926-04-06 Thomas Day Company Electric-lighting fixture
WO1990012168A1 (en) * 1989-04-05 1990-10-18 Snyder Stephen J Sound attenuating laminate and installation for jet aircraft engines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2177048A (en) * 1985-06-01 1987-01-14 Saint Gobain Isover Mineral fibre insulating laminates
US5364681A (en) * 1993-02-05 1994-11-15 Gencorp Inc. Acoustic lamina wall covering
WO1995013253A1 (en) * 1993-11-11 1995-05-18 Isover Saint-Gobain Mineral wool product, method for its production, impregnating mass therefor, and use thereof
EP0728124A1 (en) * 1993-11-11 1996-08-28 Gruenzweig & Hartmann Rock wool product and process for its manufacture, coating material therefor and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
HU225451B1 (en) 2006-12-28
ATE310861T1 (en) 2005-12-15
CZ20004464A3 (en) 2001-06-13
DE60024205D1 (en) 2005-12-29
AU5064200A (en) 2000-11-21
DE60024205T2 (en) 2006-08-17
HUP0101857A3 (en) 2002-11-28
BR0006100A (en) 2001-04-03
EP1095194B9 (en) 2006-06-28
PL344859A1 (en) 2001-11-19
EP1095194B1 (en) 2005-11-23
DE19921284A1 (en) 2000-11-09
NO20010073D0 (en) 2001-01-05
HUP0101857A2 (en) 2001-09-28
WO2000068525A1 (en) 2000-11-16
NO20010073L (en) 2001-03-02
EP1095194A1 (en) 2001-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102826824B (en) Sound-proof, heat-insulated and flame-retardant lightweight aggregate magnesite coagulating composite material and composite plate thereof
DE1471296A1 (en) Process for the impregnation of foamed plastics
KR101369208B1 (en) Prefabricated drywall system and integrated type prefabricated structure using nonflammable insulating refractory filler material
KR101468780B1 (en) Eco building interior boards and method for manufacturing thereof
NO152167B (en) OPTICAL BODY MANUFACTURER PREFORM, PROCEDURE FOR MANUFACTURING IT AND APPLICATION OF THE PREFORM FOR MANUFACTURING BODY MANUFACTURER
KR102048286B1 (en) The method of manufacturing for Semi-non-combustible sheet, and Semi-non-combustible sheet by the method, the composite panel and semi-non-combustible door using the sheet
KR101439210B1 (en) Water-repellent and nonflammable insulating material composition, plastering composition and production method thereof
KR200415142Y1 (en) Construction composite board
EP1160387B1 (en) A scratch resistant discontinuous acoustical surface coating
CN103878371A (en) Multiaperture composite material and manufacturing method thereof
KR101160658B1 (en) Manufacturing method of noninflammable board and noninflammable board manufactured thereby
CZ299916B6 (en) Product from coated mineral wool and process for producing thereof
KR101068928B1 (en) surface Re-treated with flame retardant vanities interior
CN202202441U (en) Non-inflammable thermal insulation board
KR20170114930A (en) Core materials for building and method for manufacturing the same
KR101999686B1 (en) Nonflammable Heating Board For Building Interior Finishing
KR100799497B1 (en) The interior materials and Manufacturing method of that fire-proof and sound-absorption and sound-proof
KR101973186B1 (en) High strength magnesium oxide composite panel using carbon fiber grid technology and manufacturing method thereof
KR100554718B1 (en) Incombustible and Heat-Resistant Panel for Structures using Clay Minerals and Method for Manufacturing thereof
CN112497862A (en) Fireproof plate and preparation method thereof
KR101886180B1 (en) Insulating composition for preventing dew condensation and insulating construction method for preventing dew condensation on the wall using thereof
JP2010241667A (en) Inorganic lightweight insulating board material
KR100639482B1 (en) Insulated balcony
CN210151982U (en) Be used for light heat preservation building board
CN214111750U (en) Light high strength fire prevention thermal-insulation decorative integrated board

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20100505