CZ294924B6

CZ294924B6 - Stand-up bag for flowable or pourable products

Info

Publication number: CZ294924B6
Application number: CZ20013409A
Authority: CZ
Inventors: Werner Schulz
Original assignee: Amcor Flexibles Europe A/S
Priority date: 1999-03-29
Filing date: 2000-03-29
Publication date: 2005-04-13
Also published as: AU765690B2; ATE241519T1; BR0009398A; CZ20013409A3; ES2194712T3; JP2002540024A; WO2000058166A1; DK1181205T3; AU3420000A; NO20014621D0; EP1181205A1; CN1113023C; PT1181205E; NZ514430A; TR200102757T2; NO20014621L; HUP0200397A3; RU2244668C2; DE60003026D1; PL351139A1

Abstract

Disclosed is a stand-up bag of heat-sealable or weldable plastic film, intended for storing particularly flowable or loose articles, comprising two opposing side walls (1, 2) sealed together along lateral edges thereof by means of side seams (5, 6); an inwardly folded bottom wall (4) extending between the lower portions of the side walls (1, 2) and sealed to the respective side walls (1, 2) along transverse bottom seams (7, 8) and optionally along oblique seams (9, 10); and an inwardly folded top wall (3) extending between the upper edge portions of the side walls (1, 2) and connected to the respective side wall along transverse top connections (11, 12) and sealed to the respective side wall (1, 2) along top side seams. The invention is characterized in that at least one of the transverse connections between the top wall (3) and the side walls (1, 2) is a heat-sealed, peelable connection (12, 32, 42, 52) provided between an upper edge portion (16, 36) of the top wall (3) and an upper edge portion (15) of the adjacent side wall (2).

Description

Volně stojící pytelFree standing bag

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká volně stojícího pytle z tepelně zatavitelné nebo svařitelné fólie pro pojmutí zejména tekoucích nebo sypkých výrobků, který obsahuje dvě protilehlé stěny, zatavené k sobě podél postranních okrajů pomocí bočních svarů; dovnitř složenou spodní stěnu, rozkládající se mezi spodními částmi bočních stěn a zatavenou k příslušné boční stěně podél příčných spodních svarů a podél spodních bočních svarů; a dovnitř složenou vrchní stěnu, rozkládající se mezi horními částmi bočních stěn, připojenou k příslušné boční stěně podél příčných vrchních spojení, a zatavenou k příslušné boční stěně podél vrchních svarů.The invention relates to a freestanding bag of heat-sealable or weldable film for receiving particularly flowable or loose products, comprising two opposing walls sealed together along the side edges by means of side welds; an inwardly folded bottom wall extending between the bottom portions of the side walls and fused to the respective side wall along the transverse bottom welds and along the bottom side welds; and an inwardly folded top wall extending between the upper portions of the side walls connected to the respective side wall along the transverse top junctions and fused to the respective side wall along the top welds.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Volně stojící pytle tohoto typu jsou známé mezi jiným z patentového dokumentu US-A3 935 993 a DE-A1-2553854. Díky svým skvělým vlastnostem při stání a stabilitě jsou pytle používány pro široké rozmezí výrobků, zejména pro tekuté, pastovité, sypké a granulované výrobky. Je nicméně považováno za stinnou stránku známých vztyčených pytlů, že jsou těžko otvíratelné a je tedy často potřeba k jejich otevření použít nůžky nebo nůž. Pokud jde o příklady, známé z WO 93/16928 a EP-A2-0 380 110, ty jsou opatřeny speciálním vypouštěcím ústrojím pro lehké vyjmutí obsahu, což činí pytel mnohem dražším.Free-standing bags of this type are known, inter alia, from US-A3 935 993 and DE-A1-2553854. Due to their excellent standing and stability properties, the bags are used for a wide range of products, especially liquid, pasty, loose and granular products. However, it is considered to be a drawback to the known erect sacks that they are difficult to open and hence the need to use scissors or a knife to open them. As for the examples known from WO 93/16928 and EP-A2-0 380 110, they are provided with a special discharge device for easy removal of the contents, which makes the bag much more expensive.

U volně stojícího pytle, zmíněného v předvýznakové části nároku 1 vynálezu, jsou příčná horní spojení mezi horními okrajovými částmi vrchní stěny a horními okrajovými částmi příslušných stěn vytvořena jako neodlupovatelná spojení. Pytel je v horní části jedné z bočních stěn opatřen uzavíratelnou hubicí pro vyprázdnění obsahu pytle.In the free-standing bag mentioned in the preamble of claim 1 of the invention, the transverse upper connections between the upper edge portions of the top wall and the upper edge portions of the respective walls are formed as non-peelable connections. The bag is provided with a closable nozzle at the top of one of the side walls to empty the contents of the bag.

Konečně WO 99/10246 popisuje pytel, který vykazuje dovnitř složenou vrchní stěnu a obsahuje opětovně uzavíratelný zapínací prvek mezi horní okrajovou částí vrchní stěny a horní okrajovou částí sousední boční stěny. Ve znázorněném a popsaném provedení je opětovně uzavíratelný zapínací prvek tvořen plastovým závěrem. Dodatečně k tomu na straně 5, řádek 13 - 14, jsou uvedeny následující příklady opětovně uzavíratelného zapínacího prvku: plastový závěr s jezdcem, samolepicí uzávěr VELCRO a patentky. Nicméně žádný z výše uvedených uzávěrů není schopný poskytnout neprodyšný spoj nebo uzávěr a tudíž i neprodyšný pytel. Vytvoření takovýchto uzávěrů je mimo to obtížné a nákladné.Finally, WO 99/10246 discloses a bag having an inwardly folded top wall and comprising a reclosable fastening element between an upper edge portion of the top wall and an upper edge portion of an adjacent side wall. In the embodiment shown and described, the reclosable fastening element is a plastic closure. In addition to this, on page 5, lines 13-14, the following examples of reclosable fasteners are shown: plastic slide with slide, VELCRO self-adhesive closure and press studs. However, none of the aforementioned closures is capable of providing an airtight seal or closure and hence an airtight bag. Furthermore, the formation of such closures is difficult and costly.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předmětem vynálezu je volně stojící pytel výše zmíněného typu, který je lehce otvíratelný bez použití dalších pomůcek a je jednoduše a nenákladně vyrobitelný.The object of the invention is a free-standing bag of the aforementioned type, which is easy to open without the use of other aids and is simple and inexpensive to manufacture.

Volně stojící pytel podle vynálezu se vyznačuje tím, že alespoň jedno z příčných spojení mezi vrchní stěnou a bočními stěnami je odlupovatelné spojení, vytvořené mezi horní okrajovou částí vrchní stěny a horní okrajovou částí sousední boční stěny. Pytel je tudíž lehce otvíratelný oddělením vrchní stěny a boční stěny, spojených pomocí odlupovatelného spojení a tažením těchto dvou částí od sebe tak, že je odlupovatelné spojení přerušeno.The free-standing bag according to the invention is characterized in that at least one of the transverse connections between the top wall and the side walls is a peelable connection formed between the upper edge portion of the top wall and the upper edge portion of the adjacent side wall. Thus, the bag is easily opened by separating the top wall and the side wall joined by a peelable connection and pulling the two parts apart so that the peelable connection is broken.

Podle vynálezu se mohou horní okrajové části vrchní stěny a boční stěny táhnout za příčné odlupovatelné spojení za účelem vytvoření prvku pro uchycení, který bude možno sevřít, když bude odlupovatelné spojení porušeno. Dodatečně pro usnadnění otevření pytle je toto provedeníAccording to the invention, the upper edge portions of the top wall and the side walls can be pulled by a transverse peelable connection to form a gripping element that can be clamped when the peelable connection is broken. Additionally, to facilitate the opening of the bag, this embodiment is provided

- 1 CZ 294924 B6 vynálezu výhodné v tom, že část vrchní stěny, rozkládající se za odlupovatelným spojením, může sloužit jako žlábek poté, co byl pytel otevřen.The invention has the advantage that the part of the top wall extending beyond the peelable connection can serve as a trough after the bag has been opened.

Mimoto, podle vynálezu může odlupovatelné spojení obsahovat fóliový proužek, který je umístěn mezi horními okrajovými částmi vrchní stěny a boční stěny, kterýžto fóliový proužek je relativně pevně, tj. neodlupovatelně tepelně zataven k jedné z okrajových částí, s výhodou k okrajové části vrchní stěny, přičemž tento fóliový proužek vykazuje první vrstvu těsnicího prostředku, odpovídajícího v podstatě těsnicímu prostředku sousední stěny pytle a tepelně odlupovatelně zataveného ke druhé okrajové části, s výhodou okrajové části boční stěny, a dále druhou vrstvu těsnicího prostředku, tepelně odlupovatelné zatavenou k těsnicímu prostředku sousední stěny pytle.In addition, according to the invention, the peelable connection may comprise a foil strip which is positioned between the upper edge portions of the top wall and the side wall, the foil strip being relatively rigid, i.e. non-peelable, heat sealed to one of the edge portions, preferably the edge part of the top wall. wherein the film strip comprises a first sealant layer corresponding substantially to the sealant of the adjacent wall of the bag and heat peelable to the second edge portion, preferably the edge portion of the side wall, and a second sealant layer heat sealable to the sealant of the adjacent bag wall .

Pokud je těsnicí prostředek stěn pytle vyroben z polyethylenu (PE), může být první vnější vrstva těsnicího prostředku fóliového proužku vyrobena z polyethylenu (PE) a druhá vrstva těsnicího prostředku může obsahovat směs polyethylenu (PE) a polybutylenu. Výsledkem je, že je získáno pevné zatavení mezi polyethylenovou vrstvou fóliového proužku a vnitřní polyethylenovou vrstvou sousední stěny pytle, zatímco je dosaženo odlupovatelného utěsnění mezi druhou vrstvou těsnicího prostředku (která je směsí polyethylenu a polybutylenu) fóliového proužku a polyethylenem sousední stěny pytle, takže síla, potřebná pro odloupnutí uvedeného odlupovatelného utěsnění, je snadno dosažitelná.If the bag wall sealant is made of polyethylene (PE), the first outer layer of the foil strip sealant may be made of polyethylene (PE) and the second sealant layer may comprise a mixture of polyethylene (PE) and polybutylene. As a result, a tight seal is obtained between the polyethylene film layer of the film strip and the inner polyethylene layer of the adjacent bag wall, while a peelable seal is obtained between the second layer of sealant (which is a mixture of polyethylene and polybutylene). needed to peel off said peelable seal is readily obtainable.

Mimoto, podle vynálezu může odlupovatelné spojení obsahovat fóliový proužek, umístěný mezi horními okraji vrchní stěny a boční stěny, který vykazuje první a druhou vnější vrstvu těsnicího prostředku, prostřednictvím kterého je pevně, tj. neodlupovatelně tepelně zataven k příslušným okrajovým částem, a dále vykazuje prostřední vrstvu, odlupovatelné připojenou k alespoň jedné z vnějších vrstev těsnicího prostředku, vykazující strukturální pevnost nižší, než je pevnost odloupnutí mezi prostřední vrstvou a uvedenou vrstvou těsnicího prostředku. Odlupovatelné spojení je tudíž otevřeno natržením slabší vrstvy těsnicího prostředku na obou stranách těsnicího svaru a porušením vzájemné vazby mezi slabou vrstvou těsnicího prostředku a prostřední vrstvou delaminací.Furthermore, according to the invention, the peelable connection may comprise a foil strip disposed between the upper edges of the top wall and the side wall, having first and second outer sealant layers through which it is firmly, i.e. non-peelable, heat sealed to respective edge portions and a peelable layer attached to at least one of the outer layers of the sealant, exhibiting a structural strength lower than the peel strength between the middle layer and said sealant layer. Thus, the peelable connection is opened by tearing a weaker sealant layer on both sides of the sealing weld and breaking the bond between the weak sealant layer and the middle layer by delamination.

Ve výše uvedeném provedení vynálezu může být prostřední vrstva výhodněji vytvořena ze samolepicí pásky, například z termoplastické samolepicí pásky. Jak je popsáno výše, prostřední vrstva je odkryta, když je otevřeno odlupovatelné spojení pytle. Protože je prostřední vrstva vyrobena ze samolepicí pásky, vrstva, držící se na protilehlé straně stěny po počátečním otevření pytle, umožňuje opětovné uzavření pytle.In the above embodiment of the invention, the intermediate layer may more preferably be formed of a self-adhesive tape, for example a thermoplastic self-adhesive tape. As described above, the intermediate layer is exposed when the peelable sack connection is opened. Since the middle layer is made of a self-adhesive tape, the layer held on the opposite side of the wall after the initial opening of the bag allows the bag to be reclosed.

Mimoto může podle vynálezu odlupovatelné spojení obsahovat odlupující lakovaný proužek termoplastického typu, který je aplikován alespoň na jednu z k sobě navzájem směřujících povrchů vrchní stěny a horních okrajových částí boční stěny. Takovýto termoplastický proužek je lehce aplikovatelný a poskytuje odlupovatelné spojení s pevností odloupnutí, která je lehce regulovatelná.In addition, according to the invention, the peelable connection may comprise a peeling lacquer of a thermoplastic type which is applied to at least one of the facing surfaces of the top wall and the upper edge portions of the side wall. Such a thermoplastic strip is readily applicable and provides a peelable bond with a peel strength that is readily controllable.

Mimoto podle vynálezu výše zmíněné odlupovatelné spojení horní okrajové části vrchní stěny může být složeno dolů, aby dosedalo na vnější povrch sousední boční stěny. Volný okraj dolů složené okrajové části je vhodněji umístěný nad odlupovatelným spojením mezi vrchní stěnou a boční stěnou. Dolů složená část vytváří klapku, umožňující opětovné uzavření pytle poté, co je otevřeno odlupovatelné spojení.Furthermore, according to the invention, the aforementioned peelable connection of the upper edge portion of the top wall may be folded down to abut the outer surface of an adjacent side wall. The free edge of the downwardly folded edge portion is preferably positioned above the peelable connection between the top wall and the side wall. The downwardly folded portion forms a flap allowing the bag to be closed again after the peelable connection is opened.

Podle vynálezu odlupovatelné spojení jak horní okrajové části vrchní stěny tak i okrajové části sousední boční stěny může být složeno dolů, na sousední boční stěnu. Dolů složené okrajové části tímto vytvářejí klapku, umožňující opětovné uzavření pytle poté, co je otevřeno odlupovatelné spojení.According to the invention, the peelable connection of both the upper edge portion of the top wall and the edge portion of the adjacent side wall may be folded down to the adjacent side wall. The downwardly folded edge portions thereby form a flap allowing the bag to be closed again after the peelable connection is opened.

Ve výše uvedených provedeních, kde horní okrajová část vrchní stěny nebo jak horní okrajová část vrchní stěny, tak i horní okrajová část sousední boční stěny jsou složeny dolů na vnější povrch sousední boční stěny, může být ohyb výhodně vytvořen v té samé rovině, jako je protilehlý okraj vrchní stěny a horní okraj protilehlé boční stěny. Výsledkem je pytel, vykazující vynikající skladovatelnost.In the above embodiments, where the upper edge portion of the top wall or both the upper edge portion of the top wall and the upper edge portion of the adjacent side wall are folded down onto the outer surface of the adjacent side wall, the bend may advantageously be formed in the same plane as the opposite the top wall edge and the top edge of the opposite side wall. The result is a bag showing excellent shelf life.

Nakonec, podle vynálezu může být pro vyztužení vnitřního povrchu v oblasti odlupovatelného spojení horní okrajová část buď boční stěny nebo vrchní stěny složena dolů k vnitřnímu povrchu a stěna s dolů složenou okrajovou částí může obsahovat vnější vrstvu těsnicího prostředku, tepelně a odlupovatelně zatavenou k vnitřní vrstvě těsnicího prostředku opačné stěny. Toto provedení vynálezu umožňuje vyrobit pytel z jednoho pásu fólie bez nutnosti dalších kroků.Finally, according to the invention, to reinforce the inner surface in the region of the peelable connection, the upper edge portion of either the side wall or the top wall may be folded down to the inner surface and the wall with the folded edge portion may comprise an outer layer of sealant sealed to the inner layer of the seal. the opposite wall. This embodiment of the invention makes it possible to make a bag from a single sheet of film without the need for further steps.

Ve výše zmíněném provedení vynálezu vnější vrstva těsnicího prostředku stěny s dolů složeným okrajem může být výhodně kopolymer, obsahující polyethylen a polypropylen, zatímco vnitřní vrstva těsnicího prostředku stěny pytle je vytvořena z polyethylenu.In the above-mentioned embodiment of the invention, the outer layer of the sealant wall with the downwardly folded edge may preferably be a copolymer comprising polyethylene and polypropylene, while the inner layer of the sealant wall of the bag is formed of polyethylene.

Pevnost odlupovatelného spojení může být z rozmezí od 100 do 800 g/20 mm, vhodněji od 200 do 600 g/20 mm a ještě vhodněji od 300 do 500 g/20 mm.The peelable strength may range from 100 to 800 g / 20 mm, more preferably from 200 to 600 g / 20 mm, and even more preferably from 300 to 500 g / 20 mm.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím podrobného popisu příkladů jeho konkrétních provedení ve spojení s připojenou výkresovou dokumentací, ve které představuje:The invention will be explained in more detail by way of a detailed description of examples of specific embodiments thereof in connection with the accompanying drawing, in which:

obr. 1 izometrický pohled na volně stojící pytel podle vynálezu, obr. 2 pohled ze strany na složený volně stojící pytel podle vynálezu, obr. 3 pohled v řezu podél čáry III-III na obrázku 2, stěny volně stojícího pytle jsou z čistě ilustrativních důvodů odděleny jedna od druhé a zatavení mezi nimi je tudíž částečně vynecháno nebo znázorněno schematicky, obr. 3 rovněž znázorňuje první provedení odlupovatelného spojení mezi boční stěnou a vrchní stěnou pytle, obr. 4 dílčí pohled v řezu, odpovídající obr. 3, pro ilustraci druhého provedení odlupovatelného spojení, obr. 5 dílčí pohled v řezu, odpovídající obr. 3, pro ilustraci třetího provedení odlupovatelného spojení, obr. 6 dílčí pohled v řezu, odpovídající obr. 3, pro ilustraci čtvrtého provedení odlupovatelného spojení, obr. 7 dílčí pohled v řezu, odpovídající obr. 3, na první modifikaci provedení, znázorněného na obr. 5, obr. 8 dílčí pohled v řezu, odpovídající obr. 3, na druhou modifikaci provedení, znázorněného na obr. 5.FIG. 1 is an isometric view of a free-standing bag according to the invention; FIG. 2 a side view of a folded free-standing bag according to the invention; FIG. 3 a sectional view along line III-III in FIG. FIG. 3 also shows a first embodiment of a peelable connection between the side wall and the top wall of the bag; FIG. 4 is a partial sectional view corresponding to FIG. 3 to illustrate the second embodiment; Fig. 5 is a sectional view corresponding to Fig. 3 to illustrate a third embodiment of a peelable connection; Fig. 6 is a sectional view corresponding to Fig. 3 to illustrate a fourth embodiment of a peelable connection; 3 corresponding to FIG. 3, in a first modification of the embodiment shown in FIG. 5, FIG 3 shows a second modification of the embodiment shown in FIG. 5.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Volně stojící pytel podle vynálezu, znázorněný na obr. 1 až 3, obsahuje dvě protilehlé boční stěny 1, 2 a vrchní stěnu 3 a spodní stěnu 4, umístěné protilehle jedna k druhé. Boční stěny 1, 2 -3 CZ 294924 B6 jsou zataveny k sobě pomocí svarů 5, 6, probíhajících podél protilehlých bočních okrajů. Spodní stěna 4 je složena dovnitř podél přehybu 13 spodní stěny 4 a zatavena k bočním stěnám L, 2 podél dvou příčných svarů 7, 8. Obdobným způsobem je vrchní stěna 3 složena dovnitř podél přehybu 14 vrchní stěny 3 a zatavena k boční stěně 1 podél horního příčného spojení 11, tvořeného svarem, a dále je připojena k boční stěně 2 pomocí příčného odlupovatelného spojení 12. Příčné odlupovatelné spojení 12 je umístěno protilehle k příčnému spojení 11 a je detailněji objasněno níže. Mimoto, jak k sobě přiložené koncové části vrchní stěny 3, tak i k sobě přiložené koncové části spodní stěny 4 jsou zataveny mezi boční stěny 1, 2 v místě bočních svarů 5, 6. Jak je znázorněno, může pytel dále vykazovat šikmé svary 9, 10, které se táhnou od přitaveného místa v oblasti přehybu spodní stěny 4 v příslušném bočním svaru 5, 6 k příslušným příčným svarům 7, 8 mezi spodní stěnou 4 a bočními stěnami 1, 2. Každý ze šikmých svarů 9, 10 tak spojuje boční stěnu 1, 2 se sousední oblastí spodní stěny 4.The free-standing bag according to the invention, shown in Figs. 1 to 3, comprises two opposing side walls 1, 2 and an upper wall 3 and a lower wall 4 positioned opposite each other. The sidewalls 1, 2, 3 are sealed together by welds 5, 6 extending along opposite side edges. The bottom wall 4 is folded inwardly along the fold 13 of the bottom wall 4 and sealed to the side walls L, 2 along the two transverse welds 7, 8. Similarly, the top wall 3 is folded inwardly along the fold 14 of the top wall 3 and sealed to the side wall 1 along the top the transverse connection 11 formed by the weld, and further connected to the side wall 2 by a transverse peelable connection 12. The transverse peelable connection 12 is positioned opposite to the transverse connection 11 and is explained in more detail below. In addition, both the end portions of the top wall 3 and the end portions of the bottom wall 4 are sealed between the side walls 1, 2 at the location of the side welds 5, 6. As shown, the bag may further have slanted welds 9, 10 that extend from the fusion point in the fold region of the bottom wall 4 in the respective side weld 5, 6 to the respective transverse welds 7, 8 between the bottom wall 4 and the side walls 1, 2. Each of the oblique welds 9, 10 thus joins the side wall 1 2 with an adjacent region of the bottom wall 4.

Jak je znázorněno na obrázcích 1 až 3, horní okrajová část 15 boční stěny 2 přesahuje mírně za příčné odlupovatelné spojení 12. Odpovídajícím způsobem i horní okrajová část 16 vrchní stěny 3 je protažena mírně za příčné odlupovatelné spojení 12 mezi vrchní stěnou 3 a boční stěnou 2, uvedené okrajové části 15, 16 vytváří prvky uchycení, které budou sevřeny, když bude příčné odlupovatelné spojení 12 odtrženo za účelem otevření pytle.As shown in Figures 1 to 3, the upper edge portion 15 of the side wall 2 extends slightly beyond the transverse peelable connection 12. Correspondingly, the upper edge portion 16 of the top wall 3 extends slightly beyond the transverse peelable connection 12 between the top wall 3 and the side wall 2 said edge portions 15, 16 form gripping elements that will be clamped when the transverse peelable connection 12 is torn off to open the bag.

Jak je znázorněno na obrázcích 1 až 3, příčné odlupovatelné spojení 12 obsahuje fóliový proužek 17, vytvořený z tenké fólie a uspořádaný mezi horními okrajovými částmi 16, 15 vrchní stěny 3 a boční stěny 2, přičemž je uvedená fólie připojena k okrajové části vrchní stěny 3 pomocí pevného tavného spoje a k okrajové části 15 boční stěny 2 je připojena pomocí odlupovatelného zatavení. Tento prvek je získán fóliovým proužkem 17, obsahujícím první povrchovou vrstvu 18 těsnicího prostředku, směřující k vrchní stěně 3, přičemž uvedená první povrchová vrstva 18 těsnicího prostředku odpovídá v podstatě vrstvě těsnicího prostředku, který vytváří vnitřní povrch 19 vrchní stěny 3 a dále obsahuje druhou povrchovou vrstvu 20 těsnicího prostředku, směřující k boční stěně 2. Uvedený těsnicí prostředek je zatavený odlupovatelné tepelným zatavením k vrstvě těsnicího prostředku, který vytváří vnitřní povrch 21 boční stěny 2. Pokud je vnitřní povrch 19 vrchní stěny 3 a vnitřní povrch 21 boční stěny 2 vyroben z polyethylenu, první povrchová vrstva 18 fóliového proužku 17 může být též vyrobena z polyethylenu, zatímco druhá povrchová vrstva 20 může být vyrobena ze směsi polyethylenu a polybutylenu. Když dojde trhnutím k otevření odlupovatelného spojení 12, fóliový proužek 17 zůstane na vrchní stěně 3 a nepřekáží vyprazdňování výrobku z pytle. Vyprazdňování se uskutečňuje přes horní okrajovou část 15 boční stěny 2, přičemž tato část slouží jako hubice.As shown in Figures 1 to 3, the transverse peelable connection 12 comprises a foil strip 17 formed of a thin foil and disposed between the upper edge portions 16, 15 of the top wall 3 and the side wall 2, said foil being attached to the edge portion of the top wall 3. by means of a fixed fusion joint and to the edge portion 15 of the side wall 2 is connected by a peelable seal. This element is obtained by a foil strip 17 comprising a first sealant surface layer 18 facing the top wall 3, said first sealant surface layer 18 substantially corresponding to the sealant layer forming the inner surface 19 of the top wall 3 and further comprising a second surface a sealant layer 20 facing the side wall 2. Said sealant is sealable by heat sealing to the sealant layer which forms the inner surface 21 of the side wall 2. If the inner surface 19 of the top wall 3 and the inner surface 21 of the side wall 2 are made of The first surface layer 18 of the film strip 17 may also be made of polyethylene, while the second surface layer 20 may be made of a mixture of polyethylene and polybutylene. When the peelable connection 12 is opened by jerking, the foil strip 17 remains on the top wall 3 and does not interfere with the emptying of the article from the bag. Emptying takes place over the upper edge portion 15 of the side wall 2, which portion serves as a nozzle.

Přestože obrázek 3 znázorňuje, že boční stěny 1, 2 a spodní a vrchní stěna 4, 3 jsou vytvořeny ze samostatných fólií zatavených dohromady, je zřejmé, že pytel může být vytvořen z jediné hadicové fólie, jak je naznačeno pomocí přerušovaných čar 22, 23, 24. K výrobě pytle podle vynálezu může být též použito množství různých laminátů na bázi umělých hmot. Následující příklady tuto skutečnost objasňují:Although Figure 3 shows that the side walls 1, 2 and the bottom and top walls 4, 3 are formed from separate sheets sealed together, it is clear that the bag may be formed from a single tubular sheet as indicated by the broken lines 22, 23, A variety of plastic-based laminates may also be used to make the sack of the invention. The following examples illustrate this:

Při výrobě pytle z jednoho pásu fólie je výhodné použít vrstvený materiál, který vykazuje jak vnější tak i vnitřní vrstvu těsnicího prostředku, takže spodní stěna 4 je podél bočních svarů 5, 6 zatavena sama k sobě, aby tak byla získána dobrá schopnost pytle stát. Toho může být docíleno pomocí koextrudovaného laminátu typu OPP/PETP/PES/PE, ve kterém se vrstva PE v dokončeném stavu pytle nachází na jeho vnitřní straně, označením PETP se míní polyethylentereftalát, označením PES se míní polyester a označením OPP se míní fólie orientovaného polypropylenu, která je při koextrudování na každé straně opatřována tenkou vrstvou těsnicího prostředku, obsahující kopolymer PP (polypropylen) a PE. Za účelem docílení zlepšených vlastností zadržování obsahu pytle může být materiál opatřen hradící vrstvou, například takovou jako je aluminiová fólie, uloženou mezi PETP vrstvou a PE vrstvou nebo vrstvou OPP fólie. Mimoto může být PETP vrstva nahrazena orientovaným polyamidem (OPA).In the manufacture of a bag from a single sheet of film, it is preferable to use a laminate having both an outer and an inner layer of sealant so that the bottom wall 4 is sealed to itself along the side welds 5, 6 in order to obtain good standing ability. This can be achieved by means of an OPP / PETP / PES / PE coextruded laminate in which the PE layer in the finished state of the bag is on its inner side, PETP refers to polyethylene terephthalate, PES refers to polyester and OPP refers to oriented polypropylene film. , which is coextruded on each side with a thin layer of sealant containing a copolymer of PP (polypropylene) and PE. In order to achieve improved containment properties of the bag, the material may be provided with a barrier layer, such as an aluminum foil, sandwiched between the PETP layer and the PE layer or OPP film layer. In addition, the PETP layer may be replaced by oriented polyamide (OPA).

-4CZ 294924 B6-4GB 294924 B6

Pro další zlepšení schopnosti stát a větší stabilitu pytle může být použita silnější nebo tužší fólie pro boční stěny než pro spodní a vrchní stěnu. Pytel je pak vyroben ze čtyř pásů. Mohou být použity tytéž vrstvené materiály, jaké byly zmíněné výše, přičemž pro boční stěny jsou použity tlustší vrstvené materiály než pro spodní a vrchní stěnu. Nicméně je též pro boční stěny možné použít laminát typu PETP/PE (nebo laminát typu PETP/PP), ve kterém PE směřuje dovnitř vzhledem k pytli a pro spodní a vrchní stěnu je možno použít laminát typu PE/PETP/PE (resp. laminát typu PP/PETP/PP) nebo výše uvedený koextrudovaný laminát typu OPP/PETP/PE. Také může být například PETP nahrazen OPA a lamináty mohou obsahovat hradící vrstvu ve formě například aluminiové fólie.Thicker or stiffer foils for the side walls than for the bottom and top walls may be used to further improve the standing ability and stability of the bag. The bag is then made of four strips. The same laminates as mentioned above may be used, with thicker laminates being used for the side walls than for the bottom and top walls. However, it is also possible to use a PETP / PE laminate (or a PETP / PP laminate) in which the side facing inwards relative to the bag is used for the side walls and a PE / PETP / PE laminate (or laminate) for the bottom and top walls. type PP / PETP / PP) or the above co-extruded laminate of OPP / PETP / PE type. Also, for example, PETP may be replaced by OPA and the laminates may comprise a barrier layer in the form of, for example, aluminum foil.

Je třeba dále poznamenat, že pytel může být vytvořen z jednoho pásu fólie i ze čtyř samostatných pásů na svislém tvarovacím, plnicím a utěsňujícím stroji. To samé se týká výroby předběžně vyrobených pytlů, tj. spojité řady hotových pytlů navzájem oddělených jedním bočním svarem.It should further be noted that the bag can be formed from a single sheet of foil as well as from four separate sheets on a vertical forming, filling and sealing machine. The same applies to the production of pre-fabricated bags, i.e., a continuous line of ready-made bags separated by one side weld.

Obrázek 4 znázorňuje druhé provedení odlupovatelného spojení 32 mezi horní okrajovou částí 15 boční stěny 2 a horní okrajovou částí 16 vrchní stěny 3. Toto odlupovatelné spojení 32 obsahuje fóliový proužek 37, umístěný mezi dvěma okrajovými částmi 15 a 16, který obsahuje první povlak 28 a druhý povlak 29 těsnicího prostředku, odpovídající těsnicímu prostředku, tvořícímu vnitřní povrch 19 vrchní stěny 3 a vrstvě těsnicího prostředku druhé povrchové vrstvy 20, tvořící vnitřní povrch boční stěny 2. Uvedený fóliový proužek 37 je tudíž tepelně zatavený neoddělitelně k uvedeným povrchům. Mezi dvěma vrstvami povlaků 28 a 29 je vytvořena prostřední vrstva 30, která je připojena odlupovatelné k druhému povlaku 29 a vhodně připojena pevněji k prvnímu povlaku 28. Kromě toho je strukturální pevnost druhého povlaku 29 menší než pevnost mezi uvedenou vrstvou a prostřední vrstvou 30. Když jsou okrajové části 15, 16 odtrženy pro otevření odlupovatelného spojení 32, vrstva druhého povlaku 29 je přerušena podél příčného svaru 31, odpovídajícího okrajům použitého utěsňujícího nástroje. Mimoto v části odpovídající těsnicí oblasti dojde k delaminaci, neboli porušení vzájemné vazby mezi vrstvou povlaku 29 a prostřední vrstvou 30. Použití prostřední vrstvy 30 typu samolepicí pásky umožňuje opětovné uzavření odlupovatelného spojení 32 a tudíž i pytle po počátečním otevření přitlačením odkryté části mezilehlé prostřední vrstvy 30 proti odpovídajícímu místu okrajové části 15 boční stěny 2.Figure 4 shows a second embodiment of the peelable connection 32 between the upper edge portion 15 of the side wall 2 and the upper edge portion 16 of the top wall 3. This peelable connection 32 comprises a foil strip 37 disposed between the two edge portions 15 and 16 containing the first coating 28 and the second a sealant coating 29 corresponding to the sealant forming the inner surface 19 of the top wall 3 and the sealant layer of the second surface layer 20 forming the inner surface of the side wall 2. Said film strip 37 is therefore heat sealed inseparably to said surfaces. Between the two layers of coatings 28 and 29, an intermediate layer 30 is formed which is peelable to the second coating 29 and suitably attached more firmly to the first coating 28. In addition, the structural strength of the second coating 29 is less than that between said layer and the intermediate layer 30. the edge portions 15, 16 are torn apart to open the peelable connection 32, the layer of the second coating 29 is broken along the transverse weld 31, corresponding to the edges of the sealing tool used. In addition, in the portion corresponding to the sealing area, delamination occurs or the bond between the coating layer 29 and the intermediate layer 30 is broken. The use of an intermediate layer 30 of the self-adhesive tape type allows the peelable seal 32 to reseal. against the corresponding location of the edge portion 15 of the side wall 2.

Obrázek 5 znázorňuje třetí provedení odlupovatelného spojení 42. Toto odlupovatelné spojení 42 obsahuje termoplastický proužek 47, aplikovaný na vnitřní povrch 19 horní okrajové části 16 vrchní stěny 3. Aktivací termoplastického proužku 47 pomocí zatavujících nástrojů je vytvořeno mezi okrajovou částí 15 boční stěny 2 a okrajovou částí 16 vrchní stěny 3 v příčné těsnicí oblasti 41 odlupovatelné spojení 42 o šířce, která odpovídá šířce zatavujících nástrojů.Figure 5 shows a third embodiment of the peelable connection 42. This peelable connection 42 comprises a thermoplastic strip 47 applied to the inner surface 19 of the upper edge portion 16 of the top wall 3. By activating the thermoplastic strip 47 with sealing tools, it is formed between the edge portion 15 of the side wall 2 and the edge portion 16 of the top wall 3 in the transverse sealing region 41 a peelable connection 42 of a width corresponding to the width of the sealing tools.

Obrázek 6 znázorňuje čtvrté provedení odlupovatelného spojení 52 mezi horní okrajovou částí 15 boční stěny 2 a horní okrajovou částí 36 vrchní stěny 3. Horní okrajová část 36 vrchní stěny 3 je přeložena dolů pro vyztužení vnitřní plochy, takže vnější povrch 38 vrchní stěny 3 směřuje směrem k vnitřnímu povrchu boční stěny 2. Protože je vytvořen vnější povrch 38 vrchní stěny 3 z těsnicího prostředku, odlupovatelné zataveného k vnitřnímu povrchu boční stěny 2, tvořenému druhou povrchovou vrstvou 20, odlupovatelné spojení 52 je vytvořeno v příčné těsnicí oblasti 51 v šířce, odpovídající šířce zatavovacího nástroje, použitého pro utěsnění horní okrajové části 36 vrchní stěny 3 k horní okrajové části 15 boční stěny 2. V tomto provedení odlupovatelného spojení je vhodné použít výše zmíněný koextrudovaný laminát typu OPP/PETP/PE pro vrchní stěnu 3 i boční stěnu 2.Figure 6 shows a fourth embodiment of the peelable connection 52 between the upper edge portion 15 of the side wall 2 and the upper edge portion 36 of the top wall 3. The upper edge portion 36 of the top wall 3 is folded down to reinforce the inner surface so that the outer surface 38 of the top wall 3 points towards Since the outer surface 38 of the top wall 3 is formed from a sealable sealable seal to the inner surface of the side wall 2 formed by the second surface layer 20, the peelable connection 52 is formed in the transverse sealing region 51 at a width corresponding to the sealant width. In this embodiment of the peelable connection, it is desirable to use the above-mentioned co-extruded laminate of the OPP / PETP / PE type for both the top wall 3 and the side wall 2.

V provedeních, která jsou popsána výše, může být plastový uzávěr, obsahující opětovně uzavíratelný prvek uzávěru, umístěn nad odlupovatelným spojením 12, 32, 42, 52, uvedené prvky, nesené protilehlými povrchy horní okrajové části boční stěny 2 a okrajové části vrchní stěny 3, poskytují možnost získat pytel, který je možno opětovně uzavřít. Uzavírací prvek sám o soběIn the embodiments described above, a plastic closure comprising a reclosable closure element may be positioned above the peelable connection 12, 32, 42, 52, said elements carried by opposite surfaces of the upper edge portion of the side wall 2 and the edge portion of the top wall 3, provide the possibility of obtaining a resealable bag. The shut-off element itself

-5CZ 294924 B6 může být známým způsobem vytvořen společně s příslušnou horní okrajovou částí nebo může být umístěn na pruzích, zatavených k příslušným horním okrajovým částem.It can be formed in a known manner together with the respective upper edge portion or it can be located on strips sealed to the respective upper edge portions.

Obrázek 7 znázorňuje první modifikaci provedení, popsaného s odkazy na obrázek 5. V této modifikaci je horní okrajová část vrchní stěny 3 opatřena rozšířením 53, které je složeno dolů (přeložení 59) na vnější povrch horní okrajové části 15 boční stěny 2. Volný okraj 54 rozšíření 53 je situovaný nad svarem 41, poskytujícím odlupovatelné spojení 42 mezi boční stěnou 2 a vrchní stěnou 3. Rozšíření 53 tudíž vytváří na pytli klapku, umožňující opětovné uzavření.Figure 7 shows a first modification of the embodiment described with reference to Figure 5. In this modification, the upper edge portion of the top wall 3 is provided with an extension 53 that is folded down (fold 59) to the outer surface of the upper edge portion 15 of the side wall 2. the extension 53 is situated above the weld 41, providing a peelable connection 42 between the side wall 2 and the top wall 3. The extension 53 thus forms a flap on the bag to allow reclosing.

Klapka nebo rozšíření 53 je dále zataveno k vnější ploše boční stěny 2 v oblastech bočních svarů 5, 6 bočních stěn. Vhodnou volbou materiálů, tvořících vnitřní povrch vrchní stěny 3 a vnější povrch boční stěny 2, je klapka zatavena k boční stěně 2 v oblasti bočních svarů 5, 6, čímž je dosaženo optimální možnosti opětovného uzavření.The flap or extension 53 is further sealed to the outer surface of the side wall 2 in the side weld regions 5, 6 of the side walls. By suitably selecting the materials constituting the inner surface of the top wall 3 and the outer surface of the side wall 2, the flap is sealed to the side wall 2 in the region of the side welds 5, 6, thereby achieving an optimum reclosure capability.

Je nutno poznamenat, že v modifikaci, znázorněné na obr. 7, je možno pro opětovné uzavření použít také provedení odlupovatelného spojení 12, 32, popsaného v souvislosti s obrázky 1 až 4, namísto provedení odlupovatelného spojení 42, popsaného s odkazem na obrázek 5.It should be noted that in the modification shown in Fig. 7, the peelable connection 12, 32 described in connection with Figures 1 to 4 may also be used for reclosing, instead of the peelable connection 42 described with reference to Fig. 5.

Mimoto by mělo být poznamenáno, že přeložení 59 může být také umístěno v té samé rovině, jako protilehlý volný okraj vrchní stěny a protilehlé boční stěny, jak je popsáno níže ve spojení s další modifikací.In addition, it should be noted that the fold 59 may also be positioned in the same plane as the opposite free edge of the top wall and the opposite side wall as described below in connection with another modification.

Obrázek 8 znázorňuje druhou modifikaci provedení, popsaného s odkazy na obrázek 5. V této modifikaci jsou horní okrajová část 60 vrchní stěny 3 a horní okrajová část 58 boční stěny 2 společně složeny dolů na boční stěnu 2 (přeložení 55). Přeložení 55 je v podstatě ve stejné rovině jako protilehlý okraj 61 vrchní stěny 3 a horní okraj 56 protilehlé stěny L Uspořádáním přeložení 55 protilehle k okraji 61 vrchní stěny 3 a hornímu okraji 56 protilehlé stěny 1 v té samé rovině je vytvořen pytel s dobrou skladovatelností. Nižší volné konce horních, dolů složených okrajových částí 58, 60 jsou protaženy za odlupovatelné spojení 42, vytvořené mezi vrchní stěnou 3 a boční stěnou 2 těsnicí oblasti 41.Figure 8 shows a second modification of the embodiment described with reference to Figure 5. In this modification, the upper edge portion 60 of the top wall 3 and the upper edge portion 58 of the side wall 2 are folded together down on the side wall 2 (fold 55). The fold 55 is substantially in the same plane as the opposite edge 61 of the top wall 3 and the upper edge 56 of the opposite wall L By arranging the fold 55 against the edge 61 of the top wall 3 and the upper edge 56 of the opposite wall 1 in the same plane. The lower free ends of the upper, downwardly folded edge portions 58, 60 extend beyond the peelable connection 42 formed between the top wall 3 and the side wall 2 of the sealing region 41.

Mělo by být ještě dále poznamenáno, že termoplastický proužek 47' je protažen na dolů složenou okrajovou část 60 vrchní stěny 3. Současně s upravením odlupovatelného spojení 42 v těsnicí oblasti 41 je v další těsnicí oblasti 57 vytvořeno i dodatečné odlupovatelné spojení mezi dolů složenými okrajovými částmi 58, 60.It should be further noted that the thermoplastic strip 47 'extends to the downwardly folded edge portion 60 of the top wall 3. At the same time as the peelable connection 42 in the sealing region 41 is provided, an additional peelable connection between the downwardly folded edge portions is formed 58, 60.

Je rovněž třeba poznamenat, že také v modifikaci provedení, znázorněného na obrázku 8 a popsaného s odkazy na obrázky 1 až 4, může být použito opětovně uzavíratelné spojení 12, 32, popsané v souvislosti s obrázkem 5 namísto provedení 42, popsaného s odkazy na obrázek 8.It should also be noted that also in the modification of the embodiment shown in Figure 8 and described with reference to Figures 1 to 4, the reclosable connection 12, 32 described in connection with Figure 5 may be used instead of the embodiment 42 described with reference to Figure 8.

Claims

PATENT CLAIMS

A free-standing bag of heat-sealable or weldable plastic film for storing particularly flowing or bulk products, comprising two opposing side walls (1, 2) sealed together along side edges by side welds (5, 6); an inwardly folded bottom wall (4) extending between the lower regions of the side walls (1, 2) and fused to the respective side wall (1, 2) along the lower transverse welds (7, 8) and possibly along the inclined welds (9, 10) ); and an inwardly folded top wall (3) extending between the upper edge portions of the side walls (1, 2) connected to the respective side wall (1, 2) along the transverse upper connections (11, 12) by fusing to the respective side wall (1); 2) along the upper side welds, characterized in that at least one of the transverse connections between the top wall (3) and the side walls (1, 2) is a heat sealable peelable connection (12, 32, 42, 52) provided between the upper edge welds by a portion (16, 36) of the top wall (3) and an upper edge portion (15) of the adjacent side wall (2).

A free-standing bag according to claim 1, characterized in that the upper edge portions (16, 36, 15) of the top wall (3) and the side walls (2) extend beyond the peelable connection (12, 32, 42, 52). to create fastening elements.

Free-standing bag according to claim 1 or 2, characterized in that the peelable connection (15) comprises a foil strip (17) located between the upper edge portions (16, 15) of the top wall (3) and the side walls (2), which is rigidly non-peeling heat sealed to one of the edge portions (15, 16), preferably to the edge portion (16) of the top wall (3), the foil strip (17) comprising a first sealant layer (18) corresponding substantially sealing means of an adjacent bag wall (3, 2) and which is heat-peelable sealed to the other of the edge portions (15, 16), preferably to the edge portion (15) of the side wall (2), and further comprising a film strip (17) a second surface layer (20) of a sealant sealed heat-sealable to the sealant sealant of the adjacent bag wall (2, 3).

A free-standing bag according to claim 3, wherein the inner bag wall sealant is formed essentially of polyethylene (PE), characterized in that the first surface layer (18) of the foil strip sealant (17) comprises a mixture of polyethylene and polybutylene.

A free-standing bag according to claim 1 or 2, characterized in that the peelable connection (32) comprises a foil strip (37) located between the upper edges (16, 15) of the top wall (3) and the side walls (2), the foil strip (37) comprises an outer first and second sealant coating (28, 29) through which it is firmly non-peelable thermally sealed to the respective edge portion (16, 15), and further comprises an intermediate layer (30) peelable attached to the at least one a sealant outer coating (28, 29) having a structural strength lower than a peel strength between the intermediate layer (30) and a second sealant outer coating (28, 29).

A free-standing bag according to claim 5, characterized in that the middle layer (30) is formed by a self-adhesive tape.

A free-standing bag according to claim 1 or 2, characterized in that the peelable connection (42) comprises a peelable strip of thermoplastic type applied to at least one of the two facing surfaces of the upper edge portions (16), (15) of the top wall (3) and side walls (2).

Free-standing bag according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper edge portion (58) of the top wall (3) above the peelable connection (42) is folded down and abuts the outer surface of the adjacent side wall (2).

5

Free-standing bag according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the upper edge portion (60) of the top wall (3) and the upper edge portion (58) of adjacent side walls (2) above the peelable connection (42) are folded towards an adjacent side wall (2).

The free-standing bag according to claim 1 or 2, characterized in that the upper edge 10 (36) of the side wall (2) or the top wall (3) is folded downwards to reinforce the inner surface in the region of the peelable connection (52). and that the wall (3) with the downwardly folded edge portion (36) has an outer sealant layer thermally peelable to the inner sealant surface (20) of the other of the walls (2).