CZ294135B6 - Použití chladicí kapaliny k chlazení součástek s obsahem hořčíku - Google Patents
Použití chladicí kapaliny k chlazení součástek s obsahem hořčíku Download PDFInfo
- Publication number
- CZ294135B6 CZ294135B6 CZ20001366A CZ20001366A CZ294135B6 CZ 294135 B6 CZ294135 B6 CZ 294135B6 CZ 20001366 A CZ20001366 A CZ 20001366A CZ 20001366 A CZ20001366 A CZ 20001366A CZ 294135 B6 CZ294135 B6 CZ 294135B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- weight
- coolant
- use according
- water
- acid
- Prior art date
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims abstract description 17
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 14
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 title claims abstract description 14
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 13
- 239000002826 coolant Substances 0.000 title claims description 30
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims abstract description 34
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims abstract description 33
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 28
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 26
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 16
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims abstract description 12
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 8
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 claims abstract description 8
- CMGDVUCDZOBDNL-UHFFFAOYSA-N 4-methyl-2h-benzotriazole Chemical compound CC1=CC=CC2=NNN=C12 CMGDVUCDZOBDNL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- QRUDEWIWKLJBPS-UHFFFAOYSA-N benzotriazole Chemical compound C1=CC=C2N[N][N]C2=C1 QRUDEWIWKLJBPS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- 239000012964 benzotriazole Substances 0.000 claims abstract description 7
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 claims abstract description 7
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims abstract description 4
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 claims abstract description 4
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims abstract description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- YXIWHUQXZSMYRE-UHFFFAOYSA-N 1,3-benzothiazole-2-thiol Chemical compound C1=CC=C2SC(S)=NC2=C1 YXIWHUQXZSMYRE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 10
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 claims description 9
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 claims description 9
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 claims description 9
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 claims description 9
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 8
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 claims description 8
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- OBETXYAYXDNJHR-SSDOTTSWSA-M (2r)-2-ethylhexanoate Chemical group CCCC[C@@H](CC)C([O-])=O OBETXYAYXDNJHR-SSDOTTSWSA-M 0.000 claims description 4
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 4
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 4
- OBETXYAYXDNJHR-UHFFFAOYSA-N alpha-ethylcaproic acid Natural products CCCCC(CC)C(O)=O OBETXYAYXDNJHR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 3
- 150000001642 boronic acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 claims description 3
- DURPTKYDGMDSBL-UHFFFAOYSA-N 1-butoxybutane Chemical compound CCCCOCCCC DURPTKYDGMDSBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- IKNDGHRNXGEHTO-UHFFFAOYSA-N 2,2-dimethyloctanoic acid Chemical compound CCCCCCC(C)(C)C(O)=O IKNDGHRNXGEHTO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- LCGLNKUTAGEVQW-UHFFFAOYSA-N Dimethyl ether Chemical compound COC LCGLNKUTAGEVQW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims description 2
- NHFDKKSSQWCEES-UHFFFAOYSA-N dihydrogen phosphate;tris(2-hydroxyethyl)azanium Chemical group OP(O)(O)=O.OCCN(CCO)CCO NHFDKKSSQWCEES-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- POLCUAVZOMRGSN-UHFFFAOYSA-N dipropyl ether Chemical compound CCCOCCC POLCUAVZOMRGSN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000002826 nitrites Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- UWWDUVVCVCAPNU-UHFFFAOYSA-N 3-ethylhexanoic acid Chemical compound CCCC(CC)CC(O)=O UWWDUVVCVCAPNU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 claims 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 150000007933 aliphatic carboxylic acids Chemical class 0.000 abstract description 8
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 abstract description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 9
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 8
- -1 aliphatic monocarboxylic acid Chemical class 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 6
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 150000003852 triazoles Chemical class 0.000 description 4
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000008504 concentrate Nutrition 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 3
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 3
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 3
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 3
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 3
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 3
- 239000011814 protection agent Substances 0.000 description 3
- LAIUFBWHERIJIH-UHFFFAOYSA-N 3-Methylheptane Chemical compound CCCCC(C)CC LAIUFBWHERIJIH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001060 Gray iron Inorganic materials 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-N octanoic acid Chemical compound CCCCCCCC(O)=O WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 2
- 239000012088 reference solution Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 description 2
- OILUAKBAMVLXGF-UHFFFAOYSA-N 3,5,5-trimethyl-hexanoic acid Chemical compound OC(=O)CC(C)CC(C)(C)C OILUAKBAMVLXGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000723347 Cinnamomum Species 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Malonic acid Chemical compound OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003929 acidic solution Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- APUPEJJSWDHEBO-UHFFFAOYSA-P ammonium molybdate Chemical compound [NH4+].[NH4+].[O-][Mo]([O-])(=O)=O APUPEJJSWDHEBO-UHFFFAOYSA-P 0.000 description 1
- 229940010552 ammonium molybdate Drugs 0.000 description 1
- 235000018660 ammonium molybdate Nutrition 0.000 description 1
- 239000011609 ammonium molybdate Substances 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid group Chemical group C(C1=CC=CC=C1)(=O)O WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 235000013985 cinnamic acid Nutrition 0.000 description 1
- WBYWAXJHAXSJNI-UHFFFAOYSA-N cinnamic acid group Chemical class C(C=CC1=CC=CC=C1)(=O)O WBYWAXJHAXSJNI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000017803 cinnamon Nutrition 0.000 description 1
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011551 heat transfer agent Substances 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000014666 liquid concentrate Nutrition 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 1
- 239000008262 pumice Substances 0.000 description 1
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000011885 synergistic combination Substances 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000012085 test solution Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 150000003751 zinc Chemical class 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
- C09K5/20—Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
- C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
- C23F11/10—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
Abstract
Použití chladicí kapalinyŹ obsahující aB @Ź@@Q až @ŹQ @ hmotnostních tolyltriazoluŹ bB @Ź@@Q až @ŹQ @ hmotnostních benzotriazoluŹ cB @Ź@@Q až �@ @ hmotnostních alespoň jednoho inhibitoru koroze ze skupiny alifatických karboxylových kyselin s rozvětveným řetězcem o @ až �� atomech uhlíku a alkanolaminfosfátůŹ dB @@ až @@Ź@ÚQ @ hmotnostních ve vodě rozpustného kapalného alkoholu s teplotou varu za atmosférického tlaku vyšší než �@@ @degree@CŹ přičemž zbytek do �@@ @ tvoří vodaŹ zásady a@nebo další účinné látkyŹ pro chladicí jednotkyŹ vyrobené z hořčíku a@nebo ze slitin hořčíkuŕ
Description
Oblast techniky
Vynález se týká chladicí kapaliny na bázi alkoholu. Tuto kapalinu je možno použít v chladicích systémech pro klimatizaci, ve výměnících tepla a zejména v chladicích systémech pro spalovací motory. Chladicí kapalina je zvláště určena pro chlazení prvků, zvláště částí spalovacích motorů, obsahujících hořčík a/nebo slitiny hořčíku.
Dosavadní stav techniky
Chladicí systémy obecně a zvláště chladicí systémy pro spalovací motory, např. pro motory vozidel jsou vyrobeny z různých kovů, jako jsou měď, mosaz, ocel, železná litina, hliník a také hořčík a slitiny těchto kovů. Dále je pro tyto součástky výhodné použít kovy, které je možno pájet, například cín. Při tomto složení materiálu však vznikají problémy s korozí, zvláště v chladicích systémech pro automobily, kde jsou chladicí systémy vystaveny vysokým teplotám, vysokému tlaku a značné rychlosti průtoku kapaliny. Koroze zkracuje životnost chladicích systémů a vede ke tvorbě nežádoucích usazenin a tím ke snížení účinnosti těchto systémů. Chladicí kapaliny, které jsou vhodné pro chladiče automobilů, však musí mít nejen teplotu tuhnutí, která leží podstatně pod teplotou 0 °C, např. v rozmezí -20 až -30 °C, nýbrž také účinnost proti korozi, aby bylo možno touto kapalinou současně chránit systém před korozí.
Původně byly užívány v automobilovém průmyslu k těmto účelům především šedá litina nebo hliník. Pro motory, vyrobené z těchto materiálů jsou známy, jak bude dále uvedeno, vhodné chladicí kapaliny, které současně brání korozi.
Ke snížení bodu tuhnutí nebo mrznutí se obvykle užívají ve vodě rozpustné kapalné alkoholy, zvláště ethylenglykol. Kromě těchto alkoholových složek je možno do chladicí kapaliny zařadit ochranné prostředky proti korozi. Právě na tyto prostředky se v současné sobě klade důraz a bylo by zapotřebí užívat prostředky, které by byly účinné v nízké koncentraci a současně nebyly toxické a/nebo nezatěžovaly životní prostředí.
Jsou známa ochranná činidla pro chladicí systémy, užívané v motorech, vyrobených z litiny nebo hliníku. Tyto mrazuvzdomé kapaliny obsahují kromě alkoholové složky také ochranný systém proti korozi, založený na kombinaci určité skupiny karboxylových kyselin a triazolů. Účinnost tohoto systému je zvyšována dalšími přísadami pro ochranu proti korozi, jako jsou boritany, fosforečnany nebo křemičitany.
Podle EP-A-251 480 je např. možno použít koncentrát mrazuvzdomé kapaliny, současně chránící proti korozi, tento koncentrát obsahuje 90 až 99 % hmotnostních alkoholu, 0,1 až 5 % hmotnostních alkylbenzoové kyseliny nebo její soli, 0,1 až 5 % hmotnostních alifatické monokarboxylové kyseliny o 8 až 12 atomech uhlíku a 0,1 až 0,5 % hmotnostních triazolů.
Z EP-B-229 440 je znám koncentrát nemrznoucí směsi s ochranným činidlem na bázi alkoholu, který obsahuje 0,1 až 15 % hmotnostních alifatické monokarboxylové kyseliny o 5 až 16 atomech uhlíku, 0,1 až 15 % hmotnostních dikarboxylové kyseliny o 5 až 16 atomech uhlíku a 0,1 až 0,5 % hmotnostních triazolů, vztaženo na množství obsaženého kapalného alkoholu. Jako alkoholovou složku obsahuje uvedená směs s výhodou ethylenglykol, použitým triazolem je s výhodou benzotriazol nebo tolyltriazol. V DD-A-218 635 se navrhuje jako ochranný systém proti korozi pro chladicí kapaliny a prostředky pro přenos tepla směs, která obsahuje 2-ethylhexanovou kyselinu, merkaptobenzthiazol a karboxymethylcelulózu, popř. deriváty těchto tří složek.
- 1 CZ 294135 B6
V DE-A-195 46 472 se navrhuje koncentrát mrazuvzdomé kapaliny s ochrannými látkami proti korozi, v němž ochranný systém proti korozi obsahuje 0,005 až 5 % hmotnostních alifatické karboxylové kyseliny s rozvětveným řetězcem o 6 až 11 atomech uhlíku a synergní kombinaci vždy 0,005 až 0,04 % hmotnostních tolyltriazolu a benzotriazolu.
Tyto prostředky s mrazuvzdornými vlastnostmi s obsahem ochranného činidla uspokojivě splňují při svém použití pro chlazení motorů z šedé litiny a ze slitin hliníku technické požadavky, které jsou na ně kladeny. V automobilovém průmyslu však v současné době dochází ke snaze snížit 10 hmotnost spalovacích motorů tak, že se do materiálů pro výrobu těchto motorů přidává hořčík a/nebo slitiny hořčíku. Hořčík přitom může tvořit značný podíl materiálu. Pokusy prokázaly, že vzhledem ke zvýšené chemické reaktivitě těchto materiálů vyvolávají běžné mrazuvzdomé kapaliny s přísadou ochranného činidla, ředěné velkým množstvím vody korozi a nemohou splnit obvyklé technické požadavky. Vynález si proto klade za úkol navrhnout chladicí kapalinu, 15 použitelnou pro spalovací motory na bázi hořčíku a/nebo slitin hořčíku, aniž by docházelo k nepřijatelnému poškození prvků těchto motorů korozí.
Podstata vynálezu
Podstatu vynálezu tvoří použití chladicí kapaliny, obsahující
a) 0,005 až 0,5 % hmotnostních tolyltriazolu,
b) 0,005 až 0,5 % hmotnostních benzotriazolu,
c) 0,005 až 10% hmotnostních alespoň jednoho inhibitoru koroze ze skupiny alifatických karboxylových kyselin s rozvětveným řetězcem o 6 až 11 atomech uhlíku a alkanolaminfosfátů,
d) 70 až 99,985 % hmotnostních ve vodě rozpustného kapalného alkoholu s teplotou varu za atmosférického tlaku vyšší než 100 °C, přičemž zbytek do 100 % tvoří voda, zásady a/nebo další účinné látky, pro chladicí jednotky, vyrobené z hořčíku a/nebo ze slitin hořčíku.
Pro výrobu spalovacích motorů obvykle nepadá v úvahu čistý hořčík, nýbrž slitiny hořčíku. Jako 35 příklad takových slitin je možno uvést AS 21 a AZ 91.
Použití podle vynálezu se liší od použití podobných známých kapalin pro jiné materiály než hořčík a slitiny hořčíku tím, že chladicí kapalina se svrchu uvedenými složkami se užívá jako taková, tzn., že se neředí vodou. Podíl vody v chladicí kapalině při použití podle vynálezu je 40 přitom maximálně 30 % hmotnostních as výhodou je nižší. S výhodou obsahuje tato kapalina nejvýš 15 % hmotnostních vody. Kapalina pro použití podle vynálezu zvláště obsahuje méně než 5 % hmotnostních vody.
V případě, že se užije jako inhibitor koroze karboxylová kyselina, je možno obecně takové kyse45 liny použít jako takové nebo ve formě jejich aniontů. Rovnovážný stav kyselin při odštěpení protonu je možno nastavovat podle hodnoty pH kapaliny a podle konstanty příslušné kyseliny.
Kapalina pro použití podle vynálezu s výhodou obsahuje ve skupině c) 0,5 až 4 % hmotnostních alifatických karboxylových kyselin s rozvětveným řetězcem a 0,005 až 0,05 % hmotnostních 50 tolyltriazolu a benzotriazolu. V případě, že se jako inhibitor koroze ve skupině c) užije alkanolaminfosfát, pohybuje se koncentrace této látky s výhodou v rozmezí 0,1 až 10 % hmotnostních.
V tomto případě se jako alkanolaminfosfát s výhodou užije trialkanolaminfosfát a zvláště triethanolaminfosfát.
- 2 CZ 294135 B6
Ve vodě rozpustný kapalný alkohol má mít za atmosférického tlaku teplotu varu vyšší než 100 a zvláště vyšší než 120 °C. Pod pojmem kapalný se rozumí, že zvolený alkohol je kapalný jak v případě, že spalovací motor není v provozu, tak v případě, že chladicí agregát je v provozu. Jde tedy o teploty v rozmezí -35 až 110 °C. Kapalina může být použita v uzavřeném chladicím systému, v němž se vyskytuje při provozu chladicího agregátu tlak, který je podstatně vyšší než atmosférický tlak. Použitý alkohol tedy musí být kapalný za všech uvedených podmínek.
Ve vodě rozpustný kapalný alkohol se s výhodou volí ze skupiny alkylenglykoly, s výhodou monoethylenglykol, diethylenglykol, propylenglykol, dipropylenglykol a/nebo s vodou mísitelné monoetheiy těchto glykolů. S výhodou jde o monomethylether, monoethylether, monopropylether a monobuthylether uvedených glykolů. Zvláště výhodnými látkami jsou monoethylenglykol a/nebo propylenglykol.
V případě, že se jako ochranná složka c) proti korozi užije alifatická karboxylová kyselina s rozvětveným řetězcem, volí se tato kyselina s výhodou ze skupiny kyseliny 2-ethylhexanové, 2,2-dimethyloktanové a 3,5,5-trimethylhexanové nebo směsí těchto kyselin. Vzhledem ke snadné dostupnosti a dobrému ochrannému účinku proti korozi je zvláště výhodná kyselina 2-ethylhexanová.
Dále je výhodné, aby chladicí kapalina jako další účinnou látku navíc obsahovala 0,5 až 15 % hmotnostních alespoň jedné nasycené nebo nenasycené alifatické, aralifatické nebo aromatické, jednosytné nebo vícesytné karboxylové kyseliny s přímým řetězcem o 4 až 20 atomech uhlíku. Tím dochází k podstatnému zlepšení ochranného účinku proti korozi. Spodní hranice počtu uhlíkových atomů jsou pro alifatické karboxylové kyseliny 4 atomy uhlíku. Aromatické karboxylové kyseliny musí obsahovat nejméně 7 atomů uhlíku. Z těchto navíc přiváděných karboxylových kyselin jde s výhodou o kyselinu sebakovou, kaprylovou, nonanovou, děkanovou, undekanovou, benzoovou, skořicovou, glukonovou nebo o směsi těchto kyselin. Zvláště výhodnými kyselinami jsou kyselina sebaková, kaprylová a skořicová. Kromě těchto kyselin může chladicí kapalina obsahovat vícesytné karboxylové kyseliny s vyjádřeným komplexotvomým účinkem, jde např. o kyselinu vinnou a zvláště citrónovou.
Jako další účinnou složku, zlepšující ochranný účinek proti korozi, zejména u složek, obsahujících barevné kovy, je možno použít merkaptobenzthiazol, který je možno přidávat do chladicí kapaliny v množství 0,0001 až 0,5, s výhodou 0,002 až 0,05% hmotnostních. Účinnost merkaptobenzthiazolu se dále zesiluje současným použitím karboxymethylcelulózy. Je proto výhodné, aby chladicí kapalina obsahovala jako další účinnou látku ještě 0,0001 až 0,5, s výhodou 0,002 až 0,05 % hmotnostních karboxymethylcelulózy. Přitom mohou být merkaptobenzthiazol a karboxymethylcelulóza přidávány do chladicí kapaliny nezávisle. Podle DD 218 635 je však výhodné použít alifatické karboxylové kyseliny s rozvětveným řetězcem ze skupiny c), merkaptobenzthiazol a karboxymethylcelulózu jako předběžnou směs, připravenou při vyšší teplotě 50 až 65 °C tak, aby došlo k parciální reakci mezi těmito složkami. Tento předprodukt se s výhodou připravuje tak, že se jako předloha užije koncentrovaný alkalický vodný roztok karboxymethylcelulózy a k tomuto roztoku se za míchání při teplotě 50 až 65 °C přidá merkaptobenzthiazol, směs se nechá reagovat několik hodin a nakonec se přidá alifatická karboxylová kyselina s rozvětveným řetězcem. Přitom je hmotnostní podíl karboxymethylcelulózy, merkaptobenzthiazolu a karboxylové kyseliny s rozvětveným řetězcem s výhodou v rozmezí 1:1:1 až 1:5:50. V případě, že má být množství alifatické karboxylové kyseliny s rozvětveným řetězcem vyšší, než odpovídá těmto poměrům, je možno kyselinu přidat navíc odděleně.
Chladicí kapalina může ještě obsahovat další známé inhibitory. Může jít o soli zinku nebo o molybdenát alkalického kovu nebo molybdenát amonný, tyto látky se užívají obvykle v množství 0,01 až 2 % hmotnostní. Je však nutno použít takový podíl vody v chladicí kapalině, aby se tyto složky rozpustily.
- J CZ 294135 B6
Chladicí kapalina pro použití podle vynálezu je s výhodou prostá dusitanů, boritanů a křemičitanů.
Praktické provedení vynálezu bude osvětleno následujícími příklady, které však nemají sloužit 5 k omezení rozsahu vynálezu.
Příklady provedení vynálezu ίο V následující tabulce 1 jsou uvedeny příklady bezvodých chladicích kapalin pro použití podle vynálezu. Složení je uvedeno v % hmotnostních. Pojem bezvodý znamená, že se do chladicí kapaliny nepřidává žádná voda. Není však vyloučeno, že chladicí kapalina obsahuje určitý malý podíl vody vzhledem k tomu, že monoethylenglykol, který je v kapalině obsažen, je hygroskopický.
Tabulka 1: Bezvodé chladicí kapaliny
Složení je uvedeno v % hmotnostních, zbytek do 100 % tvoří monoethylenglykol.
| Příklad 1 | Příklad 2 | Přiklad 3 | |
| Benzotriazol | 0,02 | 0,01 | 0,015 |
| Tolyltriazol | 0,02 | 0,01 | 0,01 |
| Kys. 2-ethylhexanová | 2,5 | 3,8 | - |
| Kys. sebaková | 1 | - | - |
| Kys. kaprylová | - | 1 | - |
| Merkaptobenzthiazol | - | - | 0,03 |
| Karboxymethylcelulóza | 0,0001 | 0,0002 | - |
| Triethanolaminfosfát | - | - | 2 |
Ochranný účinek proti korozi byl podroben zkouškám podle normy ASTM D 1384-70. Byly připraveny zkušební vzorky z kovů, které typicky padají v úvahu v chladicích systémech pro spalovací motory a tyto vzorky byly ponořeny na 336 hodin do chladicí kapaliny s ochranným činidlem proti korozi. Teplota roztoku byla udržována na 88 °C. Ochranné vlastnosti roztoků 20 proti korozi byly vyhodnoceny na základě hmotnostních změn vzorků po uvedené době. Každý pokus byl prováděn ve trojím opakování a pro každý kov byla stanovena průměrná hodnota z těchto tří vzorků. Před počátkem pokusu byly vzorky naleštěny při použití mleté pemzy, vyleštěny kartáčem, opláchnuty vodou a nakonec acetonem, usušeny a zváženy. Po ukončení pokusu byly produkty koroze ze vzorků odstraněny okartáčováním a ponořením do roztoku kyse25 liny. Pak byly vzorky znovu opláchnuty, usušeny a zváženy. V následující tabulce 2 jsou uvedeny hmotnostní ztráty v g/m2 pro různé kovy při použití různých roztoků a srovnávacích roztoků.
Jako zkušební roztoky byly použity roztoky podle příkladů 1 až 3, které byly navíc míšeny 30 s různým množstvím vody. V tabulce 2 jsou uvedena množství složek ve výsledných směsích
-4 CZ 294135 B6 v % hmotnostních. Dále byly užity následující kapaliny: bezvodá kapalina podle příkladu 1 byla smísena s 10, 20 nebo 30% hmotnostními vody, kapalina z příkladu 2 byla smísena s 10% hmotnostními vody a kapalina z příkladu 3 byla smísena s 5 % hmotnostními vody. Ve srovnávacím příkladu byla kapalina podle příkladu 1 smísena s 50 % hmotnostními vody.
Sledování koroze na uváděných kovech prokázalo, že kromě hořčíku jako takového bylo možno dosáhnout v případě všech zkoumaných kapalin včetně srovnávacího roztoku uspokojivé ochrany proti korozi. V případě hořčíku jako takového bylo možno pozorovat přijatelnou ochranu proti korozi pouze v tom případě, že chladicí kapalina obsahovala nejvýš 30 % hmotnostních vody. 10 Jak ukazují výsledky srovnávacího příkladu, dochází při 50 % hmotnostních vody v chladicí kapalině k velmi silné korozi hořčíkových částí, takže vyvíjí vyhloubení povrchu.
Tabulka 2: Ochranný účinek proti korozi podle ASTM-D 1384 (Ztráta hmotnosti v g/m2)
| Příklady | Srovn. příklad | |||||
| Kovy | 90 % P1 10%vody | 80 % P1 20%vody | 70 % P1 30%vody | 90 % P2 10%vody | 95 % P3 5% vody | 50 % P1 50%vody |
| Měď | 0,2 | 1,1 | 0,6 | 0,3 | 1.4 | 0 |
| Pájka | 1,1 | 2,3 | 1,7 | 0,9 | 0,9 | 0,55 |
| Mosaz | 0,3 | 0,6 | 0,2 | 0,5 | 0,4 | 0 |
| Ocel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Litina | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0 | 0 |
| AISiCu | 1,2 | 1,8 | 0,4 | 1.1 | 0 | 0 |
| Mg (AS21) | 0,4 | 2,3 | 2,9 | 0,6 | 0 | 29 hluboká koroze |
Claims (8)
- PATENTOVÉ NÁROKY1. Použití chladicí kapaliny, obsahujícía) 0,005 až 0,5 % hmotnostních tolyltriazolu, ío b) 0,005 až 0,5 % hmotnostních benzotriazolu,c) 0,005 až 10% hmotnostních alespoň jednoho inhibitoru koroze ze skupiny alifatických karboxylových kyselin s rozvětveným řetězcem o 6 až 11 atomech uhlíku a alkanolaminfosfátů,15 d) 70 až 99,985 % hmotnostních ve vodě rozpustného kapalného alkoholu s teplotou varu za atmosférického tlaku vyšší než 100 °C, přičemž zbytek do 100 % tvoří voda, zásady a/nebo další účinné látky, pro chladicí jednotky, vyrobené z hořčíku a/nebo ze slitin hořčíku.
- 2. Použití podle nároku 1, při němž se jako ve vodě rozpustný kapalný alkohol užije alkylen20 glykol.
- 3. Použití podle nároku 2, při němž se ve vodě rozpustný kapalný alkohol volí ze skupiny monoethylenglykol, diethylenglykol, propylenglykol, dipropylenglykol a/nebo monomethylether, monoethylether, monopropylether a monobutylether uvedených glykolů.
- 4. Použití podle některého z nároků 1 až 3, při němž se inhibitor koroze volí ze skupiny kyseliny 2-ethylhexanové, 2,2-dimethyloktanové a 3,
- 5,5-trimethylhexanové nebo ze směsí těchto kyselin.30 5. Použití podle některého z nároků 1 až 3, při němž se jako inhibitor koroze užije triethanolaminfosfát.
- 6. Použití podle některého z nároků 1 až 5, při němž chladicí kapalina obsahuje jako další složku 0,5 až 15 % hmotnostních alespoň jedné nasycené nebo nenasycené alifatické, aralifatické35 nebo aromatické jednosytné nebo vícesytné karboxylové kyseliny s přímým řetězcem o 4 až20 atomech uhlíku nebo aralifatické nebo aromatické jednosytné nebo vícesytné karboxylové kyseliny o 7 až 20 atomech uhlíku.
- 7. Použití podle některého z nároků 1 až 6, při němž obsahuje chladicí kapalina jako další 40 účinnou složku 0,0001 až 0,5 % hmotnostních merkaptobenzthiazolu.
- 8. Použití podle některého z nároků 1 až 7, při němž obsahuje chladicí kapalina jako další účinnou složku 0,0001 až 0,5 % hmotnostních karboxymethylcelulózy.45 9· Použití podle některého z nároků 1 až 8, při němž je chladicí kapalina prostá dusitanů, boritanů a křemičitanů.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19745461A DE19745461A1 (de) | 1997-10-15 | 1997-10-15 | Kühlflüssigkeit zur Verwendung in Bauteilen aus Magnesium |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ20001366A3 CZ20001366A3 (cs) | 2001-02-14 |
| CZ294135B6 true CZ294135B6 (cs) | 2004-10-13 |
Family
ID=7845564
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ20001366A CZ294135B6 (cs) | 1997-10-15 | 1998-10-07 | Použití chladicí kapaliny k chlazení součástek s obsahem hořčíku |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1025181B1 (cs) |
| AT (1) | ATE211500T1 (cs) |
| CA (1) | CA2307621A1 (cs) |
| CZ (1) | CZ294135B6 (cs) |
| DE (2) | DE19745461A1 (cs) |
| ES (1) | ES2170534T3 (cs) |
| WO (1) | WO1999019418A1 (cs) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10036031A1 (de) | 2000-07-24 | 2002-02-07 | Basf Ag | Gefrierschutzmittelkonzentrate auf Basis von Amiden und diese umfassende Kühlmittelzusammensetzungen zum Schutz von Magnesium und Magnesiumlegierungen |
| DE10313280A1 (de) | 2003-03-25 | 2004-10-07 | Basf Ag | Gefrierschutzmittelkonzentrate und Kühlmittelzusammensetzungen auf Basis von Polyglykolen und Amiden zum Schutz von Magnesium und dessen Legierungen |
| JP4796507B2 (ja) | 2004-11-26 | 2011-10-19 | シーシーアイ株式会社 | 熱媒体組成物 |
| US7790054B2 (en) | 2007-06-28 | 2010-09-07 | Chevron U.S.A. Inc. | Antifreeze concentrate and coolant compositions and preparation thereof |
| US9540558B2 (en) | 2013-06-12 | 2017-01-10 | Ashland Licensing And Intellectual Property, Llc | Extended operation engine coolant composition |
| US9328278B2 (en) * | 2013-06-12 | 2016-05-03 | Ashland Licensing And Intellectual Property Llc | Extended operation engine coolant composition |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4389371A (en) * | 1979-09-14 | 1983-06-21 | Basf Wyandotte Corporation | Process for inhibiting the corrosion of aluminum |
| US4647392A (en) * | 1985-12-27 | 1987-03-03 | Texaco Inc. | Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor |
| US4851145A (en) * | 1986-06-30 | 1989-07-25 | S.A. Texaco Petroleum Nv | Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition |
| DE3708298A1 (de) * | 1987-03-14 | 1988-09-22 | Basf Ag | Nitrit- und phosphatfreie kuehlstoffmischungen auf glykolbasis |
| US4759864A (en) * | 1987-09-04 | 1988-07-26 | Texaco Inc. & S.A. Texaco Petro, N.V. | Corrosion-inhibited antifreeze formulation |
| BR8907364A (pt) * | 1988-04-15 | 1991-04-23 | Dow Chemical Co | Refrigerante de alquileno glicol inibido e processo de refrigeracao |
| ES2103888T3 (es) * | 1992-04-06 | 1997-10-01 | Texaco Services Europ Ltd | Formulaciones anticongelantes inhibidoras de la corrosion. |
| DE19546472A1 (de) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Henkel Kgaa | Gefrierschutzmittel |
-
1997
- 1997-10-15 DE DE19745461A patent/DE19745461A1/de not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-10-07 EP EP98954365A patent/EP1025181B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-07 CA CA002307621A patent/CA2307621A1/en not_active Abandoned
- 1998-10-07 AT AT98954365T patent/ATE211500T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-07 WO PCT/EP1998/006367 patent/WO1999019418A1/de active IP Right Grant
- 1998-10-07 CZ CZ20001366A patent/CZ294135B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1998-10-07 ES ES98954365T patent/ES2170534T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-07 DE DE59802813T patent/DE59802813D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1999019418A1 (de) | 1999-04-22 |
| ES2170534T3 (es) | 2002-08-01 |
| EP1025181A1 (de) | 2000-08-09 |
| CA2307621A1 (en) | 1999-04-22 |
| DE59802813D1 (de) | 2002-02-28 |
| CZ20001366A3 (cs) | 2001-02-14 |
| DE19745461A1 (de) | 1999-04-22 |
| EP1025181B1 (de) | 2002-01-02 |
| ATE211500T1 (de) | 2002-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0251480B1 (en) | Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition | |
| JP2862007B2 (ja) | 腐食抑制不凍液組成物 | |
| JPH06116764A (ja) | 不凍液組成物 | |
| KR100444649B1 (ko) | 4급화된이미다졸의비철금속부식억제제로서의용도,상기부식억제제를함유한농축부동액및냉각제조성물 | |
| JPH02182782A (ja) | 腐蝕防止剤としてジカルボン酸混合物を含む熱媒液 | |
| KR20030041960A (ko) | 아미드계 부동 농축액, 및 이를 함유하는 마그네슘 및마그네슘 합금 보호용 냉각제 조성물 | |
| JPS59205484A (ja) | 腐食抑制機能液体 | |
| RU2249634C2 (ru) | Ингибирующие коррозию композиции для жидких теплоносителей | |
| CZ293742B6 (cs) | Chladicí kapaliny na bázi glykolů, prosté křemičitanů, boritanů a fosforečnanů, se zlepšenými korozními vlastnostmi | |
| CA2308195C (en) | Silicate free antifreeze composition | |
| US6235217B1 (en) | Monocarboxylic acid based antifreeze composition | |
| JPH0885782A (ja) | 不凍液組成物 | |
| KR20020026889A (ko) | 열전달액용 부식 억제 조성물 | |
| EP1170347B1 (en) | Hybrid supplemental coolant additive | |
| JP2916721B2 (ja) | 冷却液組成物 | |
| EP0198156B1 (en) | Naphthalene dicarboxylic acid salts as corrosion inhibitors | |
| JPH03503902A (ja) | 腐蝕抑制アルキレングリコール冷却液及びその冷却方法 | |
| CZ183598A3 (cs) | Ochranný prostředek proti zamrznutí | |
| CZ294135B6 (cs) | Použití chladicí kapaliny k chlazení součástek s obsahem hořčíku | |
| JP2772578B2 (ja) | 不凍液 | |
| EP0200850A1 (en) | Dicyclopentadiene dicarboxylic acid salts as corrosion inhibitors | |
| JP2006052404A (ja) | 有機酸及びカルバメートに基づく向上した腐食性を有するシリケート不含冷却液 | |
| JP4616536B2 (ja) | 不凍液／冷却液組成物 | |
| JPH1046134A (ja) | 不凍液組成物 | |
| JPH10251626A (ja) | 不凍液／冷却液組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20141007 |