CZ290696B6 - Device for keeping pressure - Google Patents
Device for keeping pressure Download PDFInfo
- Publication number
- CZ290696B6 CZ290696B6 CZ19982767A CZ276798A CZ290696B6 CZ 290696 B6 CZ290696 B6 CZ 290696B6 CZ 19982767 A CZ19982767 A CZ 19982767A CZ 276798 A CZ276798 A CZ 276798A CZ 290696 B6 CZ290696 B6 CZ 290696B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- pressure
- valve
- solenoid valve
- water circuit
- pump
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
- F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
- F24D19/083—Venting arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/04—Hot-water central heating systems with the water under high pressure
- F24D3/06—Arrangements or devices for maintaining high pressure
Abstract
Description
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká zařízení pro udržování tlaku pro regulaci tlaku kapaliny, zejména vody, ve vodním okruhu, a pro odplyňování kapaliny v zásobníku, s magnetickým ventilem pro regulaci přetlaku, s regulačním zařízením, které je propojeno s magnetickým ventilem a s čerpadlem po vyrovnávání podtlaku v závislosti na tlaku ve vodním okruhu,m přičemž v sérii s magnetickým ventilem pro regulaci přetlaku je zařazen pojistný ventil.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a pressure maintenance device for regulating the pressure of a liquid, in particular water, in a water circuit, and for degassing liquid in a reservoir, with a solenoid valve for overpressure control. at the pressure in the water circuit, m with a safety valve in series with the solenoid valve for overpressure control.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Taková kapalinou řízená zařízení pro udržování tlaku se používají k udržování tlaku, k vyrovnávání objemu a ve zvětšujícím se rozsahu v kombinaci s doplňováním vody a odplyněním také v systémech topné a chladicí vody. Použité ventily přitom musejí mít vysokou spolehlivost, aby se předešlo nebezpečí chodu zařízení naprázdno. Podle normy DIN 4751 T2, odst. 10.3.2, se zejména u teplovodních topných zařízení, která mohou mít počáteční teplotu vody nad 100 °C, požaduje přídavný pojistný ventil.Such liquid-controlled pressure maintenance devices are used to maintain pressure, to equalize the volume and to an increasing extent in combination with water make-up and degassing also in heating and cooling water systems. The valves used must have a high degree of reliability in order to avoid the risk of idling. According to DIN 4751 T2, paragraph 10.3.2, an additional safety valve is required, especially for hot water heating systems which may have an initial water temperature above 100 ° C.
Norma DIN 4751 T2 se týká externí kontroly tlaku podle odstavců 10.4 a 10.3.2 při použití omezovače minimálního tlaku, zkoušeného technickou zkušebnou. Aby se vyhovělo těmto požadavkům, je nutné separátní sledování a příslušně nákladné nastavování obou ventilů. Ventil pro zajištění minimálního tlaku je přitom rovněž proveden jako magnetický ventil, který je při absenci proudového napájení a také při aktivaci omezovače minimálního tlaku uzavřen. Popsaná konstrukce se dvěma magnetickými ventily vyžaduje přídavné nákladné propojení podle normy DIN VDE0116.DIN 4751 T2 relates to external pressure control according to paragraphs 10.4 and 10.3.2 using a minimum pressure limiter tested by the technical service. Separate monitoring and correspondingly expensive adjustment of both valves is required to meet these requirements. The minimum pressure valve is also designed as a solenoid valve which is closed in the absence of a current supply and also when the minimum pressure limiter is activated. The described design with two solenoid valves requires additional costly wiring according to DIN VDE0116.
Z dokumentu DE 37 16 396 je známo zařízení pro odplyňování kapaliny, zejména topné vody, s regulačními zařízením, které při překročení určité tlakové úrovně otevře ventil, aby se kapalina z tlakového okruhu mohla odvést do tlakové vyrovnávací nádoby. Při poklesu pod určitou tlakovou úroveň se spustí čerpadlo, které kapalinu z tlakové vyrovnávací nádoby přečerpá zpět do kapalinového okruhu.DE 37 16 396 discloses a device for degassing a liquid, in particular heating water, with a control device which, when a certain pressure level is exceeded, opens the valve so that the liquid from the pressure circuit can be discharged into a pressure equalization vessel. If the pressure drops below a certain pressure level, a pump is started to pump the liquid from the pressure equalization vessel back into the liquid circuit.
U zařízení pro udržování tlaku, které současně odplyňuje část vody ve vodním okruhu, musí být kromě toho zajištěno, aby objem kapaliny přiváděné do systému byl roven objemu odváděné kapaliny. Takový vyrovnaný poměr umožňuje ustavení stabilního tlaku ve vodním okruhu.In the case of a pressure maintenance device which simultaneously degasses part of the water in the water circuit, it shall be ensured that the volume of liquid supplied to the system is equal to the volume of the liquid drained. Such a balanced ratio allows a stable pressure in the water circuit to be established.
Úkolem vynálezu je nalezení konstrukce cenově příznivého a jednoduše vyrobitelného zařízení pro udržování tlaku, které zabrání odtoku kapaliny při poklesu tlaku pod minimální tlak, které bude mít zlepšenou regulační charakteristiku a které bude možno v případě potřeby modulově propojit s dalšími zařízeními pro udržování tlaku.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a cost-effective and easy-to-manufacture pressure maintenance device that will prevent fluid from flowing below a minimum pressure that has improved control characteristics and can be modularly connected to other pressure maintenance devices.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Uvedený úkol řeší a nedostatky obdobných známých zařízení pro udržování tlaku do značné míry odstraňuje zařízení pro udržování tlaku pro regulaci tlaku kapaliny, zejména vody, ve vodním okruhu, a pro odplyňování kapaliny v zásobníku, s magnetickým ventilem pro regulaci přetlaku, se regulačním zařízením, které je propojeno s magnetickým ventilem a s čerpadlem pro vyrovnávání podtlaku v závislosti na tlaku ve vodním okruhu, přičemž v sérii s magnetickým ventilem pro regulaci přetlaku je zařazen pojistný ventil, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pojistný ventil je tvořen přepouštěcím ventilem v mechanickém provedení, uzavíratelným samočinně při poklesu pod minimální provozní tlak, přičemž čerpadlo a přepouštěcí ventil jsou navzáThis object is solved and the drawbacks of similar known pressure maintenance devices largely eliminate pressure maintenance devices for regulating the pressure of a liquid, especially water, in a water circuit, and for degassing liquid in a reservoir, with a pressure relief solenoid valve with a regulating device which is connected to a solenoid valve and a pump for equalizing the vacuum depending on the pressure in the water circuit, wherein a safety valve according to the invention is arranged in series with a solenoid valve for overpressure regulation, the essence of which is of an embodiment that closes automatically when the pressure drops below the minimum operating pressure, the pump and the relief valve being relative to each other
- 1 CZ 290696 B6 jem upraveny pro udržování normálního tlaku ve vodním okruhu v průběhu odplyňování v zásobníku při otevřeném magnetickém ventilu.It is adapted to maintain normal pressure in the water circuit during degassing in the reservoir with the solenoid valve open.
Přepouštěcí ventil je pro sladění s čerpadlem upraven nastavením síly jeho pružiny a/nebo ventilového sedla.The overflow valve is adapted to match the pump by adjusting its spring force and / or valve seat.
Magnetický ventil je zařazen v přepouštěcím potrubí ve směru průtoku za přepouštěcím ventilem a čerpadlo je uspořádáno v odtokovém potrubí, přičemž okruh je opatřen přepouštěcím potrubím z tohoto vodního okruhu a odtokovým potrubím do tohoto vodního okruhu.A solenoid valve is arranged in the overflow line downstream of the overflow valve, and the pump is arranged in a drain line, the circuit being provided with a overflow line from the water circuit and a drain line into the water circuit.
Magnetický ventil je pro ovládání v závislosti na tlaku ve vodním okruhu propojen s regulačním zařízením. Regulační zařízení otevře magnetický ventil tehdy, když tlak ve vodním okruhu klesne pod určitou hodnotu, a uzavře tento magnetický ventil, když tlak ve vodním okruhu dosáhne normálního tlaku, přičemž regulační zařízení spustí čerpadlo tehdy, když tlak ve vodním okruhu klesne pod předem zadanou hodnotu, a zastaví toto čerpadlo tehdy, když se dosáhne normálního tlaku.The solenoid valve is connected to the control unit to control the pressure in the water circuit. The control device opens the solenoid valve when the water circuit pressure drops below a certain value and closes the solenoid valve when the water circuit pressure reaches normal pressure, and the regulator starts the pump when the water circuit pressure falls below a predetermined value, and stops the pump when normal pressure is reached.
Hodnoty tlaku, které určují ovládání čerpadla a magnetického ventilu, jsou vyšší než minimální provozní tlak, při poklesu pod který se uzavírá přepouštěcí ventil.The pressure values that determine pump and solenoid valve control are greater than the minimum operating pressure when the pressure relief valve closes.
Přepouštěcí potrubí a odtokové potrubí jsou spojena se zásobníkem.The transfer line and drain line are connected to the tank.
Zařízení pro udržování tlaku je opatřeno přívodem čerstvé vody, ve kterém je zařazen s regulačním zařízením propojený regulační magnetický ventil pro regulaci přítoku čerstvé vody tímto přívodem čerstvé vody.The pressure maintenance device is provided with a fresh water supply in which a control solenoid valve connected to the control device is connected to control the fresh water supply by this fresh water supply.
V přepouštěcím potrubí a v odtokovém potrubí jsou uspořádány uzavírací ventily a zpětné ventily.Shut-off valves and non-return valves are provided in the overflow pipe and in the drain pipe.
Regulační zařízení je propojeno s přídavným regulačním zařízením odplyňovacího a doplňovacího zařízení pro podtlakové odplyňování. Regulační zařízení při požadavku na doplnění vody aktivuje regulační zařízení doplňovaní vody tak, že magnetický ventil otevře doplňování vody a zapne se čerpadlo, které odplyněnou doplňující vodu dopravuje odtokem do zásobníku.The control device is connected to an additional degassing and make-up degassing control device. When the water make-up request is required, the water make-up control unit activates the water make-up control unit by opening the water make-up solenoid valve and turning on the pump, which delivers the degassed make-up water to the storage tank.
Zařízení pro udržování tlaku má s výhodou modulovou konstrukci a regulační zařízení je propojeno s regulačním zařízením nejméně jednoho dalšího zařízení pro udržování tlaku s modulovou konstrukcí. Svými regulačními zařízeními tedy může být spolu modulově spojeno více zařízení pro udržování tlaku, přičemž zařízení pro udržování tlaku se ve svých funkcích navzájem podporují a vyměňují si navzájem informace pro řízení čerpadel a magnetických ventilů.The pressure maintenance device preferably has a modular structure and the control device is connected to the control device of at least one other pressure maintenance device with the modular structure. Thus, a plurality of pressure maintenance devices can be modularly connected to their control devices, wherein the pressure maintenance devices support each other in their functions and exchange information for controlling pumps and solenoid valves.
Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings
Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou blíže popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following examples, which are described in more detail in the accompanying drawings, in which:
- na obr. 1 schéma zařízení pro udržování tlaku,s regulačním zařízením, s magnetickým venti- lem v přepouštěcím potrubí s přepouštěcím ventilem, se zásobníkem, s odtokovým potrubím, ve kterém je uspořádáno čerpadlo,a s přívodem čerstvé vody;1 shows a diagram of a pressure maintenance device, with a control device, a solenoid valve in the overflow line with a overflow valve, a reservoir, a drain line in which the pump is arranged, and a fresh water supply; FIG.
-naobr. 2 diagram spínání, ve kterém jsou znázorněny stavy sepnutí čerpadla, přepouštěcího ventilu a magnetického ventilu v závislosti na tlaku ve vodním okruhu;-naobr. 2 is a switching diagram showing the switching states of the pump, bypass valve and solenoid valve as a function of the pressure in the water circuit;
- na obr. 3 modulové propojení více zařízení pro udržování tlaku a odplyňovacího zařízení.3 shows a modular connection of a plurality of pressure maintenance devices and a degassing device.
-2CZ 290696 B6-2GB 290696 B6
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Zařízení 10 pro udržování tlaku P, které je znázorněno na obr. 1, obsahuje regulační zařízení 11, kterým je ovládán magnetický ventil 15 a čerpadlo 14. Regulační zařízení 11 také pomocí regulačního magnetického ventilu 16, který se otvírá při nedostatku vody 23, reguluje přítok čerstvé vody 23 přívodem 20 čerstvé vody 23. Jako kapalina se s výhodou používá voda 23. V kombinaci s odplyňovacím a doplňovacím zařízením 24 může přívod 20 čerstvé vody 23 a regulační magnetický ventil 16 odpadnout.The pressure maintenance device P shown in FIG. 1 comprises a control device 11 which controls the solenoid valve 15 and a pump 14. The control device 11 also regulates the inflow by means of a control solenoid valve 16 which opens in the absence of water 23. Fresh water 23 through fresh water inlet 23. Water 23 is preferably used as the liquid. In combination with degassing and make-up device 24, fresh water inlet 23 and control solenoid valve 16 can be omitted.
Zařízení 10 pro udržování tlaku P je zařazeno mezi přepouštěcím potrubím 17 a odtokovým potrubím £8. Obě tato potrubí 17, 18 ústí do zásobníku 22, který je s výhodou tvořen beztlakovou vyrovnávací nádobou. Odtokové potrubí 18 a přepouštěcí potrubí 17 jsou propojena s vodním okruhem 21, který zásobuje kapalinou, tj. vodou 23, řadu neznázoměných spotřebičů.The pressure maintaining device P is included between the overflow line 17 and the outlet line 48. Both of these ducts 17, 18 exit into a reservoir 22, which is preferably formed by a pressureless buffer vessel. The drain line 18 and the transfer line 17 are connected to a water circuit 21 which supplies a series of appliances (not shown) with the liquid, i.e. water 23.
Panuje-li ve vodním okruhu 21 příliš vysoký tlak P, proudí voda 23 přepouštěcím potrubím 17 při otevřeném magnetickém ventilu 15 do zásobníku 22. Jak je patrné z diagramu 30 spínání na obr. 2, otevírá regulační zařízení 11 magnetický ventil 15 při tlaku Pw, který je vyšší než normální tlak Pnormai- Magnetický ventil 15 zůstane otevřený tak dlouho, dokud tlak P ve vodním okruhu 21 neklesne na hodnotu tlaku P^,, která je opět shodná s hodnotou normálního tlaku PnormalJe-li naopak ve vodním okruhu 21 příliš nízký tlak P, spustí regulační zařízení 11 čerpadlo £4. Voda 23 je přitom ze zásobníku 22 čerpána do vodního okruhu 21 tak dlouho, dokud se nedosáhne normálního tlaku PnOrnia|.If there is too high a pressure P in the water circuit 21, the water 23 flows through the overflow line 17 with the solenoid valve 15 open to the reservoir 22. As can be seen from the switching diagram 30 in Fig. 2, the control device 11 opens the solenoid valve 15 at a pressure Pw. The solenoid valve 15 remains open until the pressure P in the water circuit 21 has dropped to a pressure value P1 which is again equal to the normal pressure value Pnormal If, in contrast, the pressure in the water circuit 21 is too low P, the control device 11 starts the pump £ 4. The water 23 is pumped from the reservoir 22 into the water circuit 21 until the normal pressure Pn Ornium 1 is reached.
Jak je patrné z diagramu 30 na obr. 2, spouští se čerpadlo 14 při předem nastaveném tlaku Pem, který je nižší než normální tlak PnQrnia|· Čerpadlo 14 se odpojí při dosažení tlaku Ρ^. Tlak Ρ^ odpovídá normálnímu tlaku Ρηοπ™ι· Shodností tlakových hodnot Paus = Pzu = Pnormai s vyššími, popřípadě nižšími hodnotami tlaku P^, popřípadě tlaku P^f, je zajištěno, že se navzájem nepřekrývají aktivní oblasti magnetického ventilu 15 a čerpadla £4. Přídavně je ve směru průtoku před magnetickým ventilem 15 podle vynálezu zařazen přepouštěcí ventil 19, který působí jako pojistný ventil. Přepouštěcí ventil 19 je s výhodou ovládán pružinou. Jsou však představitelné i jiné způsoby regulace. Zásluhou mechanického provedení je funkce přepouštěcího ventilu 19 zajištěna i při výpadku elektrického proudu.As is evident from the diagram 30 in FIG. 2, the pump 14 starts at a preset pressure Pem, which is lower than the normal pressure Pn Qrnia | · pump 14 is disconnected upon reaching a pressure Ρ ^. The pressure odpovídá ^ corresponds to the normal pressure Ρηοπ ™ ι · Conformity of the pressure values P aus = P zu = Pnormai with higher or lower pressure values P ^ or pressure P ^ f ensures that the active areas of the solenoid valve 15 and the pump do not overlap £ 4. In addition, a relief valve 19 is provided upstream of the solenoid valve 15 according to the invention, which acts as a safety valve. The relief valve 19 is preferably spring actuated. However, other modes of regulation are conceivable. Due to the mechanical design, the function of the relief valve 19 is ensured even in the event of a power failure.
Přepouštěcí ventil 19 přebírá funkci pojistného ventilu v případě, že nemůže být uzavřen magnetický ventil 15. Jestliže v důsledku výpadku magnetického ventilu 15 poklesne tlak P ve vodním okruhu 21 na hodnotu minimálního provozního tlaku P2, je síla pružiny přepouštěcího ventilu 19 dostatečná k tomu, aby se odtokové potrubí 18 uzavřelo.The relief valve 19 takes over the function of a safety valve if the solenoid valve 15 cannot be closed. If the pressure P in the water circuit 21 drops to a minimum operating pressure P 2 due to the failure of the solenoid valve 15, the spring force of the relief valve 19 is sufficient to close the drain line 18.
Hodnota minimálního provozního tlaku Pe je nižší než hodnota předem nastaveného tlaku Pein, aby nebylo vyloučeno aktivování čerpadla £4. Tlaková hodnota minimálního provozního tlaku P2 vyplývá s výhodou z rovnice Po = Pzu - 0,5 bar tj. (0,5.105 Pa). Přepouštěcí ventil 19 je s výhodou opatřen neznázorněnými stavěcími prostředky pro nastavení tlaku pružiny.The minimum operating pressure P e is lower than the preset pressure Pein in order to prevent the pump from being activated. The pressure value of the minimum operating pressure P 2 that is preferably from the equation P = P zu - 0.5 bar, i.e. (0,5.10 5 Pa). The relief valve 19 is preferably provided with adjusting means (not shown) for adjusting the spring pressure.
Použitím samočinně se uzavírajícího přepouštěcího ventilu 19 je zvýšena spolehlivost pro případ poklesu tlaku P pod minimální provozní tlak Po. Proporcionálním chováním přepouštěcího ventilu 19 se také zlepší otvírací/zavírací regulační charakteristika magnetického ventilu £5. Proporcionální chování vede k měkčímu chodu celého zařízení.Using self-closing the bypass valve 19 is increased reliability in case of pressure drop P below the minimum operating pressure P o. The opening / closing control characteristic of the solenoid valve 65 is also improved by the proportional behavior of the bypass valve 19. Proportional behavior leads to a softer operation of the whole device.
Zpravidla velká hystereze spínání přepouštěcího ventilu 19 nevede ke zvětšení celkové hystereze Pauf- Pein, kterou lze regulačním zařízením 11 nastavit na hodnotu 0,2 bar tj. (0,2.105 Pa).Generally, the high switching hysteresis of the overflow valve 19 does not lead to an increase in the overall hysteresis P and f-Pein, which can be adjusted to 0.2 bar (0.2.10 5 Pa) by the control device 11.
Pro funkci odplyňování jsou čerpadlo 14 a přepouštěcí ventil 19 sladěny navzájem tak, že při otevřeném magnetickém ventilu 15 a po zapnutí čerpadla 14 se samočinně nastaví tlak P blízkýFor the degassing function, the pump 14 and the relief valve 19 are aligned with each other such that when the solenoid valve 15 is open and the pump 14 is switched on, the pressure P close to
-3 CZ 290696 B6 normálnímu tlaku Pnonna|. Nastavením přepouštěcího ventilu 19 je umožněno dílčí odplynění přes zásobník 22. Nastavení se na jedné straně provede změnou síly pružiny, která působí na přepouštěcí ventil £9, a také nastavením neznázoměného ventilového sedla. Při uvedeném nastavování je však třeba vzít ohled na konečné nastavení minimálního provozního tlaku P2.To normal pressure P nonna |. By adjusting the relief valve 19, partial degassing is possible through the reservoir 22. The adjustment is done on the one hand by changing the spring force acting on the relief valve 49 and also by adjusting the valve seat (not shown). However, the final setting of the minimum operating pressure P 2 must be taken into account in this setting.
K zamezení nekontrolovatelných zpětných průtoků je v přepouštěcím potrubí 17 a odtokovém potrubí 18 uspořádána řada uzavíracích ventilů 12 a zpětných ventilů £3. Zachycovač 32 nečistot chrání magnetický ventil 15 a dále zařazená zařízení.In order to prevent uncontrolled return flows, a series of shut-off valves 12 and check valves 33 are provided in the transfer line 17 and the discharge line 18. The dirt trap 32 protects the solenoid valve 15 and downstream devices.
Na obr. 3 je znázorněno modulové zapojení, ve kterém je více zařízení 10 a 10a pro udržování tlaku P případně propojeno se známým odplyňovacím a doplňovacím zařízením 24. Jsou přitom navzájem propojeny přítok 26 a odtoková potrubí 18 zařízení £0, 10a a 24, čímž je umožněn společný přístup k zásobníku 22. Také přepouštěcí potrubí 17 a 17a odvádějí vodu 23 do zásobníku 22.FIG. 3 shows a modular circuit in which a plurality of pressure maintaining devices 10 and 10a are optionally connected to a known degassing and make-up device 24. The inlet 26 and the outlet ducts 18 of the devices 40, 10a and 24 are connected to one another thereby a common access to the reservoir 22 is allowed. Also, the overflow lines 17 and 17a drain water 23 into the reservoir 22.
Odtok 27 odplyňovacího a doplňovacího zařízení 24 je přímo spojen s přívodem 20 čerstvé vody 23 zařízení 10 pro udržování tlaku P. Volitelně je také možné přímé propojení přítoku 26 a odtoku 27 s vodním okruhem 21.The outflow 27 of the degassing and make-up device 24 is directly connected to the fresh water inlet 23 of the pressure maintenance device 10. Optionally, a direct connection of the inlet 26 and the outlet 27 to the water circuit 21 is also possible.
Za účelem výměny informací jsou navzájem propojena regulační zařízení ££, 1 la a přídavné regulační zařízení 25. Regulační zařízení 11 je přitom propojeno s přídavným regulačním zařízením 25 odplyňovacího a doplňovacího zařízení 24, aby bylo možno otevřít magnetický ventil 15 při aktivované funkci odplyňování.For the purpose of exchanging information, the regulating device 15a and the auxiliary regulating device 25 are connected to one another. The regulating device 11 is connected to the auxiliary regulating device 25 of the degassing and make-up device 24 so that the solenoid valve 15 can be opened.
Proces odplyňování probíhá v podtlakové nádobě 28, ve které je voda 23 rozstřikována. Podtlak je zde vytvářen pomocným čerpadlem 29, které odsává vodu 23 z podtlakové nádoby 28 a přečerpává ji do vodního okruhu 21. Po úplném vyčerpání podtlakové nádoby 28 je pomocné čerpadlo 29 zastaveno. Voda 23 dotékající působením podtlaku do podtlakové nádoby 28 vytlačuje uvolněný plyn z podtlakové nádoby 28 skrze odplyňovací ventil 31.The degassing process takes place in a vacuum vessel 28 in which water 23 is sprayed. The vacuum is here generated by the booster pump 29, which draws water 23 from the vacuum container 28 and pumps it to the water circuit 21. After the vacuum container 28 is completely exhausted, the booster pump 29 is stopped. The water 23 flowing through the vacuum into the vacuum vessel 28 forces the released gas from the vacuum vessel 28 through the degassing valve 31.
Zařízení 10 a 10a pro udržování tlaku P jsou navzájem přídavně propojena svými regulačními zařízeními 11 a 1 la, aby se mohla ve svých funkcích navzájem podporovat. Takto si zařízení 10 a 10a pro udržování tlaku P navzájem vyměňují informace o řízení svých čerpadel 14 a 14a, čímž se dosáhne dvojnásobného dopravního výkonu. Zařízení 10 a 10a pro udržování tlaku P si takto 35 také vyměňují informace o řízení magnetických ventilů 15 a 15a, zásluhou čehož se může rychleji snižovat tlak P ve vodním okruhu 2£. Rovněž lze takto dodat více vody 23 do procesu odplyňování.The pressure maintenance devices 10 and 10a are additionally connected to each other by their control devices 11 and 11a in order to support each other in their functions. In this way, the pressure maintaining devices 10 and 10a exchange control information about their pumps 14 and 14a with each other, thereby achieving a double conveying capacity. The pressure maintaining devices 10 and 10a thus also exchange control information for the solenoid valves 15 and 15a, so that the pressure P in the water circuit 26 can be reduced more quickly. It is also possible to add more water 23 to the degassing process.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19740358A DE19740358C2 (en) | 1997-09-13 | 1997-09-13 | Pressure maintenance device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ276798A3 CZ276798A3 (en) | 2000-03-15 |
| CZ290696B6 true CZ290696B6 (en) | 2002-09-11 |
Family
ID=7842289
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ19982767A CZ290696B6 (en) | 1997-09-13 | 1998-08-31 | Device for keeping pressure |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0902239A3 (en) |
| CZ (1) | CZ290696B6 (en) |
| DE (1) | DE19740358C2 (en) |
| PL (1) | PL328543A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006021916A1 (en) * | 2006-05-11 | 2007-11-22 | Reflex Winkelmann Gmbh & Co. Kg | Device for degasification and / or pressure maintenance in a closed water cycle |
| WO2011110946A2 (en) * | 2010-03-11 | 2011-09-15 | Schweyher, Holger | Heat-exchange circuit |
| DE102016106061A1 (en) | 2016-04-04 | 2017-10-05 | Sinusverteiler Gmbh | Connection unit for connecting a pressure maintenance and / or degassing device with a heating circuit manifold of a heating system |
| CN106801912B (en) * | 2017-02-06 | 2019-06-28 | 青岛海信日立空调系统有限公司 | A kind of water line block detection method and device of heat pump water-heating system |
| CN106839085B (en) * | 2017-02-24 | 2019-04-16 | 青岛海信日立空调系统有限公司 | A kind of heat pump water-heating system dry combustion method determination method and device |
| RU205899U1 (en) * | 2020-11-16 | 2021-08-11 | Общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом АДЛ" | Closed heating system filling device |
| WO2023203029A1 (en) * | 2022-04-20 | 2023-10-26 | Grundfos Holding A/S | A method and system for degassing liquid |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3716396A1 (en) * | 1987-05-15 | 1988-12-15 | Hans Friedrich Bernstein | EXPANSION AND PRESSURE HOLDING DEVICE FOR CIRCULATING LIQUID FLOWS |
| AT401293B (en) * | 1994-01-14 | 1996-07-25 | Schwarz A & Co | METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING THE LIQUID IN A LIQUID CIRCUIT |
| DE4430799C1 (en) * | 1994-08-30 | 1995-10-26 | Reflex Winkelmann & Pannhoff G | Removing gas from water circulating in central heating network |
-
1997
- 1997-09-13 DE DE19740358A patent/DE19740358C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-01 EP EP98114439A patent/EP0902239A3/en not_active Withdrawn
- 1998-08-31 CZ CZ19982767A patent/CZ290696B6/en not_active IP Right Cessation
- 1998-09-11 PL PL98328543A patent/PL328543A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL328543A1 (en) | 1999-03-01 |
| DE19740358A1 (en) | 1999-04-01 |
| CZ276798A3 (en) | 2000-03-15 |
| EP0902239A2 (en) | 1999-03-17 |
| EP0902239A3 (en) | 2001-04-25 |
| DE19740358C2 (en) | 2001-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4819436A (en) | Deaerator pressure control system | |
| CS244819B2 (en) | Electrohydraulic regulating drive for valves of turbines | |
| CZ290696B6 (en) | Device for keeping pressure | |
| EP2557365A1 (en) | Fluid distribution control system | |
| US20080175726A1 (en) | Surge Anticipator Safety Check Unit For A Liquid System | |
| RU2696291C2 (en) | Automatic unit for maintaining pressure and filling | |
| US6705339B2 (en) | Surge check unit for a liquid distribution system | |
| JP2000314303A (en) | Combined lifting force/hydraulic device for gas turbine | |
| JP3215755B2 (en) | Central hot water supply system | |
| CA2371001C (en) | Water heater shut off device with water pressure delay line | |
| GB2437175A (en) | Water heating system control | |
| US4479606A (en) | Remote steam system having common recirculation of condensate and method for condensate recirculation | |
| JP5166709B2 (en) | Water heater | |
| KR100760985B1 (en) | Expanded water and makeup water control system for pararell circulation system | |
| JP3932026B2 (en) | Water heater using external collector | |
| JPH0227236B2 (en) | EKISHORISOCHI | |
| RU205899U1 (en) | Closed heating system filling device | |
| TR2022018718A1 (en) | Armature Unit | |
| AU2021204162A1 (en) | Hot water system | |
| KR100245587B1 (en) | Hvac cooling water control system and control method for high-rise building | |
| CZ283088B6 (en) | Hydraulic safety and control system | |
| JP2880690B2 (en) | Hot water supply system | |
| JP2587735Y2 (en) | Water level control device for aquarium | |
| JPH0212492Y2 (en) | ||
| JPH0138467B2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 19980831 |