CZ286619B6 - Stereoisomerické formy itrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky a způsob jejich výroby - Google Patents

Stereoisomerické formy itrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky a způsob jejich výroby Download PDF

Info

Publication number
CZ286619B6
CZ286619B6 CZ19942215A CZ221594A CZ286619B6 CZ 286619 B6 CZ286619 B6 CZ 286619B6 CZ 19942215 A CZ19942215 A CZ 19942215A CZ 221594 A CZ221594 A CZ 221594A CZ 286619 B6 CZ286619 B6 CZ 286619B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
triazol
phenyl
cyclodextrin
saperconazole
dihydro
Prior art date
Application number
CZ19942215A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ221594A3 (en
Inventor
Jan Heeres
Jean Louis Mesens
Jozef Peeters
Original Assignee
Janssen Pharmaceutica N. V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25316567&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ286619(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Janssen Pharmaceutica N. V. filed Critical Janssen Pharmaceutica N. V.
Publication of CZ221594A3 publication Critical patent/CZ221594A3/cs
Publication of CZ286619B6 publication Critical patent/CZ286619B6/cs

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/14Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing three or more hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B82NANOTECHNOLOGY
    • B82YSPECIFIC USES OR APPLICATIONS OF NANOSTRUCTURES; MEASUREMENT OR ANALYSIS OF NANOSTRUCTURES; MANUFACTURE OR TREATMENT OF NANOSTRUCTURES
    • B82Y15/00Nanotechnology for interacting, sensing or actuating, e.g. quantum dots as markers in protein assays or molecular motors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/56Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached to ring carbon atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Stereoizomerní formy intrakonazolu (X=Cl) a saperkonazolu (X=F) obecného vzorce cis-I a jejich farmaceuticky vhodné adiční soli s kyselinami, způsob jejich výroby, jejich komplexy s deriváty cyklodextrinu, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky obsahující tyto komplexy a způsob jejich výroby. Výše uvedené stereoizomerní formy, nebo jejich komplexy s deriváty cyklodextrinu pro výrobu vodných roztoků, v nichž jsou koncentrace těchto složek podstatně vyšší, než jsou koncentrace, kterých lze dosáhnout za použití diastereomerních směsí intrakonazolu nebo saperkonazolu.ŕ

Description

Stereoizomerní formy intrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů a farmaceutické přípravky
Oblast techniky
Vynález se týká stereoizomemích forem intrakonazolu a saperkonazolu, způsobu jejich výroby, jejich komplexů s deriváty cyklodextrinu, způsobu výroby těchto komplexů, farmaceutických přípravků na bázi těchto komplexů a způsobu jejich výroby. Dále se řešení týká výše uvedených stereoizomemích forem nebo jejich komplexů s deriváty cyklodextrinu pro výrobu vodných roztoků.
Dosavadní stav techniky
Intrakonazol nebo (±)-cis-4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)l,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H1,2,4-triazol-3-on je antifungální sloučenina se širokým spektrem účinnosti, která byla vyvinuta pro orální, parenterální a topické použití. Tato sloučenina je zveřejněna v US 4 267 179. Její difluoranalog, saperkonazol nebo (±)-cis-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4triazol-+-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2(l-methylpropyl)3H-l,2,4-triazol-3-on vykazuje zlepšenou účinnost proti Aspergillus spp. a je zveřejněn v US 4 916 134. Obě sloučeniny se vyskytují v podobě směsi 4 izomerů.
Vývoj účinných farmaceutických přípravků na bázi intrakonazolu a saperkonazolu je značně komplikován skutečností, že obě tyto sloučeniny jsou velmi málo rozpustné ve vodě. Rozpustnost obou těchto sloučenin je možno zvýšit jejich převedení do komplexu s cyklodextriny nebo jejich deriváty, jak je to popsáno v WO 85/02767 a US 4 764 604.
S překvapením se nyní zjistilo, že každý z jednotlivých stereoizomerů intrakonazolu a saperkonazolu vykazuje vyšší rozpustnost ve vodě než diastereomerické směsi těchto sloučenin, zejména pokud jsou převedeny do komplexu s cyklodextrinem nebo jeho deriváty. V důsledku toho je možno připravit farmaceutické přípravky s dobrou biologickou dostupností, přestože obsahují méně cyklodextrinu jako komplexotvomého činidla.
Podstata vynálezu
Předmětem vynálezu jsou stereoizomerní formy intrakonazolu a saperkonazolu obecného vzorce cis-I
intrakonazol (X = Cl) saperkonazol (X = F)
-1 CZ 286619 B6 přičemž ve výše uvedeném obecném vzorci jsou třemi hvězdičkami označeny tři chirální centra a výraz „cis“ znamená, že lH-l,2,4-triazol-l-ylmethylový zbytek a substituovaný fenoxylový zbytek jsou umístěny na stejné straně roviny, která je definována 1,3-dioxolanovým kruhem, a jejich farmaceuticky vhodné adiční soli s kyselinami a komplexní formy s cyklodextrinem a jeho deriváty.
Předmětem vynálezu je dále způsob výroby stereoizomemích forem intrakonazolu nebo saperkonazolu, jehož podstata spočívá v tom, že se O-alkyluje enantiomemě čistý fenol vzorce (—)—(R)—II nebo (+)-(S)-II enantiomemě čistým derivátem 1,3-dioxolanu vzorce (—)—(2S,cis)—III nebo (+)-(2R,cis)-III, kde -OR představuje sulfonyloxylovou odstupující skupinu, podle reakčního schématu
OD za vzniku stereoizomerické formy sloučeniny vzorce cis-I, načež se popřípadě tato sloučenina dále přečistí, převede na farmaceuticky vhodnou adiční sůl s kyselinou působením vhodné kyseliny nebo se naopak sůl převede působení alkálie na volnou bázi.
Dále je předmětem vynálezu také komplex zahrnující stereoizomemí formu intrakonazolu nebo saperkonazolu, α, β nebo gamma-cyklodextrin nebo jeho etherový nebo směsný etherový derivát.
Předmětem vynálezu je i způsob výroby výše uvedeného komplexu, jehož podstata spočívá v tom, že se cyklodextrin nebo jeho etherový derivát rozpustí ve vodě a ke vzniklému roztoku se přidá stereoizomemí sloučenina vzorce I, přičemž výsledná směs se míchá nebo třepe tak dlouho, dokud nedojde k úplnému rozpuštění a popřípadě se takto vzniklý roztok odvodní za vzniku dehydratovaného komplexu.
Dále je předmětem vynálezu také farmaceutický přípravek pro léčení fungálních infekcí, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje jako účinnou přísadu terapeuticky účinné množství výše uvedeného komplexu a farmaceuticky vhodný nosič.
Konečně jsou předmětem vynálezu také stereoizomemí formy intrakonazolu nebo saperkonazolu nebo jejich komplexy s cyklodextrinem nebo jeho deriváty definované výše pro výrobu vodných roztoků, v nichž jsou koncentrace těchto složek podstatně vyšší, než jsou koncentrace, kterých lze dosáhnout za použití diastereomemích směsí intrakonazolu nebo saperkonazolu.
Čtyři možné stereoizomemí cis formy je možno popsat pomocí různých nomenklaturních principů.
V následujících tabulkách je ukázána korelace mezi stereochemickým destriptorem podle Chemical Abstracts (C.A.), absolutní konfigurací v každém z chirálních center a specifickou
-2CZ 286619 B6 optickou rotací [a]2°o při 1% koncentraci v methanolu (intrakonazol: tabulka I; saperkonazol: tabulka II).
Tabulka I
intrakonazol
Deskriptor Podle C.A. A jsolutní konfigurace [α]20ο (1% CH3OH)
(a) (b) (c)
(+H2R-[2a,4a,4(R)]] (+)-[2R-[2a,4a,4(S)]] (-H2S-[2a,4a,4(R)]] (-)-(2 S-[2a,4a,4(S)J] R R S S S S R R R S R S +14,15° +19,08° -18,78° -13,46°
Tabulka II
saperkonazol
Deskriptor podle C.A. A jsolutní konfigurace [α]20ο (1%CH3OH)
(a) (b) (c)
(+H2R-[2a,4a,4(R)]J (+H2R-[2a,4a,4(S)]] (-)-(2 S-[2a,4a,4(R)]] (—)—[2S—[2a,4a,4(S)J] R R S S S S R R R S R S +9,00° +14,13° -13,55° -8,41°
Pod pojmem „stereoizomemí forma“, jak se ho používá v tomto popisu, se rozumějí sloučeniny, jejichž stereoizomemí čistota je v rozmezí od přinejmenším 96 % do 100 %, zejména v rozmezí od 98 do 100%. Tyto stereoizomemí formy definují zejména sloučeniny vykazující enantiomerický nadbytek a diastereomerický nadbytek v rozmezí od přinejmenším 96 do 100 %, zejména od 98 do 100 %.
Pokud se týče meziproduktů popsaných v tomto popisu, rozumí se pod označením „enantiomemě čistý meziprodukt“ látka, vykazující enantiomemí nadbytek v rozmezí od přinejmenším 96 do 100 %, zejména od 98 do 100 %.
Stereoizomemí formy sloučenin obecného vzorce I mají bazické vlastnosti. Pod označením „farmaceuticky vhodné adiční soli s kyselinami,“ uvedenými výše, se rozumějí terapeuticky účinné netoxické adiční soli s kyselinami, které jsou sloučeniny obecného vzorce I schopny tvořit. Tyto soli je možno snadno získat tak, že se na bazickou formu sloučeniny obecného 10 vzorce I působí vhodnou kyselinou, jako například anorganickou kyselinou, například halogenovodíkovou kyselinou, jako je kyselina chlorovodíková, kyselina bromovodíková a podobné kyseliny, kyselinou sírovou, kyselinou dusičnou, kyselinou fosforečnou apod.; nebo organickými kyselinami, jako je například kyselina octová, kyselina propanová, kyselina hydroxyoctová, kyselina 2-hydroxypropanová, kyselina 2-oxapropanová, kyselina ethandiová, 15 kyselina propandiová, kyselina butandiová, kyselina (Z)-2-butandiová, kyselina (E)-2butendiová, kyselina 2-hydroxybutandiová, kyselina 2,3-dihydroxybutandiová, kyselina 2hydroxy-l,2,3-propantrikarboxylová, kyselina methansulfonová, kyselina ethansulfonová, kyselina benzensulfonová, kyselina 4-methylbenzensulfonová, kyselina cyklohexansulfamová, kyselina 2-hydroxybenzoová, kyselina 4-amino-2-hydroxybenzoová a podobné kyseliny. 20 Naopak soli je možno působením alkálií převádět na volné báze.
Do pojmu „adiční soli s kyselinami“ jsou též zahrnuty hydráty a adukty s rozpouštědly, které jsou sloučeniny obecného vzorce I schopny tvořit. Jako příklady takových forem je možno uvést hydráty, alkoholáty apod.
Čtyři jednotlivé stereoizomemí formy sloučenin obecného vzorce I je možno připravit Oalkylací enantiomericky čistého fenolu vzorce (—)—(R)—II nebo (-+-)—(S)—II s enantiomericky čistým derivátem 1,3-dioxolanu vzorce (—)—(2S,cis)—III nebo (+)-(2R,cis)-III, kde -OR představuje sulfonyloxylovou odstupující skupinu, jako je 4-methylbenzensulfonyloxyskupina 30 (tosylátová skupina) nebo methansulfonyloxyskupina (mesylátová skupina).
(Π) cis-(I)
Tato O-alkylace se může účelně provádět způsoby, které jsou o sobě známé v tomto oboru, 35 například tak, že se reakční složky míchají a zahřívají ve vhodném rozpouštědle, jako je dipolámí aprotické rozpouštědlo, například Ν,Ν-dimethylformamid, N,N-dimethylacetamid apod., za přítomnosti báze, jako je hydroxid alkalického kovu, například hydroxid sodný nebo hydroxid draselný. Takto získané stereoizomemí formy sloučeniny vzorce cis-I je možno poté přečistit o sobě známými postupy, jako například kapalinovou chromatografií a krystalizací.
-4CZ 286619 B6
Vztah mezi stereochemií stereoizomemích forem sloučeniny obecného vzorce I, získaných výše uvedenou O-alkylační reakcí, a stereochemií výchozích látek vzorce II a III je ukázán v následující tabulce.
cis-I cis—III II
(+H2R-[2a,4a,4(R)]J (+H2R,cis)-III (-HRHI
(+H2R-[2a,4a,4(S)]] (+)—(2R,cis)—III (-HSHI
(-H2S-[2a,4a,4(R)]J (—)—(2S,cis)—III (-KRMI
(-)-[2S-[2a,4a,4(S)]J (—)—(2S,cis)—III (-HS}-n
Enantiomericky čistý fenol vzorce (-)-(R)-II je možno účelně připravit z výchozího (S)—2— butaolu vzorce IV. Enantiomemí (S)-butano (IV) je možno převést na odpovídající (S)-sulfonát vzorce V reakcí s 4-methylbenzensulfonylchloridem (R = methyl) nebo l-brom-4benzensulfonylchloridem (R = brom) v pyridinu.
(SHIV)
R
SO2C] pyridin
Enantioselektivní koncentrace sulfonátu (S)-V s triazolonem vzorce IV (připraveným způsobem popsaným v příkladu XVII US 4 267 179) probíhá s inversí konfigurace na chirálním centru a poskytuje sloučeninu vzorce (-)-(R)-VII.
(-XRHVU)
Tuto kondenzační reakci je možno provádět v rozpouštědle, které je inertní vůči této reakci, jako je dipolámí aprotické rozpouštědlo, přednostně Ν,Ν-dimethylformamid, za přítomnosti báze, jako je natriumhydrid. Enantiomerický nadbytek takto získaného produktu (-)-(R)-VII leží v rozmezí od asi 65 do asi 75 % a může se zvýšit až na hodnotu nad 98 % převedením sloučeniny vzorce (—)—(R)—VII na (R)-kafrsulfonátovou sůl v acetonu s následnou opakovanou rekrystalizací této soli ze směsi ethanolu a acetonu v objemovém poměru 2:7.
Dealkylací takto přečištěného anisolu vzorce (-)-(R)-VII zahříváním na teplotu zpětného toku v koncentrované kyselině bromovodíkové se získá enantiomericky čistý fenol vzorce (-)-(R)-IL Aby se zabránilo bromaci v posledně uvedeném stupni, je výhodné přidávat k reakční směsi siřičitan sodný.
-5 CZ 286619 B6
(-XRXD)
Druhá enantiomemí forma, (+)—(S)—II se může připravit podobným způsobem z výchozího (R}~ 2-butanolu. Optická purifikace takto získaného meziproduktu, (+)-(S)-Vn, se přirozeně provádí na (S)-kafrsulfonátové soli.
Při alternativním postupu přípravy (-)-(R)-VII a (+)-(S)-VII se štěpí odpovídající racemát vzorce (±)—VII frakční krystalizaci s enantiomericky čistou kafrsulfonovou kyselinou ze směsi ethanolu a acetonu v objemovém poměru 1:4. Další optické čištění na čistotu přinejmenším 98 % se může provádět opakovanou rekrystalizací kafrsulfonátové soli, způsobem popsaným výše. Sloučenina vzorce (-ý-(R)-VII se získá rekrystalizací racemátu (±)-VII s (R)-kafrsulfonovou kyselinou. Podobně se může získat (+)—(S)—VII za použití (S)-kafrsulfonové kyseliny z výchozího racemátu (±)-VII, nebo přednostně z matečných louhů z předchozího štěpícího stupně, při němž bylo použito (R)-kafrsulfonové kyseliny, přičemž tyto matečné louhy jsou obohaceny o (+)—(S>—VII enantiomer.
Přednostně se však racemát (±)-VII může štěpit kapalinovou chromatografií za použití chirální stacionární fáze, jako například derivátu amylosy, zejména tris(3,5-dimethylfenyl)karbamátu amylosy, přičemž tento derivát je nanesen na makroporézní matrici z gamma-aminopropylovaného oxidu křemičitého (Chiralpak AD(R), Daicel) nebo stacionární fáze Pirklova typu. Dělení se přednostně provádí pomocí alkoholu, jako například methanolu nebo ethanolu (popřípadě denaturovaného 1 % methanolu), jako mobilní fáze. Pro urychlení separace se může při chromatografií eluční proces provádět při teplotě vyšší než je teplota okolí, jako například při teplotě asi 30 °C. Většího zkrácení cyklu lze však dosáhnout za použití technologie „recycling peak shaving“. Při aplikacích ve větším měřítku se může s výhodou používat technologie plně kontinualizované adsorpce se simulovaným pohyblivým ložem.
Stejným způsobem, jaký je popsán v předchozím odstavci, se může racemát (±)-II dělit na dva enantiomery za použití tris(3,5-domethylfenyl)karbamátu amylosy, naneseného na makroporézní matrici z gamma-aminopropylovaného oxidu křemičitého (Chiralpak AD(R), Daicel).
Enantiomemí čistý meziprodukt (+)-(2R,cis)-III, kde -OR představuje tosylátovou skupinu, se může připravit z obchodně dostupného (S)-2,2-dimethyl-l,3-dioxolan-4-ylmethanolu (S)-VIII. Reakcí (S)—VIII s 4-methylbenzensulfonylchloridem v pyridinu a hydrolýzou takto získaného produktu ve vodném roztoku kyseliny, například 6N kyselině chlorovodíkové, popřípadě za přidání rozpouštědla, jako je ethanol nebo keton, například aceton, se získá odpovídající (R)1,2-dihydroxypropyltosylát IX.
! CH3—SO2CI , pyridin HOOH * >—OTs
2. hydrolýza (RXDQ
-6CŽ 286619 B6
Acetalace sloučeniny (R)-IX působením l-(2,4-dihalogenfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazolyl)ethanolu (X) za mírných podmínek se získá cis/trans směs dioxalů, ze které se cis-izomer, (+)(2R,cis)-III získá chromatograficky.
(X)
Tato acetalační reakce se může účelně provádět tak, že se reakční složky smíchají a zahřívají v rozpouštědle, které je inertní vůči této reakci, jako například v halogenovaném uhlovodíku, jako je dichlormethan nebo trichlormethan, za přítomnosti kyseliny, přednostně sulfonové kyseliny, jako je methansulfonová kyselina.
Podobným způsobem se z výchozího (R)-2,2-dimethyl-l,3-dioxolan-4-ylmethanolu, (R)-VIII, může získat sloučenina (—)—(2S,cis)~III.
Racemické sloučeniny (±)—cis—III
cís-(III) kde X představuje chlor nebo fluor a R představuje 4-methylbenzensulfonylskupinu, methansulfonylskupinu, ale také alkylkarbonylskupinu s 1 až 5 atomy uhlíku v alkylovém zbytku, je možno účelně dělit na jednotlivé enantiomery kapalinovou chromatografií za použití chirální stacionární fáze, jako je stacionární fáze obsahující celulózu nebo amylosu. Jako přednostní příklad takové fáze je možno uvést tris(4-methylenzoát)celulózy, buď v čisté polymemí formě, nebo ve formě nánosu na makroporézní matrici z gamma-aminopropylovaného oxidu křemičitého (Chiralcel OD(R), Daicel). Jako mobilní fáze se přednostně používá alkoholu, jako methanolu nebo ethanolu (popřípadě denaturovaného 1 % methanolu). Methanolu se dává přednost, pokud se derivátu celulózy používá ve formě čistého polymeru. Pro urychlení separace se může eluce při chromatografii provádět při teplotě vyšší než je teplota okolí (přibližně 30 °C). Většího zkrácení cyklu lze však dosáhnout za použití technologie „recycling peak shaving“. Při aplikacích ve větším měřítku se může s výhodou používat technologie plně kontinualizované adsorpce se simulovaným pohyblivým ložem.
Když R představuje alkylkarbonylskupinu s 1 až 5 atomy uhlíku v alkylovém zbytku, převádějí se oddělené enantiomery na mesylátové nebo tosylátové deriváty o sobě známými postupy, jako například zmýdelněním a následující sulfonylací.
Jednotlivé stereoizomemí formy intrakonazolu a saperkonazolu vykazují antifungální vlastnosti.Každý z těchto čtyř izomerů přispívá k celkové účinnosti mateřské sloučeniny a nezdá se, že by některý z nich byl účinnější než mateřská sloučenina. (-)-[2S-[2a,4a,4(R)]J a (—)—[2S— [2a,4a,4(S)]J izomeiy se však zdají být účinnějšími než odpovídající enantiomorfy. Tyto skutečnosti je možno ilustrovat následující zkouškou farmakologické účinnosti.
Účinnost stereoizomerů intrakonazolu a saperkonazolu proti vaginální kandidóze u krysy
Použije se samic krysy Wistar o tělesné hmotnosti asi 100 g. Tři týdny před infekcí se krysy ovariektomizují a hesterektomizují. Jeden týden před infekcí se krysám subkutánně podá 1 ml injekčního přípravku s obsahem 100 pg estradiolvalerátu. Infekce se provede intravaginální inokulací 0,2 ml suspenze Candida albicans s obsahem 4 x 106 buněk v 1 ml. Topické léčení se zahájí 3 dny po infekci a pokračuje se v něm každý den po dobu celkem 3 dnů. Každá dávka se podává dvěma zvířatům. Počáteční dávka je 10 mg/kg. Pokud je zkoušená sloučenina účinná, zkouší se znovu podle stejného protokolu za použití čtyřikrát nižší dávky. Každý experiment také zahrnuje kontrolní zvířata, kterým se podává místo léčiva jen rozpouštědlo (polyethylenglykol PEG 200). Po 7 a 14 dnech od infekce se krysám provede vaginální výtěr, kterým se zaočkuje Sabourandův glukózový agar. Růst Candida albicans se hodnotí semikvantitativním způsobem za použití následující stupnice: stupeň růstu 0 = žádný růst; 1 = 25 kolonií; 2 = 26 až 100 kolonií, 3 = 100 až 200 kolonií a 4 = 200 kolonií. Každý výsledek se vyjádří jako rozdíl od stupně růstu zjištěného u kontrolních vzorků při stejném pokusu. Rozdíl jednoho stupně nebo větší je považován za signifikatní účinnost. V následující tabulce jsou uvedeny nejnižší účinné dávky (LAD) zjištěné u intrakonazolu, saperkonazolu a jejich čtyř stereizomerických forem.
Účinná látka_______________________________LAD (mg/kg)
intrakonazol (směs stereoizomerů) 0,16
(+)-[2R-[2a,4a,4(R)]]-izomer 1,25
(+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]-izomer 1,25
(-)-[2S-[2a,4a,4(R)]]-izomer 1,25
(-)-r2R-r2a,4a.4(S)ll-izomer 1.25
saperkonazol (směs stereoizomerů) 0,31
(+)-[2R-[2a,4a,4(R)]]-izomer 0,31
(+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]-izomer 0,31
(-H2S-[2a,4a,4(R)]]-izomer 0,31
(-)-r2S-r2a.4a.4(S)ll-izomer 0.31
Jednotlivé stereoizomery itrakonazolu a saperkonazolu je také možno získat dělením diastereomerické směsi kapaolinovou chromatografíi za použití chirální stacionární fáze, jako například derivátu amylosy, zejména tris(3,5-dimethylfenyl)karbamátu amylosy, přičemž tento derivát je nanesen na makroporézní matrici z gamma-aminopropylovaného oxidu křemičitého (Chiralpak AD(R), Daicel). Dělení se přednostně provádí pomocí alkoholu, jako například methanolu nebo ethanolu (popřípadě denaturovaného 1 % methanolu), jako mobilní fáze. Pro urychlení separace a udržení produktu v roztoku se může při chromatografíi eluční proces provádět při teplotě vyšší než je teplota okolí, až do 50 ;C. Tento separační postup je omezen skutečností, že jsou získávané sloučeniny špatně rozpustné a najednou je možné zpracovávat pouze malé množství. Kromě toho, výskyt 4 píků zabraňuje používat recirkulační technologie a technologie „peak shaving“. V důsledku toho se při přípravě stereochemicky čistého itrakonazolu a saperkonazolu dává přednost postupu, při němž se separace provádí na meziproduktech a nikoliv na konečných produktech.
Jednotlivé stereoizomerické formy intrakonazolu a saperkonazolu vykazují vyšší rozpustnost ve vodě než diastereomemí směsi těchto sloučenin, zejména vtom případě, že jsou tyto jednotlivé stereoizomery převedeny do komplexu s derivátem cyklodextrinu.
-8CŽ 286619 B6
Jako vhodné deriváty cyklodextrinu je možno uvést α-, β- a gamma-cyklodextrin nebo jejich ethery a směsné thery, v nichž je jedna nebo více hydroxyskupin anhydroglukózových jednotek cyklodextrinu substituováno alkylskupinou s 1 až 6 atomy uhlíku, zejména methylskupinou, ethylskupinou nebo isopropylskupinou; hydroxyalkylskupinou s 1 až 6 atomy uhlíku, zejména hydroxyethylskupinou, hydroxypropylskupinou nebo hydroxybutylskupinou; karboxyalkylskupinou s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylovém zbytku, zejména karboxymethylskupinou nebo karboxyethylskupinou; alkylkarbonylskupinou s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylovém zbytku, zejména acetylskupinou; alkoxykarbonylalkylskupinou nebo karboxyalkyloxyalkylskupinou, kde všechny alkylové a alkoxylové zbytky obsahují vždy 1 až 6 atomů uhlíku, zejména karboxymethoxypropylskupinou nebo karboxyethoxypropylskupinou; alkylkarbonyloxyalkylskupinou s 1 až 6 atomy uhlíku v každém z alkylových zbytků, zejména 2-acetyloxypropylskupinou. Jako pozoruhodná komplexotvomá činidla, a/nebo solubilizátory je možno uvést zejména β-cyklodextrin, 2,6—dimethyl-[3-cyklodextrin, 2-hydroxyethyl-fV-cyklodextrin,
2-hydroxyethyl-gamma-cyklodextrin, 2-hydroxypropyl-gammacyklodestrin a (2-karboxymethoxy)propyl-[3-cyklodextrin, zvláště pak 2-hydroxypropyl-[3-cyklodextrin.
Pod označením „směsné ethery“ se rozumějí deriváty cyklodextrinu, v nichž jsou přinejmenším dvě cyklodextrinové hydroxyskupiny etherifikovány různými skupinami, jako například hydroxypropylskupinou a hydroxyethylskupinou.
Jako měřítka průměrného počtu mol alkoxylových jednotek v 1 mol anhydroglukózy se používá průměrné molámí substrituce (M.S). V cyklodextrinových derivátech, které přicházejí v úvahu pro použití v přípravcích podle tohoto vynálezu je vhodná hodnoto M.S. v rozmezí od 0,125 do 10, zejména od 0,3 do 3, zvláště pak od 0,3 do 1,5. Přednostní rozmezí hodnoty M.S. je asi 0,3 až asi 0,8 a zejména si 0,35 až asi 0,5 a nejvýhodněji asi 0,4.
Pod pojmem průměrný stupeň substituce (D.S.) se rozumí průměrná počet substituovaných hydroxyskupin v jednotce anhydroglukózy. V derivátech cyklodextrinu, které přicházejí v úvahu pro použití v přípravcích podle tohoto vynálezu leží D.S. v rozmezí od 0,125 do 3, zejména od 0,2 do 2 nebo od 0,2 do 1,5. Přednostní hodnota D.S. leží v rozmezí od asi 0,2 do asi 0,7, zvláště pak od asi 0,35 do asi 0,5 a nejvýhodněji je asi 0,4.
Jako hydroxyalkylderiváty β- a gamma-cyklodextrinu pro použití v přípravcích podle tohoto vynálezu je zejména možno uvést částečně substituované deriváty cyklodextrinu, které vykazují následující průměrný stupeň alkylace hydroxyskupin v různých polohách anhydroglukózových jednotek: asi 0 až 20% v poloze 3, asi 2 až 70% v poloze 2 a asi 5 až 90% v poloze 6. Přednostně je množství nesubstituovaného β- nebo gamma-cyklodextrinu nižší než 5 %, zejména nižší než 1,5 %, vztaženo na celý obsah cyklodextrinu. Dalším obzvláště zajímavým derivátem cyklodextrinu je statisticky methylový β-cyklodextrin.
Největší přednost se z derivátů cyklodextrinu při použití podle vynálezu dává zčásti substituovaným etherům β-cyklodextrinu nebo směsným etherům obsahujícím hydroxypropylové, hydroxyethylové a zejména 2-hydroxypropylové a/nebo 2-(l-hydroxypropylové) substituenty.
Derivátem cyklodextrinu, kterému se při použití v přípravcích podle tohoto vynálezu dává největší přednost, je hydroxypropyHT-cyklodextrin s hodnotou M.S. v rozmezí od 0,35 do 0,50, který obsahuje méně než 1,5 % nesubstituovaného β-cyklodextrinu.
Substituované cyklodextriny je možno připravit způsoby popsanými v US 3 459 731, EPA 0 149 197, EP-A 0 197 571, US 4 535 152, WO 90/12035 a GB 2 189 245.
-9CZ 286619 B6
Jako další citace obsahující popis cyklodextrinů pro použití v přípravcích podle tohoto vynálezu a zároveň také informace, kterých lze použít jako vodítka při jejich přípravě, purifikace a analýze, je možno uvést: „Cyclodextrin Technology“, József Szejtli, Kluwer Academie Publishers (1988) kapitola Cyclodextrins in Pharmaceuticals; „Cyclodextrin Chemistry“, M. L. Bender et al., SpringerVerlag, Berlín (1978); „Advances in Carbohydrate Chemistry“, sv. 12 vyd. M. L. Wolfrom, Academie Press, New York (157), kapitola The Schardinger Dextrins, Dexter French str. 189 až 260; „Cyclodextrins and their Inclusions Complexes“, J. Szejtli, Akademiai Kiado, Budapešť, Maďarsko (1982); I. Tabushi, Acc. Chem. Research, 1982, 15, str. 66 až 72; W. Sanger, Angewandte Chemie, 92, str 343 až 361 (1981); A. P. Croft a R.A . Bartsch, Tetrahedron, 39, str. 1417 až 1474 (1983); Irie et al. Pharmaceutical Research, 5, str, 713 až 716, (1988); Pitha et al. Int. J. Pharm. 29, 73, (1986); DE 3118218; DE 3 317 064; EPA94 157; US 4 659 696 a US 4 383 992. Obzvláštní pozornost je přitom třeba věnovat citacím, které popisují preparační a purifikační metody, při nichž se získají směsi cyklodextrinů s obsahem nezreagovaného cyklodextrinů nižším než je 5 %, vztaženo na celkový obsah cyklodextrinů.
Komplexy jednotlivých stereoizomemích sloučenin vzorce I s deriváty cyklodextrinů jsou obzvláště užitečné při výrobě farmaceutických přípravků určených pro orální, parenterální nebo topickou aplikaci. Tyto farmaceutické přípravky obsahují jako účinnou přísadu výše definovaný komplex a dále obsahují farmaceuticky vhodný nosič. Vhodné nosiče mohou mít řadu podob v závislosti na druhu přípravku, který je pro aplikaci požadován. Farmaceutické přípravky mají účelně podobu jednotkových dávkovačích forem, například pro orální, rektální, perkutánní podávání nebo pro podávání ve formě parenterálních injekcí. Při výrobě přípravků v podobě orálních dávkovačích forem se například používá kteréhokoliv z obvyklých farmaceutických médií, jako jsou například voda, glykoly, oleje, alkoholy apod., v případě orálních kapalných přípravků, jako jsou suspenze, sirupy, elixíry a roztoky; nebo pevných nosičů, jako jsou škroby, cukry, kaolin lubrikanty, pojivá, disintegrační činidla apod., v případě prášků, pilulí, kapslí nebo tablet. S ohledem na snadnost podávání představují tablety a kapsle nejvýhodnější orální jednotkovou dávkovači formu a při jejich výrobě se samozřejmě používá pevných farmaceutických nosičů. V případě parenterálních přípravků bude nosič obvykle zahrnovat sterilní vodu, přinejmenším jako hlavní složku, přestože mohou být přítomny i jiné přísady, jejichž úkolem je například napomáhat rozpouštění. Tak se mohou vyrábět injekční roztoky, v nichž nosič zahrnuje roztok chloridu sodného, roztok glukózy nebo směs obou těchto roztoků. Mohou se také připravovat injekční suspenze, ve kterých lze používat vhodných kapalných nosičů, suspenzních činidel apod. V přípravcích, které se hodí pro perkutánní podávání, zahrnuje nosič popřípadě činidlo zvyšující penetraci a/nebo vhodné smáčedlo, popřípadě ve směsi s menšími množstvími vhodných přísad jakéhokoliv typu, s jedinou podmínkou, že tyto přísady nezpůsobují podstatné poškození kůže. Tyto přísady mohou usnadňovat podávání na kůži a/nebo mohou usnadňovat výrobu požadovaných přípravků. Tyto přípravky je možno podávat různými způsoby, jako například ve formě transderálních náplastí, skvrn nebo ve formě masti. Adičním solím sloučenin obecného vzorce I s kyselinami, které jsou rozpustnější ve vodě než odpovídající báze, se přirozeně dává přednost při výrobě vhodných přípravků. Je obzvláště výhodné připravovat výše uvedené farmaceutické přípravky v jednotkové dávkovači formě, poněvadž se tím usnadní dávkování a snáze je možno dosáhnout rovnoměrných dávek. Pod pojmem Jednotková dávkovači forma“, jak se ho používá v tomto popisu a nárocích, se rozumějí fyzikálně oddělené jednotky vhodné jako jednotkové dávky, přičemž každá z těchto jednotek obsahuje předem určené množství účinné přísady vypočítané tak, aby se s ním dosáhlo požadovaného terapeutického účinku a kromě toho obsahuje požadovaný farmaceutický nosič. Jako příklady takových jednotkových dávkovačích forem je možno uvést tablety (včetně rýhovaných a potahovaných tablet), kapsle, pilule, prášky, oplatky, injekční roztoky nebo suspenze, čajové lžičky, polévkové lžíce apod. a jejich oddělené násobky.
Ve výsledných přípravcích je cyklodextrin obsažen v množství od asi 2,5 do asi 20 % hmotnostních, zejména od asi 5 do 20 % hmotnostních a zvláště pak od 5 do 15 % hmotnostních,
-10CŽ 286619 B6 například v množství asi 10 % hmotnostních, přičemž zbytek tvoří voda, účinná přísada a případné excipienty.
Stabilní farmaceutické přípravky se zejména mohou skládat z vody, cyklodextrinu a účinné přísady, samotné, bez potřeby přídavných stabilizátorů, jako je humánní sérový albumin, hovězí sérový albumin, lecitin, methylcelulóza, polyethylenglykol, redukční činidla obsahující síru, močovina, aminokyseliny a povrchově aktivní činidla. Může se přidávat činidlo pro nastavení hodnoty pH, například kyselina chlorovodíková, kyselina octová, kyselina citrónová, hydroxid sodný, hydroxid draselný nebo sůl kterékoliv z těchto látek, zejména citran sodný. Vhodná hodnota pH pro zpracování stereoizomerů intrakonazolu a saperkonazolu na farmaceutické přípravky leží v rozmezí od 6,5 do 7,4, přednostně od 6,8 do 7,0. Jako vhodná konzervační činidla pro výše uvedené farmaceutické přípravky je možno uvést alkoholy, například ethanol,
1,3-propandiol, benzylalkohol nebo jejich deriváty, fenylethylalkohol, fenol nebo deriváty fenolu, jako je butylparaben, methylparaben, m-kresol nebo chlorkresol; kyseliny, například kyselinu benzoovou, kyselinu sorbovou a kyselinu citrónovou, propionát sodný, dvojsodnou sůl diethylentriamintetraoctové kyseliny (EDTA); chlorhexidin, diisetionát hexamidinu; hexetidin, popřípadě v kombinaci s hydrogensiřičitanem sodným nebo propylenglykolem nebo, méně výhodně, s kvartemími amoniovými solemi, kovovými sloučeninami, jako je oxid zinečnatý, thiomersal nebo fenylrtuťnaté soli, například fenylmerkuriacetát.
Pro přípravu injekčních přípravků se účelně přidává isotonační činidlo, například chlorid sodný, chlorid draselný a sorbitol.
Může být dále účelné přidávat vhodné komplexotvomé činidlo, jako je chlorid vápenatý, citrát, EDTA a podobná farmaceuticky vhodná komplexotvomá činidla, která převádějí ionty kovů do komplexů. Tak například se může přidávat chlorid vápenatý v koncentraci přibližně 0,02 až 2 g/1.
Tyto přípravky je možno účelně připravovat tak, že se cyklodextrin nebo jeho etherový derivát rozpustí ve vodě a ke vzniklému roztoku se přidá sloučenina vzorce I spolu s jinými adjuvanty a složkami, jako je například chlorid sodný, dusičnan draselný, glukóza, mannitol, sorbitol, xylitol a pufry, jako je například fosfátový, acetátový nebo citrátový pufr, načež se popřípadě vzniklý roztok zkoncentruje nebo vysuší odpařením za sníženého tlaku nebo lyofilizací, přičemž z vzniklého lyofilizačního zbytku se může vhodný přípravek opět rekonstituovat přídavkem vody.
Přednostní přípravky podle tohoto vynálezu vykazují nízkou toxicitu a jsou nedráždivé, což umožňuje výrobu injekčních léčiv, kterých lze bezpečně využívat při opakovaném dávkování, aniž by vznikalo nebezpečí imunogenních reakcí.
Vodné přípravky podle tohoto vynálezu a excipienty je popřípadě možno lyofilizovat nebo sušit rozprašovacím sušením o sobě známými postupy za vzniku dehydratovaných přípravků, které lze dlouhodobě skladovat a rozpouštět před vlastním podáváním. V těchto lyofilizovaných nebo sprejově sušených přípravcích může být molámí poměr a hmotnostní poměr cyklodextrinu k účinné přísadě stejný, jako ve výše uvedených vodných roztocích. Vzhledem k tomu, že v řadě případů je výhodné rekonstituovat přípravek z lyofilizovaného nebo sprejově sušeného zbytku přidáním vodného roztoku cyklodextrinu, může být v dehydratovaném přípravku molámí poměr a hmotnostní poměr cyklodextrinu k účinné přísadě také nižší než ve výše zmíněných vodných roztocích.
Vynález je blíže objasněn v následujících příkladech provedení. Tyto příklady mají výhradně ilustrativní charakter a rozsah vynálezu v žádném ohledu neomezují.
-11CZ 286619 B6
Příklady provedení vynálezu
A. Příprava meziproduktů
Příklad 1
K roztoku 40,5 g l-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)ethanolu v 300 ml methansulfonové kyseliny a 300 ml dichlormethanu se přikape 41,4 g 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (S)-l,2,3-propantriolu. Reakční směs se 4 dny míchá při teplotě zpětného toku, přičemž voda se odděluje v oddělovači. Potom se reakční směs ochladí a výsledná směs se za míchání přikape v průběhu 1 hodiny ke směsi 3,6M roztoku uhličitanu draselného, 500 g ledu a 500 ml trichlormethanu. V míchání se 1 hodinu pokračuje a potom se organická vrstva oddělí. Vodná vrstva se extrahuje trichlormethanem (3x) a spojené extraktry se promyjí vodou (2x) a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografii na silikagelu za použití trichlormethanu jako elučního činidla. Z požadované frakce se odpaří eluční činidlo a zbytek se převede na 4methylbenzensulfonát (sůl 1:1) v 4-methyl-2-pentanonu. Tato sůl se odfiltruje a vysuší, přičemž se získá 27,0 g (26,9%) 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (-)-(2S,cis)-2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l,3-dioxolan-4-methanolu. Teplota tání této látky je 194,5 °C; [a]20 D = -16,37° (c = 1 % v methanolu) (meziprodukt 1).
Příklad 2
K roztoku 12,8 g l-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)ethanonu v 72,2 ml dichlormethanu se za míchání přikape 15 ml methansulfonové kyseliny v průběhu 15 minut při teplotě místnosti. Po skončení přídavku se přidá 14,8 g 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (2R)-1,2,3propantriolu a výsledná směs se za míchání vaří pod zpětným chladičem po dobu 48 hodin, přičemž se azeotropicky odstraňuje voda. Tato směs se přikape ke směsi 195,5 ml dichlormethanu a roztoku 50 g uhličitanu draselného ve 200 ml vody. Po chvilce míchání se oddělí organická vrstva, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografii na silikagelu za použití trichlormethanu jako elučního činidla. Čisté frakce se spojí a odpaří se z nich eluční činidlo a zbytek se převede na 4-methylbenzensulfonát (sůl) v 4methyl-2-petanonu. Tato sůl se odfiltruje a vysuší, přičemž se získá 6,1 g (18,5%) 4methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)-2-(2,4dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l,3-dioxolan^l-methanolu. Teplota tání této látky je 194,0 °C; [a]20 D = +16,44° (c = 1 % v ethanolu) (meziprodukt 2).
Příklad 3
a) Směs 8,2 g (R)-(-)-2-butanolu, 31,5 g l-brom-4-benzensulfonylchloridu, 1,0 g N,Ndimethyl-4-pyridinaminu, 55,5 ml pyridinu a 293 ml dichlormethanu se 3 dny míchá při teplotě místnosti. Potom se k reakční směsi přidá voda a v míchání se 1 hodinu pokračuje. Směs se 2x promyje zředěným roztokem kyseliny chlorovodíkové a jednou vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří za sníženého tlaku. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografii na silikagelu za použití trichlormethanu jako elučního činidla. Čisté frakce se spojí a zbaví rozpouštědla odpařením. Získá se 11,5 g (35,6 %) 4-brombenzensulfonát (esteru) (R)-2-butanolu (meziprodukt 3).
Podobným způsobem se (S)-(+)-2-butanol a 4-methylbenzensulfonylchlorid převedou na 4methylbenzensulfonát (ester) (S)-2-butanolu (meziprodukt 4).
-12CL 286619 B6
b) Směs 3,5 g 2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-methoxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-3H-l,2,4-triazol-
3-onu, 0,6 g 50% disperze natriumhydridu a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se 3 hodiny míchá při 80 °C. Potom se k ní přidá 3,5 g 4-brombenzensulfonátu (esteru) (R)-2-butanolu (meziproduktu 3) a v míchání se pokračuje 6 hodin při této teplotě. Dále se směs ochladí a přidá se k ní voda. Vy kry stalo váný produkt se odfiltruje a extrahuje do trichlormethanu. Nerozpuštěná část se odfiltruje, zbývající roztok se vysuší a přečistí sloupcovou chromatografií na silikagelu za použití trichlormethanu jako elučního činidla. Čisté frakce se spojí a zbaví elučního činidla odpařením. Zbytek se nechá vykrystalovat z 4-methyl-2-pentanonu. Produkt se odfiltruje a v 2propanonu převede na (S)-7,7-dimethyl-2-oxobicyko[2.2.1]heptan-l-methansulfonátovou sůl. Tato sůl se odfiltruje a překrystaluje z 1-butanolu. Výsledný produkt se odfiltruje a vysuší. Tak se získá 1,2 g (13,7%) (S)-7,7-dimethyl-2-oxobicyklo[2.2.1]heptan-l-methansulfonát (1:2) (+)-(S)-2,4-dihydro-4-[4-[4-methoxyfenyl)-l-piperazinyl]-fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H-
1.2.4- triazol-3-onu. Teplota tání této látky je 192,0 °C; [a]20 D= 28,41° (konc. = 1 % v ethanolu) (meziprodukt 5).
Podobným způsobem se meziprodukt 4 převede na (R)-7,7-dimethyl-2-oxobicyklo- [2.2.2]heptan-l-methansulfonát (1:2) (-)-(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-methoxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu. Teplota tání této látky je 193,0 °C; [a]20 D = -28,02° (konc. = 1 % v ethanolu) (meziprodukt 6).
c) Směs 29,4 g (S)-7,7-dimethyl-2-oxobicyklo[2.2.1]heptan-l-methansulfonát (1:2) (+)-(S)-
2.4- dihydro-4-[4-[4-(4-methoxyfenyl)-l-piperazinyl)fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4- triazol-3-onu (meziproduktu 5), 2,0 g siřičitanu sodného a 151 ml 48% roztoku kyseliny bromovodíkové ve vodě se 5 hodin míchá při teplotě zpětného toku. Reakční směs se ochladí na teplotu místnosti a přidá se k ní voda. Vzniklá směs se neutralizuje uhličitanem draselným na pH 7, přičemž se míchá ve směsi dichlormethanu a 1-butanolu v objemovém poměru 90:10. Organická vrstva se oddělí, vysuší, přefiltruje a odpaří za sníženého tlaku, zbytek se trituruje v methanolu. Vysrážený produkt se odfiltruje a přečistí sloupcovou chromatografií na silikagelu za použití směsi trichlormethanu a methanolu v objemovém poměru 98:2 jako elučního činidla. Čisté frakce se spojí a eluční činidlo se z nich odpaří. Zbytek se překrystaluje z 4-methyl-2pentanonu. Produkt se odfiltruje a vysuší a tak se získá 10,4 g (77,7 %) (+)-(S)-2,4-dihydro-4[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-( l-methypropyl)-3H-l ,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 180,6 °C; [a]20 D = +4,38° (konc. = 1 % v methanolu) (meziprodukt 7).
Podobným způsobem se meziprodukt 6 převede na (-)-(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-on o teplotě tání 180,4 °C; [α]2°π = -4,16° (konc. = 1 % v methanolu) (meziprodukt 8).
Příklad 4
Směs 44,6 g l-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)ethanonu, 56,0 g 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (2S)-l,2,3-propantriolu, 200 ml methansulfonové kyseliny a 150 ml dichlormethanu se míchá při teplotě zpětného toku za použití oddělovače vody. Potom se reakční směs ochladí a výsledná směs se přikape ke směsi ledové vody, vodného uhličitanu draselného a dichlormethanu. Organická vrstva se oddělí a vodná vrstva se reextrahuje dichlormethanem. Spojené dichlormethanové vrstvy se vysuší, přefiltrují a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografií na silikagelu za použití trichormethanu jako elučního činidla. Z požadované frakce se odpaří eluční činidlo a zbytek se převede na 4-methylbenzensulfonát (sůl) v 4-methyl2-pentanonu. Tato sůl se nechá vykrystalovat z 4-methyl-2-pentanonu, přičemž se získá 20,5 g (16,4%) 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (-)-(2S,cis)-2(2,4-difluorfenyl)-2-{lH-l,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l,3-dioxolan-4-methanolu. Teplota tání této látky je 182,5 °C; [a]20 D = -13,79° (c = 1 % v methanolu) (meziprodukt 9).
-13CZ 286619 B6
Příklad 5
Směs 40,0 g l-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-yl)ethanonu, 56,0 g l-(4-methylbenzensulfonáto) (esteru) (2R)-l,2,3-propantriolu, 250 ml methansulfonové kyseliny a 100 ml dichlormethanu se míchá při teplotě zpětného toku za použití oddělovače vody po dobu 24 hodin. Potom se reakční směs ochladí a výsledná směs se přikape ke směsi ledové vody, vodného uhličitanu draselného a dichlormethanu. Dichlormethanová vrstva se oddělí a promyje vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografii na silikagelu za použití trichlormethanu jako elučního činidla. Z požadované frakce se odpaří eluční činidlo a zbytek se převede na 4-methylbenzensulfonát (sůl) v 4-methyl-2-pentanonu. Tato sůl se nechá vykrystalovat z acetonitrilu, přičemž se získá 23,1 g (20,6 %) 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1)
4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)-2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-lyl)methyl)-l,3-dioxolan-4-methanolu. Teplota tání této látky je 183,5 °C; [a]20 D = +14,43° (c = 1 % v methanolu) (meziprodukt 10).
Příklad 6
Roztok 4 g 2,4-dihydro—4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)3H-l,2,4-triazol-3-onu v 600 ml methanolu se štěpí kapalinovou chromatografii. Podrobnosti chromatografického postupu jsou:
kolona: 400 x 100 mm (vnitřní průměr), náplň asi 1 kg tris(3,5-dimethylfenylů)karbamátu amylosy ve formě částic o velikosti 20 pm (Chiralpak AD(R), Diaicel) mobilní fáze: 150 ml/min, ethanol teplota: 30 °C
Vzorek o hmotnosti 40 g se dělí ve třech cyklech a poskytne 2 frakce obsahující 95 až 97 % (teorie) produktu o teplotě tání 158 až 162 °C. Optická čistota stanovená pomocí HPLC (vysoce výkonné kapalinové chromatografíe) ke 97 % (meziprodukty 11 a 12).
Příklad 7
Roztok 5 g 4-methylbenzensulfonát (esteru) (±)-cis-2-(2,4-difluorfenyl)-2-{lH-l,2,4-triazoll-ylmethyl)-l,3-dioxolan—4-methanolu v 500 ml methanolu se štěpí kapalinovou chromatografií. Podrobnosti chromatografického postupu jsou:
kolona: 500 x 100 ml (vnitřní průměr), náplň asi 2 kg tris(4-methylbenoátu celulózy (Chiralcel 0J(R> Daicel) mobilní fáze: 150 mg/min, ethanol teplota: 30 °C
Vzorek o hmotnosti 5 g se dělí ve třech cyklech a poskytne (-)-sloučeninu ve výtěžku 93 až 95 % teorie. Čistota podle HPLC: 100 %; a (365 nm) = -34,69° (1% v methanolu); teplota tání 92 až 94 °C (meziprodukt 13) a (+)-sloučeninu ve výtěžku 95 až 96 % teorie. Čistota podle HPLC: 98,8 %; a (365 nm) = +34,02° (1 % v methanolu); teplota tání 92 až 94 °C (meziprodukt 14).
-14CZ 286619 B6
B. Příprava konečných sloučenin
Příklad 8
Směs 5,2 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)2-(2,4-dichlorfenyl}-2-( 1 H-l,2,4-triazol-l-yl)-methyl)-l,3-dioxolan—l-methanolu (meziproduktu 2), 2,9 g (+)-(S)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(lmethylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 7), 1,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se 7 hodin míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje se vyjme do trichlormethanu. Organická vrstva se promyje vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografíi na silikagelu za použití směsi trichlormethanu a methanolu v poměru98,5:l,5. Z požadované frakce se odpaří eluční činidlo a zbytek se trituruje smethanolem. Získá se 3,9 g (79,0%) (+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]-4-[4-[4-[4-[[2-2,4-dichlorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l ,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinylJfenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl]-3H-l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 175,3 °C; [a]20 D = + 19,8° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 1).
Příklad 9
Směs 6,5 g 4—methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (-)-(2S,cis)2-(2,4-dichlorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l ,3-dioxolan-4-methanolu (meziproduktu 1), 3,6 g (+}-(S)-2,4—dihydro—4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(lmethylpropyl)-3H-l,2,3-triazol-3-onu (meziproduktu 7), 1,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje, promyje vodou a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se promyje vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se trituruje v methanolu. Získá se 4,6 g (72,5 %) (-)-[2S-[2a,4a,4(S)]]-4-[4-[4[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 146,5 °C; [a]20 D = -13,46° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 2).
Příklad 10
Směs 6,5 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (-)-(2S,cis)2-dioxolan—4-methanolu (meziproduktu 1), 3,6 g (~)-(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H-l ,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 8) 1,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusáku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje, promyje vodou a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se promyje vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se trituruje v methanolu. Získá se 4,4 g (69,3 %) (-)[2S-[2a,4a,4(R)]]-4-[4—[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3dioxolan-4-yl]-methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H- l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 156,6 °C; [a]20 D = -18,78° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 3).
-15CZ 286619 B6
Příklad 11
Směs 6,5 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)2-(2,4-dichlorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l ,3-dioxolan-4-methanolu (meziproduktu 2), 3,6 g (-)-(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(lmethylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 8) 1,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje, promyje vodou, vyjme do trichlormethanu. Organická vrstva se vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se trituruje v methanolu. Produkt se vysuší za vakua při 100 °C a tak se získá 4,7 g (74,0 %) (+)[2R-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H- l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 148,0 °C; [a]20 D = +14,15° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 4).
Příklad 12
Směs 11,7 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4- methylbenzensulfonátu (esteru) (-)(2S,cis)-2-(2,4-difluorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l ,3-dioxolan-4-methanolu.
Teplota tání této látky je 182,5 °C; [α]2°ο = -13,79° (c = 1 % v methanolu) (meziprodukt 9), 6,6 g (+)-(S)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperaziinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)3H-l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 7), 1,5 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 150 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje, promyje vodou a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se trituruje v methanolu. Získá se 10,1 g (88,3%) (-)-[2S-[2a,4a,4(S)]p^[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH- l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 179,7 °C; [a]20 D = -8,41° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 5).
Příklad 13
Směs 9,3 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensuflonátu (esteru) (-)-(2S,cis)2-(2,4-difluorfenyl)-2-(l H-l, 2,4-triazol-l-yl)methyl)-l,3-dioxolan-4—methanolu. Teplota tání této látky je 182,5 °C; [a]20 D = -13,79° (c = 1 % v methanolu) (meziprodukt 9), 5,5 g (-)(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(l-methylpropyl)-3H- l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 8) 1,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 150 ml Ν,Νdimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní 800 ml vody. Sraženina se odfiltruje a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se promyje vodou, vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se přečistí sloupcovou chromatografii na silikagelu za použití směsi trichlormethanu a methanolu v poměru 98,5:1,5. Z požadované frakce se odpaří eluční činidlo a zbytek se trituruje v methanolu. Získá se 7,7 g (81,8 %) (-)-[2S-[2a,4a,4(R)]]^-[4-[4-[[2-(2,4-difiuorfenyl)-2(1 H-l ,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l ,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-on o teplotě tání 183,3 °C [α]2°ο = -13,55° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 6).
-16CZ 286619 B6
Příklad 14
Směs 9,9 g 4-methylbenzensulfonát (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)-2(2,4-difluorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l ,3-dioxolan-4-methanolu (meziproduktu 10, 5,5 g (-)-(R)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(lmethylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 8) 2,0 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 150 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se nechá vykrystalovat z methanolu. Získá se 8,3 g (88,1%) (+}-[2R-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-yl]methyl]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 180,6 °C [a]20 D = +9,00° (c = 1 % v methanolu) (sloučenina 7).
Příklad 15 '
Směs 6,7 g 4-methylbenzensulfonátu (soli 1:1) 4-methylbenzensulfonátu (esteru) (+)-(2R,cis)2-(2,4-difluorfenyl)-2-( 1H-1,2,4-triazol-l-yl)methyl)-l ,3-dioxolan-4-methanolu (meziproduktu 10), 3,9 g (+)-(S)-2,4-dihydro-4-[4-[4-(4-hydroxyfenyl)-l-piperazinyl]fenyl]-2-(lmethylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu (meziproduktu 7), 1,5 g hydroxidu sodného ve formě vloček a 100 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přes noc míchá pod atmosférou dusíku při teplotě 50 °C. Potom se reakční směs ochladí a přidá se k ní voda. Sraženina se odfiltruje a vyjme do dichlormethanu. Organická vrstva se vysuší, přefiltruje a odpaří. Zbytek se trituruje v methanolu. Získá se 5,6 g (83,2%) (+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH- l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-yl]methyl]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro2-(l-methylpropyl)-3H-l,2,4-triazol-3-onu o teplotě tání 182,4 °C; [a]20 D = +14,13° (c - 1 % v methanolu) (sloučenina 8).
C. Fyzikálně-chemické příklady
Příklad 16
Rozpustnost jednotlivých stereoizomemích forem itrakonazolu a saperkonazolu ve vodě, buď za nepřítomnosti, nebo za přítomnosti různých koncentrací 2-hydroxypropyl-|3-cyklodextrinu a při teplotě okolí se stanoví tak, že se připraví nasycené roztoky a změří se v nich množství rozpuštěné účinné přísady. 10 ml zásobního roztoku obsahujícího 2-hydroxypropyl-|3cyklodextrin (M.S. = 0,4) o koncentrace 0, 25, 50, 75, 100, 200, 300 nebo 400 g/1 se předloží vždy do 20 ml barevné lahvičky. Do každé lahvičky se přidá takové množství intrakonazolu nebo saperkonazolu, které postačuje pro získání nasyceného roztoku. Všechny lahvičky se 10 minut zpracovávají ultrazvukem a potom se zkontrolují, zda v nich nezůstal nějaký nerozpuštěný zbytek. V případech, kdy se všechna látka rozpustila, přidá se do lahviček další množství této látky. Lahvičky se uzavřou a chrání před světlem zabalením do hliníkové fólie. Potom se lahvičky třepou ve vhodném třepacím zařízení. Po dalších 24 hodinách se lahvičky znovu zkontrolují, aby se zjistilo, zda v nich nezůstala nějaká nerozpuštěná látka. Pokud je to zapotřebí, přidá se další množství příslušné látky. Lahvičky se třepou přinejmenším 72 hodin a potom se nechají stát tak dlouho, dokud se všechna nerozpuštěná látka nevysráží. Lahvičky se otevřou a změří se hodnota pH nasycených roztoků, které jsou v nich obsaženy. Alikvótní část každého supematantu se odfiltruje a zjistí se v ní množství rozpuštěné účinné přísady měřením UV spektrometrií (255 nm), popřípadě po zředění alikvotu na koncentraci, která je vhodná pro UV spektrometrii.
-17CZ 286619 B6
V dále zařazených tabulkách jsou souhrnně uvedeny koncentrace (mg/100 ml intrakonazolu a jeho jednotlivých stereoizomerických forem a sapekonazolu a jeho jednotlivých stereoizomerických forem ve vodě, buď za nepřítomnosti, nebo za přítomnosti různých koncentrací 2-hydroxypropyl-P-cyklodextrinu.
Tabulka 1 (Itrakonazol)
Účinná přísada Stereaochemie Koncentrace 2-hydroxypropyl-[3-cyklodextrinu
0% 2,5 % 5% 7,5 % 10% 20% 30% 40%
cis (smčs 4-izomerů) intrakonazolu n.d. 0,36 1,79 4,74 10,28 50 95 174
1 (+H2R-[2a,4a,4(S)]] n.d. 2,77 16,21 39,64 78,98 354 889 1783
2 (-)-[2S-[2a,4a,4(S)]] n.d. 3,58 16,36 41,39 78,16 332 846 1720
3 (-)-[2S-[2a,4a,4(R)]J n.d. 2,01 14,21 37,64 96,40 371 1045 1860
4 (+H2R-[2a,4a,4(R)]] n.d. 2,43 15,84 41,70 83,72 481 1166 2017
n.d. není detegovatelná UV spektrometrií
Tabulka 2 (Saperkonazol)
Účinná přísada Stereochemid Koncentrace 2-hydroxypropyl- J-cyklodextrinu
0% 21,5% 5% 7,5 % 10%
cis (smčs 4-izomerů) saperkonazolu n.d. 0,97 4,62 8,92 16,92
5 (-H2S-[2a,4a,4(S)]J n.d. 1,60 6,23 15,34 28,52
6 (-H2S-[2a,4a,(R)]] n.d. 1,13 5,05 13,42 26,51
7 (+H2R-[2a,4a,4(R)]J n.d. 1,78 7,91 19,94 39,31
8 (+H2R-[2a,4a,4(S)]l n.d. 2,02 8,15 18,14 36,31
n.d. není detegovatelná US spektrometrií
Příklad 17
Rozpustnost sloučeniny 3 v umělé žaludeční šťávě se porovná s rozpustností saperkonazolu. Asi 10 mg každého z těchto produktů se přidá do 100 ml umělé žaludeční šťávy (0,2 g chloridu sodného a 0,7 ml koncentrované kyseliny chlorovodíkové, voda ad 100 ml) při teplotě okolí. Směs se míchá a z každého roztoku se v pravidelných intervalech odebírají vzorky. Množství rozpuštěné účinné přísady se stanoví postupem, který je popsán v předchozím příkladu. Rozpuštěné množství každé z přísad (mg/100 ml) je souhrnně uvedeno v následující tabulce.
Tabulka
Doba Koncentrace rozpuštěného saperkonazolu Koncentrace rozpuštěné sloučeniny 3
5 min n.d. 0,005
15 min n.d. 0,037
30 min n.d. 0,15
1 h 0,023 0,32
2h 0,079 0,69
3h 0,15 l,0í
-18CZ 286619 B6
Tabulka - pokračování
Doba Koncentrace rozpuštěného saperkonazolu Koncentrace rozpuštěné sloučeniny 3
4h 0,19 1,41
6h 0,27 1,94
26 h 0,40 3,93
46 h 0,40 5,08
51 h 0,41 5,39
69 h 0,45 6,36
n.d. není detegovatelná UV spektrometrií

Claims (10)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Stereoizomemí formy intrakonazolu a saperkonazolu obecného vzorce cis-I itrakonazol (X = Cl) saperkonazol (X = F) přičemž ve výše uvedeném obecném vzorci jsou třemi hvězdičkami označeny tři chirální centra a výraz „cis“ znamená, že lH-l,2,4-triazol-l-ylmethylový zbytek a substituovaný fenoxylový zbytek jsou umístěny na stejné straně roviny, která je definována 1,3-dioxolanovým kruhem, a jejich farmaceuticky vhodné adiční soli s kyselinami a komplexní formy s cyklodextrinem.
  2. 2. Stereoizomemí formy podle nároku 1, kterými jsou (+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]—4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)- l,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1,2,4-triazol-3-on, (-)-[2S-[2a,4a,4(S)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)- l,3-dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1,2,4-triazol-3-on,
    -19CZ 286619 B6 (-)-[2S-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-ylmethyl)-
    1.3- dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1,2,4-triazol-3-on, (+)-[2R-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-dichlorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-
    1.3- dioxolan^L-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1,2,4-triazol-3-on, (-)-[2S-[2a,4a,4(S)]]^l-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-ylmethyl}-
    1.3- dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl}-3H-
    1,2,4-triazol-3-on, (-)-[2S-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4—[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-
    1.3- dioxolan—4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1.2.4- triazol-3-on, (+)-[2R-[2a,4a,4(R)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-(lH-l,2,4-triazol-l-ylmethyl)-
    1.3- dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl)-3H-
    1.2.4- triazol-3-on nebo (+)-[2R-[2a,4a,4(S)]]-4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorfenyl)-2-( 1 H-l ,2,4-triazol-l-ylmethyl)-
    1.3- dioxolan-4-yl]methoxy]fenyl]-l-piperazinyl]fenyl]-2,4-dihydro-2-(l-methylpropyl}-3H-
    1.2.4- triazol-3-on.
  3. 3. Stereoizomemí formy podle nároku 2, jejichž stereoizomemí čistota leží v rozmezí od alespoň 96 % až do 100 %.
  4. 4. Způsob výroby stereoizomemí formy itrakonazolu nebo saperkonazolu nebo jejich farmaceuticky vhodných adičních solí s kyselinami podle kteréhokoliv z nároků 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že se čistý (-)-(R)- nebo (+)-(S)-enantiomer fenolu vzorce Π
    O-alkyluje čistým (—)—(2S,cis)— nebo (+)-(2R,cis)-enantiomerem derivátu 1,3-dioxolanu obecného vzorce III
    -20CZ 286619 B6 kde -OR představuje sulfonyloxylovou odstupující skupinu, za vzniku stereoizomemí formy sloučeniny vzorce cis-I, která se popřípadě dále přečistí, a popřípadě se výsledná sloučenina převede na farmaceuticky vhodnou adiční sůl s kyselinou působením vhodné kyseliny nebo se naopak sůl převede působením alkálie na volnou bázi.
  5. 5. Komplex stereoizomemí formy itrakonazolu nebo saperkonazolu s α, β nebo gammacyklodextrinem nebo jeho etherovým nebo směsným etherovým derivátem podle nároku 1.
  6. 6. Komplex podle nároku 5, v němž je cyklodextrinem zčásti substituovaný ether nebo směsný ether β-cyklodextrinu obsahující hydroxypropylové nebo hydroxyethylové substituenty.
  7. 7. Komplex podle nároku 6, v němž je cyklodextrimem hydroxypropyl-p-cyklodextrin s hodnotou průměrné molámí substituce v rozmezí od 0,35 do 0,50, který obsahuje méně než 1,5 % nesubstituovaného β-cyklodextrinu.
  8. 8. Způsob výroby komplexu podle kteréhokoliv z nároků 5 až 7, vyznačující se tím, že se cyklodextrin nebo jeho etherový derivát rozpustí ve vodě a ke vzniklému roztoku se přidá stereoizomemí sloučenina vzorce I, přičemž výsledná směs se míchá nebo třepe tak dlouho, dokud nedojde k úplnému rozpuštění a popřípadě se takto vzniklý roztok odvodní za vzniku dehydratovaného komplexu.
  9. 9. Farmaceutický přípravek pro léčení fungálních infekcí, vyznačující se tím, že obsahuje jako účinnou přísadu terapeuticky účinné množství komplexu podle kteréhokoliv z nároků 5 až 7 a farmaceuticky vhodný nosič.
  10. 10. Stereoizomemí formy intrakonazolu nebo saperkonazolu nebo jejich komplexy s cyklodextrinem nebo jeho deriváty podle některého z nároků 1 až 3 a 5 až 7 pro výrobu vodných roztoků, v nichž jsou koncentrace těchto složek podstatně vyšší, než jsou koncentrace, kterých lze dosáhnout za použití diastereomemích směsí intrakonazolu nebo saperkonazolu, pro použití při léčení fungálních infekcí.
CZ19942215A 1992-03-18 1993-03-10 Stereoisomerické formy itrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky a způsob jejich výroby CZ286619B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85364892A 1992-03-18 1992-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ221594A3 CZ221594A3 (en) 1995-01-18
CZ286619B6 true CZ286619B6 (cs) 2000-05-17

Family

ID=25316567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19942215A CZ286619B6 (cs) 1992-03-18 1993-03-10 Stereoisomerické formy itrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky a způsob jejich výroby

Country Status (21)

Country Link
US (1) US5998413A (cs)
EP (1) EP0631578B1 (cs)
KR (1) KR100243534B1 (cs)
AT (1) ATE201408T1 (cs)
AU (1) AU665988B2 (cs)
CA (1) CA2117651C (cs)
CZ (1) CZ286619B6 (cs)
DE (1) DE69330248T2 (cs)
DK (1) DK0631578T3 (cs)
ES (1) ES2158859T3 (cs)
FI (1) FI113175B (cs)
GR (1) GR3036368T3 (cs)
HU (1) HU221189B1 (cs)
NO (1) NO307786B1 (cs)
NZ (1) NZ249494A (cs)
PL (1) PL172358B1 (cs)
PT (1) PT631578E (cs)
RU (1) RU2127733C1 (cs)
SK (1) SK283118B6 (cs)
WO (1) WO1993019061A1 (cs)
ZA (1) ZA931906B (cs)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2154777A1 (en) * 1993-01-27 1994-08-04 Nancy M. Gray Method and composition employing (2r,4s) itraconazole
TW349870B (en) * 1993-09-30 1999-01-11 Janssen Pharmaceutica Nv An antifungal pharmaceutical composition for oral administration and a process for the preparation thereof
TW438601B (en) * 1994-05-18 2001-06-07 Janssen Pharmaceutica Nv New mucoadhesive emulsion compositions and a process for the preparation thereof
US5486625A (en) * 1994-07-08 1996-01-23 Schering Corporation Process for the preparation of chiral intermediates useful for the synthesis of antifungal agents
ES2112151B1 (es) * 1995-03-17 1999-09-16 Menarini Lab Nuevos compuestos homoquirales para la preparacion de ketoconazol, terconazol y antifungicos relacionados, procedimiento para su fabricacion y utilizacion de los mismos.
EP0954326B2 (en) 1996-04-19 2009-07-22 Grifols Inc. A process for viral inactivation of lyophilized blood proteins
ATE255883T1 (de) * 1996-05-20 2003-12-15 Janssen Pharmaceutica Nv Fungizide mittel mit verbesserter bioverfügbarkeit
WO1998021205A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-22 Sepracor, Inc. 2r,4s,r,r- and 2s,4r,r,r-hydroxyitraconazole
AU5178998A (en) * 1996-11-12 1998-06-03 Sepracor, Inc. 2(r),4(s),(r),(s)- and 2(s),4(r),(r),(s)-hydroxyitraconazole- and hydroxysaperconazole derivatives
AU715999B2 (en) * 1996-11-12 2000-02-17 Sepracor, Inc. Use of cis-hydroxyitraconazole in order to avoid side-effects of itraconazole and hydroxyintraconazole
EP0942907A1 (en) * 1996-11-12 1999-09-22 Sepracor, Inc. 2r, 4s, s, r- and 2s, 4r, s, r-hydroxyitraconazole
CN1102592C (zh) * 1996-11-12 2003-03-05 塞普拉科公司 2r,4s,s,s-和2s,4r,s,s-羟基伊曲康唑
ES2224364T3 (es) 1997-02-11 2005-03-01 Janssen Pharmaceutica N.V. Azoles antifungicos que contienen esteres de aminoacidos.
US6683100B2 (en) 1999-01-19 2004-01-27 Novartis Ag Organic compounds
US6194181B1 (en) 1998-02-19 2001-02-27 Novartis Ag Fermentative preparation process for and crystal forms of cytostatics
EP0957101A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-17 Janssen Pharmaceutica N.V. Water soluble azoles as broad-spectrum antifungals
DK1163234T3 (da) 1999-03-24 2006-02-27 Scherer Technologies Inc R P Farmaceutiske formuleringer med forbedret vandoplöselighed
KR100331529B1 (ko) * 1999-06-16 2002-04-06 민경윤 난용성 항진균제의 경구투여용 조성물 및 그의 제조 방법
US6932861B2 (en) 2000-11-28 2005-08-23 Fmc Corporation Edible PGA coating composition
KR100438485B1 (ko) * 2001-08-13 2004-07-09 한국디디에스제약 주식회사 아졸류 항진균제의 약제학적 조성물
US7446107B2 (en) * 2002-02-15 2008-11-04 Transform Pharmaceuticals, Inc. Crystalline forms of conazoles and methods of making and using the same
US7790905B2 (en) 2002-02-15 2010-09-07 Mcneil-Ppc, Inc. Pharmaceutical propylene glycol solvate compositions
WO2003074474A2 (en) 2002-03-01 2003-09-12 University Of South Florida Multiple-component solid phases containing at least one active pharmaceutical ingredient
US7078526B2 (en) * 2002-05-31 2006-07-18 Transform Pharmaceuticals, Inc. CIS-itraconazole crystalline forms and related processes, pharmaceutical compositions and methods
US7927613B2 (en) 2002-02-15 2011-04-19 University Of South Florida Pharmaceutical co-crystal compositions
US20070059356A1 (en) * 2002-05-31 2007-03-15 Almarsson Oern Pharmaceutical co-crystal compositions of drugs such as carbamazepine, celecoxib, olanzapine, itraconazole, topiramate, modafinil, 5-fluorouracil, hydrochlorothiazide, acetaminophen, aspirin, flurbiprofen, phenytoin and ibuprofen
JP2006500377A (ja) 2002-06-21 2006-01-05 トランスフォーム・ファーマシューティカルズ・インコーポレイテッド 改善された溶解性を有する医薬組成物
KR100446256B1 (ko) * 2002-07-11 2004-09-01 경동제약 주식회사 고 광학선택성을 가지는시스-2-(브로모메틸)-2-(2,4-디클로로페닐)-13-디옥소란-4-메틸알콜의 제조방법
US8183290B2 (en) 2002-12-30 2012-05-22 Mcneil-Ppc, Inc. Pharmaceutically acceptable propylene glycol solvate of naproxen
WO2007017248A2 (en) 2005-08-08 2007-02-15 Abbott Gmbh & Co. Kg Itraconazole compositions with improved bioavailability
JP2009504590A (ja) 2005-08-08 2009-02-05 アボット ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー 改善された生物学的利用能をもつ剤型
EP2404602A1 (en) 2005-08-22 2012-01-11 The Johns Hopkins University Hedgehog pathway antagonists to treat cancer
WO2013036830A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 The Board Of Trustees Of The Leland Standford Junior University Topical itraconazole formulations and uses thereof
CN102379844A (zh) * 2011-10-31 2012-03-21 广州维美投资有限公司 一种伊曲康唑异构体注射剂
CN105061411A (zh) * 2015-06-23 2015-11-18 扬州艾迪生物科技有限公司 一种光学异构体2s,4r,2’s-伊曲康唑晶型及制备方法与应用
CN106146480B (zh) * 2016-07-18 2019-08-06 山东罗欣药业集团恒欣药业有限公司 一种伊曲康唑的制备方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4267179A (en) * 1978-06-23 1981-05-12 Janssen Pharmaceutica, N.V. Heterocyclic derivatives of (4-phenylpiperazin-1-yl-aryloxymethyl-1,3-dioxolan-2-yl)methyl-1H-imidazoles and 1H-1,2,4-triazoles
US4287195A (en) * 1978-07-14 1981-09-01 Janssen Pharmaceutica, N.V. Heterocyclic derivatives of [4-(piperazin-1-yl-phenyloxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-imidazoles and 1H-1,2,4-triazoles
US4490530A (en) * 1981-01-14 1984-12-25 Janssen Pharmaceutica N.V. Heterocyclic derivatives of (4-phenylpiperazin-1-yl-aryloxymethyl-1,3-dioxolan-2-yl)-methyl-1H-imidazoles and 1H-1,2,4-triazoles
HU191101B (en) * 1983-02-14 1987-01-28 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszeti Termekek Gyara Rt,Hu Process for preparing water-soluble cyclodextrin polymers substituted with ionic groups
DE3346123A1 (de) * 1983-12-21 1985-06-27 Janssen Pharmaceutica, N.V., Beerse Pharmazeutische praeparate von in wasser schwerloeslichen oder instabilen arzneistoffen und verfahren zu ihrer herstellung
GB8506792D0 (en) * 1985-03-15 1985-04-17 Janssen Pharmaceutica Nv Derivatives of y-cyclodextrin
US4916134A (en) * 1987-03-25 1990-04-10 Janssen Pharmacuetica N.V. 4-[4-[4-[4-[[2-(2,4-difluorophenyl)-2-(1H-azolylmethyl)-1,3-dioxolan-4-yl]me]phenyl]-1-piperazinyl]phenyl]triazolones
FR2622198B1 (fr) * 1987-10-21 1992-04-30 Mero Rousselot Satia Compositions granulees de polysaccharides a dissolution aqueuse instantanee, procede pour leur preparation et utilisation
US5002935A (en) * 1987-12-30 1991-03-26 University Of Florida Improvements in redox systems for brain-targeted drug delivery
US5017566A (en) * 1987-12-30 1991-05-21 University Of Florida Redox systems for brain-targeted drug delivery
HUT58770A (en) * 1989-04-03 1992-03-30 Janssen Pharmaceutica Nv Process for producing regioselective substituted cyclodextrines
GB8908250D0 (en) * 1989-04-12 1989-05-24 Fisons Plc Formulations
US5214046A (en) * 1989-07-27 1993-05-25 Hoffmann-La Roche Inc. Substituted aminoalkoxybenzene anti-fungicidal compositions and use
CA2154777A1 (en) * 1993-01-27 1994-08-04 Nancy M. Gray Method and composition employing (2r,4s) itraconazole

Also Published As

Publication number Publication date
RU94045798A (ru) 1996-07-20
HU221189B1 (en) 2002-08-28
WO1993019061A1 (en) 1993-09-30
ES2158859T3 (es) 2001-09-16
RU2127733C1 (ru) 1999-03-20
DE69330248T2 (de) 2002-03-21
FI944311L (fi) 1994-09-16
ATE201408T1 (de) 2001-06-15
PL172358B1 (en) 1997-09-30
KR950700904A (ko) 1995-02-20
NO943450D0 (no) 1994-09-16
FI944311A0 (fi) 1994-09-16
HU9402656D0 (en) 1994-11-28
CA2117651A1 (en) 1993-09-30
NZ249494A (en) 1996-04-26
EP0631578A1 (en) 1995-01-04
DK0631578T3 (da) 2001-08-27
DE69330248D1 (de) 2001-06-28
CA2117651C (en) 2006-01-03
CZ221594A3 (en) 1995-01-18
AU665988B2 (en) 1996-01-25
GR3036368T3 (en) 2001-11-30
PT631578E (pt) 2001-11-30
EP0631578B1 (en) 2001-05-23
NO307786B1 (no) 2000-05-29
ZA931906B (en) 1994-09-17
NO943450L (no) 1994-11-11
HK1010729A1 (en) 1999-06-25
AU3632493A (en) 1993-10-21
KR100243534B1 (ko) 2000-03-02
SK110694A3 (en) 1995-04-12
SK283118B6 (sk) 2003-02-04
HUT71835A (en) 1996-02-28
FI113175B (fi) 2004-03-15
US5998413A (en) 1999-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ286619B6 (cs) Stereoisomerické formy itrakonazolu a saperkonazolu, způsob jejich výroby, jejich komplexy, způsob výroby těchto komplexů, farmaceutické přípravky a způsob jejich výroby
SK48894A3 (en) Fungicidal trisubstituted tetrahydrofurans
PL181947B1 (en) Water-soluble azole-type antimycotic agents
HU204819B (en) Process for producing pharmaceutical compositions comprising 1h-imidazoles and 1h-1,2,4-triazoles as active ingredient and for producing the active ingredients
US6346518B1 (en) Itraconazole and saperconazole stereoisomers
CZ20004108A3 (en) Water soluble azoles exhibiting wide spectrum of antifungal activity
HK1010729B (en) Itraconazole and saperconazole stereoisomers
US6583136B1 (en) Antifungal ethers
AP1379A (en) 2,4,4-Trisubstituted-1,3-dioxolane antifungals.
JP2010132666A (ja) 2,2,4−三置換−1,3−ジオキソラン抗菌・抗カビ剤

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20080310