CZ280926B6

CZ280926B6 - Attachment set

Info

Publication number: CZ280926B6
Application number: CZ942238A
Authority: CZ
Inventors: Artur Prof. Dr.H.C. Fischer
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg
Priority date: 1993-09-13
Filing date: 1994-09-13
Publication date: 1996-05-15
Also published as: JPH07164348A; HU9402424D0; BR9403522A; HUT69855A; HRP940485A2; EP0657252A1; CZ223894A3

Abstract

Upevňovací souprava sestává z upevňovacího prvku (1) pro zakotvení zaražením a ze zarážecího nástroje (8, 8a, 8b) pro zaražení tohoto upevňovacího prvku (1). Upevňovací prvek (1) má dřík a hlavu (3) se středicím vrtáním (10, 10a), které má trychtýřovitou část (12) vycházející od čelní plochy hlavy (3) a zarážecí nástroj (8, 8a, 8b) je tvořen dříkem a výstupkem, který je vytvořen na jeho zarážecí straně. Na trychtýřovitou část (12) navazuje válcovitá část (13).ŕThe fastening assembly consists of a fastening element (1) for anchoring with a stop and a stopping tool (8, 8a, 8b) for engaging the fastening element (1). The fastener (1) has a shank and a head (3) with a centering bore (10, 10a) having a funnel-shaped portion (12) extending from the head face (3) and a stop tool (8, 8a, 8b) formed by a shank and a protrusion that is formed on its stopping side. A cylindrical portion (13) adjoins the funnel-shaped portion (12)

Description

(57) Anotace:(57)

Zařízení sestává z upevňovacího prvku (1) pro zakotvení zaražením a ze zarážecího nástroje (8, 8a, 8b) pro zaražení tohoto upevňovacího prvku (1). Upevňovací prvek (1) má dřík a hlavu (3) se středícím vrtáním (10, 10a), které má trychtýřovitou část (12) vycházející od čelní plochy hlavy (3) a zarážecí nástroj (8. 8a, 8b) Je tvořen dříkem a výstupkem, který Je vytvořen na Jeho zarážecí straně. Na trychtýřovitou část (12) navazuje válcovitá část (13).The device consists of a fastening element (1) for anchoring by punching and a punching tool (8, 8a, 8b) for driving the fastening element (1). The fastener (1) has a shank and head (3) with a centering bore (10, 10a) having a funnel-like portion (12) extending from the face of the head (3) and a punching tool (8, 8a, 8b). a protrusion that is formed on its stop side. The funnel-shaped part (12) is connected to the cylindrical part (13).

CZ 280 926 B6CZ 280 926 B6

Upevňovací soupravaFixing kit

Oblast vynálezuField of the invention

Vynález se týká upevňovací soupravy sestávající ze zarážecího nástroje a upevňovacího prvku, který je možno zakotvit zaražením.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening set comprising a punching tool and a fastening element which can be anchored by a punch.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Upevňovací prvky tohoto druhu mohou být vytvořeny jako hřeby bez rozpínacího úseku, které jsou bez předvrtání zaraženy přímo do kotevního základu, například dřeva, plynobetonu nebo podobně. Pro tvrdé stavební látky jsou používány hřebovité upevňovací prostředky s rozpínacim úsekem, které jsou zakotveny zaražením do vrtání vytvořeného v kotevní základně. Zaražení upevňovacího prvku se obyčejně dosáhne pomocí úderů kladiva, které jsou aplikovány přímo na hlavu hřebu. Při ukládání upevňovacích prvků na nevhodná místa nebo při strojním ukládáni vrtacím kladivem jsou použity zarážecí nástroje s rovnou úderovou plochou. Díky rovné úderové ploše dojde velmi často ke smeknutí nebo zešikmení zarážecího nástroje na hlavě hřebu, takže zarážecí energie nepůsobí souose na upevňovací prvek. Důsledkem jsog nekvalitní zaražení a poškození upevňovacího prvku, které zabraňují řádnému uložení upevňovacího prvku. Dále je ztíženo, popřípadě vyloučeno uloženi · upevňovacího prvku na těžko přístupných místech, protože neexistuje žádná možnost, jak upevňovací prvek držet.Fastening elements of this kind can be designed as studs without an expansion section, which are drilled directly into the anchoring base, for example wood, aerated concrete or the like, without pre-drilling. For hard building materials, nail-fasteners with an expansion section are used, which are anchored by drilling into a bore formed in the anchor base. The fastening of the fastener is usually achieved by hammer blows which are applied directly to the nail head. When attaching fasteners to unsuitable places or when mechanically storing with a hammer, punching tools with a flat impact surface are used. Due to the flat impact surface, the punching tool on the nail head very often slips or skews, so that the punching energy does not coaxially act on the fastener. As a result, poor fastening and damage to the fastener are prevented, preventing proper fastening of the fastener. Furthermore, it is difficult or impossible to mount the fastener in hard-to-reach places because there is no possibility of holding the fastener.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je vytvořit upevňovací soupravu, sestávající z nástroje a upevňovacího prvku zakotvitelného zaražením, kterou by bylo umožněno řádné uloženi upevňovacího prvku i na těžce přístupných místech.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a fastening assembly consisting of a tool and a fastening-fastening fastener, which would allow proper fastening of the fastening element even in hard to reach places.

Upevňovací souprava sestává z upevňovacího prvku pro zakotveni zaražením a ze zarážecího nástroje pro zaraženi tohoto upevňovacího prvku, přičemž upevňovací prvek má dřík a hlavu se středícím vybráním, které má trychtýřovitou část vycházející od čelní plochy hlavy a zarážecí nástroj je tvořen dříkem a výstupkem, který je vytvořen na jeho zarážecí straně. Podle vynálezu na trychtýřovitou část navazuje válcovitá část.The fastening assembly comprises a fastener for anchoring the fastener and a stop tool for driving the fastener, the fastener having a shank and a head with a centering recess having a funnel-like portion extending from the head face and the stopper being a shank and a protrusion. formed on its stop side. According to the invention, the funnel-shaped part is connected to the cylindrical part.

Výhodné řešení spočívá v tom, že válcovitá část zasahuje pod hlavu do dříku upevňovacího prvku.An advantageous solution consists in that the cylindrical part extends under the head into the shank of the fastener.

Jiné výhodné řešeni spočívá v tom, že výstupek je vytvořen ve tvaru středícího čepu, který je pro zasunutí do trychtýřovité části a válcovité části tvořen kuželovitým úsekem, na který navazuje válcovitý úsek.Another advantageous solution consists in that the projection is in the form of a centering pin, which for insertion into the funnel-shaped part and the cylindrical part is formed by a conical section, to which the cylindrical section adjoins.

Další výhodné řešeni spočívá v tom, že dřík je opatřen upínací částí pro uložení v upínači vrtacího kladiva.A further advantageous solution consists in that the shaft is provided with a clamping part for mounting in the drill hammer chuck.

Výhodně je v dříku v soustředném vnitřním vrtání otočně uložen beran, který je axiálně zajištěn prostřednictvím pojišťovacíAdvantageously, a ram is rotatably mounted in the shaft in the concentric internal bore, which is axially secured by means of a locking device.

-1CZ 280926 B6 ho prostředku, který je uspořádán na přední čelní straně dříku a zasahuje do zúžení v beranu.A device which is arranged on the front face of the shaft and extends into the taper in the ram.

Zvláště výhodné*je středící čep upraven na čelní ploše dříku.It is particularly preferred that the centering pin is provided on the face of the shaft.

Jiné výhodné řešení spočívá v tom, že středící čep je uspořádán na čelní ploše beranu.Another advantageous solution is that the centering pin is arranged on the face of the ram.

Výhodné může středící čep zasahovat do středícího vybrání svěrné.Advantageously, the centering pin may interfere with the centering recess of the clamp.

Středícím čepem, který je upraven na úderové ploše zarážecího nástroje a zasahuje do středícího vrtání, je vytvořeno spojení mezi zarážecím nástrojem a upevňovacím nástrojem, které zajišťuje optimální spojeni mezi upevňovacím prvkem a zarážecím nástrojem. Tím je zarážecí energie přivedena souose k upevňovacímu prvku, takže jsou vyloučeny jak nekvalitní údery, tak i zešikmeni zarážecího nástroje. Optimálním rozložením nárazové energie je dosaženo plynulého zaraženi bez poškození upevňovacího prvku jak rukou údery kladiva, tak i stojově vrtacím kladivem. Dále je spojením zarážecího nástroje s upevňovacím prvkem významně ulehčeno usazení upevňovacího prvku i na těžko přístupných místech. Zarážecím nástrojem může být upevňovací prvek nasazovaný a držený na tomto zarážecím nástroji bez problémů nasazen na kotevní základ také na svislá místa i při montáži nad hlavou.By means of a centering pin which is provided on the impact surface of the stopping tool and extends into the centering bore, a connection is made between the stopping tool and the fastening tool, which ensures an optimal connection between the fastening element and the stopping tool. In this way, the stop energy is applied coaxially to the fastening element, so that both poor-quality punches and skewing of the stop tool are avoided. The optimum distribution of the impact energy provides a smooth drive without damaging the fastener, both by hand hammering and the hammer drill. Furthermore, the connection of the stopping tool with the fastening element greatly facilitates the positioning of the fastening element even in hard-to-reach places. By means of the stopping tool, the fastening element which is mounted and held on the stopping tool can also be mounted on the anchoring base vertically, even when mounted overhead.

Pro zlepšení pevnosti mezi zarážecím nástrojem a upevňovacím prvkem je středící vrtání složeno z trychtýřovitého úseku, na který navazuje válcovité vrtáni. Slícováním středícího čepu na středící vrtání může být zarážecím nástrojem držen upevňovací prvek také ve vodorovné rovině a bez problémů nasazen na stěnu. Dále se takto vytvořené středící vrtání^ hodí pro nasazeni zakrývaci hlavice na hlavu zakotveného upevňovacího prvku.In order to improve the strength between the stopping tool and the fastening element, the centering bore is composed of a funnel-shaped section to which a cylindrical bore follows. By aligning the centering pin on the centering bore, the fastening element can also hold the fastening element in a horizontal plane and can be mounted on the wall without any problems. Furthermore, the centering bore thus formed is suitable for attaching the cover head to the head of the anchored fastener.

Pro strojní uložení upevňovacího prvku vrtacím kladivem je účelé, že upínací dřík nástroje lícuje do upínače vrtacího kladiva .For the machine mounting of the fastener with a hammer drill, it is expedient that the tool shank fits into the drill hammer clamp.

Při strojním zarážení upevňovacího nástroje se úderová plocha zarážecího nástroje otáčí na čelní ploše hlavy upevňovacího prvku. U pozinkovaného upevňovacího prvku může tato rotace úderové plochy vést k poškození zinkové vrstvy, která slouží jako antikorozní ochrana. Aby se tomu zabránilo, je středící čep uspořádán na beranu, který je upraven otočně na upínacím dříku zarážecího nástroje. Prostřednictvím třeni mezi úderovou plochou zarážecího nástroje a čelní stranou hlavy upevňovacího prvku je diky ustálenému upevňovacímu prvku vyloučeno otáčení beranu, zatímco dřík zarážecího nástroje se může proti beranu protáčet.In the case of machine driving of the fastening tool, the impact surface of the stopping tool rotates on the face of the fastener head. With a galvanized fastener, this rotation of the impact surface can lead to damage to the zinc layer, which serves as a corrosion protection. To prevent this, the centering pin is arranged on a ram which is rotatably mounted on the clamping shaft of the punching tool. Due to the friction between the striking face of the punching tool and the end face of the fastener head, rotation of the ram is prevented due to the stabilized fastener, while the shaft of the punching tool can rotate against the ram.

Pro uložení a axiální zajištění beranu proti vypadnutí je účelné, že beran je svým koncem, který je odvrácen od středícího čepu a má zúžení, uložen v soustředném vnitřním vrtáni upínacího dříku zarážecího nástroje a je axiálně zajištěn prostřednictvím na přední čelní straně upínacího dříku uspořádané a do zúžení zasahující obrubové hrany, pružinového prstence nebo podobné.For the support and axial securing of the ram against falling out, it is expedient that the ram, with its end which faces away from the centering pin and has a constriction, is mounted in the concentric internal bore of the punching tool shank and is axially secured by a constricting protruding rim, spring ring or the like.

-2CZ 280926 B6-2GB 280926 B6

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález bude dále blíže vysvětlen pomocí příkladů konkrétních provedení znázorněných na připojených výkresech, kde na obr. 1 je upevňovací prvek s nasazeným zarážecím nástrojem, na obr. 2 je zarážecí nástroj vhodný ke strojnímu uložení upevňovacího prvku, na obr. 3 je ukotvený upevňovací prvek s nasazenou zakrývací hlavicí , na obr. 4 je zarážecí nástroj s otočným beranem a na obr. 5 je varianta zajištění beranu ve dříku zarážecího nástroje.The invention will now be explained in more detail by way of examples of specific embodiments illustrated in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a fastener with a stopping tool mounted, Fig. 2 is a stopping tool suitable for machine mounting of a fastener. Fig. 4 shows a driving tool with a rotary ram and Fig. 5 shows a variant of securing the ram in the shank of the stopping tool.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Upevňovací prvek 1 má dřík s rozpínacim úsekem 2 a hlavouThe fastening element 1 has a shank with an expansion section 2 and a head

3.· Rozpínací úsek 2 je tvořen podélné probíhajícími vruby 4, jejichž stranové boky 5 jsou pro vytvořeni rozpínacích ramen rozehnány adiálně směrem ven.3. The expansion section 2 is formed by longitudinally extending notches 4, the side flanks 5 of which extend outwardly to form the expansion arms.

Díky tomuto uspořádání rozpinacího úseku 2. může být upevňovací prvek 1 ukotven do vyvrtané díry 6 stavebního dílu 7 zaražením.Due to this arrangement of the expansion section 2, the fastening element 1 can be anchored in the drilled hole 6 of the component 7 by driving in.

Pro zaražení je použit zarážecí nástroj 8, který je nasazen svoji úderovou plochou 9 na čelní ploše hlavy 2 upevňovacího prvku 1. Aby se vyloučilo přesazeni zarážecího nástroje 8, je v hlavě 3 upevňovacího prvku 1 vytvořeno středící vrtání 10, do kterého zasahuje středící čep 11, který je upraven na úderové ploše 9 zarážecího nástroje 8. Středící vrtáni <10 a středící čep 11 jsou pro lepší středěni vytvořeny tak,, že se ve vrcholech sbíhají·For driving in, a punching tool 8 is used, which is mounted with its striking surface 9 on the face of the head 2 of the fastening element 1. In order to prevent the punching tool 8 from offset, a centering bore 10 is formed in the head 3 of the fastening element 1. The centering bore < 10 and the centering pin 11 are formed so that they converge at the apex for better centering.

U konstrukčního povedení znázorněného na obrázku 2 má středící vrtání 10a trychtýřovitou část 1_2, která vychází z čelní plochy hlav^ 3. upevňovacího prvku 1, a na kterou navazuje válcovitá část 1J. Toto provedení středícího vrtání 10a umožňuje udržet upevňovací prvek 1 po nasazení zarážecím nástrojem 8a ve vodorovné poloze. Za tímto účelem je středící čep 11a na zarážecím nástroji 8a v přizpůsobení na středící vrtání 10a vytvořen s kuželovitým úsekem 14 , který je prodloužen válcovitým úsekem 15. Pro strojní nasazení je zarážecí nástroj 8a vytvořen s upínacím dříkem 16 , který lícuje s upínačem vrtacího kladiva.In the construction shown in Figure 2, the centering bore 10a has a funnel-shaped portion 12 that extends from the front face of the heads 3 of the fastening element 1, to which the cylindrical portion 11 adjoins. This embodiment of the centering bore 10a makes it possible to keep the fastening element 1 in a horizontal position after insertion by the punching tool 8a. For this purpose, the centering pin 11a on the stopping tool 8a, adapted to the centering bore 10a, is provided with a conical section 14, which is extended by the cylindrical section 15. For machine engagement, the stopping tool 8a is formed with a clamping shank 16 that aligns with the hammer chuck.

Obrázek 2 znázorňuje upevňovací prvek i se středícím vrtáním 10a podle obrázku 2, který je ukotvený ve vyvrtané díře 6 stavebního dílu 7. Toto středící vrtání 10a je vhodné pro nasazení zakrývací hlavice 17, která má k tomuto účelu čep 18., který lícuje do středícího vrtání 10a.Figure 2 shows the fastening element 1 with the centering bore 10a of Figure 2, which is anchored in the borehole 6 of the component 7. This centering bore 10a is suitable for inserting a cover head 17 having a pin 18 for this purpose, which fits into the centering bore. drilling 10a.

Obrázek 4 ukazuje na dvé části rozdělený zarážecí nástroj 8b s upínacím dříkem 16, který má ve svém předním čelním úseku soustředné vnitřní vrtání 19 s rovnou základovou plochou 20. V tomto vnitřním vrtání 19 může být konec beranu 21, který jeFigure 4 shows a split tool 8b with a clamping shank 16, which has a concentric internal bore 19 with a flat base surface 20 in its front face. In this internal bore 19, the end of the ram 21 may be

-3CZ 280926 B6 odvrácen od středícího čepu 21, otáčen vzhledem k upínacímu dříku 16. Pro axiální zajištění beranu 21 ve vnitřním vrtání 19 má přední čelní strana upínacího dříku 16 obrubovou hranu 22, která zasahuje do zúžení 23 v beranu 21. Středící čep 11a. který odstává na úderové ploše 9 beranu 21, zasahuje například nepatrným přesahem svěrně do středícího vrtání 10a upevňovacího prvku 1. Tím je beran 21 v průběhu zarážecího procesu chráněn stojícím upevňovacím prvkem 1 proti otáčeni.For the axial securing of the ram 21 in the bore 19, the front face of the clamping shank 16 has a flange 22 that extends into the taper 23 in the ram 21. The centering pin 11a. which protrudes on the impact surface 9 of the ram 21, for example, protrudes slightly into the centering bore 10a of the fastening element 1.

Na obrázku 5 je znázorněno alternativní zajištění beranu 21 proti vypadnutí z vnitřního vrtání 19 upínacího dříku 16 prostřednictvím pružinového prstence 24.5 shows an alternative securing of the ram 21 against falling out of the internal bore 19 of the clamping shank 16 by means of a spring ring 24.

Claims

PATENT CLAIMS

A fastening assembly comprising a fastening element (1) for anchoring by driving and a punching tool (8, 8a, 8b) for driving the fastening element (1), in which the fastening element (1) has a shaft and a head (3). a centering bore (10, 10a) having a funnel-like portion (12) extending from the front face of the head (3) and the punching tool (8, 8a, 8b) being formed by a shaft (16) and a projection formed on its pivot side; characterized in that the funnel-shaped part (12) is connected to the cylindrical part (13).

Fastening set according to claim 1, characterized in that the cylindrical part (13) extends under the head (3) into the shank of the fastening element (1).

Fixing set according to claim 1 or 2, characterized in that the projection is in the form of a centering pin (11a) which is formed by a conical section (14) for insertion into the funnel-shaped part (12) and the cylindrical part (13). which adjoins the cylindrical section (15).

Fastening assembly according to claim 1, characterized in that the shank (16) of the punching tool (8a, 8b) is provided with a clamping part for mounting in a drill hammer chuck.

Fixing set according to claim 4, characterized in that in the shank (16) of the stopping tool (8b), a ram (21) is rotatably mounted in the concentric inner bore (19), which is axially secured by means of a locking means arranged on the the front face of the shank (16) of the punching tool (8b) and extends into a constriction (23) formed in the ram (21).

Fastening assembly according to claim 3 or 4, characterized in that the centering pin (11a) is provided on the end face of the shank (16) of the stopping tool (8a, 8b).

Fastening assembly according to claim 5, characterized in that the centering pin (11a) is arranged on the face of the ram (21).

Fastening set according to one of Claims 3, 6 and 7, characterized in that the centering pin (11a) engages the centering recess (10a) in a clamping manner.