CZ280915B6 - Signal lamp - Google Patents
Signal lamp Download PDFInfo
- Publication number
- CZ280915B6 CZ280915B6 CS92741A CS74192A CZ280915B6 CZ 280915 B6 CZ280915 B6 CZ 280915B6 CS 92741 A CS92741 A CS 92741A CS 74192 A CS74192 A CS 74192A CZ 280915 B6 CZ280915 B6 CZ 280915B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- paraboloid
- segment
- refractor
- reflector
- segments
- Prior art date
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Reflektor (1) svítilny je složen z axiálně přesazených paraboloidních odrazných segmentů (11, 12, 14, 15), z nichž spodní segmenty (12, 14) jsou propojeny válcovou nebo kuželovou odraznou plochou (13), přičemž ohniska (F.sub.1.n., F.sub.2.n., F.sub.5.n.) odrazných segmentů (11, 12, 15) koincidují se zdrojem světla (4), a ohniska (F.sub.4.n.) segmentu (14) je na straně vrcholu reflektoru (1) ve vzdálenosti (df) a vnitřní refraktor (2) je opatřen Fresnelovou čočkou (21) a vnější refraktor (3) rozptylnými prvky (31).ŕThe lamp reflector (1) is composed of axially offset paraboloidal reflective segments (11, 12, 14, 15), of which the lower segments (12, 14) are interconnected by a cylindrical or conical reflecting surface (13), with focal points (F.sub. 1.n., F.sub.2, F.sub.5, of the reflection segments (11, 12, 15) coincide with a light source (4), and a focus (F.sub.4.n) ) of the segment (14) is on the apex side of the reflector (1) at a distance (df) and the internal refractor (2) is provided with a Fresnel lens (21) and the external refractor (3) is dispersing elements (31).
Description
Signální svítilnaSignal lamp
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká signální svítilny, zejména pro motorová vozidla, u které je vyřešeno snížení jejího barevného kontrastu a zvýšení světelné účinnosti a stranové viditelnosti.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a signal lamp, in particular for motor vehicles, in which a reduction in its color contrast and an increase in light efficiency and lateral visibility are provided.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Běžné svítilny používají pro zajištění signalizace změny směru nebo zrychlení vozidla barevného optického signálu, který je vytvořen barevným vnějším krytem. Jeho barva však nemusí být ve všeobecnosti sladěna s barvou karosérie vozidla a zejména při montáži svítilny v blízkosti světlometu může vyvolávat velký barevný kontrast, a tím zhoršovat zrakový komfort. Reflektor běžných svítilen je tvaru spojitého paraboloidu, což v určitém montážním prostoru snižuje boční viditelnost signální svítilny a její světelnou účinnost.Conventional lamps use a color optical signal, which is provided by a colored outer cover, to provide signaling of the direction of change or acceleration of the vehicle. However, its color does not generally have to be coordinated with the color of the vehicle body and, in particular when mounted near the headlamp, can produce a high color contrast and thus impair visual comfort. The reflector of conventional lamps is in the form of a continuous paraboloid, which in a certain mounting space reduces the lateral visibility of the signal lamp and its luminous efficiency.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Tyto nedostatky jsou odstraněny u signální svítilny podle vynálezu, jejíž reflektor je složen z axiálně přesazených paraboloidních segmentů s různými hodnotami ohniskových vzdáleností, které umožňují zvýšení světelné účinnosti a zlepšení boční viditelnosti svítící plochy svítilny. Barevný filtr je tvořen vnitřním refraktorem, opatřeným Fresnelovou čočkou, a barevný nesoulad je potlačen vnějším bezbarvým refraktorem. Tento refraktor je opatřen rozptylovými prvky kulového tvaru, které vytvářejí šířku světelného signalizačního svazku a vracejí světlo jdoucí z vnějšku na signální svítilnu, čímž se snižuje sytost barevného tónu vnější plochy takové svítilny. Také se tím tlumí i fantomické vratné obrazy, které by mohly snížit rychlost a pravděpodobnost identifikace správné signalizace svítilny.These drawbacks are eliminated in the signal lantern according to the invention, the reflector of which is composed of axially offset paraboloid segments with different focal length values, which allow an increase in luminous efficiency and improved lateral visibility of the illuminating surface of the lantern. The color filter consists of an internal refractor equipped with a Fresnel lens, and the color mismatch is suppressed by an external colorless refractor. The refractor is provided with spherical-shaped diffusing elements which create the width of the light signal beam and return the light coming from the outside to the signal lamp, thereby reducing the saturation of the color tone of the outer surface of such a lamp. It also suppresses phantom return images that could reduce the speed and likelihood of identifying the correct lamp signaling.
Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings
Podstata vynálezu je blíže objasněna pomocí připojených výkresů, kde na obr. 1 je znázorněn vertikální řez signální svítilnou, na obr. 2 je horizontální řez svítilnou a na obr. 3 je reflektor svítilny v čelním pohledu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of the signal lamp; FIG. 2 is a horizontal cross-section of the lamp; and FIG. 3 is a front view of the lamp.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obr. 1, 2 a 3 je signální svítilna, složená z reflektoru 1, barevného vnitřního refraktoru 2., bezbarvého vnějšího refraktoru 3 a zdroje světla 4. Odrazná plocha reflektoru 1 je složena z axiálně přesazených paraboloidních segmentů 11, 12., 14 , 15 se společnou osou rotace, tvořící křivku, a to z horního paraboloidního segmentu 11, spodního levého paraboloidního segmentu 12. a spodního pravého paraboloidního segmentu 14., které jsou spojeny válcovou nebo kuželovou plochou 13., a bočního paraboloidního segmentu 15, který je axiálně nejméně vystouplý, čímž se zajišťuje dobrá boční viditelnost svítilny. Válcová nebo kuželová plocha 13 odráží světlo na horní paraboloidni segment 11, který jeIn Figs. 1, 2 and 3 there is a signal lamp composed of a reflector 1, a colored inner refractor 2, a colorless outer refractor 3 and a light source 4. The reflecting surface of the reflector 1 is composed of axially offset paraboloid segments 11, 12, 14, 11 15 with a common axis of rotation forming a curve from the upper paraboloid segment 11, the lower left paraboloid segment 12 and the lower right paraboloid segment 14, which are connected by a cylindrical or conical surface 13, and the lateral paraboloid segment 15, which is axially at least raised, thereby ensuring good lateral visibility of the lamp. The cylindrical or conical surface 13 reflects light on the upper paraboloid segment 11 that is
-1CZ 280915 B6 usměrní do užitečného pracovního prostoru, čímž se zvýší světelná účinnost svítilny.-1GB 280915 B6 directs into a useful working area, thereby increasing the luminous efficiency of the lamp.
Pro ohniskové vzdálenosti horního paraboloidního segmentu 11, ohniskovou vzdálenost f2 spodního levého paraboloidního segmentu 12., ohniskovou vzdálenost f4 pravého spodního paraboloidního segmentu 14 a ohniskovou vzdálenost f5 bočního paraboloidního segmentu 15 reflektoru 1 platí, že f4 < f2 < fl < f5’For the focal lengths of the upper paraboloid segment 11, the focal length f 2 of the lower left paraboloid segment 12, the focal length f 4 of the right lower paraboloid segment 14, and the focal length f 5 of the side paraboloid segment 15 of the reflector 1 is f 4 <f 2 <f l <f 5 '
Horní paraboloidní segment 11, spodní levý paraboloidní segment 12, spodní pravý paraboloidní segment 14 a boční paraboloidní segment 15 jsou přitom radiálně vymezeny rovinami, jdoucími osou x svítilny a svírajícími s horizontálou z úhel θι 2 ° vell~ kosti 30° až 60°. Ohniska F·^ horního paraboloidního segmentu 11, ohnisko F2 spodního levého paraboloidního segmentu 12. a ohnisko F5 bočního paraboloidního segmentu 15 koincidují s těžištěm zdroje světla £ a ohnisko F4 pravého spodního paraboloidního segmentu 14 je upraveno na straně vrcholu reflektoru £ ve vzdálenosti df, od zdroje světla 4 definované ve směru pohledu vnější bezbarvý refraktor £ - zdroj světla 4 - reflektor £, kde vzdálenost df je rovna (0,25 až 0,75) . f4 .The upper paraboloidal segment 11 and bottom paraboloidal segment 12 of the left, right bottom paraboloidal segment 14 and side paraboloidal segment 15 are thereby defined by radial planes successive axis x of the lamp and forming an angle with the horizontal of 2 ° θι ~ vell bone 30 ° to 60 °. The foci of the upper paraboloid segment 11, the focal point F 2 of the lower left paraboloid segment 12 and the focal point F 5 of the side paraboloid segment 15 coincide with the center of gravity of the light source 6 and the focal point F 4 of the right lower paraboloid segment 14 is df, from the light source 4 defined in the viewing direction, the external colorless refractor 4 - the light source 4 - the reflector 6, where the distance df is equal (0.25 to 0.75). f 4 .
Svazek světla od spodního pravého paraboloidního segmentu 14 je tak zdvižen a není stíněn montážními nebo fixačními dílci karoserie vozidla, které se mohou nalézat na spodní straně svítilny.The beam of light from the lower right paraboloid segment 14 is thus raised and is not shielded by vehicle body mounts or fixtures that may be located on the underside of the lamp.
Vnitřní barevný refraktor 2. je v tomto příkladu na straně přivrácené ke zdroji světla £ v centrální oblasti kolem osy x svítilny opatřen Fresnelovou čočkou 21, která usměrňuje přímé světlo jdoucí od zdroje světla £ do užitečného pracovního prostoru svítilny. Bezbarvý vnější refraktor £ je opatřen rozptylovými prvky 31 kulového tvaru o poloměru R, jejichž šířka T je rovna (0,3 až 3) . R a výška H je rovna (0,1 až 1) . R .In this example, the inner color refractor 2 is provided with a Fresnel lens 21 on the side facing the light source 6 in the central region about the x-axis of the lamp, which directs direct light coming from the light source 6 to the useful working space of the lamp. The colorless outer refractor 6 is provided with spherical diffuser elements 31 of radius R whose width T is equal to (0.3 to 3). R and the height H is equal to (0.1 to 1). R.
Průmyslová využitelnostIndustrial applicability
Signální svítilnu podle vynálezu lze využít v osvětlovacích soustavách motorových vozidel, zejména u předních směrových svítilen automobilů.The signal lantern according to the invention can be used in motor vehicle lighting systems, in particular in front direction indicator lamps for automobiles.
Claims (4)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SK74192A SK74192A3 (en) | 1992-03-12 | 1992-03-12 | Signal luminaires |
CS92741A CZ280915B6 (en) | 1992-03-12 | 1992-03-12 | Signal lamp |
RU93004537A RU2100691C1 (en) | 1992-03-12 | 1993-03-11 | Pilot lamp |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS92741A CZ280915B6 (en) | 1992-03-12 | 1992-03-12 | Signal lamp |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ74192A3 CZ74192A3 (en) | 1993-09-15 |
CZ280915B6 true CZ280915B6 (en) | 1996-05-15 |
Family
ID=5340111
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS92741A CZ280915B6 (en) | 1992-03-12 | 1992-03-12 | Signal lamp |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ280915B6 (en) |
RU (1) | RU2100691C1 (en) |
SK (1) | SK74192A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CZ306888B6 (en) * | 2010-08-06 | 2017-08-30 | Varroc Lighting Systems, s.r.o. | A light-guide module |
-
1992
- 1992-03-12 CZ CS92741A patent/CZ280915B6/en not_active IP Right Cessation
- 1992-03-12 SK SK74192A patent/SK74192A3/en unknown
-
1993
- 1993-03-11 RU RU93004537A patent/RU2100691C1/en active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CZ306888B6 (en) * | 2010-08-06 | 2017-08-30 | Varroc Lighting Systems, s.r.o. | A light-guide module |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SK74192A3 (en) | 1993-10-06 |
CZ74192A3 (en) | 1993-09-15 |
RU2100691C1 (en) | 1997-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0273353B1 (en) | Automotive headlight of projector type | |
JP3005687B2 (en) | Lamp | |
US4974138A (en) | Lighting device | |
US5307247A (en) | Headlamp for motor vehicles | |
EP0950847B1 (en) | Lamp, in particular for vehicles or traffic signal applications | |
JPS6215701A (en) | Projector for passing beam or fog lamp of automobile | |
KR19990083118A (en) | Lamp | |
JPS6337502A (en) | Fog lamp for automobile | |
JP2736726B2 (en) | Vehicle headlights | |
US4870551A (en) | Strobe flash lamp with focussed front beam and collimated lateral beams | |
US4277821A (en) | Lamp | |
JPH02270202A (en) | Automobile head lamp | |
US5083245A (en) | Lamp assembly | |
CZ280915B6 (en) | Signal lamp | |
CA1113062A (en) | Lighting fixture | |
US20080273344A1 (en) | Device for replacing a light source in a motor vehicle optical module | |
US4520433A (en) | Motor vehicle headlamp | |
SU752118A1 (en) | Motor vehicle headlight | |
JPH0443501A (en) | Headlamp device for vehicle | |
JPH09180516A (en) | Luminaire for vehicle | |
JPH0127528Y2 (en) | ||
JPS61259401A (en) | Head lamp | |
JPS587523Y2 (en) | automotive headlights | |
JPH0421196Y2 (en) | ||
KR19990064494A (en) | Device and method for diffusing light of automobile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
IF00 | In force as of 2000-06-30 in czech republic | ||
MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20090312 |