CZ26794A3

CZ26794A3 - Roll-up door

Info

Publication number: CZ26794A3
Application number: CZ94267A
Authority: CZ
Inventors: Jiri Kulka
Original assignee: Nobile Trutnov Jiri Kulka
Priority date: 1994-02-08
Filing date: 1994-02-08
Publication date: 1995-11-15

Abstract

Prosvětlené shrnovací dveře jsou vytvořeny ze dvou vrstev (41, 42) plošného ohebného materiálu (4), zejména koženky, spojeného svislými a vodorovnými prošitými švy (9,11, 16), vytvářejícími kapsy pro tuhé lamely (3,17) a tuhé mezilamely (12). Obě vrstvy (41,42)jsou spojeny svislými paralelními a ve stejném odstupu uspořádanými dvojicemi ohybových švů (11). V obou vrstvách (41, 42) v místě odstupu mezi dvojicemi ohybových švů (11) a mimo ohyb tohoto materiálu (4), jsou nad sebou uspořádané otvory, V každém otvoru je uchycen rámeček (14) s výplní (13) z organického Či anorganického, v průhledu transparentního skla. Alespoň v jedné mezilamele (12) jsou nad sebou uspořádány otvory odpovídající umístěním otvorům v obou vrstvách (41, 42). Každý otvor v plošném materiálu (4) je menší než otvor v mezilamele (12) o přesah pro uchycení rámečku (14) v otvoru obou vrstev (41, 42). Obě vrstvy (41, 42) jsou spojeny mezi rámečkem (14) a každým přivráceným ohybovým švem (11) dvojicí svislých, paralelních, výztužných švů (16), vytvářejících kapsy, v nichž jsou zasunuty svislé výztužné lamely (17).The illuminated folding doors are made of two layers (41, 42) flexible sheet material (4), in particular artificial leather, connected by vertical and horizontal stitched seams (9,11, 16), forming pockets for rigid lamellae (3.17) and rigid intermediate sheets (12). The two layers (41, 42) are connected vertically parallel and at the same distance arranged by pairs bending seams (11). In both layers (41, 42) at the spacing between pairs of bending seams (11) and outside of this bend of the material (4), the holes are arranged one above the other, V each opening holds a frame (14) with a filler (13) organic or inorganic, in a transparent view glass. They are arranged above one another in at least one intermediate cup (12) holes corresponding to the location of the holes in both layers (41, 42). Each opening in the sheet material (4) is smaller than the hole in the intermediate plate (12) by the overlap for holding the frame (14) in the opening of both layers (41, 42). Both layers (41, 42) are connected between the frame (14) and each facing bending seam (11) by a pair of vertical, parallel, reinforcing seams (16) forming pockets in which they are stiffening lamellas (17) are inserted.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká shrnovacích dveří, které jsou-vytvořeny ..ze dvou vrstev plošného ohebného materiálu, případně z jednoho pásu do dvou vrstev přeloženého plošného ohebného materiálu, zejména koženky. Tento ohebný materiál je spojen svislými a vodorovnými prošitými švy, vytvářejícími, kapsy pro tuhé lamely. Shrnovací dveře jsou opatřeny v místě horního přehnutí ohebného materiálu eventuelně v horní lamele závěsnými vodícími čepy, na jednom svislém konci mají upravenu okrajovou část s upevňovacími prostředky, na protilehlém straně vodicí část s úchytem. Obě vrstvy ohebného materiálu jsou spojeny na spodním konci vodorovnými švy, případně s vloženými spodními lamelami, a dále jsou spojeny svislými paralelními a ve stejném odstupu uspořádanými dvojicemi ohybových švů pro harmonikovitý'svislý ohyb plošného materiálu, s tuhými mezilamelami ve vytvořených kapsách ohybového materiálu mimo jeho ohyb.The invention relates to a folding door which is formed from two layers of a sheet of flexible material or from one strip to two layers of a folded sheet of flexible material, in particular leatherette. This flexible material is joined by vertical and horizontal stitched seams forming pockets for rigid slats. The folding doors are provided in the place of the upper fold of the flexible material or in the upper lamella with hanging guide pins, on one vertical end they have an edge part with fastening means, on the opposite side a guide part with a grip. The two layers of flexible material are joined at the lower end by horizontal seams, possibly with inserted lower slats, and further connected by vertical parallel and equally spaced pairs of bending seams for the accordion-like vertical bending of the sheet material, with rigid intermediate blades in formed pockets of bending material bend.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jsou známy shrnovací dveře sestávají z tuhých lamel, spojených navzájem závěsy a polepených ohebným plošným materiálem, který v případě, že není na svislých hranách přerušen, může tyto lamely navzájem spojovat a nahradit tak zmíněné závěsy.Known folding doors are known, consisting of rigid slats connected to each other by hinges and glued with a flexible sheet material, which, if not broken at the vertical edges, can connect these slats to each other and replace the hinges.

Jiné známé řešení spočívá v tom, že shrnovací dveře sestávají ze dvou vrstev ohebného plošného materiálu, mezi nimiž jsou místním slepením vytvořeny kapsy pro svisle uspořádané tuhé lamely. Tyto tuhé lamely jsou dále na svých horních koncích opatřeny vodícími závěsnými čepy.Another known solution consists in that the folding door consists of two layers of flexible sheet material between which pockets for vertically arranged rigid lamellas are formed by local gluing. These rigid slats are further provided with guiding pivot pins at their upper ends.

Hlavním nedostatkem uvedených řešení je obtížnost zajištění přesnosti vzájemného místního slepení obou vrstev ohebného plošného materiálu. Trvanlivost a spolehlivost těchto lepených spojů je kromě toho snížena tím, že tyto lepené spoje se nachází v místě ohybu zmí1 vrstev přeloženého plošného ohebného materiálu, zejména koženky, který je spojen svislými a vodorovnými prošitými švy , vytvářející mi kapsy pro tuhé lamely. Obě vrstvy ohebného materiálu jsou spo jeny svislými, paralelními a ve stejném odstupu uspořádanými dvojicemi ohybových švů pro harmonikovitý svislý ohyb plošného materiálu se svislými tuhými lamelami ve vytvořených kapsách ohybového materiálu mimo jeho ohyb. Podstata tohoto vynálezu spočívá v tom, že v obou vrstvách ohybového materiálu v místě odstupu mezi dvojicemi ohybových švů a mimo ohyb tohoto materiálu, je uspořádán alespoň jeden otvor a/nebo nad sebou uspořádané' otvory, a v každém otvoru je uchycen rámeček s výplní z organického či anorganického, v průhledu transparentního skla.The main drawback of these solutions is the difficulty of ensuring the accuracy of the local bonding of the two layers of flexible sheet material to each other. The durability and reliability of these glued joints is further reduced by the fact that the glued joints are located at the folding point of the layers of folded sheet material, in particular leatherette, which is joined by vertical and horizontal stitched seams forming pockets for rigid slats. The two layers of flexible material are joined by vertical, parallel and equally spaced pairs of bending seams for the accordion-like vertical bend of the sheet material with the vertical rigid lamellas in the formed pockets of the bending material outside its bend. It is an object of the present invention to provide at least one opening and / or superimposed openings in both layers of the bending material at a spacing between the pairs of bending seams and outside the bending of the material, and each frame is provided with a frame filled with organic or inorganic, transparent glass.

Je výhodné, když alespoň v jedné mezilamele mezi dvojicemi svislých ohybových švů je uspořádán otvor, nebo nad sebou uspořádané otvory odpovídající umístěním otvoru a/nebo otvorům v obou vrstvách plošného materiálu, přičemž každý otvor v plošném materiálu je menší než otvor v mezilamele o přesah pro uchycení rámečku v otvoru obou vrstev ohybového materiálu .Advantageously, at least one intermediate plate between pairs of vertical bending seams is provided with an aperture or apertures arranged corresponding to one another by placing the aperture and / or apertures in both sheets of sheet material, each aperture in the sheet material being smaller than the aperture in the sheet fixing the frame in the opening of both layers of bending material.

Dále je výhodné když obě vrstvy ohybového materiálu jsou spojeny, mezi rámečkem s výplní a každým přivráceným ohybovým švem, dvo jící svislých, paralelních, výztužných švů (16), vytvářejících kapsy, v nichž jsou zasunuty svislé výztužné lamely .Furthermore, it is preferred that the two layers of bending material are joined, between the frame with the filler and each facing bending seam, providing vertical, parallel, reinforcing seams (16) forming pockets in which the vertical reinforcing slats are inserted.

Hlavní předností tohoto vynálezu je obohacení sortimentu shrnova cích zejména koženkových dveří novým typem shrnovacích dveří s prosvětlením.The main advantage of the present invention is the enrichment of the assortment of folding leatherette doors in particular with a new type of folding door with backlight.

Tento nový typ shrnovacích dveří je prosvětlen v průhledu transparentním organickým či anorganickým sklem, upevněným v rámečku který je uchycen přímo v otvoru nebo nad sebou uspořádaných otvorech, vytvořených v obou vrstvách ohebného materiálu.This new type of folding door is illuminated in transparent transparent organic or inorganic glass, fixed in a frame which is mounted directly in the opening or openings arranged above each other, formed in both layers of flexible material.

Rámeček může být uchycen dvojím způsobem.The frame can be fixed in two ways.

Pokud je rámeček uchycen přímo v otvoru obou vrstev plošného materiálu a současně i otvoru mezilamely, potom tato mezilamela sama působí, jako výztužný prvek. Otvor v obou vrstvách je vždy menší než otvor v mezilamele. Je nutný určitý přesah, obou vrstev ohebného ma3 teriálu v otvoru tohoto materiálu ve srovnání s otvorem v mezilamele, který vsak musí být takový, aby došlo k uchycení obou vrstev plošného materiálu do rámečku, avšak zároveň aby nedocházelo ke shrnování a krabacení obou těchto vrstev ohebného materiálu.If the frame is mounted directly in the opening of both the sheets of sheet material and the opening of the intermediate plate, then the intermediate plate itself acts as a reinforcing element. The opening in both layers is always smaller than the opening in the intermediate plate. There is a certain overlap between the two layers of flexible material in the opening of the material compared to the opening in the intermediate plate, which must, however, be such that both layers of the sheet material are held in the frame while avoiding material.

Pokud je rámeček upevněn v otvoru obou vrstev plošného oheb- f něho materiálu, jsou nutné svislé výztužné švy se svislými výztužnými lamelami, které zpevňují ohebný plošný materiál, který by se jinak shrnoval-, krabatil a nedržel tvar. Podmínkou pro dvojicí výztužných švů je jejich umístění mezi ohybovým švem přivráceným rámečku a samotným rámečkem, jinak dochází k vylamování těchto rámečků při manipulaci se shrnovacími dveřmi. Při použití výztužných švů je možné shrnovací dveře více prosvětlit, použít více výplní nad sebou a pro mezilamely lze využít odpadního výztužného materiálu.If the frame is fastened in the opening of both layers of flexible sheet material, vertical reinforcing seams with vertical reinforcing slats are required to reinforce the flexible sheet material, which would otherwise collapse, collapse and not hold the shape. The condition for a pair of reinforcing seams is their placement between the bending seam facing the frame and the frame itself, otherwise these frames break out when handling the folding door. When reinforcing seams are used, the folding doors can be more illuminated, more overheads can be used, and waste reinforcing material can be used for intermediate plates.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je podrobně popsáno dále na příkladných provedeních, osvětlených blíže na připojených výkresech, z nichž představuje obr. 1 celkový perspektivní pohled na shrnovací dveře bez výztužných švů obr. 2 detail příčného řezu mezilamelou s výplní dveří z obr.l, obr. 3 celkový perspektivní pohled na shrnovací dveře s výztužnými švy, obr. 4 detail příčného řezu mezi dvěma ohyby s výplní a výztužnýmiBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an overall perspective view of a folding door without reinforcing seams; FIG. 2 is a cross-sectional detail of an intermediate layer with the door panel of FIG. 1; view of folding door with reinforcing seams, fig. 4 detail of cross section between two bends with filling and reinforcing seams

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

PřikladlHe did

Shrnovací dveře v konkrétním provedení znázorněné na obr.l sestávají z vodicí kolejnice l, do jejíž drážky zasahuje hlavice závěsných vodicích čepů 2, které vyčnívají z horních lamel ’3, které jsou ukryty mezi vrstvami 41, 42 ohebného plošného materiálu 4, např. koženky s kvalitní povrchovou úpravou, např. reliéfním vzorem typu perský koberec. Vlastní vodicí kolejnice i je např. vruty 5 připevněna k zárubni 15 shrnovacích dveří. Levý okraj shrnovacích ,5 dveří je přichycen k zárubni 15 vruty 5 okrajové části 6 . Protilehlý konec shrnovacích dveří má běžně upravenou vodicí část 7 s úchy• '-tem 8. Ohebný plošný· materiál 4, je u spodního okraje, shrnovacích dveří prošit vodorovným švem 9.The folding door in the particular embodiment shown in Fig. 1 consists of a guide rail 1, in the groove of which the heads of the suspension guide pins 2 protrude, which protrude from the upper slats 3, which are concealed between layers 41, 42 of flexible sheet material 4, e.g. with a quality finish, such as a Persian carpet relief pattern. The guide rail 1 itself, for example, is fixed by screws 5 to the folding door frame 15. The left edge of the folding 5 doors is attached to the frame 15 by screws 5 of the edge portion 6. The opposite end of the folding door has a conventional guide portion 7 with handles 8. The flexible sheet material 4 is stitched at the lower edge of the folding door by a horizontal seam 9.

Bezprostředně před a bezprostředné za ohybem 10 jsou obě vrstvy 41, 42 plošného materiálu 4 prošity svislými vzájemné paralelními ohybovými švy 11, přičemž jednotlivé dvojice těchto ohybových švů 11 jsou od sebe vzájemně vzdáleny ve stejných odstupech. Tyto odstupy vždy mezi sousedními dvojicemi ohybových švů 11 vytváří mezi oběma vrstvami 41, 42 kapsu, pro nasunutí svislé mezilamely 12 skryté na obr. 1 a patrné z příčného částečného řezu mezi dvěma ohyby 10 plošného materiálu £ shrnovacích dveří na obr. 2 ,. Oba ohybové švy 11 vytvářející dvojici ohybových švů li, jsou v této dvojici od sebe vzdáleny tak, aby obě vrstvy 41 , 42 ohebného plošného materiálu 4 mohly při manipulaci se shrnovacími dveřmi vytvořit ohyb 10 plošného materiálu 4, bez jakýchkoliv výztužných prostředků. V perspektivním pohledu na shrnovací dveře na obr.l jsou znázorněny výplně 13. z v průhledu transparentního organického skla.uchyceného v rámečcích 14.Immediately before and immediately after the bend 10, the two layers 41, 42 of the sheet material 4 are sewn with vertical parallel bending seams 11, the individual pairs of these bending seams 11 being equidistant from each other. These spacings each between adjacent pairs of bending seams 11 form a pocket between the two layers 41, 42 for inserting the vertical intermediate plate 12 hidden in Fig. 1 and seen from a cross-sectional view between the two folds 10 of the folding door sheet 6 in Fig. 2. The two folding seams 11 forming a pair of folding seams 11 are spaced apart in such a pair so that the two sheets 41, 42 of the flexible sheet 4 can, when handling the folding door, form a sheet 10 of the sheet 4 without any reinforcing means. In a perspective view of the folding door in FIG. 1, the panels 13 of the transparent organic glass shown in the frames 14 are shown.

Detail provedení uchycení výplně 13 je znázorněný na obr. 2 v příčném řezu mezilamélou 12, mezi dvěma ohyby 10 ohebného plošného materiálu 4. Výplň 13 je uchycena v rámečku 14, který je upevněn v otvoru svislé mezilamely 12., vyplňující kapsu ohebného plošného materiálu 4 a obklopené vrstvami 41 , 42 tohoto ohebného materiálu 4. Ohebný materiál 4 je mezi mezilamelou 12 a vlastním ohybem 10 ohebného plošného materiálu 4 prošit ohybovým švem 11 .A detail of an embodiment of the attachment of the filler 13 is shown in FIG. 2 in cross section through the intermediate plate 12 between two bends 10 of the flexible sheet 4. The filler 13 is mounted in a frame 14 which is fixed in the opening of the vertical intermediate sheet 12 filling the pocket of the flexible sheet 4 and surrounded by layers 41, 42 of this flexible material 4. The flexible material 4 is stitched by a bending seam 11 between the interlayer 12 and the actual bend 10 of the flexible sheet material 4.

Výroba těchto shrnovacích dveří se provádí tak, že se nejprve přehne pás ohebného plošného materiálu 4 do dvou vrstev 41, 42.· , které se prošijí vodorovným švem 9 pod přehybem ohebného materiálu 4, event., podélnými švy pro upevnění okrajové části 6 a vodicí části 7 a dále dvojicemi podélných paralelních ohybových švů 11, ve vzájemných stejných odstupech. V místě odstupů mezi dvojicemi ohybo5 vých švů 11 se zhotoví v obou vrstvách 41, 42 ohebného materiálu 4 otvory pro rámečky 14 s výplněmi 13,. Potom se do každé kapsy vzniklé mezi dvojicemi ohybových švů 11, ale mimo vlastní ohyb 10 plošného materiálu £, nasune jedna podélná mezilamela 12 s otvorem kryjícím se s otvorem v plošnénrmateriálu -£,- přičemž Otvor v plošném materiálu má určitý přesah proti otvoru v mezilamele 12. Do takto vzniklého otvoru se nasune rámeček 14, který např. sestává ze dvou částí, vzájemné -do sebe zapadajících. Jednou částí rámečku 14 š výplní 13 se uchytí jedna vrstva 41 plošného materiálu £, druhá vrstva 42 plošného materiálu £ se uchytí do druhé části rámečku 14, a obé části rámečku 14 se spojí. Dolní vrstvy 41. 42 ohebného plošného materiálu £ se prošiji vodorovným švem 9. a případně se zasune neznázorněné spodní lamela. Následně se v přehybu plošného materiálu £ vytvoří otvory. Mezi horní vodorovný šev 9 a tento přehyb se zasune horní lamela 3 , připevní se zavěšovací vodicí čepy 2 pro upevnění do vodicí kolejnice 1. Nakonec se upraví.okrajová část 6 shrnovacích dveří a vodicí část 7 shrnovacích dveří s úchytem. 8..The folding door is produced by first folding the strip of flexible sheet material 4 into two layers 41, 42, which are sewn by a horizontal seam 9 below the fold of the flexible material 4, possibly by longitudinal seams for fastening the edge portion 6 and the guide part 7 and further by pairs of longitudinal parallel bending seams 11, equidistant from one another. At the spacing between the pairs of bending seams 11, holes for the frames 14 with fillers 13 are made in both layers 41, 42 of the flexible material. Thereafter, one longitudinal intermediate lamella 12 with an aperture coinciding with the aperture in the sheet material is inserted into each pocket formed between the pairs of bending seams 11 but outside the actual bend 10 of the sheet material 6, the aperture in the sheet having a certain overlap with the aperture in the intermediate sheet. 12. A frame 14 is inserted into the opening thus formed, which, for example, consists of two parts interlocking with one another. One portion of the frame 14 with the filler 13 holds one sheet 41 of the sheet material 6, the other sheet 42 of the sheet material 6 is attached to the other part of the frame 14, and the two parts of the frame 14 are joined. The backsheets 41, 42 of the flexible sheet material are sewn through a horizontal seam 9 and optionally the lower strip, not shown, is inserted. Subsequently, holes are formed in the fold of the sheet material. An upper lamella 3 is inserted between the upper horizontal seam 9 and this fold, the hanging guide pins 2 for fastening in the guide rail 1. Finally, the rim portion 6 of the folding door and the guiding portion 7 of the folding door are fastened. 8 ..

Příklad 2 shrnovací dveře v tomto konkrétním příkladném provedení jsou znázorněny na obr. 3 a 4. Jsou provedeny shodně , pokud se týká vodicích čepů 2, horní lamely 3, ohebného materiálu £, okrajové části 6 a vodicí části 7 s úchytem 8, vodorovných švů 9 v horní a dolní části ohebného materiálu £ a dvojicemi ohybových švů 11 s ohybem IQExamples 2 of the folding door in this particular exemplary embodiment are shown in Figs. 3 and 4. They are made identically with respect to the guide pins 2, the upper lamella 3, the flexible material 6, the edge part 6 and the guide part 7 with the handle 8, horizontal seams. 9 at the top and bottom of the flexible material 6 and by the pairs of bending seams 11 with a bend 10.

-mez-ι—n-i-mi-.Rozdílně je řešeno prosvětlení shrnovacích dveří. Výplně.13 z transparentního skla jsou uspořádány nad sebou vždy mezi dvěma sousedními ohyby 10 plošného materiálu £.The illumination of the folding door is differently solved. The transparent glass panes 13 are arranged one above the other between two adjacent folds 10 of the sheet material.

Každá výplň 13 je upevněna opět v rámečku 14. uchyceného 42 ohybového plošného materiálu £. Bezporientovaným přesahem ohybového plošného materiálu, £, uchýceného v rámečku 14 a bezprostředné před ohybovým švem ll odvráceným od ohybu 10 ohybového materiálu £, je uspořádána dvojice výztužných švů 16, svislých a vzájemně paralelních s ohybov přesahu obou vrstev 41 , rostředně za každým svisle vými švy 11. Mezi oběma výztužnými švy 16 a oběma vrstvami 41, 42 tak vzniká úzká kapsa, v níž je zasunuta výztužná lamela 17. Mezi jednotlivými rámečky 14 s výplněmi 13 umístěnými nad sebou, jsou vzniklé kapsy mezi oběma vrstvami 41. 42 ohebného plošného materiálu £ vyplněny mezilamelami 12.Each filler 13 is fastened again in the frame 14 of the retained sheet 42. By the non-oriented overlap of the bending sheet material 6, held in the frame 14 and immediately before the bending seam 11 facing away from the bending 10 of the bending material 6, a pair of reinforcing seams 16, vertical and parallel to each other is formed. Thus, a narrow pocket is formed between the two reinforcement seams 16 and the two layers 41, 42, in which the reinforcement strip 17 is inserted. Between the individual frames 14 with the overlays 13 positioned there are pockets formed between the two layers 41, 42 of the flexible sheet material. filled with interleaves 12.

Takže v příčném řezu shrnovacích .dveří s výplní^ 13 .a ..výztužný- , mi švy 16 a výztužnou lamelou 17, znázorněném na obr. 4 je ohyb 10 obou vrstev 41 , 42 oddělený ohybovým švem 11 od dvojice výztužných švů £6, mezi nimiž je nasunuta výztužná lamela 17. Obě vrstvy 41, ohebného plošného materiálu 4, bezprostředně za dvojicí výztužných švů 16 s výztužnou lamelou 17., jsou uchyceny, v rámečku 14 s výplní 13.Thus, in the cross-sectional view of the folding door with the filler 13 and the reinforcing seams 16 and the reinforcing strip 17 shown in FIG. 4, the bend 10 of the two layers 41, 42 is separated by the bending seam 11 from the pair of reinforcing seams 66, between which a reinforcing lamina 17 is inserted. The two layers 41, the flexible sheet material 4, immediately behind the pair of reinforcing seams 16 with the reinforcing lamina 17, are held in the frame 14 with the filling 13.

Při výrobě těchto shrnovacích dveří se postupuje obdobněThe production of these folding doors is similar

Tento uvedený typ shrnovacích dveří je prosvětlenější než předchozí, působí esteticky, a pro jeho výrobu, respektive vy-ztužení ' kapes obou vrstev 41, 42, ohebného materiálu £ se dá využít jako , , výztužných prostředků, zejména pro mezilamely 12 odpadní materiál.This type of folding door is more illuminated than the previous, has an aesthetic effect, and can be used as reinforcing means, in particular for the interleaves 12, to produce or reinforce the pockets of the two layers 41, 42, in particular waste materials.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Shrnovací dveře podle tohoto technického řešení jsou určeny k oddělování prostorů v interiérech bytů, kanceláří, a reprezentačních místností, a rovněž i jako dveře v úložných prostorách, skříních, šatnících, komorách atp.The folding doors according to this technical solution are intended for the separation of spaces in the interiors of apartments, offices and representative rooms, as well as doors in storage rooms, cabinets, wardrobes, chambers, etc.

Claims

1. Folding doors are made of two layers of flat flexible material or one strip in two layers of folded flat flexible material, in particular leatherette, connected by vertical and horizontal stitched seams forming pockets for rigid slats, and are provided at the upper folding point In the upper lamella, by means of hanging guide pins, on each vertical end there is provided an edge part with fastening means, on the opposite side a guide part with a grip, while the two layers of flexible material are connected at the lower end by horizontal seams or inserted slats. and further connected by vertical parallel and equally spaced pairs of folding seams for the concertina-like vertical bending of the sheet material, with rigid intermediate lamellas in the formed pockets of the bending material outside the bending thereof, characterized in that in both layers (41, 4). 2) a bending material (4) at a spacing between the pairs of bending seams (11) and outside the bending of the material (4), there is at least one opening and / or one or more superimposed openings, each frame having a frame (14) with panels (13) of organic or inorganic, transparent glass.

Folding door according to claim 1, characterized in that an opening or superimposed openings corresponding to the location of the opening and / or the openings in the two layers (41, 42) is arranged in at least one intermediate plate (12) between the pairs of vertical bending seams (11). ) of the sheet material (4), wherein each opening in the sheet material (4) is smaller than the opening in the narrow (Γ2) by the overlap for retaining the frame (14) in the opening of both layers (41, 42) of the bending material (4) ).

Folding door according to claim 1, characterized in that the two layers (41, 42) of the bending material (4) are connected between the frame (14) and the filling (13) and each facing bending seam (11) by a pair vertical, parallel, reinforcing seams (16) forming pockets in which the vertical reinforcing strips - (- 17) are inserted.