CZ26379U1

CZ26379U1 - Jug for hot and cold drinks

Info

Publication number: CZ26379U1
Application number: CZ201327946U
Authority: CZ
Inventors: Jiri Vaculik; Ladislav Skoda
Original assignee: Tescoma Sro
Priority date: 2013-05-20
Filing date: 2013-05-20
Publication date: 2014-01-28
Also published as: ES1098708Y; ITBO20130139U1; SK501312013U1; SK7047Y1; DE202013105774U1; PL68127Y1; ES1098708U; PL122592U1

Description

Technické řešení se týká konvice na přípravu, transport, skladování a podávání horkých i chlazených nápojů, např. čaje teplé i studené, dále na nápoje zalévané horkou vodou a také na ochlazování a udržování studených nápojů.The technical solution concerns a kettle for preparation, transport, storage and serving of hot and chilled beverages, eg hot and cold teas, as well as hot water beverages and also for cooling and keeping cold beverages.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známé konvice pro přípravu, skladování, přepravu nebo podávání teplých nebo studených nápojů jsou tvořeny skleněnou, kovovou, keramickou, plastovou nebo porcelánovou nádobu opatřenou držadlem, hubicí a víčkem. Pro přímou tepelnou přípravu teplých nápojů slouží varné konvice, které bývají vyrobeny z nerezové oceli nebo varného skla, které umožňují vařit vodu přímo na elektrickém nebo plynovém vařiči bez nutnosti přelévání vody. Jsou také známy konvice, které k ohřevu média používají elektrický topný prvek (viz. např. užitný vzor CZ 23686, CZ 224827, CZ 231940 apod.) Tyto konvice jsou buďjednoplášťové nebo více plášťové s plochým dnem.Known kettles for preparing, storing, transporting or serving hot or cold beverages consist of a glass, metal, ceramic, plastic or porcelain container provided with a handle, spout and lid. For direct heat preparation of hot beverages there are boiling kettles, which are usually made of stainless steel or boiling glass, which allow to boil water directly on an electric or gas cooker without the need to spill water. Kettles are also known which use an electric heating element to heat the medium (see, for example, utility model CZ 23686, CZ 224827, CZ 231940, etc.). These kettles are either single-shell or multi-shell flat-bottomed.

Všechny známé konvice však mají jednu společnou nevýhodu, že ochlazení připraveného nápoje probíhá buď vložením celé konvice do lednice nebo vložením většího počtu kostek ledu do nápoje, čímž se ale nápoje ředí vodou.However, all known kettles have one common disadvantage that the prepared beverage is cooled either by placing the entire kettle in the fridge or by placing a plurality of ice cubes in the beverage, thereby diluting the beverage with water.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nevýhody známých konvic na přípravu teplých nebo studených nápojů odstraňuje do značné míry konvice podle technického řešení, sestávající z nádoby, na jejímž hrdle je ustaveno kruhové víčko. Podstata technického řešení spočívá v tom, že ve víčku je vytvořen vnitřní průchozí otvor, kterým je do nádoby zavedena vyluhovací část a / nebo chladicí část, přičemž vyluhovací část v části zavedené do nádoby obsahuje otvory pro vyluhování čaje a chladicí část je v části zavedené do nádoby vytvořena jako plný válec s otvorem vystupujícím nad víčko. Pro přípravu chlazených nápojů je chladicí část zavedena do vyluhovací části. Aby zavedená vyluhovací část nebo chladicí část přes víčko do nádoby byla stabilní, je ve vnitřním průchozím otvoru víčka stěna cca 1,5 cm. Aby víčko drželo v hrdle nádoby, je pod vnějším osazením víčka vytvořena vnější kruhová stěna zakončená pružnými zarážkami, které se opírají o vnitřní průměr nádoby. Aby chladicí část zapadla do vyluhovací části, jsou mezi koncem válce a pod osazením chladicí části vytvořeny čtyři výstupky, které zapadají do drážek vytvořených na vyluhovací části.The aforementioned disadvantages of the known hot or cold pots are largely eliminated by the kettle according to the invention, consisting of a container on the neck of which a circular lid is placed. SUMMARY OF THE INVENTION The invention is characterized in that an inner through-hole is provided in the lid through which the infusion portion and / or the cooling portion is introduced into the container, the infusion portion in the portion introduced into the vessel comprises tea infusion openings and the cooling portion is The container is formed as a solid cylinder with an opening extending above the lid. For preparing chilled beverages, the cooling portion is introduced into the leaching portion. In order to keep the infused leaching part or the cooling part through the lid into the container stable, a wall is about 1.5 cm in the inner through hole of the lid. In order to hold the lid in the neck of the container, an outer circular wall is formed below the outer shoulder of the lid, terminated by resilient stops that rest on the inner diameter of the container. In order to fit the cooling portion into the leaching portion, four protrusions are formed between the end of the cylinder and below the shoulder of the cooling portion, which fit into the grooves formed on the leaching portion.

Výhodou technického řešení je, že v jedné konvici lze připravit jak teplý nápoj, tak i chlazený nápoj. Při přípravě chlazeného nápoje se chladicí část nejprve naplní vodou, poté zmrazí v mrazničce a vloží do nápoje. Tímto se nápoj účinně ochlazuje a nedochází přitom k ředění připraveného nápoje např. kostkami ledu.The advantage of the technical solution is that both a hot beverage and a chilled beverage can be prepared in one pot. To prepare a chilled beverage, the cooling portion is first filled with water, then frozen in the freezer and placed in the beverage. This effectively cools the beverage without diluting the prepared beverage with ice cubes.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení je blíže objasněno na připojených výkresech, které znázorňují:The technical solution is explained in more detail in the attached drawings, which show:

obr. 1 - znázorňuje rozložené uspořádání jednotlivých částí konvice obr. 2 - znázorňuje rozložené uspořádání chladicí a vyluhovací části konvice obr. 3 - znázorňuje sestavenou konvici obr. 4 - znázorňuje uložení samotné chladicí části v nádobě konvice obr. 5 - znázorňuje uložení samotné vyluhovací části v nádobě konviceFig. 1 - shows an exploded arrangement of the individual parts of the kettle Fig. 2 - shows an exploded arrangement of the cooling and leaching parts of the kettle Fig. 3 - shows the assembled kettle Fig. 4 - shows the cooling part itself in kettle pot

-1 CZ 26379 U1-1 CZ 26379 U1

Příklad provedeníExemplary embodiment

Konvice 10 na přípravu teplých nebo studených nápojů podle obr. 1 až 5 sestává z kuželové nádoby 6 zhotovené např. z varného skla. Kuželová nádoba 6 je zakončena hrdlem 6.1, na kterém je vytvořena výtoková část 6.2. Na hrdle 6.1 je uloženo kruhové plastové víčko 2, jehož vnější osazení 2.3 částečně přesahuje vnější průměr hrdla 6.1 nádoby 6. Ve víčku 2 je vytvořen vnitřní průchozí otvor 2,1, jehož stěna 2.2 směřující do nádoby 6 vykazuje délku cca 1,5 cm. Pod vnějším osazením 2.3 víčka 2 je vytvořena vnitřní kruhová stěna 2.4 zakončená pružnými zarážkami 2.5, které se opírají o vnitřní průměr nádoby 6 a tím drží víčko 2 na hrdle 6.1 nádoby 6. Vnitřní kruhová stěna 2.4 víčka 2 je průměrově menší než je průměr hrdla 6.1 nádoby 6. Mezi průchozím otvorem 2.1 a vnějším osazením 2.3 jsou na stěně 2.6 víčka 2 vytvořeny dvě kruhové drážky 2,7. do kterých jsou zasunuty zarážky 1.1 uzávěru 1, když je konvice 10 sestavená v celek, jak je znázorněno na obr. 3.The kettle 10 for preparing hot or cold beverages according to FIGS. 1 to 5 consists of a conical container 6 made, for example, of boiling glass. The conical vessel 6 terminates in a neck 6.1 on which the outlet part 6.2 is formed. A circular plastic cap 2 is mounted on the neck 6.1, the outer shoulder 2.3 of which extends somewhat beyond the outer diameter of the neck 6.1 of the container 6. In the cap 2 an internal through hole 2.1 is formed. Under the outer shoulder 2.3 of the lid 2, an inner circular wall 2.4 is formed, terminated by resilient stops 2.5, which rest on the inner diameter of the container 6 thereby holding the lid 2 on the neck 6.1 of the container 6. Between the through hole 2.1 and the outer shoulder 2.3, two circular grooves 2.7 are formed on the wall 2.6 of the lid 2. into which the stoppers 1.1 of the closure 1 are inserted when the kettle 10 is assembled as shown in FIG. 3.

Do vnitřního průchozího otvoru 2.1 víčka 2 je vsunuta vyluhovací část 5, která je vytvořena z odolného plastu. Vyluhovací část 5 sestává z mírně kuželové části 5.1 rozšiřující se směrem k vnějšímu osazení 53, kterým je tato vyluhovací část 5 ustavena na stěně 2.6 víčka 2. Na mírně kuželové části 5.1 jsou ve dvou třetinách její délky vytvořeny obdélníkové otvory 5.2, které jsou určeny pro vyluhování např. listové čajové směsi. Na vnějším osazení 5.3 vyluhovací části 5 jsou vytvořeny čtyři drážky 54.A leaching portion 5, which is made of a durable plastic, is inserted into the inner through hole 2.1 of the lid 2. The leaching part 5 consists of a slightly conical part 5.1 extending towards the outer shoulder 53, by which this leaching part 5 is placed on the wall 2.6 of the lid 2. On the slightly conical part 5.1, rectangular openings 5.2 are formed in two thirds of its length. infusing eg leaf tea mixtures. Four grooves 54 are formed on the outer shoulder 5.3 of the leaching portion 5.

Do otvoru 5.5 vyluhovací části 5 je vsunuta chladicí část 3, která je také vytvořena z odolného plastu. Tato chladicí část 3 je vytvořena jako mírně kuželový válec 3.1 s plnou stěnou. Tento válec 3.1 je na straně vystupující z nádoby 6 zakončen otvorem 3.4 s osazením 32. Mezi koncem válce 3.1 a pod osazením 32 jsou vytvořeny čtyři výstupky 33, které zapadají do drážek 54 vytvořených na vyluhovací části 5, čímž dochází k vzájemnému spojení vyluhovací části 5 a chladicí části 3. Do válce 3.1 chladicí části 3 se naleje voda a následně zmrazí nebo se zde vkládají kousky ledu, což je vhodné pro vytváření chlazených nápojů.A cooling part 3, which is also made of durable plastic, is inserted into the opening 5.5 of the leaching part 5. This cooling part 3 is formed as a slightly conical cylinder 3.1 with a full wall. This cylinder 3.1 is terminated on the side extending from the container 6 with an aperture 3.4 with a shoulder 32. Four protrusions 33 are formed between the end of the cylinder 3.1 and below the shoulder 32, which engage grooves 54 formed on the leaching part 5, thereby connecting the leaching part 5 and cooling part 3. Water is poured into the cylinder 3.1 of the cooling part 3 and subsequently frozen or ice pieces are inserted, which is suitable for producing chilled beverages.

Otvor 34 chladicí části 3 je uzavřen plastovou zátkou 4 vytvořenou z odolného plastu. Plastová zátka 4 na části 4,1 obsahuje pružné těsnění 42 zabraňující '/vtékání vody z válce 3.1 chladicí části 3 při jejím zmražení v mrazničce.The opening 34 of the cooling part 3 is closed by a plastic plug 4 made of resistant plastic. The plastic plug 4 on the part 4.1 comprises a resilient seal 42 preventing water from entering the cylinder 3.1 of the cooling part 3 when it is frozen in the freezer.

Konvice 10 je kryta plastovým uzávěrem 1, jehož zarážky 1.1 jsou zasunuty do kruhových drážek 2.7, jak bylo výše uvedeno.The teapot 10 is covered by a plastic closure 1, the stops of which are inserted into the grooves 2.7 as mentioned above.

Všechny části konvice jsou snadno čistitelné a jsou odolné teplotě do 100 °C. Při ohřívání horké vody na sporáku, např. pro přípravu čaje, je však nutné plastové díly z konvice vyjmout a ohřívat pouze vodu v nádobě zhotovené z varného skla.All parts of the kettle are easy to clean and resistant to temperatures up to 100 ° C. However, when heating hot water on a cooker, eg for making tea, it is necessary to remove the plastic parts from the kettle and only heat the water in a cooker made of glass.

Příprava čaje a horkých nápojů:Preparation of tea and hot drinks:

Do vyluhovacího části 5 se nasype potřebné množství zvoleného druhu čaje, máty, bylinek, zázvoru, ovoce apod. Do nádoby 6 se naleje potřebné množství vody a vyluhovací část 5 se zasune přes víčko 2 do nádoby 6. Následně se nasadí uzávěr 1 a čaj se nechá vyluhovat.The required amount of selected tea, mint, herbs, ginger, fruit and the like is poured into the infusion part 5. The necessary amount of water is poured into the vessel 6 and the infusion part 5 is inserted through the lid 2 into the vessel 6. let it infuse.

Příprava ledového čajePreparation of iced tea

Připraví se čaj podle postupu uvedeného výše. Po vyluhování směsi čaje se vyluhovací část 5 vyjme z nádoby 6, čaj se nechá ochladit na pokojovou teplotu, následně se chlazení čaje urychlí tak, že se do víčka 2 vloží chladicí díl 3, do jehož válce 3.1 byla předtím nalita voda a zmražena nebojsou do válce 3.1 vloženy kousky ledu.Tea is prepared as described above. After the infusion of the tea mixture, the infusion portion 5 is removed from the container 6, the tea is allowed to cool to room temperature, then the cooling of the tea is accelerated by inserting a cooling part 3 into the lid 2. cylinder 3.1 inserted pieces of ice.

Při skladování konvice jsou jednotlivé části uloženy v nádobě 6, jak je znázorněno na obr. 1 a 3.When storing the kettle, the individual parts are housed in the container 6 as shown in Figures 1 and 3.

Claims

A kettle (10) for preparing hot or cold beverages consisting of a container (6), on the neck (6.1) of which a circular lid (2) is arranged, characterized in that a lid (2) is formed in the lid (2). an inner through hole (2.1) through which the infusion part (5) and / or the cooling part (3) is introduced into the container (6), the infusion part (5) comprising the infusion openings (5.2) and the cooling part (3) being designed as a solid cylinder (3.1) with an opening (3.4).

Kettle (10) according to claim 1, characterized in that the cooling part (3) is introduced into the leaching part (5) through the opening (5.5).

Teapot (10) according to claim 1, characterized in that the inner through hole (2.1) of the lid (2) has a wall (2.2), an outer circular wall (2.4) terminates under the outer shoulder (2.3) of the lid (2) four protrusions (3.3) are formed between the end of the cylinder (3.1) and below the shoulder (3.2) of the cooling part (3) by spring stops (2.5) supported on the inner diameter of the container (6), which fit into the grooves (5.4) formed on the leaching part (5).