CZ230596A3 - Spinning apparatus - Google Patents

Spinning apparatus Download PDF

Info

Publication number
CZ230596A3
CZ230596A3 CZ962305A CZ230596A CZ230596A3 CZ 230596 A3 CZ230596 A3 CZ 230596A3 CZ 962305 A CZ962305 A CZ 962305A CZ 230596 A CZ230596 A CZ 230596A CZ 230596 A3 CZ230596 A3 CZ 230596A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
spinning
filaments
spinneret
distance
holes
Prior art date
Application number
CZ962305A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ288127B6 (en
Inventor
Franz Schwenninger
Friedrich Ecker
Wilhelm Feilmair
Christoph Schrempf
Heinrich Firgo
Original Assignee
Chemiefaser Lenzing Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemiefaser Lenzing Ag filed Critical Chemiefaser Lenzing Ag
Publication of CZ230596A3 publication Critical patent/CZ230596A3/en
Priority to CZ20003534A priority Critical patent/CZ291490B6/en
Publication of CZ288127B6 publication Critical patent/CZ288127B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/06Wet spinning methods
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)

Abstract

A container (1') holds fluid for a spinning bath in which a dry-wet spinning process takes place. Here there is in the container a direction changing agent (2') for the extruded filaments and their gathering together. This agent can be swung in the vertical plane. Also claimed are (A) the process which entails the extrusion of a polymer dope through a spinneret (7') with high perforation density into a gaseous medium to form an array of filaments which are then drawn into the bath fluid, gathered in a bundle and led via the direction changing agent, where the distance of the direction changing agent from the spinneret is such that the angle between the outermost filaments of the array and the vertical through the spinneret does not exceed 20 degrees ; and (B) the application of the container to the process where a plastic soln. of cellulose in aq. tertiary amino oxide is spun.

Description

Technika suchého/mokrého způsobu zvlákňování spočívá zcela všeobecně v tam, že zvlákňovaná hmota je extrudováne.The dry / wet spinning technique is quite generally based on the spinning mass being extruded.

skrz tvarovací nástroj, kupříkladu zvlákňovací trysku, do média nesrazejícího zvláknovanou hmotu, kupříkladu vzduchu nebo inertního plynu, přičemž v případě použití zvlákňovací trysky se vytvářejí filamenty, které jsou v tomto médiu při zpevňování natahovány a následně vedeny do kapaliny pro zvlákňovací lázeň (srážecí lázeň;, ve které filamenty koagulují.through a forming tool, such as a spinneret, into a non-shrinking medium, such as air or an inert gas, and when a spinneret is used, filaments are formed which are stretched in the medium during consolidation and subsequently fed into the spinning liquor (precipitation bath; in which the filaments coagulate.

Pod pojmem aminoxidový způsob vytváření celulózových tvarových terciárního aminoxidu. Přitom z terciárního aminoxidu . a tvarovacím nástrojem a veden se všeobecně těles za rozumí použ i ti ve směs?.An amine oxide process for forming cellulose-shaped tertiary amine oxide. In doing so, from a tertiary amine oxide. and forming tool and guided generally, bodies are understood to include those in the composition.

zvarován ve které se celulóza rozpouští vody, roztok je vodnou srážecí lázní , řwelded in which cellulose dissolves water, the solution is an aqueous precipitation bath, r

* ·ί* · Ί

Λ =e celulóza vysráší. -Jako aminoxid se přitom v první radě používá N-metylmorfolin-N-oxid (ΝΙΊΜΟ) , Jiné aminoxiay jsou kupříkladu popsány ve spise EP-A ~ 0 553 070. Způsob výroby tvárných roztoků celulózy je znám kupříkladu ze spisu. EP-AΛ = e cellulose precipitates. N-methylmorpholine-N-oxide (ΝΙΊΜΟ) is primarily used as the amine oxide. Other amine oxides are described, for example, in EP-A-0 553 070. A method for producing ductile cellulose solutions is known, for example, from the specification. EP-A

- 0 35Ó 419.- 0 35O 419.

Provádění aminoxidového způsobu podle způsobu suchého/mokrého zvlákňování je kupříkladu známo ze spisuThe operation of the amine oxide process according to the dry / wet spinning process is known, for example, from the specification

DE-A - 29 13 5S9.DE-A-29 13 5S9.

Ze spisu WO 93/19230 a WO 95/04173 přihlasovatelky je známa výhodná forma provedení aminoxidového způsobu a zařízení na výrobu celulózových vláken, podle kterého je roztok celulózy tvarován v terciárním aminoxidu v teplém stavu, a tvarovaný roztok je přiváděn skrz plynné médium (vzduch) do srážecí lázně, aby se obsažená celulóza vysrážeia, přičemž teplý, tvarovaný roztok je před přivedením do srážecí lázně ochlazován. Chlazení je prováděno bezprostředně po tvarování a spočívá v podstatě v horizontálním ofukování celulózového tvárného tělesa vzduchem. Způsob podle vynálezu umožňuje zvlákňování roztoku celulózy s velkou hustotou vláken, aniž by docházelo ke slepování zvi ákňovanýcn vláken'· po výstupu ze zvlákňovací trysky.WO 93/19230 and WO 95/04173 disclose a preferred embodiment of the amine oxide process and the cellulose fiber production apparatus according to which the cellulose solution is shaped in a warm tertiary amine oxide and the shaped solution is fed through a gaseous medium (air) into a precipitating bath to precipitate the cellulose contained therein, wherein the warm, shaped solution is cooled before being fed into the precipitating bath. The cooling is carried out immediately after shaping and consists essentially in the horizontal air blowing of the cellulosic molding body. The method of the invention allows spinning of a high fiber density cellulose solution without sticking the spun fibers after exiting the spinneret.

rovněž týká způsobu obě celulózových vláken aminoxidu. Také podle zvlákňován do vzduchovéit also relates to the process of both cellulose amine oxide fibers. Also by spinning into air

L i zvlákňovací tryskou.L with spinneret.

lázeň, pří zpevňování lázně. Ve spisu BD-Abath, when strengthening the bath. In BD-A

Spis DD-A - 218 121 se suchého/mokrého zvlákňování při výr z celulózových roztoků v terciárním tohoto způsobu je roztok celulózy mezery, což je vzdálenost mez a povrchem kapaliny pro zvlákňovací natahován a veden do vodné srážecíDD / A-218 121 of dry / wet spinning in the manufacture of cellulosic solutions in tertiary of this method is a cellulose solution gap, which is the distance between and the surface of the spinning liquid stretched and led to an aqueous precipitator.

21S 121 je zmínka o tom, ze vzduchová mezera může být bez nevýhodných následků pro bezpečnost zvlákňování zkracována., jestliže je do roztoku celulózy před zvlákňováním přidáván pol yalkylenether„ Malá vzduchová mezera je výhodná, protože se snižuje nebezpečí slepování čerstvě extrudovaných fil amentů.21S 121 is mentioned that the air gap can be shortened without disadvantageous spinning safety if polyalkylene ether is added to the cellulose solution prior to spinning. A small air gap is preferred because the risk of sticking of freshly extruded films is reduced.

Ve spise EP-A - 0 574 870 je popisován způsob suchého/mokrého zvlákňování při zpracovávání roztoků celulózy v terciárním aminoxidu a je poukazováno na výhodu malé vzduchové mezery. Tímto zvlákňovacím způsobem je podle údajů v popisné části této patentové přihlášky možné zvlákňovat ‘při malé '“vzduchové mezeře a * s vel kým·počtem· zviákňovacích otvorů na jednotku plochy. Navzdory těmto údajům nemá při zvlákňovacím procesu docházet ke slepování •f i 1 amentů. Je doporučováno provádět kontaktování zviáknovaných filamentů s kapalinou pro zvlákňovací lázeň ve zvlákňovací nálevce. V rovnoměrném proudu s filamenty je kapalina pro zvlákňovací lázeň, vedena touto zvlákňovací nálevkou. Osa zvlákňovací nálevky stojí v podstatě kolmo vůči rovině zvlákňovací trysky, a proudění kapaliny pro zvlákňovací lázeň je směrováno zeshora dolů, přičemž proudění všeobecně vzniká volným pádem kapaliny pro zvlákňovací lázeň.EP-A-0 574 870 describes a dry / wet spinning process for treating cellulose solutions in a tertiary amine oxide and points out the advantage of a small air gap. In this spinning process, it is possible, according to the description in this specification, to spin at a small air gap and with a large number of spin holes per unit area. Despite these data, the spinning process should not adhere to the filaments. It is recommended to contact the spiked filaments with the spin bath liquid in the spinner funnel. In a uniform flow with the filaments, the liquid for the spinning bath is guided through the spinning funnel. The axis of the spinneret is substantially perpendicular to the plane of the spinneret, and the flow of liquid for the spinning bath is directed from top to bottom, the flow generally being generated by the free fall of liquid for the spinning bath.

Průtahu, popřípadě natahování při zpevňování čerstvě extrudovaných filamentů je podle spisu EP-A - 0 574 870 dosahováno tak, že 4 filamenty jsou urychlovány na svou odtahovou rychlost kapalinou pro zvlákňovací lázeň proudící zvlákňovací nálevkou.According to EP-A-0 574 870, the elongation or stretching during consolidation of the freshly extruded filaments is achieved in such a way that 4 filaments are accelerated to their draw-off velocity by the spinning liquid flowing through the spinning funnel.

Toto dříve známé zvlákňovací zařízeni má tu že trubka zvlákňovací nálevky na základě svého malého průměru stanovuje vytvářenému svazku nevýhodu, rel ati vně· filamentůThis previously known spinning apparatus has the fact that the spinning funnel tube, by virtue of its small diameter, imposes a disadvantage to the bundle to be formed, reliately outside the filaments.

- Δ s ohledem na svůj celkový průřez horní hranici, která je ještě k. tomu pro vysoce technické provedeni způsobu nastavena neuspokojivě nízko- Tak je podle zkušeností přihlašovatelky předložené přihlášky při průměru 6 mm, jak se udává kupříkladu ve spise EP-A - 0 574 870, možné jen to, že lze vést nálevkou svazek filamentů sestávající maximálně ze 100 filamentů, protože musí být nálevkou přepravována také kapalina pro zvlákňovací lázeň. To zase znamená, že při použití takovéto zvlákňovací nálevky může být použita jen zvlákňovací tryska s maximálně 100 zviákňovacími otvory.In view of its overall cross-section, the upper limit is still set to an unsatisfactorily low level for a highly technical embodiment of the process. Thus, according to the applicant's experience, the present application is at a diameter of 6 mm, as stated in EP-A-0 574 870, it is only possible that the filament bundle consisting of a maximum of 100 filaments can be guided through the funnel, since the spinning liquid must also be transported through the funnel. This in turn means that when using such a spinning funnel, only a spinning nozzle with a maximum of 100 coolant holes can be used.

Jestliže je na druhé straně použita široká zvlákňovací tryska s tisíci zviákňovacími otvory, jak je to kupříkladu popsáno v rakouském patentu AT-B 397.392 přihlašovatelky, tak musí být trubka nálevky příslušně větší, čímž zase musí odtékat a cirkulovat o mnoho více kapaliny pro zvlákňovací lázeň. Toto velké množství kapaliny pro zvlákňovací lázeň vede k turbulentním prouděním ve zvlákňovací lázni, což if způsob suchého/mokréha zvlákňováni narušuje.If, on the other hand, a wide spinnerette is used with thousands of coolant orifices, as described in the applicant's Austrian patent AT-B 397.392, for example, the funnel tube must be correspondingly larger, which in turn must drain and circulate much more spinner liquor. This large amount of spin bath liquid leads to turbulent flows in the spin bath, which disrupts the dry / wet spinning process.

Ve spise GB-A ~ 1,017,855 je popisováno zařízení pro suché/mokré zvlákňováni syntetických polymerů. Také zde se doporučuje použití zvlákňovací nálevky, kterou se nechává protékat kapalina pro zvlákňovací lázeň v rovnoměrném proudu s extrudovanými vlákny. Zvlákňovací tryska se nachází přibližně 0,5 cm nad povrchem zvlákňovací lázně.GB-A ~ 1,017,855 discloses a dry / wet spinning apparatus for synthetic polymers. Here too, it is recommended to use a spinning funnel through which the spin bath liquid flows in a uniform stream with the extruded fibers. The spinnerette is located approximately 0.5 cm above the surface of the spin bath.

Vynález si stanovuje za úkol dát k dispozici zvlákňovací zařízení, které umožňuje, že aminoxidový způsob podle způsobu suchého/mokréha zvlákňováni je přístrojově jednoduchý a přesto proveditelný s dobrou, zviákňovatelností (vysoká bezpečnost zvlákňováni), přičemž dobrou >(Λ ii zviákňovatelností se rozumí co možná vysoký, maximálně dosažitelný koncový odtah (= nejméně možný titr) před přetržením vlákna- Dalším měřítkem pro zviákňovatelnost je doba, během níž se může zvláknovat, aniž by při zvlákňování došlo k nějaké chybě, která by si vynutila technické pomocné opatření. Dále má být při samotném použití zviákňovacích trysek s velkou hustotou otvorů zabráněno slepování čerstvě extrudovaných -filamentů ve vzduchové mezeře a dosaženo co možná konstantního titru (nepatrných kolísáni titru).SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a spinning device which allows the amine oxide process according to the dry / wet spinning process to be machine-friendly yet practicable with good spinnability (high spinning safety), while good spinnability is understood as possible high, maximum attainable end-take (= least possible titer) before fiber breakage- Another measure of wettability is the time during which it can be spinning without any spinning error requiring technical assistance. The use of high density hole wound nozzles alone avoids the sticking of freshly extruded filaments in the air gap and achieves as constant a titer as possible (slight titer variations).

Podstata .vynálezuThe essence of the invention

Zviákňovací zařízení k provádění aminox idového způsobu.Spinning device for carrying out the amine oxide process.

podle způsobu suchého/mokrého zvlákňování seaccording to the dry / wet spinning method

- zvláknovací tryskou, která má zvláknovací otvory pro extrudování filamentů,- a spinnerette having spinning holes for extruding the filaments,

- ofukovacím - zařízením, kterým mohou být extrudované filamenty chlazeny, bezprostředně potom, co opustily zvláknovací otvory,- a blower - device by which the extruded filaments can be cooled immediately after leaving the spinning holes,

- nádržkou s kapalinou pro zvláknovací lázeň,- spinning liquid tank,

- svazkovacím prvkem, který je v kapalině pro zvláknovací lázeň uvažován ke svazkování extrudovaných filamentů, a- a bundling element which is intended to bundle the extruded filaments in the spin bath liquid, and

- vzduchovou mezerou, která je definována jako vzdálenost zvláknovací trysky od povrchu, kapaliny pro zvláknovací lázeň, je vyznačeno tím,- the air gap, which is defined as the distance of the spinneret from the surface of the spin bath liquid, is characterized by:

-že se svazkovací prvek nachází vůči zvláknovací trysce v takové vzdálenosti, že úhel <00 , který vytvářejí filamenty vůči kolmici k povrchu kapaliny pro zvláknovací lázeň, je maximálně 456 , a-that the bundling element is located relative to the spinneret at a distance such that an angle <00, which produce the filaments to the normal to the surface of the spinning bath liquid is at most 45 6, and

- že je splněn vztah íh-l>- that the relation íh-l> is fulfilled

0,1 + 0,005 1 <= 0,7.da.0.1 + 0.005 1 <= 0.7.da.

ve kterém da je vzdálenost (mm) mezi zvlákňovacim otvorem a jeho vždy sousedním zvlákňovacim otvorem na zvlákňovací trysce, h je vzdálenost (mm) sVazkovacího prvku od zvlákňovací trysky, a 1 je vzduchová mezera, přičemžwhere da is the distance (mm) between the spinning orifice and its always adjacent spinning orifice on the spinneret, h is the distance (mm) of the spinner from the spinneret, and 1 is the air gap, wherein

0,4 mm <= da <= 2 mm, a mm < 1 < 60 mm.0.4 mm < = d < = 2 mm, and mm < 1 < 60 mm.

Ukázala se, že úkol vynálezu může být řešen tím, jestliže použité zvlákňovací zařízení je vytvořeno tak, že jsou splňována výše uvedená dvě kritéria (úhel maximálně 45 ° , jakož i splnění výše uvedených nerovnostij. Při použití zvlákňovacích trysek s vysokou hustotou otvorů je nutné čerstvě extrudované filamenty bezprostředně po opuštění zviákňovacích trysek ochlazovat. Toto chlazení je však již odborníkovi známé ze stavu techniky (viz například spis WO 95/04173 přihlašovatelky).It has been shown that the object of the invention can be solved if the spinning device used is designed in such a way that the above two criteria are met (maximum angle of 45 ° as well as the above-mentioned unevenness). however, the cooling of the extruded filaments immediately after leaving the winding nozzles is known to the person skilled in the art (see, for example, WO 95/04173 of the applicant).

Výhodné provedení zviákňovacího zařízení podle vynálezu je vyznačeno tím, že svazkovací prvek je vytvořen jako vratný prvek, na kterém jsou -filamenty nejen svazkovány, nýbrž také obraceny.A preferred embodiment of the winding device according to the invention is characterized in that the bundling element is designed as a return element on which the filaments are not only bundled but also turned.

Ukázalo se výhodným vytvořit vratný prvek tak, Že se při obracení filamentů neotáčí. Podle tohoto tvaru provedení tak není jako vratný prvek uvažována kladka ani váleček. Tím je dosahováno toho, že se přerušené -filamenty na vratném prvku nenavíjejí. To ulehčuje provádění aminox idového způsobu.It has proven advantageous to design the return element so that it does not rotate when the filaments are turned. According to this embodiment, neither the roller nor the roller is considered as a return element. As a result, the interrupted filaments are not wound on the return element. This facilitates the implementation of the amine oxide process.

Další výhodné provedení zviákňovacího zařízení podle vynálezu je vyznačeno tím, že úhel c< nepřekračuje 20 e .Another preferred embodiment of the winding device according to the invention is characterized in that the angle c <does not exceed 20 e .

Ukázalo se, že pro bezpečnost zvlákňování při způsobu, suchého/mokrého zvlákňování zcela rozhodně záleží na tom,It has been shown that for the safety of spinning in the dry / wet spinning process,

I aby byl úhel průtahu oí ve vzduchové mezeře pokud mošno malý, a zejména nepřekračoval 20 0 . Tím může být nebezpečí slepování filamentů v prostoru mezi zvlákňovací tryskou a povrchem zvlákňovací lázně minimalizováno a bezpečnost zvlákňování zvyšována.Even if the angle of penetration of the .alpha. In the air gap is as small as possible and in particular does not exceed 20 DEG . Thereby, the risk of sticking the filaments in the space between the spinneret and the surface of the spin bath can be minimized and the spinning safety increased.

Vynález se také týká zviákňovacího zařízení provádění aminox idového způsobu podle způsobu suchého/mokrého zvlákňování seThe invention also relates to a spinning apparatus for carrying out the amine oxide process according to the dry / wet spinning method

- zvlákňovací tryskou, která má zvlákňovací otvory pro extrudování -filamentů,- a spinnerette having spinning holes for extruding filaments,

- ofukovacím zařízením, kterým mohou být extrudované filamenty chlazeny, bezprostředně potom, co opustily- a blower with which the extruded filaments can be cooled immediately after they have left

- zvlákňovací ..otvory,.,. .. .. ... .. .. .. .. .......- spinning holes,.,. .. .. ... .. .. .. .. ......

- nádržkou s kapalinou pro zvlákňovací lázeň,- spinning liquid tank,

- vratným prvkem, který je v kapalině pro zvlákňovací lázeň uvažován ke svazkování a obracení extrudovaných -filamentů, a- a return element, which in the spin bath liquid is intended to bundle and invert the extruded filaments, and

-'vzduchovou mezerou, která je de-finována jako vzdálenost zvlákňovací trysky od kapaliny pro zvlákňovací lázeň, které je vyznačeno tím, še vratný prvek je vytvořen tak, še se při obracení filamentů neotáčí.·An air gap defined as the distance of the spinneret from the spin bath liquid, characterized in that the return element is formed such that it does not rotate when the filaments are turned.

Další účelné provedení zviákňovacího zařízení podle vynálezu spočívá v tom, ze zvlákňovací tryska je opatřena;Another advantageous embodiment of the winding device according to the invention consists in that the spinnerette is provided;

- tělesem trysky vytvořeným v podstatě rotačně symetricky, které má ve svém středu přívod pro chladicí plyn,- a nozzle body which is substantially rotationally symmetrical and has a cooling gas inlet at its center,

- přívodem pro roztok celulózy,- inlet for cellulose solution,

- kruhovitou zvlákňovací vložkou se zviákňovacími otvory, ®- a circular spinner with welder holes, ®

- nárazovým talířem pro řízení proudu chladicího plynu na filamenty, které jsou extrudovány ze zviákňovacích otvorů, takže proud chladicího plynu zasahuje v podstatě kolmo naan impingement plate for controlling the flow of cooling gas to the filaments which are extruded from the puff holes so that the flow of cooling gas extends substantially perpendicular to the

J filamenty.J filaments.

Tímto způsobem může být zvlákňováno s ještě větší hustotou otvorů a současně může být účinně zabraňováno tomu, aby se čerstvě extrudované -filamenty ve vzduchové mezeře slepovaly. Chlazení kruhovité soustavy filamentů ofukováním chladicím vzduchem je známo ze spisu WO 95/04173 přihlašovatelky.In this way, it can be spun with an even greater density of holes and at the same time it can effectively prevent freshly extruded filaments from sticking together in the air gap. Cooling the annular filament system by blowing with cooling air is known from WO 95/04173 of the applicant.

Další výhodný tvar provedení zviákňovacího zařízení podle vynálezu spočívá v,tom, že nádržka obsahující kapalinu pro zvlákňovací lázeň je ve spojení se zvedacím zařízením, pomocí kterého může být nádržkou pohybováno ve vertikálním směru vůči zvlákňovací trysce tam a zpět, čímž se mění vzdálenost 1, a že svazkovací prvek je uspořádán tak, že vzdálenost h navzdory tomuto pohybu zůstává konstantní.Another advantageous embodiment of the inventive winding device is that the reservoir containing the spinning bath liquid is in conjunction with a lifting device by means of which the reservoir can be moved vertically back and forth with respect to the spinneret, thereby changing the distance 1, and that the bundle element is arranged such that the distance h remains constant despite this movement.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě přiložených výkresů, které na obr. 1, obr. 2 a obr. 3 ukazují všeobecné suchého/mokrébo zvlákňování , způsobů maz orném i s veličinami důležitými pro vztah podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated with reference to the accompanying drawings which show, in FIGS. 1, 2 and 3, the general dry / wet spinning, lubrication methods and quantities important for the relationship of the invention.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je vztahovou značkou 1 označena nádržka na kapalinu pro zvlákňovací lázeň, přičemž povrch kapaliny pro zvlákňovací lázeň je označen vztahovou značkou Xa. Při procesu zvlákňování je zvlákňovaná hmota extrudována skrz zvlákňovací trysku 2 a extr.udované filamenty 4, 5 jsouIn Fig. 1, the spinning bath liquid reservoir is indicated by 1, the surface of the spin bath liquid being denoted by Xa. In the spinning process, the spinning mass is extruded through the spinneret 2 and the extruded filaments 4, 5 are

I odtahovány přes vzduchovou mezeru X do kapaliny pro zvlákňovací lázeň, ve které koagulují. Na vratném prvku 2, kterým je neotočná, válcovitá tyč, jsou koagulováné filamenty svazkovány, obraceny a šikmo nahoru odtahovány. Jako vzduchová mezera X je definována vzdálenost spodní strany zvlákňovací trysky 2 od povrchu Xi kapaliny pro zvlákňovací lázeň. Výše definovaný úhel, který vytvářejí filamenty vůči kolmici k povrchu kapaliny pro zvlákňovací lázeň, je označen oC.' ' ' ' ”I are drawn through the air gap X into the spin bath liquid in which they coagulate. On the return element 2, which is a non-rotatable, cylindrical rod, the coagulated filaments are bundled, inverted and angled upwards. The air gap X is defined as the distance of the underside of the spinneret 2 from the surface X1 of the spin bath liquid. The angle defined above by the filaments relative to the perpendicular to the surface of the spin bath liquid is denoted by C. '' '”

Vztahová značka 4 označuje filament, který pochází ze zviákňovacího otvoru, který se nachází na vnějším okraji mezikruzí tvořeného zviákňovacími otvory ve zvlákňovací trysce 2. dL± je poloměr (mm) kruhu, který směrem ven ohraničuje mezikruzí tvořené zvi ákňovací mi otvory. ťLe označuje vzdálenost tohoto zviákňovacího otvoru ke svému sousednímu zviákňovacímu otvoru přičemž je vždy myšlena vzdálenost mezi příslušnými středy dvou sousedních zvi ákňovací ch otvorů, h, je vzdálenost vratného prvku 2 od zvlákňovací trysky 2, a L je vzduchová mezera.Reference numeral 4 denotes a filament that originates from a winding orifice located at the outer edge of the annulus formed by the winding orifices in the spinneret 2. dL ± is the radius (mm) of the circle that outwardly delimits the annulus formed by the winding orifices. "Le" denotes the distance of this winding orifice to its adjacent winding orifice, wherein the distance between respective centers of two adjacent winding orifices, h, is the distance of the return element 2 from the spinneret 2, and L is the air gap.

Podle tvaru provedení popsaného na obr. 1 stojí nádržka na zvedacím zařízení (zde neznázorněném), které může nádržkou X vertikálně pohybovat a tím může být jednoduchým způsobem měněna velikost vzduchové mezery X.According to the embodiment described in FIG. 1, the reservoir is on a lifting device (not shown here) which can move the reservoir X vertically and thus the size of the air gap X can be easily changed.

Jako obzvláště výhodným se ukázalo to, že vratný prvek není na nádržce X upevněn, nýbrž je uvažován tak, že s nádržkou X může být pohybováno a současně vzdálenost 4 zůstává konstantní. Tímto jednoduchým způsobem může být při konstantním udržování vzdálenosti tl měněna vzduchová mezeraIt has proven to be particularly advantageous that the return element is not fixed to the receptacle X, but is considered such that the receptacle X can be moved while the distance 4 remains constant. In this simple manner, the air gap can be varied while keeping the distance t1 constant

L. Το znamená podstatné zjednodušení při nastavování 1 zvlákňovacího zařízení podle vynalezu. Obr. 2 a obr. 3 znázorňují -formy provedení takovéhoto druhu zvlákňovacího * zařízení podle vynálezu.L. znamenáο means a substantial simplification in setting up the 1 spinner according to the invention. Giant. 2 and 3 show embodiments of such a type of spinning device according to the invention.

ΪΪ

Obr. 2 v podstatě znázorňuje zvlákňovací zařízení z obr. 1, přičemž stejné části byly označeny stejnými vztahovými značkami. Neotočný vratný prvek 2 je přes tuhé ramena 6. spojeno s pevným prvkem Z, který není s nádržkou spojen, takže při zvedáni nebo spouštění nádržky 1 se prvek Z spolu s ní nepohybuje. Prvkem Z může být kupříkladu stěna. Na obr, 2 jsou znázorněny dvě polohy nádržky i, přičemž nižší poloha je vyznačena čárkovaně. Zařízení ke zvedání a spouštění nádržky 1 není znázorněna. Z obr. 2 je jasné, že zvedáním a spouštěním nádržky 1 může být vzduchová , mezera zkracována, popřípadě prodlužována, přičemž současně vzdálenost h. zůstává stejná.Giant. 2 essentially shows the spinning apparatus of FIG. 1, wherein the same parts have been designated with the same reference numerals. The non-rotatable return element 2 is connected via a rigid arms 6 to a fixed element Z which is not connected to the reservoir, so that when the reservoir 1 is raised or lowered, the element Z does not move therewith. For example, the element Z may be a wall. 2 shows two positions of the reservoir 1, the lower position being indicated by dashed lines. Devices for lifting and lowering the reservoir 1 are not shown. It is clear from Fig. 2 that by lifting and lowering the reservoir 1, the air gap can be shortened or extended, while at the same time the distance h remains the same.

Obr. 3 znázorňuje další tvar provedení zvlákňovacího zařízení podle vynálezu. V tomto tvaru provedeni je vratný prvek 2 zakotven pomocí tuhého ramena 2. na podlaze S.. Rameno vyčnívá odpovídajícím otvorem IX, který je v nádržce 1 uvažován. Aby se z nádržky 1 neztrácela žádná kapalina, je I pro utěsnění uvažován plášť který se jednoduše sevře, ř' jestliže se nádržka i. pomocí neznázorněného zařízení * spouští.Giant. 3 shows a further embodiment of the spinning apparatus according to the invention. In this embodiment, the return element 2 is anchored by means of a rigid arm 2 on the floor S. The arm protrudes through a corresponding opening IX, which is considered in the container 1. In order not to lose any liquid from the reservoir 1, a casing which is simply clamped is provided for sealing, even if the reservoir 1 is lowered by means of a device (not shown).

Pomocí následujících příkladů 1,2, 3 a 4 je vynález ještě blížeji popsán, přičemž příklady 1 a 2 dokumentují vliv úhlu Ot na, zviákňovatelnost roztoků celulózy. Příklad 4 dokumentuje výhodný účinek neotočného vratného prvku na zviákňovatelnost.The following Examples 1, 2, 3 and 4 illustrate the invention in more detail, with Examples 1 and 2 illustrating the effect of the angle α on the wettability of cellulose solutions. Example 4 illustrates the advantageous effect of the non-rotatable return element on wettability.

- 11 Příklad 1 ; Bylo použito zvláknovacího zařízení, které v podstatě odpovídalo obr, 1, přičemž vsak jako svazkovací prvek byla použita zvlákňovací nálevka podle spisu EP-A - 0 574 S70.Example 11; A spinning apparatus substantially corresponding to FIG. 1 was used, but a spinning funnel according to EP-A-0 574 S70 was used as the bundling element.

Jako zvlákňovací tryska byla použita ta, která je popsána ve spise WO 95/04173, jehož zveřejnění odkazem je zde zachyceno.The spinnerette used was that described in WO 95/04173, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Tato dříve známá zvlákňovací tryska (počet otvorů: 3960, průměr otvorů 100 /jm, vnější průměr trysky (krajní řada otvorů) d±: 145 mm ) má těleso trysky vytvořené v podstatě rotačně symetricky, které má ve. svém středu přívod pro chladicí plyn, přívod pro roztoky celulózy (13, '57. celulózy, teplota 120° C) , kruhovitou, hlubokotažnou zvlákňovací vložku z ušlechtilé oceli se zviáknovacími otvory, kterážto zvlákňovací- vložka' je- vytvořena v průřezu vanovitě; a nárazový talíř k řízení proudu chladícího plynu na celulózové -filamenty, které jsou extrudovány ze zviáknovacích otvorů (odvádění: 0,025 g/min), takže proud chladicího plynu - (24 m3/h> zasahuje na extrudavané celulózové filamenty v podstatě kolmo. Zvlákňovací otvory mají ve zvlákňovací vložce mezi sebou v podstatě jednotný odstup (odstup otvor - otvor da: 1000 jjm) . Vzduchová mezera i_ měla délku 15 mm. Vzduch ve vzduchové mezeře měl teplotu 24,5 °C a obsah vody 4,5 g vody/kg vzduchu.This previously known spinning nozzle (number of holes: 3960, hole diameter 100 µm, outer diameter of nozzle (outer row of holes) d ± 145 mm) has a nozzle body formed substantially rotationally symmetrical and having a nozzle diameter. at its center a cooling gas inlet, a cellulose solution inlet (13, 57, cellulose, temperature 120 ° C), a circular, deep-drawn spinning stainless steel spinneret, which spinneret is tubular in cross-section; and an impingement plate for controlling the flow of cooling gas to the cellulosic filaments which are extruded from the spinning holes (discharge: 0.025 g / min) so that the flow of cooling gas (24 m 3 / h) extends substantially perpendicular to the extruded cellulosic filaments. the openings have a substantially uniform spacing between them (hole-to-hole distance da: 1000 µm) The air gap 1 was 15 mm long The air in the air gap had a temperature of 24.5 ° C and a water content of 4.5 g water / kg of air.

Bylo provedeno více zviáknovacích pokusů, přičemž při stejné vzduchové mezeře L, byla měněna vzdálenost h. svazkovacího bodu nálevky (přechod , z válcovité trubky k vlastní nálevce) od povrchu zvlákňovací trysky tak, že byl splňován vztah (h-1)Several winding experiments were carried out, and with the same air gap L, the distance h. Of the funnel bunching point (transition, from the cylindrical tube to the funnel) to the spinneret surface was varied so that the relationship (h-1)

0,1 + 0,1 < = 0,7.da.--h0.1 + 0. 1 <= h 0,7.da .--

(Ξ 1 = (Ξ 1 = 15 a d® = 15 and d® = 1000). 1000). Při dalším pokusu The next attempt byl měřen was measured max í mál ně max dosažitelný available koncový final odtah, to je tow, that is maximální maximal odtahová odtahová rychlost -filamentů při speed of filaments at přetržení vlákna. fiber breakage. Výsledky Results jsou znáz are known orněny v tabulce í: Table 1: Tabulka Table 1 1 h (mm) h (mm) úhel U. <0 )angle U. < 0 ) koncový odtah (m/min) final exhaust (m / min) 240 240 16,S 16, S 43 43 190 190 20,9 20.9 42 42 140 140 27,4 27.4 42 42 90 90 38,S 38, S 41 41 70 70 46,0 46.0 29 29 40 40 •61,1 • 61.1 0 0

Z tabulky 1 lze seznat, že až do úhlu cca 40 6 není možné pozorovat žádné zmenšení koncové odtahové rychlosti, a tím žádné zhoršení zviáknovatelnosti. Od úhlu 45 ° se však maximální koncová odtahová rychlost zmenšuje zřetelně. Při úhlu přibližně 61 ° již není roztok zviákňovatelný.From table 1 it can be seen that up to an angle of about 40 6 can not be observed any reduction in the terminal draw-off speed, and thus no impairment zviáknovatelnosti. However, from an angle of 45 °, the maximum end draw speed decreases markedly. At an angle of about 61 °, the solution is no longer wettable.

Příklad 2Example 2

Bylo použito zvlákňovacího zařízení, které odpovídalo obr. 2, a jako zvlákňovací tryska byla opět použita ta, která je schematicky popsána ve spise WO 95/04173 (počet otvorů 28.392, průměr otvorů 100 pm, vnější průměr trysky (krajní řada otvorů) di: 155 pm, odstup otvor - otvor d.®: 500 pm) .A spinning device corresponding to Fig. 2 was used and again the one described schematically in WO 95/04173 (number of holes 28.392, diameter of holes 100 µm, outer diameter of nozzle (outer row of holes)) was used as spinning nozzle di: 155 pm, hole-to-hole spacing (d.®: 500 pm).

Použitý roztok celulózy obsahoval 13,5 '/. celulózy a měl teplotu 120 ° C. Odvádění činilo 0,025 g/min. Vzduchová mezera L měla délku 20 mm. Vzduch ve vzduchové mezeře měl teplotu 12 °C a obsah vody 5 g vody/kg vzduchu.The cellulose solution used contained 13.5%. cellulose and had a temperature of 120 ° C. The discharge was 0.025 g / min. The air gap L was 20 mm long. The air in the air gap had a temperature of 12 ° C and a water content of 5 g water / kg air.

Filamenty byly obraceny na válcovité neotočné tyči Z a vytahovány šikmo nahoru ze zvlákňovací lázně.The filaments were turned on a cylindrical non-rotating rod Z and pulled at an angle up from the spin bath.

Při stejné vzduchové mezeře i. byla měněna vzdálenost b a analogicky příkladu 1 byly určovány maximální koncová odtahová rychlost a úhel 5Í > Výsledky jsou uvedeny v tabulce oAt the same air gap i. The distance b was varied and analogously to Example 1 the maximum final draw-off speed and angle 5 ° were determined.

h (mm)h (mm)

345345

165165

115 úhel * (°)115 angle * (°)

.....46..... 46

Tabulka 2 koncový odtah (m/min)Table 2 final exhaust (m / min)

........... 4................ 4 .....

Jak je z 'tabulky 2 zřejmé, nedochází při změně úhluoť, od 13 0 do 34 0 k žádnému zmenšení maximální koncové odtahové rychlosti. Jestliže se však úhel ¢( zvětší na 46° , tak se koncová odtahová rychlost, to znamená zviákňovatelnost, drasticky zmenší. Při dalším zmenšení vzdálenosti b a tím zvětšení úhlu ct , se již roztok nedá zviákňovat).As shown in "Table 2 that does not change when úhluoť from 13 0 to 34 0 no reduction in the maximum delivery speed limit. However, if the angle ¢ (increased to 46 °), the end draw-off speed, i.e. the wettability, is drastically reduced. If the distance is further reduced and thus the angle α is increased, the solution can no longer be wound up).

Příklad 3Example 3

Bylo použito stejného zviákňavacího zařízení, jaké je popsáno v příkladu 2, vzduchová mezera 1 však byla.The same winding device was used as described in Example 2, but the air gap 1 was.

konstantně nastavena na 30 mm.Constantly set to 30 mm.

Opět byla měněna vzdálenost b- Na základě vzniku zvlákňovacích chyb (trhání filamentú, extrémní slepování filamentů k sobě) byla charakterizována bezpečnost zvlákňování roztoku za předem daných podmínek.Again, the distance b was varied. Based on the occurrence of spinning errors (tearing of the filaments, extreme bonding of the filaments together), the safety of spinning of the solution was characterized under predetermined conditions.

Vysoká zvlákňovatelnost je dána tehdy, jestliže v časovém intervalu více než 15 minut nevznikne prakticky žádná zvlákňovací chyba. Jestliže během časového intervalu minut nebo již dříve vznikne více zviákňovacích chyb, tak je zvlákňování v technickém měřítku možné jen za stálého technického .pomocného opatření.High spinability is given if virtually no spinning error occurs in a time interval of more than 15 minutes. If, during a time interval of minutes or before, more winding errors occur, then spinning on a technical scale is only possible with a permanent technical assistance measure.

Dále je zvlákňovatelnost charakterizována časovým údajem, přičemž v následující tabulce 3 znamená údaj > 15 min, že byla dána dobrá zvlákňovatelnost (prakticky žádné zvláknovací chyby během 15 minut). Údaj kupříkladu < 10· min znamená, že již před uplynutím 10 minut po začátku zvlákňování nastaly velké zvláknovací chyby, které si vynucují přerušení zvlákňování.Furthermore, spinning is characterized by a time stamp, wherein in the following Table 3,> 15 min indicates that good spinning has been given (virtually no spinning errors within 15 minutes). For example, an indication of < 10 · min means that even before 10 minutes after the start of spinning, large spinning errors have occurred which necessitate interruption of the spinning.

Tabulka 3Table 3

h- (mm) h- (mm) úhel οί (°) angle οί (°) zviákňovatelnost zviákňovatelnost 345 345 13 13 > 15 min > 15 min 165 165 25 25 ,·* 1 u (B i n , * 1 u (B i n 115 115 34 34 > 15 min > 15 min 100 100 ALIGN! 38 38 10 - 15 min 10-15 min 85 85 42 42 < 10 min <10 min

Z tabulky 3 je zřejmé, že až do vzdálenosti tl 115 mm je dána dobrá zvlákňovatelnost. Jestliže se však h. zvolí ještě menší, není již splněn vztah stanovený podle vynálezu-, a zvlákňovatelnost se drasticky zhoršuje. To je případ obou posledních pokusů. Toto zhoršení zviákňovacího chování nastává v daném případě již u úhlu zřetelně pod 45° .It can be seen from Table 3 that up to a distance t11 of 115 mm, good spinability is given. However, if h is chosen even less, the relationship established according to the invention is no longer met, and the spinability deteriorates drastically. This is the case with both last attempts. In this case, this deterioration of the winding behavior already occurs at an angle well below 45 [deg.].

vin

Příklad 4Example 4

V pilotním zařízení na výrobu celulózových vláken podle aminoxidového způsobu byl v početných jednotlivých pokusech u zviákňovacího zařízení podle vynálezu vyšetřován také způsob obracení filamentů ve zvlákňovací lázni.In a pilot plant for the production of cellulose fibers according to the amine oxide process, the method of turning the filaments in a spin bath was also investigated in numerous individual experiments with the spinning device according to the invention.

Byly testovány rotačně symetrické otočné vratné prvky různých provedení (kladky se skleněnými tyčemi, které měly hladký nebo žebrovaný povrch). Při těchto pokusech bylo vždy opět zjišťováno, že, jakmile se vratný prvek otáčí kolem vla.stní osy, dochází během krátké doby k navíjení filamentů u - vratné/kl adký. Pří či na„.naví jění leží zjevně. v_tom,_ze ve^ zvlákňovací lázni dochází někdy k jednotí i věrnu trhání vláken, které jsou zachycovány samotnou otáčející se vratnou kladkou, od vratné kladky jsou vedeny spolu a společným vedením jiných -filamentů dochází ke stále většímu navíjení. Přitom jsou zvlákněné filamenty poškozovány,' protože filamenty navinuté na vratné kladce musejí být mechanickým zásahem zase odstraňovány, což vede ke zhoršení konečného produktu.Rotationally symmetrical rotary reversing elements of different designs (glass rod rollers having a smooth or ribbed surface) were tested. In these experiments, it was always found that, once the return element was rotated about the axial axis, the filaments of the reversing / weaving filament were wound in a short time. It is obvious that it is on or on. In the spinning bath, there is sometimes a uniform fidelity to the tearing of the fibers, which are picked up by the rotating return roller itself, are guided together from the return roller and the coiling of other filaments leads to an increasing winding. In this case, the spinning filaments are damaged, since the filaments wound on the deflection roller must be removed by mechanical intervention, which leads to a deterioration of the final product.

Ukázalo se, že při použiti otočné vratné kladky musí být v časovém intervalu méně než 30 minut zvlákňovací postup přerušen, aby se vlákna navinutá na zvlákňovací kladce odstranila.It has been shown that the spinning procedure must be interrupted in less than 30 minutes in order to remove the fibers wound on the spinning roller when using a rotating deflection roller.

Jestliže je při zachování ostatních parametrů zamezováno, otáčení vratného prvku, tím že je tento kupříkladu pevně uložen, nedochází již k prakticky žádnému navíjení. Ukázalo se, že tímto způsobemmůže být kontinuelni zvlákňovací proces udržován více než několik hodin. Použití otočných vratných prvků je proto třeba zabránit. Aby se umožnil bezporuchový provoz, je nutné, aby všechn prvky byly provedeny pokud možno neotočně.If, while retaining the other parameters, the rotation of the return element is prevented, by virtue of the fact that it is fixed, for example, there is practically no winding. It has been shown that in this way the continuous spinning process can be maintained for more than a few hours. The use of rotatable return elements should therefore be avoided. In order to allow trouble-free operation, it is necessary that all elements are designed as non-rotatable as possible.

Claims (6)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zvlákňovací zařízení k provádění aminox idového zpúsóbu podle způsobu suchého/mokrého zvlákňování seA spinning apparatus for carrying out an amine oxide process according to a dry / wet spinning process - zvlákňovací tryskou, která má zvlákňovací otvory pro extrudování -filamentů,- a spinnerette having spinning holes for extruding filaments, - ofukovacím zařízením, kterým mohou, být extrudované filamenty chlazeny, bezprostředně potom, co opustily zvlákňovací otvory,- a blower with which the extruded filaments can be cooled immediately after they have left the spinning holes, - nádržkou s kapalinou prozviákňovací lázeň, ./ — svazkovacím prvkem, který je v kapalině pro zvlákňovací lázeň uvažován ke svazkování extrudovaných filamentů, a- a fluid wound bath, ./ - a bundling element which is intended to bundle the extruded filaments in the spin bath liquid, and - vzduchovou mezerou, která je definována jako vzdálenost zvlákňovací trysky od povrchu kapaliny pro zvlákňovací lázeň, vyznačující se tím,- an air gap, which is defined as the distance of the spinneret from the surface of the spin bath liquid, - že se svazkovací prvek (- that the bundling element ( 2) nachází vůči zvlákňovací trysce (2) located relative to the spinneret ( 3) v takové vzdálenosti, že úhel (<s0 , který vytvářejí filamenty vůči kolmici k povrchu (la) í v i r t μ tí kapaliny pro zvlaknovaci lazen, je maximálně 45 , a(3) at a distance such that the angle (<s0) produced by the filaments relative to the perpendicular to the surface (1a) i v i r t µ of the fluid for the wavelet coater is at most 45, and - že je splněn vztah (h-1)- that the relationship (h-1) is met 0,1 + Θ,005 1 <= 0,7. d®.------, h0.1 + 00, 005 1 <= 0.7. d® .------, h >> ve kterém (d®) je vzdálenost (mm) mezi zvlákňovacím, otvorem a jeho vždy sousedním zvlákňovacím otvorem na zvlákňovací trysce (3) , (h) je vzdálenost (mm) svazkovacího prvku (2) od zvlákňovací trysky (3), a (1) je vzduchová mezera, přičemžwherein (d®) is the distance (mm) between the spinneret and its always adjacent spinneret on the spinneret (3), (h) is the distance (mm) of the spinner (2) from the spinneret (3), and ( 1) is an air gap, wherein 1S1S 0,4 mm <= d« <= 2 mm, a0.4 mm <= d < = 2 mm, a 0 mm < 1 < 60 mm.0 mm <1 <60mm. Zvlákňovací zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, ze (2) je proveden jako vratný prvek (2), filamenty (4, 5) nejen svazkovány, nýbrž svaz kovací prvek na kterém jsou také obraceny.The spinning device according to claim 1, characterized in that (2) is designed as a return element (2), the filaments (4, 5) are not only bundled but a bundle of the forging element on which they are also turned. Zvlákňovací zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že vratný prvek (2) je vytvořen tak, že se při obracení filamentů <4,Spinning device according to claim 2, characterized in that the return element (2) is designed such that when the filaments are turned <4, 5) neotáčí.5) does not rotate. 4. Zvlákňovací zařízeni podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že úhel (ot) je max i mál ně 20 0 .A spinning apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the angle (rev) is at most 20 ° . Zvlákňovací zařízení k provádění aminox idového způsobuSpinning apparatus for carrying out the amine oxide process P.odle způsobu suchého/mokrého zvlákňování seAccording to the dry / wet spinning process - zvlákňovací tryskou, která má zvlákňovací otvory pro extrudování filamentů,- a spinnerette having spinning holes for extruding the filaments, - ofukovacím zařízením, kterým mohou být extrudované filamenty chlazeny, bezprostředně potom, co opustily zvlákňovací otvory,- a blower with which the extruded filaments can be cooled immediately after leaving the spinning holes, - nádržkou, s kapalinou pro zvlákňovací lázeň,- reservoir, with spinning liquid, - vratným prvkem, který je v kapalině pro zvlákňovací lázeň uvažován ke svazkování a obracení extrudovaných filamentů, a- a return element which is intended in the spin bath liquid to bundle and invert the extruded filaments, and - vzduchovou mezerou, která je definována jako vzdálenost zvlákňovací trysky od kapaliny pro zvlákňovací lázeň, vyznačující (2) je- vytvořen tak, že- an air gap, defined as the distance of the spinneret from the liquid for the spinning bath, characterized by (2) being formed such that 5) neotáčí zařízení podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující tím, že zvlákňovací tryska je opatřena:5) does not rotate the device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the spinnerette is provided with: - tělesem trysky vytvořeným v podstatě rotačně symetricky, které má ve svém středu přívod proa nozzle body formed in a substantially rotationally symmetrical manner and having an inlet for it at its center - chl ad i cí;mpl yn- refrigeration , m pl yn - přívodem pro roztok celulózy,- inlet for cellulose solution, - kruhovitou zvlákňovací vložkou se zvlákňovacími otvory, aa circular spinneret with spinneret holes, and - nárazovým talířem pro řízení proudu chladicího plynu na filamenty, které jsou extrudovány ze zvlákňovacích otvorů, takže proud chladicího plynu zasahuje v podstatě kolmo na filamenty.an impact plate for controlling the flow of cooling gas to the filaments which are extruded from the spinning holes, so that the flow of cooling gas extends substantially perpendicular to the filaments. 7. Zvlákňovací zařízení podle některého z nároků 1 až ó, vyznačující se tím, že nádržka obsahující kapalinu pro zvlákňovací lázeň je ve spojení se zvedacím zařízení, pomocí kterého může být nádržkou pohybováno ve vertikálním směru ke spřádací trysce tam a zpět, čímž je měněna, vzdálenost (1), a že svazkovací prvek je uspořádán tak, že vzdálenost (h) zůstává navzdory tomuto pohybu konstantní.7. A spinning apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the tank containing the spinning bath liquid is in connection with a lifting device by means of which the tank can be moved vertically back and forth to the spinning nozzle, thereby changing it. distance (1), and that the bundle element is arranged such that distance (h) remains constant despite this movement.
CZ19962305A 1994-12-22 1995-11-27 Spinning apparatus CZ288127B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20003534A CZ291490B6 (en) 1994-12-22 2000-09-25 Spinning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0239194A ATA239194A (en) 1994-12-22 1994-12-22 DEVICE FOR CARRYING OUT A DRY / WET SPINNING PROCESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ230596A3 true CZ230596A3 (en) 1996-11-13
CZ288127B6 CZ288127B6 (en) 2001-04-11

Family

ID=3533492

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19962305A CZ288127B6 (en) 1994-12-22 1995-11-27 Spinning apparatus
CZ20003534A CZ291490B6 (en) 1994-12-22 2000-09-25 Spinning device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20003534A CZ291490B6 (en) 1994-12-22 2000-09-25 Spinning device

Country Status (36)

Country Link
EP (4) EP0887444B1 (en)
JP (2) JPH09509704A (en)
KR (1) KR100430918B1 (en)
CN (3) CN1068910C (en)
AR (1) AR000362A1 (en)
AT (5) ATA239194A (en)
AU (2) AU703733B2 (en)
BG (1) BG61849B1 (en)
BR (2) BR9506857A (en)
CA (2) CA2183627C (en)
CO (1) CO4480065A1 (en)
CR (1) CR5234A (en)
CZ (2) CZ288127B6 (en)
DE (6) DE19581437D2 (en)
FI (2) FI963270A (en)
GB (2) GB2301309A (en)
HK (1) HK1010401A1 (en)
HR (1) HRP950610B1 (en)
HU (1) HU220328B (en)
IL (1) IL116292A (en)
MA (1) MA23749A1 (en)
MX (1) MX9603562A (en)
MY (1) MY115450A (en)
NO (2) NO310034B1 (en)
NZ (1) NZ295314A (en)
PE (1) PE4397A1 (en)
PL (1) PL181190B1 (en)
RO (1) RO114811B1 (en)
RU (1) RU2132418C1 (en)
SK (1) SK284686B6 (en)
TN (1) TNSN95134A1 (en)
TR (1) TR199501659A2 (en)
TW (1) TW293040B (en)
UY (1) UY24131A1 (en)
WO (2) WO1996020300A2 (en)
ZA (1) ZA9510655B (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT405531B (en) 1997-06-17 1999-09-27 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC FIBERS
DE19954152C2 (en) * 1999-11-10 2001-08-09 Thueringisches Inst Textil Method and device for producing cellulose fibers and cellulose filament yarns
DE10043297B4 (en) * 2000-09-02 2005-12-08 Thüringisches Institut für Textil- und Kunststoff-Forschung e.V. Process for the production of cellulose fibers and cellulose filament yarns
DE10060879B4 (en) * 2000-12-07 2005-08-04 Zimmer Ag Spinning funnel device
DE10062083B4 (en) * 2000-12-13 2008-04-10 Ostthüringische Materialprüfgesellschaft Für Textil Und Kunststoffe Mbh Process for the preparation of cellulose endless molded bodies
DE10206089A1 (en) 2002-02-13 2002-08-14 Zimmer Ag bursting
CN1973065B (en) * 2004-06-25 2012-03-28 东丽株式会社 Spinning pack for dry-wet spinning, and apparatus and method for producing fiber bundle
CN1282773C (en) 2005-05-30 2006-11-01 武汉大学 Method for preparing regenerative cellulose fiber by two-step coagulating bath process
DE102005040000B4 (en) * 2005-08-23 2010-04-01 Lenzing Ag Multi-spinneret arrangement and methods with suction and blowing
AT504144B1 (en) * 2006-08-17 2013-04-15 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR THE PRODUCTION OF CELLULOSE FIBERS FROM A SOLUTION OF CELLULOSE IN A TERTIARY AMINE OXIDE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
WO2012171835A1 (en) 2011-06-15 2012-12-20 Trützschler Nonwovens Gmbh Spinning bath vat
KR101339137B1 (en) * 2011-12-22 2013-12-09 최정호 Biodegradable yarn manufacturing device
CN103668504A (en) * 2013-12-27 2014-03-26 吴江市华宏纺织丝绸有限公司 Filament collecting rack
CN104099672A (en) * 2014-07-14 2014-10-15 苏州盛达织带有限公司 Vacuum spinneret device
CN104611776A (en) * 2015-01-17 2015-05-13 海兴材料科技有限公司 Outer ring-blowing cooling and center oiling device for composite spinning
CN108291344B (en) * 2015-11-10 2022-02-25 营养与生物科学美国4公司 Nonwoven glucan Web
WO2017200900A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-23 Invista North America S.A R.L. Non-round solution spun spandex filaments and methods and devices for production thereof
JP2020100902A (en) * 2017-03-17 2020-07-02 Spiber株式会社 Dry and wet spinning apparatus
EP3470557A1 (en) 2017-10-12 2019-04-17 Lenzing Aktiengesellschaft Spinning device and method for stringing up in a spinning device
EP3505659A1 (en) * 2018-08-30 2019-07-03 Aurotec GmbH Method and device for filament spinning with inflection
EP3674454A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-01 Lenzing Aktiengesellschaft Cellulose filament process

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR207924A1 (en) * 1976-02-18 1976-11-08 Viscosagyar M PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF SYNTHETIC FILAMENTS FROM CAST
US4416698A (en) * 1977-07-26 1983-11-22 Akzona Incorporated Shaped cellulose article prepared from a solution containing cellulose dissolved in a tertiary amine N-oxide solvent and a process for making the article
US4246221A (en) * 1979-03-02 1981-01-20 Akzona Incorporated Process for shaped cellulose article prepared from a solution containing cellulose dissolved in a tertiary amine N-oxide solvent
DE3205645A1 (en) * 1982-02-17 1983-08-25 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC THREADS
US4898704A (en) * 1988-08-30 1990-02-06 E. I. Du Pont De Nemours & Co. Coagulating process for filaments
CN2055504U (en) * 1989-09-23 1990-04-04 杭州化学纤维厂 High-speed spinning device for shaping on rayon silk tube
AT395582B (en) * 1991-01-09 1993-01-25 Brunn Betonwerk Process for producing concrete paving bricks or slabs having the particular property of adsorbing hydrocarbons and incorporating these so that they cannot be washed out by means of water and slowly degrading them ecologically
ATA53792A (en) * 1992-03-17 1995-02-15 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC MOLDED BODIES, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND USE OF A SPINNING DEVICE
DE4308524C1 (en) * 1992-06-16 1994-09-22 Thueringisches Inst Textil Process for the production of cellulose fibers and filaments by the dry-wet extrusion process
MY115308A (en) * 1993-05-24 2003-05-31 Tencel Ltd Spinning cell
AT399729B (en) * 1993-07-01 1995-07-25 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC FIBERS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND THE USE THEREOF
AT402738B (en) * 1993-07-28 1997-08-25 Chemiefaser Lenzing Ag SPIDER NOZZLE

Also Published As

Publication number Publication date
MX9603562A (en) 1997-03-29
ZA9510655B (en) 1996-07-09
GB2301309A (en) 1996-12-04
NO310034B1 (en) 2001-05-07
BR9506858A (en) 1997-09-23
ATA902195A (en) 2000-06-15
IL116292A (en) 1999-07-14
GB2301060A (en) 1996-11-27
WO1996020300A3 (en) 1996-09-06
CN1132972C (en) 2003-12-31
EP0887444A1 (en) 1998-12-30
IL116292A0 (en) 1996-03-31
RU2132418C1 (en) 1999-06-27
DE19581437D2 (en) 1997-08-21
AR000362A1 (en) 1997-06-18
TNSN95134A1 (en) 1996-02-06
HU220328B (en) 2001-12-28
CN1146218A (en) 1997-03-26
FI963270A0 (en) 1996-08-21
DE59505595D1 (en) 1999-05-12
JPH09509704A (en) 1997-09-30
HRP950610A2 (en) 1997-06-30
WO1996019598A3 (en) 1996-08-22
EP0887444B1 (en) 2002-08-21
HRP950610B1 (en) 2001-02-28
HK1010401A1 (en) 1999-06-17
EP0746641A1 (en) 1996-12-11
SK284686B6 (en) 2005-09-08
TR199501659A3 (en) 1996-07-21
TR199501659A2 (en) 1996-07-21
EP0746642B1 (en) 1999-04-07
CN1068910C (en) 2001-07-25
AU703733B2 (en) 1999-04-01
CA2183230A1 (en) 1996-06-27
CR5234A (en) 2001-11-02
GB9617170D0 (en) 1996-09-25
CO4480065A1 (en) 1997-07-09
PE4397A1 (en) 1997-02-19
HUT78008A (en) 1999-05-28
ATE222614T1 (en) 2002-09-15
ATA239194A (en) 1996-02-15
CZ291490B6 (en) 2003-03-12
BG100793A (en) 1997-09-30
EP0746642A1 (en) 1996-12-11
DE19581487D2 (en) 1997-01-16
ATE178665T1 (en) 1999-04-15
DE19581437B4 (en) 2004-04-29
NO963480L (en) 1996-10-21
AU3863295A (en) 1996-07-19
HU9602257D0 (en) 1996-10-28
JPH09509703A (en) 1997-09-30
TW293040B (en) 1996-12-11
AU4167596A (en) 1996-07-10
BR9506857A (en) 1997-09-23
ATE166677T1 (en) 1998-06-15
GB9617016D0 (en) 1996-09-25
FI963269A0 (en) 1996-08-21
MY115450A (en) 2003-06-30
FI963269A (en) 1996-08-21
CA2183627A1 (en) 1996-07-04
PL181190B1 (en) 2001-06-29
EP0832995A3 (en) 1998-07-15
NO963481D0 (en) 1996-08-21
CZ288127B6 (en) 2001-04-11
DE59510336D1 (en) 2002-09-26
DE59502340D1 (en) 1998-07-02
NZ295314A (en) 1998-10-28
WO1996020300A2 (en) 1996-07-04
NO963480D0 (en) 1996-08-21
UY24131A1 (en) 1996-05-17
PL315840A1 (en) 1996-12-09
BG61849B1 (en) 1998-07-31
WO1996019598A2 (en) 1996-06-27
AU695715B2 (en) 1998-08-20
RO114811B1 (en) 1999-07-30
EP0746641B1 (en) 1998-05-27
FI963270A (en) 1996-08-21
KR100430918B1 (en) 2004-07-19
EP0832995A2 (en) 1998-04-01
CN1145100A (en) 1997-03-12
SK104496A3 (en) 1997-01-08
NO963481L (en) 1996-10-22
MA23749A1 (en) 1996-07-01
CA2183627C (en) 2006-09-19
CN1309197A (en) 2001-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ230596A3 (en) Spinning apparatus
KR100471549B1 (en) Lyocell fibers and process for their preparation
JP5491477B2 (en) Lyocell fiber with enhanced CV characteristics
SK279852B6 (en) Process for the production of cellulosic articles
JP4504430B2 (en) Method for producing continuous filament made of nanofiber
EP2027314B1 (en) Lyocell staple fiber
CN1039040C (en) Spinneret plate for spinning cellulose solution into filaments
CA1254358A (en) Spinning process for aromatic polyamide filaments
US5984655A (en) Spinning process and apparatus
KR100687597B1 (en) Air quenching apparatus for spinning of lyocell fibers, and method for preparation of lyocell fibers by using the same
KR100492069B1 (en) Process and device for the transport of continuous moldings without tensile stress
EP1287191B1 (en) Meltblown process with mechanical attenuation
KR20130077493A (en) Air quenching apparatus for spinning of lyocell fibers, and preparation method for lyocell fibers by using the same
DE10062083B4 (en) Process for the preparation of cellulose endless molded bodies
KR100278470B1 (en) Manufacturing method and apparatus for cellulose filament yarn
KR100488607B1 (en) Spinneret and quenching apparatus for lyocell multifilament
JPH01124610A (en) Wet spinning of flow tube type
JP2000314031A (en) Production of high-strength polyester fiber
KR20070100481A (en) Spinning die for lyocell fibers, and method for preparation of lyocell fibers by using the same
KR20120090115A (en) Air quenching apparatus for spinning of lyocell fibers, and preparation method for lyocell fibers by using the same
JPH05239711A (en) Dry-wet spinning process and apparatus therefor

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20061127