CZ2013911A3 - Device for sharpening saw blades, belts or circular blades - Google Patents

Device for sharpening saw blades, belts or circular blades Download PDF

Info

Publication number
CZ2013911A3
CZ2013911A3 CZ2013-911A CZ2013911A CZ2013911A3 CZ 2013911 A3 CZ2013911 A3 CZ 2013911A3 CZ 2013911 A CZ2013911 A CZ 2013911A CZ 2013911 A3 CZ2013911 A3 CZ 2013911A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
feed
thumb
linear guide
drive
saw
Prior art date
Application number
CZ2013-911A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ304923B6 (en
Inventor
Pavel Jiroušek
Václav Müller
Original Assignee
Neva-Trade S.R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neva-Trade S.R.O. filed Critical Neva-Trade S.R.O.
Priority to CZ2013-911A priority Critical patent/CZ2013911A3/en
Publication of CZ304923B6 publication Critical patent/CZ304923B6/en
Publication of CZ2013911A3 publication Critical patent/CZ2013911A3/en

Links

Landscapes

  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Zařízení (1) pro ostření pilových listů (15), pilových pásů nebo pilových kotoučů, sestává z podávacího stolu (2) s přítlakem pro upnutí pilového listu (15) a s možností jeho podélného posuvu pomocí podávacího zařízení (8) s podávacím palcem (10), a z křížového stolu (3) tvořeného podélným lineárním vedením (13) s pohonem (13´) a příčným lineárním vedením (14) s pohonem (14´). Křížový stůl (3) nese brusku (4) zahrnující brusný kotouč (7), brusné vřeteno (5) a pohon (6) brusného vřetene (5). Podstata vynálezu spočívá v tom, že podávací zařízení (8) je spojeno s křížovým stolem (3) nebo se zařízením neseným na křížovém stole (3), je opatřeno samostatným pohonem (16) výsuvu podávacího palce (10), a posuv pilového listu (15) pomocí podávacího palce (10) vysunutého do mezizubové mezery (23) je spřažen s podélným posuvem křížového stolu (3) po podélném lineárním vedení (13) pomocí pohonu (13´) podélného lineárního vedeni (13). Využití křížového stolu (3) pro posuv pilového listu (15) zjednoduší konstrukci stroje a zkrátí celkový čas pro ostření pilového listu (15).The device (1) for sharpening the saw blades (15), the saw blades or the saw blades consists of a feed table (2) with a pressure for clamping the saw blade (15) and with its longitudinal displacement by the feed device (8) with the feed thumb ( 10), and a cross table (3) formed by longitudinal linear guide (13) with drive (13 ') and transverse linear guide (14) with drive (14'). The cross table (3) carries a grinder (4) including a grinding wheel (7), a grinding spindle (5) and a grinding spindle drive (6). The essence of the invention is that the feeding device (8) is connected to the cross table (3) or to a device supported on the cross table (3), is provided with a separate drive (16) of the feed finger extension (10), and the feed of the saw blade ( 15) is coupled with the longitudinal displacement of the cross table (3) by a feed thumb (10) extended into the interdental gap (23) via a longitudinal linear guide (13) by means of a drive (13 ') of the longitudinal linear guide (13). The use of the cross table (3) for moving the saw blade (15) will simplify the construction of the machine and reduce the total time for sharpening the saw blade (15).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro ostření pilových listů přímočarých vratných pil (katrů), pilových pásů pásových pil nebo pilových kotoučů okružních pil.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for sharpening saw blades, saw bands, band saw blades or circular saw blades.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Bruska nebo ostřička pilových zubů je známá z dokumentu CZ 18S^>32 (B2). Zařízení je vytvořeno pro broušení zubů s rozdílnou výškou zubových hrotů, především u kotoučových pil. Pohybové ústrojí je uloženo ve skříni, v jejíž spodní části je uloženo smýkadlo, které nese brousicí nástroj nebo pilový list. Smýkadlo je vratně pohyblivě vedeno ve směru výšky zubů. Šoupátko je pohyblivé příčně ke směru pohybu smýkadla se základním zdvihovým pohonem, který pomocí šoupátka působí na smýkadlo ve směru jeho pohybu, aby mu uděloval vratný pohyb. Přídavný zdvihový pohon je se základním zdvihovým pohonem spojen soukolím s převodem jedna ku dvěma. Soukolí uděluje šoupátku vratné pohyby s nastavitelnou hodnotou posuvu příčně ke směru pohybu smýkadla.A saw-grinding or sharpening machine is known from CZ 18 S ^ 32 (B2). The device is designed for grinding of teeth with different height of tooth tips, especially with circular saws. The locomotive apparatus is housed in a housing in the lower part of which is provided a slide which carries a grinding tool or a saw blade. The slide is reciprocatingly guided in the direction of the tooth height. The slide is movable transversely to the direction of movement of the slide with the basic lift drive, which by means of the slide acts on the slide in the direction of its movement to give it a reciprocating movement. The auxiliary actuator is connected to the basic actuator by a one-to-two gear. The gearing imparts reciprocating movements with an adjustable feedrate transversely to the direction of movement of the ram.

Jiné řešení zařízení pro broušení pilových zubů je známé z dokumentu CZ 12519 (U1). Jedná se o zařízení k rozvádění a ostření zubů pilových pásů pomocí rotační brusky s brusným kotoučem. Zařízení sestává z pevné a posuvné desky, spojovacího, vodícího, rozváděcího a ovládacího mechanizmu. Posuvná deska je opatřena čepem, na kterém je kyvné uložena dvouramenná kulisa, jejíž jedno rameno je zakřivenou vodicí plochou přivrácená* k ložisku upevněnému na pevné desce. Pružina upevněná na posuvné desce působí na odvrácenou stranu zakřivené vodicí plochy kulisy, zatímco druhé rameno kulisy je opatřeno čepem, na němž je uložena západka s kolíkem, který zapadá do zubové mezery pilového pásu. Západka je spojena s ramenem kulisy pružinou.Another solution of the machine for grinding saw teeth is known from document CZ 12519 (U1). It is a device for distributing and sharpening saw band teeth using a rotary grinder with a grinding wheel. The device consists of a fixed and sliding plate, a connecting, guiding, distribution and control mechanism. The sliding plate is provided with a pin on which a swing arm is mounted, with one arm being curved by a guide surface facing the bearing mounted on a fixed plate. A spring mounted on the sliding plate acts on the opposite side of the curved guide surface of the blade, while the other arm of the blade is provided with a pin on which a pawl with a pin engages the tooth gap of the saw band. The pawl is connected to the swing arm by a spring.

Dokument CZ 212^076 (B1) řeší přesné broušení zubů pásových pil bez nutnosti demontáže pilového pásu z pily. Základová deska brusičky je na spodní straně opatřena permanentními magnety k uchycení ostřičky na desku pásové pily.The document CZ 212 ^ 076 (B1) deals with precise grinding of teeth of band saws without having to remove the saw band from the saw. The base plate of the grinding machine is equipped with permanent magnets on the underside for attaching the grinder to the band saw plate.

XX

Elektromotor s brusným kotoučem na jednom konci hřídele je upevněn na rameni, jež je kyvné uloženo na čepu ve stojanu. Na rameni je dále upevněna převodovka, poháněná druhým koncem hřídele elektromotoru. Převodovka má po obou stranách kotouče s čepy, na které jsou zavěšeny konce ohebných hřídelů, jejichž druhé konce jsou upevněny na stojanu. Na spodní straně ramene je upevněna kulisa, o kterou se opírá ložisko uložené na jednom konci dvouramenné páky posuvu, kývající kolem čepu v základové desce. Druhý konec páky posuvu je opatřen západkou přitlačovanou pružinou do zubové mezery broušené pásové pily.An electric motor with a grinding wheel on one end of the shaft is mounted on an arm that is pivoted on a pivot in a stand. A gearbox, driven by the other end of the motor shaft, is also mounted on the arm. The gearbox has on both sides of the disc with pins on which the ends of the flexible shafts are suspended, the other ends of which are fixed to the stand. On the underside of the arm is mounted a slide, on which is supported bearing located at one end of the two-arm feed lever, oscillating around the pin in the base plate. The other end of the feed lever is provided with a latch pressed by a spring into the tooth gap of the ground band saw.

Dále je známa bruska na pilové listy, která má křížový stůl tvořený dvojicí podélných kolejí, na kterých je suvně uložený spodní vozík s kopírovacím čidlem pro kopírování tvaru ostrých zubů předlohového pilového pásu, a na spodním vozíku je otočná deska s dvojicí příčných kolejí, na kterých je suvně uložen horní vozík s motorem a brusným kotoučem. Pohyb brusného kotouče kopíruje pohyb kopírovacího čidla. Nevýhoda tohoto zařízení spočívá vtom, že při každé změně typu či tvaru broušeného pilového listu je nutné upínat novou předlohu a kalibrovat zařízení vůči této nové předloze.Further, a saw blade grinder is known which has a cross table formed by a pair of longitudinal rails on which a lower carriage with a copy sensor for copying the sharp teeth of a counter saw band is slidably mounted, and on the lower carriage a rotating plate with two transverse rails the upper carriage with engine and grinding wheel is slidably mounted. The movement of the grinding wheel follows the movement of the copy sensor. The disadvantage of this device is that whenever the type or shape of the cut saw blade is changed, it is necessary to clamp a new pattern and calibrate the device against this new pattern.

Nakonec je známo zařízení pro ostření pilových listů, pásů nebo kotoučů, které má podávači stůl s přítlakem pro upevnění pilového listu nebo kotouče a pro jeho posuv vždy o jeden pilový zub ve směru ostření. K posuvu slouží podávači zařízení uspořádané uvnitř podávacího stolu, sestávající z vačkového mechanismu pro pohon podávacího palce s pneumatickým výsuvem. Posuv pilového listu probíhá tak, že podávači palec se pohybuje nejprve podél pilového pásu, potom se zasune do mezizubové mezery, podávači vačkový mechanismus posune celý pilový list pomocí podávacího palce vpřed, podávači palec se opět pneumaticky vysune a odjede a pilový list se pomocí přítlaku znovu upevní pro ostření dalšího zubu. Ostření probíhá pomocí brusného kotouče upevněného na vřeteníku s pohonem na křížovém stole, který je vůči podávacímu stolu pohyblivý ve dvou na sebe kolmých osách a brusný kotouč tak může opisovat libovolnou trajektorii dle tvaru pilového zubu pro jeho ostření. Nevýhody tohoto zařízení spočívají vtom, že podávači zařízení uložené v podávacím stole je robustní, relativně složité a drahé na výrobu, neboť musí jít o poměrně přesné vedení. Další nevýhoda spočívá v tom, že podávači palec vstupuje zespodu do trajektorie ostření brusného kotouče, přičemž je veden jiným pohybovým “ .J ,, *« < » »· » * i i * « 4 Ϊ * * »·Finally, a device for sharpening saw blades, bands or blades is known which has a feed table with a thrust for fastening the saw blade or blade and for moving it by one saw tooth each in the sharpening direction. The feed is provided by a feed device arranged inside the feed table, consisting of a cam mechanism for driving the feed thumb with a pneumatic extension. The saw blade is moved by moving the saw blade first along the saw band, then sliding into the interdental gap, the feeding cam mechanism moves the entire saw blade forward with the feeding thumb, extends the feeding thumb pneumatically and retracts, and the saw blade is pushed again fastens to sharpen another tooth. Sharpening is carried out by means of a grinding wheel mounted on a headstock drive on a cross table, which is movable with respect to the feed table in two perpendicular axes and the grinding wheel can thus describe any trajectory according to the shape of the saw tooth for its sharpening. The drawbacks of this device are that the feed device stored in the feed table is robust, relatively complex and expensive to manufacture, since it must be a relatively accurate guide. A further disadvantage is that the feed thumb enters from below to the sharpening trajectory of the grinding wheel while being guided by a different movement.

J ·» 9 9 # 9 » · ·»* . » «4 ♦ * * - .··?*» t ) J > 1 5 ? ’ . , j » * » 1 a ·» * ·>J · 9 9 # 9 ». »« 4 ♦ * * -. ··? * »T) J> 1 5? ’. , j »*» 1 and · »* ·>

mechanismem než brusný kotouč, je proto nutné synchronizovat pohyby podávacího stolu i křížového stolu tak, aby nedošlo k jejich kolizi. To lze zajistit jen tak, že křížový stůl s brusným kotoučem je po celou dobu posuvných i příčných pohybů podávacího palce v rovině podélné i v rovině kolmé vzhledem k pilovému listu odstaven v dostatečné vzdálenosti od pilového listu, a teprve poté, co podávači palec opustí tento prostor, může křížový stůl s brusným kotoučem zahájit obráběcí operaci ostření pilového zubu po křivce odpovídající tvaru zubu. Tento postup vede ktomu, že ostření jednoho pilového zubu a tím i ostření celého pilového listu, pásu nebo kotouče je velice zdlouhavé a tedy i nákladné.mechanism than the grinding wheel, it is therefore necessary to synchronize the movements of the feed table and crosspiece table so that they do not collide. This can only be ensured by the cross table with the grinding wheel being shut off at a sufficient distance from the saw blade during the displacement and transverse movements of the feed thumb in the longitudinal and perpendicular planes relative to the saw blade, and only after the feed thumb has left this space, the cross table with the grinding wheel can commence a machining operation to sharpen the saw tooth along a curve corresponding to the shape of the tooth. This procedure leads to the fact that sharpening a single saw tooth and hence sharpening the entire saw blade, band or blade is very lengthy and hence expensive.

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení pro ostření pilových listů, pásů nebo kotoučů, které odstraní nedostatky známých řešení, povede ke zkrácení času potřebného pro ostření a k zefektivnění provozu stroje, a zároveň umožní zjednodušení konstrukce stroje směřující k nižším výrobním a provozním nákladům.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a sharpening device for saw blades, bands or blades that eliminates the drawbacks of known solutions, reduces sharpening time and streamlines machine operation, while facilitating machine design to reduce manufacturing and operating costs.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Zařízení pro ostření pilových listů, pilových pásů nebo pilových kotoučů, sestává známým způsobem z podávacího stolu s přítlakem pro upnutí pilového listu s možností jeho podélného posuvu, z křížového stolu tvořeného podélným lineárním vedením s pohonem a příčným lineárním vedením s pohonem nesoucího brusku zahrnující brusný kotouč, brusné vřeteno a pohon brusného vřetene, z podávacího zařízení opatřeného výsuvně uloženým podávacím palcem upraveným pro zapadnutí do mezizubové mezery a pro posuv pilového listu v podélném směru. Podstata vynálezu spočívá v tom, že podávači zařízení je spojeno s křížovým stolem nebo zařízením neseným na křížovém stole. Zařízení je opatřeno samostatným pohonem výsuvu podávacího palce. Posuv pilového listu pomocí podávacího palce vysunutého do mezizubové mezery je spřažen s podélným posuvem křížového stolu po podélném lineárním vedení pomocí pohonu podélného lineárního vedení. Výhodou vynálezu je, že pohyb křížového stolu, na kterém je současně umístěno brusné vřeteno, je využit pro posun pilového listu (pásu, nebo otočení pilového kotouče). Podávači palec v okamžiku dokončení brousicího cyklu je vysunut (pneumaticky, mechanicky, elektricky) do pracovní pozice - co nejblíže před brusný kotouč. Řídící systém převezme informaci o rozteči zubů ze zadání tvaru zubu, zasune palec doThe device for sharpening saw blades, saw blades or saw blades consists in a known manner of a feed table with a clamping pressure for clamping the saw blade with the possibility of its longitudinal displacement, a cross table formed by a longitudinal linear guide with drive and a transverse linear guide with a grinding machine , an abrasive spindle and an abrasive spindle drive, from a feed device provided with a retractably mounted feed thumb adapted to engage the interdental gap and to move the saw blade in the longitudinal direction. SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is that the feeding device is connected to a cross table or a device supported on a cross table. The machine is equipped with a separate drive of the pulling-out of the feeding thumb. The feed of the saw blade by means of the feed thumb extended into the interdental gap is coupled to the longitudinal movement of the cross table along the longitudinal linear guide by means of the longitudinal linear guide drive. An advantage of the invention is that the movement of the cross table, on which the grinding spindle is simultaneously located, is used to move the saw blade (belt or rotate the saw blade). When the grinding cycle is complete, the pickup thumb is pushed (pneumatically, mechanically, electrically) into the working position - as close to the grinding wheel as possible. The control assumes the tooth pitch information from the tooth shape input, pushing the thumb in

X . ř_ mezizubové mezery a posune pilu do požadované pozice. Po zasunutí palce do klidové polohy se již nachází brusný kotouč téměř ve výchozí poloze - ve startovní poloze pro ostření. Odpadají ztrátové časy pro odjetí brusného vřetene do nulového bodu stroje tak, aby byl vytvořen dostatečný prostor pro vykonání pohybu mechanicky nezávislého palce.X. R _ mezizubové saw gap and moves into the desired position. After inserting the thumb into the rest position, the grinding wheel is almost in the starting position - the starting position for sharpening. There is no loss of time for the grinding spindle to travel to the machine zero so that there is enough space to move the mechanically independent thumb.

Ve výhodném provedení zařízení podle vynálezu svírá osa výsuvu podávacího palce s osou podélného lineárního vedení ostrý úhel. Podávači palec je uložen na konci podávacího ramene tvarovaného pro výsuv podávacího palce před břit brusného kotouče při posuvu pilového listu. Poloha podávacího palce je závislá na brousící úloze, které je poloha a konstrukce podávacího palce podřízena. Podávači palec je umístěn před brusným kotoučem v jeho těsné blízkosti tak, aby se zkrátily dráhy pomocných pohybů křížového stolu.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the axis of extension of the feed thumb forms an acute angle with the axis of the longitudinal linear guide. The feed thumb is mounted at the end of the feed arm shaped for extending the feed thumb in front of the grinding wheel blade as the saw blade is advanced. The position of the feed thumb is dependent on the grinding task to which the position and construction of the feed thumb is subjected. The pickup thumb is located in front of the grinding wheel in close proximity to shorten the paths of the auxiliary movements of the crosstab.

V dalším výhodném provedení vynálezu je podávači rameno uloženo suvně v tělese podávacího zařízení a je spojeno s pneumatickým pohonem výsuvu. Zasunování a výsuv podávacího ramene nesoucího podávači palec je mechanicky nezávislé na brusce. Velikost dráhy posuvu podávacího ramene je minimální, čímž je dosaženo významné úspory v broušení jednotlivých zubů pilového listu, pásu nebo kotouče. Posuv podávacího ramene je řízen řídicí jednotkou.In a further preferred embodiment of the invention, the feeding arm is mounted in a sliding manner in the body of the feeding device and connected to the pneumatic drive of the extension. The insertion and extension of the feed arm carrying the feed thumb is mechanically independent of the grinder. The feed path of the feed arm is minimal, which results in significant savings in the grinding of individual teeth of the saw blade, belt or blade. The feed arm feed is controlled by the control unit.

Dále je výhodné, že těleso podávacího zařízení je neseno na suportu, uloženém posuvně a aretovatelně na servisním lineárním vedení, jehož osa je totožná s osou výsuvu podávacího palce. Podávači zařízení se po odjištění aretace odsune dozadu, aby bylo možné vyměnit opotřebený brusný kotouč nebo provést jiné opravy na brusce. Výměna brusného kotouče tak je velmi rychlá a nenáročná.Furthermore, it is advantageous that the body of the feeding device is supported on a support, which is displaceably and lockable on a service linear guide, the axis of which is identical with the axis of extension of the feeding thumb. After unlocking the locking device, the feeder is pushed back to allow the worn grinding wheel to be replaced or other grinding work to be carried out. Changing the grinding wheel is thus very quick and easy.

V dalším výhodném provedení vynálezu je servisní lineární vedení kruhového průřezu a je uloženo v držáku ve tvaru písmene „U“, upevněném ke křížovému stolu. Podávači zařízení je tedy vytvořeno jako samostatná jednotka, kterou lze přimontovat ke stávajícímu křížovému stolu. Podávači zařízení tak lze snadno vyměnit v případě poruchy nebo v případě změny brousicí úlohy. Např. je-li místo pilového listu nutné brousit pilový kotouč.In a further preferred embodiment of the invention, the service linear guide is of circular cross-section and is housed in a "U" holder fixed to the cross table. The feed device is thus designed as a separate unit which can be mounted to an existing cross table. This allows the feeder to be easily replaced in the event of a breakdown or change in the grinding task. E.g. if it is necessary to grind the saw blade instead of the saw blade.

’ » > » · a ·» » * > * « · 9 ·> * 9 9 i .i » * ♦ . i » í i » » 4 * t , » 9 · · » » a · '· -* ♦ »'»>» And a »» * * * * 9 9 i .i »* ♦. i »i i» 4 * t, »9 · ·»

Nakonec je výhodné, že podávači rameno je zalomené, přičemž jeho koncová část nesoucí podávači palec je vyhnutá směrem k brusnému kotouči. Tímto tvarem podávacího ramene je vyřešeno předsunutí podávacího palce před brusný kotouč.Finally, it is preferred that the feed arm is cranked, with its end portion supporting the feed thumb being bent toward the grinding wheel. This shape of the feed arm resolves the advance of the feed thumb in front of the grinding wheel.

Brusné vřeteno a brusný kotouč odjíždí minimálně z pracovní polohy a ihned po odjetí palce může brusný kotouč zahájit ostření.The grinding spindle and the grinding wheel move away from the working position at least and the grinding wheel can start sharpening as soon as the thumb is removed.

Výhody zařízení podle vynálezu spočívají zejména vtom, že má zjednodušenou konstrukci v důsledku odstranění celé konstrukční skupiny podávacího zařízení z podávacího stolu a jejího zjednodušení a přenesení na křížový stůl, což vede ke snížení výrobních i provozních nákladů. Hlavní výhoda ale spočívá ve zkrácení času pro ostření. Podávači palec, který je součástí křížového stolu, stejně jako vřeteník brusky, potřebuje při vhodném umístění k posuvu pilového pásu mnohem méně času, než známé podávači mechanismy s vlastním pohonem, umístěné v podávacím stole. Brusný kotouč se vzdaluje od pilového listu jen na nezbytné nutnou vzdálenost a časová prodleva mezi ostřením jednotlivých pilových listů je tak zcela minimální. Podávači pohyb a pohyb brusného kotouče je lépe synchronizovaný pomocí software pro řídící jednotku křížového stolu.The advantages of the device according to the invention are, in particular, that it has a simplified construction by removing the entire assembly of the feeding device from the feeding table and simplifying it and transferring it to a cross table, which leads to a reduction in production and operating costs. The main advantage, however, is that the sharpening time is reduced. The cross-table feeder thumb, as well as the grinder headstock, requires much less time to feed the saw band than the known self-propelled feed mechanisms located in the feed table. The grinding wheel moves away from the saw blade only to the necessary distance and the time lag between the sharpening of the individual saw blades is thus minimal. Feed movement and grinding wheel movement is better synchronized by software for the crosstab control unit.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Vynález bude blíže objasněn pomocí výkresů, na nichž znázorňují obr. 1 pohled na zařízení, obr. 2 schematický boční pohled na křížový stůl s bruskou, podávacím zařízením a sběrnou vanou, s napojením na odtokový žlab chladivá na podávacím stole, obr. 3 půdorys křížového stolu nesoucího brusku a podávači zařízení v poloze s odjetým podávacím palcem, obr. 4 půdorys brusky a podávacího zařízení v poloze s odjetým podávacím palcem, obr. 5 detail A z obr. 4 znázorňující polohu odjetého podávacího palce a brusného kotouče vůči pilovému listu před broušením, obr. 6 půdorys brusky a podávacího zařízení v poloze s vysunutým podávacím palcem, obr. 7 detail B z obr. 6 znázorňující polohu vysunutého podávacího palce a brusného kotouče vůči pilovému listu v poloze při podávání resp. při posuvu pilového listu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic side view of a crosspiece table with a grinder, a feed device and a collection pan, with a connection to a coolant drainage trough in the feed table; Fig. 4 is a plan view of the grinder and the feed device in the deployed thumb position; Fig. 5 detail A of Fig. 4 showing the position of the depicted feed thumb and the grinding wheel relative to the saw blade prior to grinding; Fig. 6 is a plan view of the grinder and the feed device in the position with the feed thumb extended; Fig. 7 detail B of Fig. 6 showing the position of the extended feed thumb and the grinding wheel relative to the saw blade in the feed or feed position; when moving the saw blade.

♦ · * *♦ · * *

Příklady uskutečnění vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Rozumí se, že dále popsané a zobrazené konkrétní příklady uskutečnění vynálezu jsou představovány pro ilustraci, nikoli jako omezení příkladů provedení vynálezu na uvedené případy. Odborníci znalí stavu techniky najdou nebo budou schopni zjistit za použití rutinního experimentování větší, či menší počet ekvivalentů ke specifickým uskutečněním vynálezu, která jsou zde speciálně popsána. I tyto ekvivalenty budou zahrnuty v rozsahu následujících patentových nároků.It is to be understood that the specific embodiments of the invention described and illustrated below are presented by way of illustration and not by way of limitation of the examples to the examples. Those skilled in the art will find or will be able to detect, using routine experimentation, more or less equivalents to the specific embodiments of the invention specifically described herein. These equivalents will also be included within the scope of the following claims.

Zařízení 1 pro ostření pilových listů 15, pilových pásů nebo pilových kotoučů zahrnuje podávači stůl 2, na nějž se upíná ostřený výrobek, např. pilový list 15 znázorněný na obr. 1. Pilový list 15 je na podávacím stole 2 upnut s možností posuvu rovnoběžně s osou z posuvu křížového stolu 3 v podélném směru.The machine 1 for sharpening saw blades 15, saw bands or saw blades comprises a feed table 2 on which the sharpened product is clamped, for example a saw blade 15 shown in Fig. 1. The saw blade 15 is clamped on the feed table 2 with a displacement parallel to axis from the feed of the cross table 3 in the longitudinal direction.

Křížový stůl 3 je tvořený podélným lineárním vedením 13, po němž pojíždí ve směru osy z a příčným lineárním vedením 14, po němž pojíždí ve směru osy x. Podélné lineární vedení 13 má vlastní pohon 13‘ uložený ve směru osy z za podélným lineárním vedením 13. Příčné lineární vedení 14 má vlastní pohon 14‘ uložený ve směru osy x za příčným lineárním vedením 14. Pohon 13‘ a pohon 14‘ je podle příkladu uskutečnění znázorněného na výkresech 1 až 7 elektrický a oba pohony 1T, 14‘ jsou vytvořeny jako servopohony.The cross table 3 is formed by a longitudinal linear guide 13 along which it travels in the z-direction and a transverse linear guide 14 along which it travels in the x-direction. The longitudinal linear guide 13 has its own drive 13 'mounted in the z-axis direction behind the longitudinal linear guide 13. The transverse linear guide 14 has its own drive 14' mounted in the x-axis direction behind the transverse linear guide 14. The drive 13 'and the drive 14' are The embodiment shown in Figures 1 to 7 is electric and the two drives 1T, 14 'are designed as servo drives.

Na křížovém stole 3 je upevněna bruska 4 tvořená brusným vřetenem 5 nesoucím brusný kotouč 7 a poháněným pohonem 6 brusného vřetena 5. V tomto příkladu uskutečnění vynálezu je brusný kotouč 7 keramický a je uložen v krytu 22.Mounted on the cross table 3 is a grinding machine 4 consisting of a grinding spindle 5 supporting the grinding wheel 7 and driven by the grinding spindle drive 6. In this embodiment, the grinding wheel 7 is ceramic and is housed in the housing 22.

Pod bruskou 4 je na křížovém stole 3 sběrná vana 11 chladivá. Chladivo je přiváděno nezobrazeným rozvodem a chladí brusný kotouč 7 a pilový list 15. Mezi podávacím stolem 2 a sběrnou vanou 11 chladivá je upevněn odtokový žlab 12 chladivá, kterým je zachycené chladivo ze sběrné vany 11 odváděno.Under the grinder 4 there is a coolant tank 11 on the cross table 3. The coolant is supplied by a not shown manifold and cools the grinding wheel 7 and the saw blade 15. A coolant drain 12 is mounted between the feed table 2 and the coolant sump 11, through which the trapped coolant is removed from the sump 11.

Na křížovém stole 3 je upevněno vedle brusky 4 také podávači zařízení 8 zahrnující těleso 17 podávacího zařízení 8, v němž je uloženo podávači rameno 9 ukončené podávacím palcem 10. Podávači rameno 9 je v tomto příkladu uskutečnění tvořenéIn addition to the grinder 4, a feed device 8 comprising a body 17 of the feed device 8, in which the feed arm 9 terminated by the feed thumb 10, is mounted on the cross table 3.

X • » » · » » · ♦ » ♦ ♦ · * • -7 · « « * »X • »-* * * * * *----

Γ >Γ>

Λ 4 » kalenou ocelovou tyčí vedenou v předepjatých kuličkových klecích s náplní maziva a oboustranné zatěsněných a uložených v tělese 17 podávacího zařízení 8. Podávači ; \ -/τι a zařízení 8 je opatřeno pneumatickým pohonem 16 výsuvu podávacího palce 10. Podávači rameno 9 s podávacím palcem 10 se vysouvá ve směru osy o. Osa o svírá s osou z ostrý úhel a o velikosti 40°. Podávači palec 10 zapadá do mezizubové mezery 23 pilového listu 15. Průměr podávacího palce 10 může být mírně větší než je tloušťka brusného kotouče 7, např. o 0,1 až 0,5 mm. V takovém případě lze podávači palec 10 použít pro najetí brusného kotouče 7 do mezizubové mezery 23 jako dotykovou sondu. V příkladu uskutečnění znázorněném na obr. 1 až obr. 7 je podávači rameno 9 zalomené. Jeho koncová část nesoucí podávači palec 10 je vyhnutá směrem k brusnému kotouči 7, takže při vysunutí podávacího ramene 9 z tělesa 17 podávacího zařízení 8 je podávači palec 10 předsunutý před brusným kotoučem 7, zapadá do mezizubové mezery 23 a posouvá pilový list 15 v podélném směru, tedy ve směru osy z pro broušení dalšího zubu pilového listu 15.»4» Hardened steel rod guided in pre-stressed ball cages filled with lubricant and double-sided sealed and housed in the body 17 of the feeder 8. Feeder; and the device 8 is provided with a pneumatic drive 16 of the feed thumb 10 extending. The feed arm 9 with the feed thumb 10 extends in the o-axis direction. The o-axis forms an acute angle α of 40 ° with the z-axis. The feed thumb 10 fits into the interdental gap 23 of the saw blade 15. The diameter of the feed thumb 10 may be slightly larger than the thickness of the grinding wheel 7, e.g. by 0.1 to 0.5 mm. In this case, the feed thumb 10 can be used as a touch probe to drive the grinding wheel 7 into the interdental gap 23. In the embodiment shown in Figures 1 to 7, the feed arm 9 is cranked. Its end portion supporting the feed thumb 10 is bent toward the grinding wheel 7, so that when the feed arm 9 is extended from the body 17 of the feed device 8, the feed thumb 10 is advanced in front of the grinding wheel 7, fits into the interdental gap 23 and , i.e. in the z-direction for grinding another saw blade tooth 15.

Podávači palec 10 může být v jiných, nezobrazených příkladech provedení umístěn na jakémkoli vhodném místě křížového stolu 3 nebo na některém ze zařízení neseném na křížovém stole 3.In other, not illustrated embodiments, the feeder thumb 10 may be located at any suitable location of the cross table 3 or on any of the devices carried on the cross table 3.

Podávači palec 10 lze do pracovního prostoru vysunout různými způsoby: z levé strany, z pravé strany, shora nebo zdola, lze jej např. integrovat do krytu 22 brusného kotouče 7. Podávači palec 10 lze vysouvat rotačním způsobem, nebo využít konstrukci chladící dýzy tak, aby sloužila i k funkci podávacího palce 10. Výše popsané příklady uskutečnění podávacího palce 10 však musí splňovat nároky kladené na konstrukci podávacího palce 10. Musí být zajištěna dostatečná tuhost pro opakované přesné podávání pilového listu 15, mechanická spolehlivost podávacího palce 10, jednoduchost konstrukce podávacího zařízení 8, jeho snadná vyrobitelnost, snadná výměna velikosti průměru palce 10 dle tvaru zubu pilového listu 15, pilového pásu nebo pilového kotouče a rozměru brusného kotouče 7. Podávači zařízení 8 musí být odolné proti vodě a brusnému prachu, musí mít minimální nároky na údržbu a mazání a minimální počet seřizovačích prvků.The pickup thumb 10 can be pushed into the workspace in various ways: from the left side, right side, top or bottom, for example, it can be integrated into the grinding wheel cover 22. The pickup thumb 10 can be rotated or the cooling nozzle design However, the above-described examples of the implementation of the feeding thumb 10 must meet the demands placed on the design of the feeding thumb 10. Sufficient stiffness must be ensured for repeated accurate feeding of the saw blade 15, mechanical reliability of the feeding thumb 10, simplicity of construction of the feeding device 8 , easy to manufacture, easy to change the diameter of the thumb 10 according to the shape of the tooth of the saw blade 15, the saw band or saw blade and the size of the grinding wheel 7. The feed device 8 must be water and abrasive dust resistant, have minimal maintenance and lubrication requirements; minimáln the number of adjusting elements.

Těleso 17 podávacího zařízení 8 je neseno na suportu 18. Suport 18 je uložen na servisním lineárním vedení 19 kruhového průřezu, po němž je posunován ve směruThe body 17 of the feed device 8 is supported on the slide 18. The slide 18 is supported on a service linear guide 19 of circular cross-section along which it is displaced in the direction of

- 3 ’- 3 ’

Λ > ♦Λ> ♦

osy ο v rámci držáku 20 servisního lineárního vedení 19. Po servisním lineárnímaxes ο within the service linear guide bracket 19. After the service linear

-Á vedení Ifr těleso 17 pojíždí při potřebě výměny brusného kotouče 7 nebo je-li potřeba změna nastavení vysouvání podávacího palce 10 podle velikosti brusného kotouče 7 a mezizubové mezery 23 podle typu broušeného pilového listu 15, pásu nebo kotouče. Těleso 17 podávacího zařízení 8 je na servisním lineárním vedení 19 aretováno zámkem 21 s aretačními šrouby.The guides 17 of the body 17 travel when the grinding wheel 7 needs to be changed, or if the adjustment of the feed thumb 10 ejection is required according to the size of the grinding wheel 7 and the interdental gap 23 according to the type of saw blade 15, belt or blade. The body 17 of the feed device 8 is locked on the service linear guide 19 by a lock 21 with locking screws.

Pokud je zařízení 1 opatřeno pomocnou konstrukcí s otočnými kladkami, je možné ostření zubů nekonečných pilových pásů, které se po kladkách posouvají.If the device 1 is provided with an auxiliary structure with swivel pulleys, it is possible to sharpen the teeth of the endless saw blades that move on the pulleys.

Zavedení pilového listu 15, pásu, nebo kotouče do výchozí polohy pro ostření je řešeno softwarově. Seřizování velikosti úběru na hřbetu a čele zubu pilového listu 15, pásu nebo kotouče a další možnosti tvarů či skupin zubů ostřených naráz je prováděno pouze softwarově pomocí ručního elektronického kolečka nebo příslušných kláves na terminále. Terminál není na výkresech znázorněn. Terminál může být dotykový nebo kombinovaný.The introduction of the saw blade 15, band or blade into the initial sharpening position is solved by software. Adjustment of the amount of cut on the spine and the tooth face of the saw blade 15, belt or blade and other possibilities of the shapes or groups of teeth sharpened at the same time is performed only by software using the hand electronic wheel or corresponding keys on the terminal. The terminal is not shown in the drawings. The terminal can be touch-sensitive or combined.

Využití systému podávacího zařízení 8 podle vynálezu nemá žádný negativní dopad na možnost využití jakýchkoliv jiných automatizovaných operací jako je např. automatický zásobník ostřených nástrojů, dotykové sondy či kamery pro najetí do mezizubové mezery 23, využití laserových čidel a přístrojů, využití jiných prvků automatizace.The use of the feeding device system 8 according to the invention has no negative impact on the possibility of using any other automated operations such as an automatic sharpening tool magazine, a touch probe or a camera for approaching the interdental gap 23, the use of laser sensors and instruments, other automation elements.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zařízení podle vynálezu lze využít k ostření pilových listů, pilových pásů nebo pilových kotoučů.The device according to the invention can be used for sharpening saw blades, saw bands or saw blades.

Přehled vztahových značek použitých na výkresech zařízení pro ostření pilových listů, pásů nebo kotoučů podávači stůl křížový stůl bruska brusné vřeteno pohon brusného vřetene brusný kotouč podávači zařízení podávači rameno podávači palec sběrná vana chladivá odtokový žlab chladivá podélné lineární vedeníList of reference numbers used in the drawings of sharpening equipment saw blade, band or blade feed table cross table grinding wheel grinding spindle grinding spindle drive grinding wheel feed device feed arm feed thumb coolant coolant drainage coolant longitudinal linear guide

13' pohon podélného lineárního vedení příčné lineární vedení13 'drive longitudinal linear guide cross linear guide

14' pohon příčného lineárního vedení pilový list peh©frvýstí¥ti-pedávaeíh©-patee-f48)- s a »i t xť νη p o Á λ ·λ těleso podávacího zařízeni suport podávacího zařízení servisní lineární vedení držák servisního lineárního vedení zámek kryt brusného kotouče mezizubová mezera o osa výsuvu podávacího palce x osa posuvu křížového stolu v příčném směru z osa posuvu křížového stolu v podélném směru14 'driving the transverse linear guide blade Peh frvýstí © ¥ Ti pedávaeíh © -patee-F48) - a »IT XT νη p o and λ · λ slide body feeding device feeding device service linear guide bracket of the linear guide service lock casing of the grinding wheel interdental gap o feed axis extension axis x cross table transverse direction z cross table transverse axis

Claims (6)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zařízení (1) pro ostření pilových listů (15), pilových pásů nebo pilových kotoučů, sestávající zpodávacího stolu (2) s přítlakem pro upnutí pilového listu (15) a s možností jeho podélného posuvu, z křížového stolu (3) tvořeného podélným lineárním vedením (13) s pohonem (13') a příčným lineárním vedením (14) s pohonem (14') a nesoucího brusku (4) zahrnující brusný kotouč (7), brusné vřeteno (5) a pohon (6) brusného vřetene (5), a zpodávacího zařízení (8) opatřeného výsuvně uloženým podávacím palcem (10) upraveným pro zapadnutí do mezizubové mezery a pro posuv pilového listu (15) v podélném směru, vyznačující se tím, že podávači zařízení (8) je spojeno s křížovým stolem (3) nebo se zařízením neseným na křížovém stole (3), je opatřeno samostatným pohonem (16) výsuvu podávacího palce (10), a posuv pilového listu (15) pomocí podávacího palce (10) vysunutého do mezizubové mezery (23) je spřažen s podélným posuvem křížového stolu (3) po podélném lineárním vedení (13) pomocí pohonu (13') podélného lineárního vedení (13).Apparatus (1) for sharpening saw blades (15), saw bands or saw blades, consisting of a bottom table (2) with a clamping pressure for clamping a saw blade (15) and its longitudinal displacement, from a cross table (3) formed by a longitudinal linear a guide (13) with drive (13 ') and a transverse linear guide (14) with drive (14') and carrying the grinder (4) comprising the grinding wheel (7), the grinding spindle (5) and the grinding spindle drive (6) ) and a feed device (8) provided with a retractably mounted feed thumb (10) adapted to engage the interdental gap and to move the saw blade (15) in the longitudinal direction, characterized in that the feed device (8) is connected to a cross table (8). 3) or with the device carried on the cross table (3), is provided with a separate drive (16) of the feed-finger extension (10), and the saw blade (15) is moved by the feed-finger (10) extended into the interdental gap (23) is coupled to the longitudinal displacement of the cross table (3) along the longitudinal linear guide (13) by means of a drive (13 ') of the longitudinal linear guide (13). 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že osa (o) výsuvu podávacího palce (10) svírá s osou (z) podélného lineárního vedení (13) ostrý úhel (a), přičemž podávači palec (10) je uložen na konci podávacího ramene (9) tvarovaného pro výsuv podávacího palce (10) před břit brusného kotouče (7) při posuvu pilového listu (15).Device according to claim 1, characterized in that the extension axis (o) of the feed finger (10) forms an acute angle (α) with the axis (z) of the longitudinal linear guide (13), the feed finger (10) being disposed at the end a feed arm (9) shaped to extend the feed thumb (10) in front of the grinding wheel blade (7) as the saw blade (15) is advanced. 3. Zařízení podle nároků 1a 2, vyznačující se tím, že podávači rameno (9) je uloženo suvně v tělese (17) podávacího zařízení (8) a je spojeno se samostatným pohonem (16) výsuvu.Device according to claims 1 and 2, characterized in that the feed arm (9) is mounted slidably in the body (17) of the feed device (8) and is connected to a separate puller drive (16). 4. Zařízení podle nároku 3, vyznačující se tím, že těleso (17) podávacího zařízení (8) je neseno na suportu (18), uloženém posuvně a aretovatelně na servisním lineárním vedení (19), jehož osa je totožná s osou (o) výsuvu podávacího palce (10).Device according to claim 3, characterized in that the body (17) of the feeding device (8) is supported on a support (18) mounted slidably and lockable on a service linear guide (19) whose axis coincides with the axis (o). extension of the feeding thumb (10). 5. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím že servisní lineární vedení (19) je uloženo v držáku (20) ve tvaru písmene „U“ upevněnému ke křížovému stolu (3).Device according to claim 4, characterized in that the service linear guide (19) is mounted in a U-shaped holder (20) fixed to the cross table (3). 6. Zařízení podle alespoň jednoho z nároků 2 až 5, vyznačující se tím, že podávači rameno (9) je zalomené, přičemž jeho koncová část nesoucí podávači palec (10) je vyhnutá směrem k brusnému kotouči (7).Device according to at least one of Claims 2 to 5, characterized in that the feeding arm (9) is angled and its end portion supporting the feeding thumb (10) is bent towards the grinding wheel (7).
CZ2013-911A 2013-11-20 2013-11-20 Device for sharpening saw blades, belts or circular blades CZ2013911A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2013-911A CZ2013911A3 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Device for sharpening saw blades, belts or circular blades

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2013-911A CZ2013911A3 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Device for sharpening saw blades, belts or circular blades

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ304923B6 CZ304923B6 (en) 2015-01-21
CZ2013911A3 true CZ2013911A3 (en) 2015-01-21

Family

ID=52339962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2013-911A CZ2013911A3 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Device for sharpening saw blades, belts or circular blades

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2013911A3 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802299A (en) * 1972-03-09 1974-04-09 V Idel Band saw sharpening machine
JPH05146915A (en) * 1991-11-28 1993-06-15 Otari Kk Saw tooth automatic sharpening device
GB9406628D0 (en) * 1994-04-05 1994-05-25 Iseli & Co Ag Saw blade manufacture
DE19630057C1 (en) * 1996-07-25 1997-09-18 Vollmer Werke Maschf Machine tool for machining saw blades
CH701519B1 (en) * 2009-07-16 2013-09-30 Iseli & Co Ag Maschinenfabrik Method and apparatus for the manufacture of band saw blades.

Also Published As

Publication number Publication date
CZ304923B6 (en) 2015-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN203751907U (en) Moving beam type five-axis tool grinding machine
CN103707350B (en) Automatic dust-suction cutting machine
CN201411609Y (en) Movable-type copying automatic rail grinding machine
CN102744797B (en) Single line crystalline silicon cutting machine
CN108515121A (en) A kind of full-automatic knives bending machine and its parallel double lead circulation material conveying mechanism
CN106002566A (en) Composite processing grinding machine of linear guide rail slider
CN109759882A (en) A kind of automobile clutch machining tool robot device
CN116214173A (en) Steel pipe laser cutting and polishing integrated machine
CZ2013911A3 (en) Device for sharpening saw blades, belts or circular blades
CN204818290U (en) V2500 engine locking plate numerical control equipment of polishing
CZ26339U1 (en) Device for sharpening saw blades, bands or disks
CN219324975U (en) Steel pipe laser cutting and polishing integrated machine
CN102294501A (en) Device for boring processing of deep hole of cylinder cover cam shaft
CN105945347A (en) Cutting device
CN114888364B (en) Multifunctional rack grinder
CN113400394B (en) Full-automatic lens shearing disc locking machine
CN101712085A (en) Cutting machine for preventing workpiece cutting from generating high temperature annealing
CN105728835A (en) Zero-tailing processing device of circular saw
CN115609091A (en) Hobbing machine tool for machining crystal clamp needle
CN215239720U (en) Full-automatic grinding machine
CN212311501U (en) Automatic change cutting machine
CN104440091A (en) Three-in-one punching and milling machine for adapter
CN207255343U (en) A kind of spectrum sample cutting machine
CN105881188A (en) Double-sliding-block grinding machine
CN204308331U (en) Production line drive mechanism is bored in tooth bar milling

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20211120