CZ20032770A3 - Traveling staircase or movement pavement - Google Patents
Traveling staircase or movement pavement Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20032770A3 CZ20032770A3 CZ20032770A CZ20032770A CZ20032770A3 CZ 20032770 A3 CZ20032770 A3 CZ 20032770A3 CZ 20032770 A CZ20032770 A CZ 20032770A CZ 20032770 A CZ20032770 A CZ 20032770A CZ 20032770 A3 CZ20032770 A3 CZ 20032770A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- brush
- escalators
- escalator
- moving
- cleaning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B31/00—Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning
- B66B31/003—Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning for cleaning steps or pallets
Landscapes
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
Abstract
Description
POHYBLIVÉ SCHODY NEBO POHYBLIVÝ CHODNÍKMOBILE STAIRS OR MOBILE WALK
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku podle úvodní části nároku 1.The invention relates to escalators or escalators according to the preamble of claim 1.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Takové pohyblivé schody nebo pohyblivé chodníky s čisticími zařízeními jsou již dlouho známy. Již v DE OS 16 30 597 je například popsáno zařízení k čištění pohyblivých schodů.Such escalators or moving walkways with cleaning devices have long been known. For example, a device for cleaning escalators is already described in DE OS 16 30 597.
Pohyblivé schody podle úvodu nebo příslušný pohyblivý chodník je znám z DE OS 37 04 388. U tohoto řešení je upraven obíhající kartáč, který je uložen na ložisku kartáče a má čistit schod nebo paletu pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku. Řešení, popsané v tomto spisu, má čistit především oblast vertikálních ploch schodů, přičemž se má čištění doplňkově podporovat odsávací hubicí. Rotující kartáčový válec je u stojících pohyblivých schodů veden nad jednotlivými schody s jejich nášlapnými plochami a podstupnicemi, takže se může pás schodů postupně čistit.The escalator according to the introduction or the associated escalator is known from DE OS 37 04 388. In this solution, a circulating brush is provided, which is mounted on the brush bearing and is intended to clean a step or a variety of escalators or escalator. The solution described in this document is intended primarily to clean the area of the vertical surfaces of the stairs, while the cleaning is to be additionally supported by a suction nozzle. In the case of standing escalators, the rotating brush roller is guided above the individual steps with their treads and risers so that the stair belt can be gradually cleaned.
36809 (86809a)36808 (86808a)
PV 2003-2770PV 2003-2770
Jak je uvedeno v popisu, má se přednostně začít u nej spodnější nášlapné plochy, tedy sousedíc s dolní hřebenovou deskou. Dosáhlo-li se horní hřebenové desky, musí se pohyblivé schody k dalšímu čištění znovu uvést do chodu, a u každých pohyblivých schodů se musí toto namáhavé napůl automatické a napůl manuální čištění vždy třikrát opakovat, aby se pás schodů vyčistil zcela.As mentioned in the description, it is preferable to start at the lowest tread, i.e. adjacent to the lower ridge plate. If the upper comb plate has been reached, the escalator must be restarted for further cleaning, and for each escalator, this strenuous half-automatic and half-manual cleaning must be repeated three times to clean the stair belt completely.
Přesto není zajištěno, že osoba, pověřená čištěním, nepřehlédne zrakem oblasti pásu schodů, takže je nutná jistá pozornost při obsluze.However, it is not ensured that the person in charge of cleaning does not overlook the area of the stairway strip, so some attention is required when operating.
Dosud jsou známy četné další návrhy pro čisticí přístroje pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku. Příklad pro to je součástí spisu EP A2 191 888. U tohoto řešení se využívá pohyb pohyblivých schodů, přičemž se hřebenová deska sousedíc s rámem za účelem čištění pohyblivých schodů upíná příčně přes šířku pohyblivých schodů mezi sloupkovým zábradlím, a přičemž saně čisticích kartáčů přejíždějí po šířce schodů. Toto řešení má výhodu, že jsou náklady na obsluhu menší. Nevýhodné je, že je tímto principem vyloučeno, aby se čistily podstupnice.Numerous other designs have been known to date for escalators or escalators. An example of this is disclosed in EP A2 191 888. In this solution, the use of escalators is used, whereby the ridge plate adjacent to the frame for cleaning escalators is clamped transversely across the width of escalators between the balustrade, and of stairs. This solution has the advantage of lower operating costs. The disadvantage is that this principle prevents the risers from being cleaned.
Naproti tomu jsou podstupnice většinou velmi choulostivé pokud se týká znečištění. Zatímco prsty hřebenové desky obvykle zabírají do drážek nástupnic a umožňují částečné čištění, nejsou taková opatření u podstupnic obvykle upravena. Příliš silná znečištění mohou ale omezovat relativní pohyb sousedních schodů a mohou vést k poruchám.On the other hand, the risers are usually very sensitive in terms of pollution. While the comb plate fingers usually engage the grooves of the treads and allow partial cleaning, such measures are not usually provided for the risers. However, excessive levels of contamination can limit the relative movement of adjacent steps and lead to breakdowns.
U schodů pohyblivých schodů je přechodová oblast mezí nástupnicemi a podstupnicemi, tedy přední hrana pohyblivýchFor escalators, the transition area between the steps and risers is the leading edge of the escalators.
86809(86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770 ··· · · · · ··· · · ·» schodů mimořádně choulostivá. Tam přecházejí můstky podstupnic do můstků nástupnic. V této oblasti jsou můstky opřeny pouze zdola a bočně jsou relativně nechráněny.PV 2003-2770 stairs very extraordinarily delicate. There the bridges of the risers pass to the bridges of the risers. In this area the bridges are supported only from below and relatively unprotected laterally.
Na druhé straně se tyto oblasti dostávají pří příslušném provozu jako první do záběru s hřebenovými deskami, které vyžadují, aby každá drážka bočně od příslušného můstku byla volná. Tam existující nečistoty jako například zaschlé zbytky žvýkaček - mohou vést ke zlomení zubů hřebenové desky nebo také poškodit hroty můstku při záběru hřebenové desky.On the other hand, these areas first engage the ridge plates in the respective operation, which require that each groove laterally from the respective bridge be free. Existing impurities such as dried chewing gum residues - can lead to ridge plate teeth breakage or damage the bridge tips when engaging the ridge plate.
Aby se redukovala náchylnost ke škodám při pohybu hřebenu mezi nástupnicí a hřebenovou deskou, je také známo, navlhčit nečistoty uvnitř ležícími, v hřebenové desce umístěnými tryskami, což má výhodu, že hřebenová deska může lépe zajišťovat svoji funkci hrubého čištění - přinejmenším u určitých substancí nečistot. Taková řešení jsou však nevhodná, musí-li, se odstranit vodou nerozpustné nečistoty, jako například zmíněné zbytky žvýkaček. Kromě toho vede ostřikování pohyblivých schodů vodnatou čisticí kapalinou k tomu, že se povrch nástupnic stává vyloženě kluzký a během provozu ostřikovacích trysek by se neměly provozovat.In order to reduce the susceptibility to damages when the ridge moves between the platform and the ridge plate, it is also known to moisten the dirt inside the jets located in the ridge plate, with the advantage that the ridge plate can better perform its rough cleaning function - at least for certain dirt substances. . However, such solutions are unsuitable if water-insoluble impurities such as the gum residues mentioned above have to be removed. In addition, the spraying of escalators with aqueous cleaning liquid leads to the surface of the platforms becoming downwardly slippery and should not be operated during the operation of the spray nozzles.
Další nevýhodou válcových kartáčů nebo jiných obíhajících čisticích kartáčů dosud navrhovaných čistících zařízení pro pohyblivé schody spočívá v tom, že válcový kartáč je sice schopen k čištění nástupnice, avšak právě důležitou přední hranu - a také zadní hranu - nástupnice většinou spíše špatně čistí. Přechodová oblast podstupnice se nečistí vůbec.A further disadvantage of roller brushes or other circulating cleaning brushes of the escalators of the hitherto proposed staircase cleaning apparatus is that the roller brush is able to clean the platform but the important front edge - and also the rear edge - is mostly difficult to clean. The transition area of the riser does not clean at all.
36809 (86809a)36808 (86808a)
P'/ 2003-2770P '/ 2003-2770
9 · • ···* β « · • · · «9 · • ··· * β
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Proto je úkolem vynálezu, připravit vylepšené čištění pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku, které značně redukuje náklady na údržbu pohyblivých schodů a pohyblivého chodníku, aniž by byly vyžadovány mimořádně vysoké investice.It is therefore an object of the invention to provide improved cleaning of escalators or escalators that greatly reduce the maintenance costs of escalators and escalators without requiring extremely high investment.
Tento úkol se podle vynálezu řeší nárokem 1. Výhodná zdokonalení vyplývají z podnároků.This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous improvements result from the subclaims.
Neočekávaně umožňují pohyblivé schody podle vynálezu poprvé čištění pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku během provozu pohyblivých schodů, tedy nejen zatímco pohyblivé schody nebo pohyblivý chodník obíhají, nýbrž i zatímco pohyblivé schody nebo pohyblivý chodník dopravují cestuj ící.Unexpectedly, the escalators according to the invention allow for the first time the escalator or escalator to be cleaned during escalator operation, i.e. not only while the escalator or escalator circulates, but while the escalator or escalator carries passengers.
Podle vynálezu je zde mimořádně výhodné, působí-li čisticí zařízení pod horní větví pásu schodů nebo palet, například ve vratné oblasti nebo v oblasti dolní větve pásu schodů nebo palet. Řídicím prvkem podle vynálezu se může řídit vzdálenost mezi čištěným povrchem a obíhajícím kartáčem. Tím se zajišťuje, že obíhající kartáč provádí po ploše nástupnice intenzivní čištění, ale v oblasti přední nebo zadní hrany nevyvíjí příliš vysoký plošný tlak. Pokud by se kartáč pouze ovládán pružinou tlačil na čištěný povrch, byl by tlak při čištění v oblasti přední hrany a zadní hrany nástupnice tak vysoký, že by tam mohlo docházet ke známkám opotřebení a především štětiny obíhajícího kartáče by se mohly snadno poškodit tam existujícími hroty.According to the invention, it is particularly advantageous here that the cleaning device operates below the upper leg of the step or pallet belt, for example in the return zone or in the lower leg of the step or pallet belt. The distance between the surface to be cleaned and the circulating brush can be controlled by the control element according to the invention. This ensures that the circulating brush performs intensive cleaning on the platform surface, but does not exert too high a surface pressure in the region of the front or rear edge. If the spring-only brush were to be pushed onto the surface to be cleaned, the cleaning pressure in the region of the leading edge and trailing edge of the platform would be so high that there could be signs of wear and in particular the bristles of the circulating brush could easily be damaged by the spikes.
Podle vynálezu je naproti tomu mimořádně výhodné,According to the invention, on the other hand, it is particularly advantageous
36809(86809a)36808 (86808a)
PV 2003-2770 • * • · · ·PV 2003-2770
• · · · · · • · · » · · φ • · · · * · · · · * • · · · · « • ··· ··· ·· · · zachovává-li řídicí prvek konstantní vzdálenost mezi čištěným povrchem a kartáčem, takže se může zadní a přední hrana schodů jemně, ale důkladně čistit.If the control element maintains a constant distance between the surface to be cleaned, the control element maintains a constant distance between the surfaces to be cleaned. and a brush so that the back and front edges of the stairs can be cleaned gently but thoroughly.
Podle vynálezu je mimořádně výhodné, že se pás schodů nebo palet ve vratné oblasti automaticky roztahuje. Tím se zajišťuje, že může kartáč mimořádně dobře zachycovat hrany nástupnic. V případě potřeby je také možné čistit doplňkově podstupnice, přičemž se rozumí, že pro to má být možný rychlý - popřípadě motoricky podporovaný - pohyb ložiska kartáčů, aby se umožnilo rychlé pronikání a vystupování kartáče do mezery mezi dvěma schody, zatímco pás schodů nebo palet obíhá.According to the invention, it is particularly advantageous that the stair or pallet belt automatically expands in the return zone. This ensures that the brush can very well catch the edges of the platforms. If necessary, it is also possible to clean the risers additionally, it being understood that rapid - or motor-assisted - movement of the brush bearing should be possible for this in order to allow the brush to enter and exit the gap between two steps quickly. .
Podle vynálezu je mimořádně výhodné, jsou-li jako řídicí prvky upraveny řídicí kotouče, které jsou upraveny ze strany pásu schodů nebo palet a umožňují vedení obíhajícího kartáče, které kopíruje povrch.According to the invention, it is particularly advantageous if control discs are provided as control elements which are provided on the side of a step of stairs or pallets and which allow a circulating brush to guide the surface.
Koaxiálním uložením udržovat přesměrovávané kartáč dosedá s nízkým přičemž je zajištěno, že pohyby řídicího kotouče.By coaxial bearing, keep the redirected brush abuts low while ensuring that the movements of the control disc.
bez hnacího mechanismu hmotnosti nízké, takže opotřebením na čištěných válcový kartáč může rychle se mohou obíháj ící površích, sledovatwithout the drive mechanism low weight, so that wear on the cleaned roller brush can quickly be revolving surfaces, monitor
Poprvé nabízí řešení podle vynálezu možnost čistit pohyblivé schody nebo pohyblivý chodník také během provozu. K tomu je čisticí zařízení v každém případě umístěno pod horní větví pásu schodů nebo palet. Mimořádně vhodné je jedno z vratných míst, především dolní vratné místo, nebo v každém případě to, na kterém není upraven hnací motor pro pás schodů nebo palet. V oblasti vratného místa se pás schodů nebo palet roztahuje, takže je možnost čištění dánaFor the first time, the solution according to the invention offers the possibility of cleaning escalators or moving walkways also during operation. For this purpose, the cleaning device is in each case located below the upper strand of the stairs or pallets. Particularly suitable is one of the reversing points, in particular the lower reversing point, or, in any case, one in which the drive motor for the belt of stairs or pallets is not provided. In the area of the return point, the belt of steps or pallets expands, so that cleaning is possible
86809 (86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770 «·· · · · · · • ···· * · · · · · · • · · · »··· ··· · «·· ··« ·· ·♦ mimořádně dobře nebo intenzivně a válcový kartáč může dobře sledovat jím poskytovaný profil čištění.PV 2003-2770 dobře nebo ivně dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře and the roller brush can follow the cleaning profile provided by it.
Podle vynálezu je mimořádně výhodné, že může být distanční vedení válcového kartáče vybaveno tlačnou pružinou, která však provádí nastavení vzdálenosti řídicím kotoučem. Tím se zajišťuje, že kartáč nedosedá příliš silně na hranách a příliš málo na ploše a nedochází tedy k nestejným čisticím účinkům a nestejnému opotřebení. Tlačná pružina netlačí tedy kartáč nekontrolované na čištěnou plochu, nýbrž cíleně řízena řídicím kotoučem.According to the invention, it is particularly advantageous that the distance guide of the roller brush can be provided with a compression spring which, however, adjusts the distance by the control disc. This ensures that the brush does not sit too tightly on the edges and too little on the surface and that there are no unequal cleaning effects and unequal wear. Thus, the compression spring does not push the brush uncontrolled onto the surface to be cleaned, but deliberately controlled by the control disc.
Je-li žádán co nejmenší moment otáčení-setrvačnosti, může být hnací hřídel pro řídicí kotouč a válcový kartáč poháněna řetězovým nebo řemenovým pohonem, který je poháněn stacionárním hnacím motorem. U tohoto řešení je tedy řemenice výhodně upravena v ose natáčení uložení kartáče.If the minimum moment of inertia is desired, the drive shaft for the control disc and the roller brush can be driven by a chain or belt drive, which is driven by a stationary drive motor. Thus, in this solution, the pulley is preferably provided in the pivoting axis of the brush bearing.
V modifikovaném provedení je hnací motor na uložení kartáče upevněn přírubou, takže se zároveň vykyvuje. Řešení má výhodu, že se do uložení kartáčů neuvádějí hnací síly, takže se řídicí kotouč méně zatěžuje.In a modified embodiment, the drive motor for receiving the brush is fixed by a flange so that it also pivots. The solution has the advantage that no driving forces are introduced into the brush housing, so that the control disk is less loaded.
V mimořádně výhodném provedení je hnací motor pro válcový kartáč integrován v kartáči samém. Kartáč je výhodně vytvořen na dutém válci, v jehož vnitřku je upraveno dostatečně místa pro elektromotor, vytvořený vhodným způsobem. Toto řešení má také výhodu, že je značně usnadněna montáž a popřípadě také údržba, a tím jsou také redukovány náklady na údržbu.In a particularly preferred embodiment, the roller motor drive motor is integrated in the brush itself. The brush is preferably formed on a hollow cylinder in which sufficient space is provided for an electric motor formed in a suitable manner. This solution also has the advantage that assembly and possibly also maintenance are greatly facilitated, thereby reducing maintenance costs.
Výhodně je řídicí kotouč vytvořen tak, že obíhá s obíhajícím pásem schodů nebo palet, tedy s jejich čištěnýmAdvantageously, the control disc is designed to circulate with a circulating belt of steps or pallets, i.e. their cleaned
86809 (86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770PV 2003-2770
0 · · 0 • · · 0 00 · · 0 · · · ·
000 0* 00000 0 * 00
povrchem, a je jimi unášen. Aby se umožnila pro čisticí účinek žádaná relativní rychlost mezi válcovým kartáčem a čištěným povrchem bez opotřebení řídicího kotouče, je výhodné uložit řídicí kotouč na hřídeli válcového kartáče kluzným nebo valivým ložiskem.and drifting through them. In order to allow the desired relative speed between the roller brush and the surface to be cleaned without the wear of the steering disc for the cleaning effect, it is advantageous to mount the steering disc on the roller brush shaft with a sliding or rolling bearing.
Výhodně je upraveno uložení kartáčů z obou stran obíhajícího pásu schodů nebo palet, přičemž jsou v případě potřeby upraveny jeden nebo dva řídicí kotouče. U provedení se dvěma řídicími kotouči není vyžadováno spojení obou uložení kartáčů, zatímco při využití jednoho řídicího kotouče je žádáno pevné spojení obou uložení kartáčů.Advantageously, the brushes are provided on both sides of a circulating belt of steps or pallets, one or two control discs being provided, if necessary. In the dual control disc design, the connection of the two brush mounts is not required, while using a single control disc requires a firm connection of the two brush mounts.
Řídicí prvek může být vytvořen také v libovolném jiném provedení. Například může páka, opatřená dosedacím válečkem nastavit vzdálenost mezi čištěným povrchem a válcovým kartáčem, v případě potřeby pákou nebo jiným hnacím mechanismem.The control element may also be formed in any other embodiment. For example, a lever provided with a contact roller can adjust the distance between the surface to be cleaned and the roller brush, if desired, by a lever or other drive mechanism.
Výhodně se čisticí zařízení spouští pravidelně během provozu. Tímto řešením se může kombinovat dobré čištění s nepatrným opotřebením válcového kartáče. K tomu je tedy výhodné upravit tažný magnet, který proti působení tlačné pružiny zvedá válcové kartáče od čištěného povrchu, zatímco čisticí zařízení nepracuje. Během čisticího provozu se elektromagnet uvolňuje. Výhodné provedení tohoto řešení má dva elektromagnety a pracuje se zaskakovacím zařízením, které nechá čisticí zařízení v klidové poloze zaskočit, zvedl-li tažný magnet válcový kartáč od čištěného povrchu. Pro provoz čištění musí tedy být pouze krátce poháněn další elektromagnet, který zaskakovací prvek táhne zpátky a válcový kartáč tedy ruší působení tlačné pružiny.Preferably, the cleaning device is started regularly during operation. This solution can combine good cleaning with low wear of the roller brush. To this end, it is advantageous to provide a pulling magnet which, against the action of the compression spring, lifts the cylindrical brushes away from the surface to be cleaned, while the cleaning device does not work. During cleaning operation, the solenoid is released. A preferred embodiment of this solution has two electromagnets and operates with a snap-in device which allows the cleaning device to engage in a rest position when the pull magnet has lifted the roller brush from the surface to be cleaned. Thus, for cleaning operation, only another electromagnet must be driven briefly, which pulls the latching element back and thus the roller brush disturbs the action of the compression spring.
86809 (86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770 φ φ φφφφPV 2003-2770 φ φ φφφφ
vynálezu k zobrazení čisticího zařízení podle vynálezu, ve schematickém zobrazení, a obr. 2 pohled shora na část čisticího zařízení ve formě provedení podle obr. 1.2 shows a top view of a part of the cleaning device in the embodiment according to FIG. 1.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obr. 1 znázorněné čisticí zařízení 10 má výhodně jako válcový kartáč 12 vytvořený obíhající kartáč, který je ložiskem 14 kartáče otočně uložen na výkyvné páce 16 uložení 18 kartáče. Výkyvná páka 16 je ze své strany uložena na své ose 20 natáčení na s rámem pevném nosníku 22 pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku. Nosník 22 je upraven v oblasti dolního vratného místa 24 pásu schodů nebo palet. Ve znázorněném příkladu provedení jsou pro příklad znázorněny tři schody 26, 28 a 30 pohyblivých schodů. V oblasti vratného místa 24 se schody roztahují, takže jejich přední hrana 32 a jejich zadní hrana 34 leží volně. Také horní část nástupnice 36 je exponovaná a může se podle vynálezu čistit válcovým kartáčem.The cleaning device 10 shown in FIG. 1 preferably has a rotating brush 12 designed as a cylindrical brush 12 and is rotatably mounted on the pivot lever 16 of the brush housing 18 by means of a brush bearing 14. The pivot lever 16 is on its side mounted on its pivot axis 20 on a frame-fixed beam 22 of the escalator or moving walkway. The beam 22 is provided in the region of the lower stair or pallet belt return point 24. In the illustrated embodiment, for example, three escalators 26, 28 and 30 are shown. In the region of the return point 24, the steps extend so that their leading edge 32 and their trailing edge 34 lie freely. Also, the upper part of the platform 36 is exposed and can be cleaned according to the invention with a roller brush.
Podle vynálezu je na hřídeli 40 válcového kartáče 12,According to the invention, there is a roller brush 12 on the shaft 40,
86809 (86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770PV 2003-2770
I · · · · · • fc která je lépe vidět na obr. 2, uložen řídicí prvek, výhodně ve formě řídicího kotouče 42. Uložení se uskutečňuje ve znázorněném příkladu provedení valivým ložiskem, zde kuličkovým ložiskem 44, přičemž se rozumí, že jsou rovněž možná libovolná jiná ložiska. Jak je vidět, mají kartáče válcového kartáče 12 rozměr 4 6 výstupku oproti průměru řídicího kotouče 42 . Výběrem rozměru výstupku, tedy prakticky volbou průměru řídicího kotouče 42, se může čisticí účinek válcového kartáče přizpůsobit požadavkům. Čím větší je rozměr 46 výstupku, tím intenzivnější je čištění, ale zároveň také opotřebení jak povrchu nášlapných ploch 48, přední hrany 32 a zadní hrany 34, tak i štětin válcového kartáče 12 samého.As shown better in FIG. 2, a control element, preferably in the form of a control disc 42, is mounted. The bearing is carried out in the illustrated embodiment by means of a roller bearing, here a ball bearing 44, it being understood that they are also any other bearings possible. As can be seen, the brushes of the cylindrical brush 12 have a projection 46 of the diameter of the control disc 42. By selecting the dimension of the projection, that is to say by virtually selecting the diameter of the control disc 42, the cleaning effect of the roller brush can be adapted to the requirements. The larger the dimension 46 of the projection, the more intense the cleaning, but also the wear of both the tread surface 48, the leading edge 32 and trailing edge 34, and the bristles of the roller brush 12 itself.
Jak rovněž vyplývá z obr. 2, je hřídel 40 vratným soukolím 50 spojena s hnacím motorem 52. Ve znázorněném příkladu provedení je hnací motor 52 upevněn přírubou přímo na uložení 18 kartáče, a sice co nejblíže osy 20 natáčení.As also shown in FIG. 2, the shaft 40 is connected to the drive motor 52 by the reciprocating gear 50. In the illustrated embodiment, the drive motor 52 is fastened by a flange directly to the brush housing 18 as close as possible to the pivot axis 20.
Výhodně je válcový kartáč opatřen řadou štětin, která se rozprostírá lehce spirálovitě zvlněně po axiálním průběhu kartáče a u které je každá řada štětin uložena na jednom kartáčovém segmentu. Toto řešení umožňuje s nepatrnými náklady výměnu štětin po opotřebení a v případě potřeby. Podle vynálezu je mimořádně výhodné, že se může pracovat s velmi nízkými otáčkami kartáčů, takže je opotřebení i přes intenzivní čištění nepatrné. Je například možný pohon válcového kartáče rychlostí menší než jedna otáčka za sekundu, směr čištění je zvolen výhodně proti směru běhu pohyblivých schodů.Preferably, the roller brush is provided with a row of bristles which extends slightly spirally undulating along the axial course of the brush and in which each row of bristles is mounted on one brush segment. This solution enables the replacement of bristles after wear and when necessary, at low cost. According to the invention, it is particularly advantageous that the brushes can be operated at a very low speed, so that wear, despite intensive cleaning, is negligible. For example, it is possible to drive the roller brush at a speed of less than one revolution per second, the direction of cleaning being preferably selected opposite to the running direction of the escalators.
U pohyblivých schodů se změnou směru je výhodné měnit hnací rychlost válcového kartáče podle směru jízdyIn escalators, it is advantageous to vary the drive speed of the roller brush according to the direction of travel
86809 (86809a)86808 (86808a)
PV 2003-2770 pohyblivých schodů, přičemž se rozumí, že se také cyklus čištění může spouštět pouze tehdy, když pohyblivé schody běží v žádaném směru jízdy.PV 2003-2770 escalators, it being understood that the cleaning cycle can only be started when the escalators are running in the desired direction of travel.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20215652U DE20215652U1 (en) | 2002-10-11 | 2002-10-11 | Escalator or moving walk |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ20032770A3 true CZ20032770A3 (en) | 2004-05-12 |
CZ297997B6 CZ297997B6 (en) | 2007-05-16 |
Family
ID=7975891
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ20032770A CZ297997B6 (en) | 2002-10-11 | 2003-10-09 | Traveling staircase or movement pavement and method of cleaning thereof |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1407998B1 (en) |
AT (1) | ATE514649T1 (en) |
CZ (1) | CZ297997B6 (en) |
DE (1) | DE20215652U1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10332020A1 (en) * | 2003-07-15 | 2005-02-10 | Kullen Gmbh & Co. Kg | Cleaning device for a segmented conveyer belt, especially a moving staircase, has a brush positioned in the compartment in which the belt changes direction so that its bristles contact the user-side surface of the belt segments |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3869749A (en) * | 1972-06-12 | 1975-03-11 | Arnold B London | Cleaning apparatus |
DE3016597C2 (en) * | 1980-04-30 | 1982-03-25 | Wolf 4300 Essen Kohlpoth | Device for cleaning an escalator |
US4664719A (en) * | 1985-02-05 | 1987-05-12 | Meiso Yoko Company, Ltd. | Method and apparatus for cleaning step boards of escalator |
JPH02158595A (en) * | 1988-12-09 | 1990-06-19 | Hitachi Elevator Eng & Service Co Ltd | Footstep cleaner |
JPH06239576A (en) * | 1993-02-17 | 1994-08-30 | Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk | Step cleaning device for man conveyor |
AU700727B2 (en) * | 1993-12-22 | 1999-01-14 | Hughes, Ceiriog | Cleaning device for endless conveyor |
JPH07196279A (en) * | 1994-01-06 | 1995-08-01 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | Cleaning device for footstep of passenger conveyor |
JPH10194654A (en) * | 1997-01-09 | 1998-07-28 | Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk | Conveyor step cleaning machine for escalator |
DE19839462C2 (en) * | 1998-08-29 | 2002-02-28 | Leu Anlagenbau Ag Uetendorf | Device for cleaning a conveyor surface of a continuous conveyor |
DE10159096A1 (en) * | 2001-12-01 | 2003-06-12 | Kone Corp | Escalator or moving walk |
-
2002
- 2002-10-11 DE DE20215652U patent/DE20215652U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-09-30 AT AT03022126T patent/ATE514649T1/en active
- 2003-09-30 EP EP03022126A patent/EP1407998B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-09 CZ CZ20032770A patent/CZ297997B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CZ297997B6 (en) | 2007-05-16 |
ATE514649T1 (en) | 2011-07-15 |
EP1407998A1 (en) | 2004-04-14 |
EP1407998B1 (en) | 2011-06-29 |
DE20215652U1 (en) | 2003-03-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2191153C2 (en) | People escalator | |
CZ20032770A3 (en) | Traveling staircase or movement pavement | |
JP4754499B2 (en) | Newell guide supporting handrail moving on Newell | |
US7232028B2 (en) | Cleaning unit for cleaning travel equipment, travel equipment with a cleaning unit and method for carrying out a cleaning sequence for cleaning travel equipment | |
CZ20021864A3 (en) | Safety device for moving staircase or movement pavements | |
CN210260811U (en) | Passenger conveyor | |
CA2615351C (en) | Transportation device with simplified tread units | |
JP4436846B2 (en) | Oil pan cleaning machine for passenger conveyor | |
JP5079260B2 (en) | Escalator step cleaning device | |
JP5695587B2 (en) | Passenger conveyor | |
JP2007084204A (en) | Guide rail cleaning device for passenger conveyor and operation control method for guide rail cleaning device | |
JP7167255B1 (en) | Passenger conveyor handrail belt cleaning device | |
JP5586249B2 (en) | Passenger conveyor step cleaning method | |
JP7035132B2 (en) | Cleaning equipment for passenger conveyors | |
JP2020040825A (en) | Cleaning device for step board of passenger conveyor and passenger conveyor | |
KR100755341B1 (en) | The device to disinfect the handrail of an escalator | |
JP2013170044A (en) | Panel cleaning apparatus of passenger conveyor | |
JP2010241545A (en) | Method for cleaning passenger conveyor parapet head part, and parapet head cleaning tool used for the same | |
JP7147008B1 (en) | passenger conveyor | |
JPH04201985A (en) | Get-on/off way device for passenger conveyor | |
US20210284505A1 (en) | Guide rail cleaning device | |
JP6848017B2 (en) | Passenger conveyor step lift support device and passenger conveyor step lift support method | |
JPH10194654A (en) | Conveyor step cleaning machine for escalator | |
KR200322054Y1 (en) | Hand-rail driving apparatus of escalator and moving walk | |
JP2005162400A (en) | Oil receptacle cleaning device of man conveyor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20171009 |