CZ2003148A3 - Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same - Google Patents

Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same Download PDF

Info

Publication number
CZ2003148A3
CZ2003148A3 CZ2003148A CZ2003148A CZ2003148A3 CZ 2003148 A3 CZ2003148 A3 CZ 2003148A3 CZ 2003148 A CZ2003148 A CZ 2003148A CZ 2003148 A CZ2003148 A CZ 2003148A CZ 2003148 A3 CZ2003148 A3 CZ 2003148A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
component
rotor
yarn
continuous
spun
Prior art date
Application number
CZ2003148A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Halfarámiroslaváing
Sloupenskýájiříáing@Ácsc
Ludvíčekájosefáing
Kubovýámilanáing
Hehlárudolf
Original Assignee
Rieteráczáa@S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieteráczáa@S filed Critical Rieteráczáa@S
Priority to CZ2003148A priority Critical patent/CZ2003148A3/en
Priority to EP03466001A priority patent/EP1338687B1/en
Priority to DE60310463T priority patent/DE60310463D1/en
Priority to CN03107567A priority patent/CN1438368A/en
Publication of CZ2003148A3 publication Critical patent/CZ2003148A3/en

Links

Landscapes

  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Efektní složkovárotorové příze (3) obsahuje kontinuální složku (31), zejména pružnou kontinuální složku, a vypřádanou složku (32), vypřádanou v rotoru rotorového r dopřádacího stroje z ojednocených vláken. Složka příze (3) má po své délce proměnnou tloušťku, přičemž v průřezu složkové příze (3) se po délce mění tloušťka vypřádané složky (32) a r vzájemná poloha kontinuální složky (31) a vypřádané složky (32) v průřezu složkové příze (3)je po délce složkové příze (3) proměnná. Kontinuální složka (31)je tvořena dvěma nebo více lineárními textilními útvary.The effective composite yarn (3) comprises a continuous yarn component (31), in particular a flexible continuous component, and a spun component (32) spun in the rotor rotor r of the spinning machine of the separate fibers. The yarn component (3) has varying in length over its length, while being cross-sectional the yarn (3) varies along the length of the spun component (32); r the relative position of the continuous component (31) and the spun component (32) in the cross section of the component yarn (3) is along the length of the component yarn (3) variable. The continuous component (31) is formed by two or more linear textile formations.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku, zejména pružnou kontinuální složku, a složku vypřádanou v rotoru rotorového dopřádacího stroje z ojednocených vláken, přičemž složková příze má po své délce proměnnou tloušťku.The invention relates to an effect component rotor yarn comprising a continuous component, in particular a resilient continuous component, and a component spun in the rotor of a single fiber rotor spinning machine, the component yarn having a variable thickness over its length.

Dále se vynález týká způsobu výroby takové efektní složkové rotorové 10 příze na rotorovém dopřádacím stroji, do jehož rotoru se přivádí kontinuální složka složkové příze a ojednocená vlákna z jednoho pramene vláken, z nichž se vypřádá vypřádaná složka, která se v rotoru spojuje s kontinuální složkou do efektní složkové rotorové příze.Further, the invention relates to a method for producing such an effect component rotor yarn on a rotor spinning machine, into the rotor of which a continuous component yarn component and single strands of fiber are fed, from which a spun component is spun, fancy component rotor yarns.

Dále se vynález týká rotorového dopřádacího stroje k výrobě efektní 15 složkové rotorové příze, přičemž rotorový dopřádací stroj obsahuje množství vedle sebe uspořádaných pracovních míst, z nichž každé obsahuje podávači zařízení pramene vláken do ojednocovacího ústrojí, ústrojí pro dopravu ojednocených vláken do rotoru a ústrojí pro přivádění kontinuální složky do rotoru.Further, the invention relates to a rotor spinning machine for producing an impressive 15 component rotor yarn, the rotor spinning machine comprising a plurality of side-by-side workstations, each comprising a fiber sliver feed device to the opener device, a fiber feed device to the rotor and a feed device. continuous components to the rotor.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Podle US 4.218.868 lze vyrábět efektní přízi s kolísající tloušťkou na rotorovém dopřádacím stroji tak, že se střídavým vychylováním příze mezi odtahovými válečky a výstupem z odváděči trubičky příze z rotoru mění délka příze mezi sběrným povrchem rotoru, kde se příze vytváří a odtahovými válečky, a v důsledku toho se mění odtahová rychlost příze. V návaznosti na odtahovou rychlost příze se mění také tloušťka příze a na přízi vznikají silná a slabá místa.According to US 4,218,868, fancy yarn of varying thickness can be produced on a rotor spinning machine by varying the yarn deflection between the take-off rollers and the outlet of the yarn take-off tube from the rotor to change the yarn length between the rotor collecting surface. and, as a result, the yarn draw speed is changed. Depending on the yarn draw-off speed, the thickness of the yarn also varies and the yarn creates strong and weak points.

Nevýhodou tohoto řešení je zejména manipulace s přízí před odtahovými válečky, protože zde hrozí vážné nebezpečí, že místo ke změně odtahové rychlosti dojde k přetrhu příze.The disadvantage of this solution is, in particular, the handling of the yarn before the take-off rollers, since there is a serious danger that the yarn breaks instead of changing the draw-off speed.

Dále je z US 4.361.007 známa výroba příze s ostře ohraničenými zesílenými místy. Ojednocená vlákna se z vyčesávacího válečku dopravují do rotoru pomocí nasávaného proudu vzduchu transportním kanálem. V rotoru se vlákna ukládají na sběrný povrch a známým způsobem se zkrucují do příze, která se z rotoru odtahuje konstantní odtahovou rychlostí odtahovými válečky.Furthermore, it is known from US 4,361,007 to manufacture yarns with sharply defined thickened spots. The united fibers are transported from the combing roller to the rotor by means of a suction air flow through a transport channel. In the rotor, the fibers are deposited on the collecting surface and twisted in a known manner into a yarn which is withdrawn from the rotor at a constant pulling speed by the pulling rollers.

• · ·· · · · · · · · · • · · · · Pt)336§SZ · ··· · ·· ··· ·· ··• · ·· · · · · · · · · · Pt · 336§SZ · ··· · ·· ··· ·· ··

Dosažení požadovaného efektu zesílení příze je dosahováno zadržováním části vláken v transportním kanálu vláken do rotoru a jejich náhlým uvolněním. Tím se do rotoru dostane větší množství vláken a dojde k výrobě příze o větší tloušťce. Dalším částečným zadržováním přiváděných vláken se dosáhne opět ztenčení příze. Zadržování vláken je způsobováno například programově řízeným prostředkem, kterým může být odpružený vratně posuvný kolík, vhodně zvolený programově řízený výkyvný prostředek apod.Achieving the desired yarn reinforcement effect is achieved by retaining a portion of the fibers in the fiber transport channel to the rotor and suddenly releasing them. As a result, a larger amount of fibers enter the rotor and produce a yarn of greater thickness. The yarn is again thinned by further partial retention of the filaments. The retention of the fibers is caused, for example, by a program-controlled means, which may be a spring-loaded reciprocating slide, a suitably selected program-controlled pivot means and the like.

Nevýhodou je konstrukční složitost a skutečnost, že zadržovací prostředek zasahuje do proudu ojednocených vláken přiváděných do rotoru. Zadržená a následně uvolněná vlákna totiž nejsou paralelizována při svém vstupu do rotoru, což je jedna ze základních podmínek rotorového předení, a proto by u tohoto řešení, o němž není známo, že by bylo zavedeno do praxe, docházelo nejen k nepravidelnostem ve vzhledu příze, ale také v pevnosti příze a k přerušování přední příze v důsledku přívodu neparalelizovaných vláken.The disadvantage is the structural complexity and the fact that the retention means interferes with the flow of the unified fibers fed to the rotor. In fact, the retained and subsequently released fibers are not parallelized upon their entry into the rotor, which is one of the basic conditions of rotor spinning, and therefore, this solution, which is not known to be implemented, would not only have irregularities in the appearance of the yarn, but also in the strength of the yarn and in the interruption of the front yarn due to the supply of unparalleled fibers.

Z DE 41 24 571 je znám způsob výroby efektní příze obsahující tlustá a tenká místa na rotorových dopřádacích strojích, podle něhož je pramen vláken přiváděn do ojednocovacího ústrojí, v němž se ojednocuje na jednotlivá vlákna, která jsou transportním kanálem přiváděna do otáčejícího se rotoru, kde se shromažďují na jeho sběrné drážce, zakrucují se do příze, jež se z rotoru odtahuje pomocí dvojice odtahových válečků a navíjí se na cívku. Do transportního kanálu nebo do rotoru ústí tryska pro přerušovaný přívod tlakového vzduchu, jehož působením se zvětšuje nebo zmenšuje množství ojednocených vláken přiváděných do rotoru ke spřádání.DE 41 24 571 discloses a method for producing fancy yarn containing thick and thin spots on rotor spinning machines, according to which a strand of fibers is fed to an opener device in which it is fed to individual fibers which are fed through a transport channel to a rotating rotor. are collected on its collecting groove, twisted into a yarn which is pulled from the rotor by a pair of take-off rollers and wound on a bobbin. A nozzle for intermittent supply of compressed air opens into the transport duct or into the rotor, the action of which increases or decreases the amount of fiber fibers fed to the rotor for spinning.

Z CZ 239510 je známé rotorové dopřádací zařízení, jehož podávači ústrojí pramene obsahuje dva oddělené podávači válečky na společném nosném hřídeli a dělený podávači stoleček. Jeden podávači váleček je na nosném hřídeli uložen pevně a slouží k přivádění základní složky vláken a druhý je určen pro přivádění efektní složky vláken a je na nosném hřídeli uložen posuvně a otočně. Druhý podávači váleček je opatřen prostředkem pro uvádění do činnosti v závislosti na programové volbě podávání efektní složky vláken.From CZ 239510 a rotor spinning device is known, whose sliver feed mechanism comprises two separate feed rollers on a common support shaft and a split feed table. One of the feed rollers is fixedly mounted on the support shaft and serves to supply the basic fiber component and the other is intended to supply the effect fiber component and is displaceably and rotatably mounted on the support shaft. The second feed roller is provided with means for actuating depending on the programmatic choice of feeding the effect component of the fibers.

Kromě konstrukční složitosti je nevýhodou přestavitelnost druhého podávacího válečku v prostředí podávání pramene vláken nebo podávání přástu, neboť dochází k ukládání prachu, úlomků vláken a nečistot z pramene nebo přástu a v důsledku toho k poruchám zařízení.In addition to the structural complexity, the displaceability of the second feed roller in the fiber sliver or roving feed environment is a drawback, since dust, fiber fragments and debris from the sliver or roving are deposited and consequently equipment failures.

PÚ336SCZ :PÚ336SCZ:

Průmyslového využití na rotorových dopřádacích strojích dosáhlo zařízení pro výrobu efektní příze obsahující silná a slabá místa, například společnosti AMSLER TEX AG. U tohoto zařízení, je podávači váleček pro podávání pramene vláken do ojednocovacího ústrojí spřažen s pohonem o proměnlivé rychlosti.Equipment for the production of fancy yarn containing strong and weak points, such as AMSLER TEX AG, has achieved industrial use on rotor spinning machines. In this device, the feed roller for feeding the sliver of fibers into the opener device is coupled to a variable speed drive.

V důsledku náhlých krátkodobých změn podávači rychlosti pramene vláken se do ojednocovacího ústrojí přivádí proměnlivé množství pramene vláken a následně také ojednocovací ústrojí produkuje proměnlivé množství ojednočených, takže množství ojednočených vláken přiváděných do rotoru kolísá, a proto kolísá i tloušťka vypřádané příze.Due to the sudden short-term variations in the feed speed of the sliver, a variable amount of sliver is fed to the opener and consequently the opener produces a varying number of singlets, so that the amount of singled fibers fed to the rotor varies, and therefore the yarn thickness.

Dále je na rotorových dopřádacích strojích známa výroba složkových přízí obsahujících kontinuální složku, zejména pružnou složku, a složku vypřádanou v rotoru z ojednočených vláken.Further, it is known on rotor spinning machines to manufacture component yarns comprising a continuous component, in particular a flexible component, and a component spun in a single fiber rotor.

ZCS 218925 B1, CS 221970 B1 a CS 222553 B1 je známa složková příze obsahující vypřádanou složku tvořenou rotorovou přízi ze staplových vláken, která je ovinutá ve směru svých zákrutů jednou kontinuální složkou nebo více kontinuálními složkami. Kontinuální složky přitom mohou mít rozdílný úhel stoupání nebo mohou být kolem vypřádané složky ovinuty v nestejnoměrné šroubovici. Vypřádané složka přitom tvoří jádro složkové příze a má konstantní průřez.ZCS 218925 B1, CS 221970 B1 and CS 222553 B1 are known yarn components comprising a spun component consisting of a rotor yarn of staple fibers, which is wound in the direction of its twists with one or more continuous components. The continuous components may have a different pitch angle or may be wrapped around a spinning component in a non-uniform helix. The spun component forms the core of the component yarn and has a constant cross-section.

Cílem vynálezu je rozšířit sortiment rotorových složkových efektních přízí navrhnout způsob výroby a vytvořit zařízení k výrobě takových přízí.It is an object of the invention to expand the range of rotor component effect yarns to design a manufacturing method and to provide a device for producing such yarns.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cíle vynálezu je dosaženo efektní složkovou rotorovou přízí obsahující kontinuální složku podle vynálezu, jehož podstata spočívá vtom, že v průřezu složkové příze se po délce mění množství složky vypřádané v rotoru z ojednočených vláken přičemž poloha kontinuální složky v průřezu složkové příze je proměnná, Složková příze, obsahující kontinuální složku a mající zároveň proměnlivou tloušťku vypřádané složky, přičemž vzájemná poloha kontinuální složky a vypřádané složky v průřezu složkové příze je proměnná, představuje v sortimentu známých efektních složkových rotorových přízí novou generaci, neboť kontinuální složka svými vlastnostmi výrazně ovlivňuje vlastnosti výsledné složkové příze a zejména v případě pružné kontinuální složky se vzhled výsledné efektní složkové příze mění podle aktuálního napětí složkové příze, což například • · · · • ·The object of the invention is achieved by an effect component rotor yarn comprising a continuous component according to the invention, characterized in that in the component yarn cross-section the amount of component spun in the single-fiber rotor varies along its length. comprising a continuous component and having at the same time a varying thickness of the spun component, the relative position of the spun component and the spun component in the cross-sectional yarn cross-section being a new generation in the range of known effect component rotor yarns in the case of a resilient continuous component, the appearance of the resultant effect component yarn varies according to the actual tension of the component yarn, which for example • · · · ·

9 · · · · · 9 9 9 • 9 9 9 9 · « 9 :: ·: : : res36scz:9 · · · · 9 9 9 • 9 9 9 9

999 · 99 999 99 99 znamená, že při změně napětí pružné kontinuální složky složkové příze při předení se při spojování s vypřádanou složkou změní tloušťka, velikost nopků a zejména poloha nopků na výsledné složkové přízi. V zesílených místech příze je kontinuální složka uložena pod menším napětím, což způsobuje menší elasticitu zesílených míst, a tím přispívá ke stabilitě chování příze v tkanině.999 · 99 999 99 99 means that when the elastic continuous component of the spun yarn is changed during spinning, the thickness, the size of the studs and, in particular, the position of the studs on the resulting component yarn change when bonded to the spun component. At the thickened spots of the yarn, the continuous component is placed under less stress, which causes less elasticity of the thickened spots, thereby contributing to the stability of the yarn behavior in the fabric.

Podstata způsobu výroby efektní složkové rotorové příze, obsahující kontinuální složku, podle vynálezu spočívá vtom, že se během předení náhle mění množství ojednocených vláken přiváděných do rotoru, čímž se náhle a výrazně mění tloušťka vypřádané složky což při spojování s kontinuální složkou v rotoru vede ke vzniku dalších efektů na složkové přízi, zejména ke změnám vzájemné polohy kontinuální složky a vypřádané složky v průřezu složkové příze, čímž se vytvoří efektní složková rotorová příze obsahující silná a slabá místa a další proměnné efekty v důsledku proměnlivé polohy kontinuální složky a vypřádané složky v průřezu efektní složkové příze.According to the invention, the method of producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component according to the invention consists in that during spinning the amount of fiber filaments fed to the rotor suddenly changes, thereby suddenly and significantly changing the thickness of the spun component. other effects on the component yarn, in particular to change the relative position of the continuous component and the spun component in the cross-section of the component yarn, thereby creating an effective component rotor yarn containing strong and weak points and other variable effects due to the variable position yarn.

Náhle proměnnou změnou tloušťky složkové příze vlivem změn hmotnosti složky, vypřádané v rotoru z ojednocených vláken, dochází ke změně vzájemných poměrů při jejím spojování s kontinuální složkou do vypřádané složkové příze.Suddenly, by varying the thickness of the component yarn due to changes in the weight of the component spun in the unified fiber rotor, the relative proportions change when it is joined with the continuous component into the spun component yarn.

V důsledku této změny vzájemných poměrů dochází ke změnám vzájemné polohy při spojování obou složek, k ovíjení jedné složky druhou a naopak, čímž vznikají na složkové přízi další efekty, které jsou při jiných dosud známých způsobech výroby složkových efektních rotorových přízí nedosažitelné. Tento způsob výroby složkové příze výrazně zvyšuje stabilitu zesílených míst na přízi vlivem nerovnoměrného rozložení hmoty kontinuální složky ve výsledné přízi.As a result of this change in relative ratios, the relative position changes when the two components are joined, the one component being wrapped with the other and vice versa, thereby creating additional effects on the component yarn which are not achievable with other known methods for producing component effect rotor yarns. This method of producing the component yarn greatly increases the stability of the thickened spots on the yarn due to the uneven distribution of the mass of the continuous component in the resulting yarn.

V zesílených místech je elastická kontinuální složka uložena s menším předpětím, a tím je zde uloženo větší množství hmoty kontinuální složky, než by odpovídalo lineárnímu podílu v přízi.At the thickened locations, the elastic continuous component is deposited with less bias, thereby storing more mass of the continuous component than would correspond to the linear portion in the yarn.

Dalších efektů na složkové přízi lze zejména u pružné kontinuální složky dosáhnout změnou napětí kontinuální složky při jejím podávání do rotoru.Further effects on the component yarn, in particular for the resilient continuous component, can be achieved by varying the tension of the continuous component as it is fed into the rotor.

Uplatní-li se změna napětí kontinuální složky samostatně bez kombinace s náhle proměnnou změnou množství ojednocených vláken přiváděných do rotoru, dojde k výrobě efektní složkové příze s plynulejšími přechody efektů.If the variation in the tension of the continuous component is applied alone without a combination with a suddenly variable change in the amount of fiber filaments fed to the rotor, an effect component yarn with smoother effect transitions is produced.

Podstata rotorového dopřádacího stroje k výrobě efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku a složku vypřádanou v rotoru z ojednocených vláken spočívá v tom, že podávači zařízení pramene vláken je spřaženoThe essence of a rotor spinning machine for producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component and a component spun in an unified fiber rotor is that the fiber sliver feeder is coupled

• · · · • · · • · · · · : pS5365gz :• pS5365gz:

• · · · · 4 4 s pohonem s rychle proměnnou podávači rychlostí během předení. Tento pohon je s výhodou spřažen s řídicí jednotkou, s níž je spřažen pohon podávacího strojí kontinuální složky pro řízení rychlosti podávání kontinuální složky během předení.4 4 with variable speed drive during spinning. This drive is preferably coupled to a control unit with which the drive of the continuous component feed machine is coupled to control the feed rate of the continuous component during spinning.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Příklady provedení rotorového dopřádacího stroje k provádění způsobu podle vynálezu a výrobě efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku, zejména pružnou složku, a složku vypřádanou v rotoru z ojednocených vláken na rotorových dopřádacích strojích jsou schematicky znázorněny na přiloženém výkrese, kde jsou znázorněny pro vynález důležité prvky pracovního místa rotorového dopřádacího stroje pro výrobu efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku tvořenou jedním lineárním textilním útvarem na obr.Examples of embodiments of a rotor spinning machine for carrying out the method according to the invention and producing an impressive component rotor yarn comprising a continuous component, in particular a flexible component, and a fiber-spun component on a rotor spinning machines are schematically shown in the attached drawing. of a rotor spinning machine for producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component formed by one linear textile formation in FIG.

a na obr. 2 pro výrobu efektní složkové rotorové příze, u níž je kontinuální složka tvořena dvěma lineárními textilními útvary.and FIG. 2 for producing a fancy component rotor yarn in which the continuous component is formed by two linear textile formations.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Způsob podle vynálezu bude popsán na příkladu provedení rotorového dopřádacího stroje pro předení efektní složkové rotorové příze, z něhož jsou na přiložených výkresech znázorněny jen části související se způsobem podle vynálezu.The method according to the invention will be described by way of example of an embodiment of a rotor spinning machine for spinning an effect component rotor yarn, of which only the parts related to the method according to the invention are shown in the accompanying drawings.

Rotorový dopřádací stroj obsahuje množství vedle sebe uspořádaných v podstatě shodných pracovních míst, obsahujících spřádací jednotku, v níž se z ojednocených vláken a kontinuální složky vypřádá složková příze.The rotor spinning machine comprises a plurality of substantially identical working stations arranged side by side, comprising a spinning unit in which the component yarn is spun from the fibers and the continuous component.

Spřádací jednotka 1 obsahuje rotor 2, který je uložen na dutém hřídeli 21, 25 který je ve spřádací jednotce 1 uložen známým způsobem pomocí neznázoměného valivého ložiska. Dutina dutého hřídele 21 slouží k dopravě kontinuální složky 31 složkové příze 3 do spřádacího rotoru 2, přičemž kontinuální složka 31 je podávána známým podávacím ústrojím 4 kontinuální složky. Součástí spřádací jednotky 1 je dále podávači ústrojí 5 pramene 6 vláken, který je uložen v zásobníku 7, který se nachází pod spřádací jednotkou T Na podávači ústrojí 5 pramene 6 vláken navazuje známé ojednocovací ústrojí 8, z něhož jsou ojednocená vlákna známým způsobem dopravována do rotoru 2 ke spřádání.The spinning unit 1 comprises a rotor 2 which is mounted on a hollow shaft 21, 25, which is mounted in the spinning unit 1 in a known manner by means of a roller bearing (not shown). The hollow shaft cavity 21 serves to convey the continuous component 31 of the component yarn 3 to the spinning rotor 2, wherein the continuous component 31 is fed by the known continuous component feeding device 4. The spinning unit 1 further comprises a fiber sliver feeding device 5 which is stored in a magazine 7 located below the spinning unit T The fiber sliver feeding device 5 is connected with a known opener device 8, from which the opener fibers are conveyed to the rotor in a known manner 2 for spinning.

PS3363GZ ϊPS3363GZ

Podávači ústroji 5 pramene 6 vláken obsahuje poháněný podávači váleček 51, k němuž je přitlačován přítlačný člen 52, který může být tvořen přítlačným podávacím válečkem, jako u znázorněného provedení, nebo známým neznázorněným podávacím stolečkem nebo jiným známým neznázorněným členem. Podávaný pramen 6 vláken je při podávání svírán mezi obvodovou plochou podávacího válečku 51 a přítlačného členu 52. Podávači váleček 51 je spřažen s individuálním nebo centrálním pohonem 510 s možností rychlé změny rychlosti otáčení, například střídavým motorem s měničem, servomotorem, spojkou s proměnným momentem popř. převodovkou s proměnným převodovým poměrem apod. Je proto schopen předkládat vyčesávacímu válečku 81 ojednocovacího ústrojí 8 téměř skokově proměnné množství pramene 6 vláken. V důsledku konstantní rychlosti otáčení vyčesávacího válečku 81 je do rotoru 2 přiváděno proměnné množství ojednocených vláken 61. Ve spřádacím rotoru 2 se kontinuální složka 31 spojuje s vypřádanou složkou 32, vytvářenou ve spřádacím rotoru 2 z ojednocených vláken 61 a vytváří se vypřádaná složková příze 3, která je z rotoru 2 odváděna známým způsobem, přičemž prochází odváděči trubičkou 91 příze, je odtahována odtahovým ústrojím 92 příze a během spřádacího procesu je na pracovním místě navíjena navíjecím zařízením 93 na cívku 94.The fiber feed feeder 5 comprises a driven feed roller 51, to which a pressure member 52 is pressed, which may be a pressure feeder roller, as in the illustrated embodiment, or a known feed table (not shown) or other known member (not shown). The feed strand 6 is gripped between the peripheral surface of the feed roller 51 and the pressing member 52 during feeding. The feed roller 51 is coupled to an individual or central drive 510 with the possibility of rapidly changing rotation speed, for example an AC motor with converter, servomotor, variable torque clutch. . It is therefore able to present to the combing roller 81 of the opener device 8 an almost step-varying amount of fiber sliver 6. Due to the constant rotation speed of the combing roller 81, a variable amount of the filaments 61 are fed to the rotor 2. In the spinning rotor 2, the continuous component 31 is bonded to the spun component 32 formed in the spinning rotor 2. which is withdrawn from the rotor 2 in a known manner, passing through the yarn removal tube 91, is withdrawn by the yarn draw-off device 92 and during the spinning process it is wound at the work station by a winding device 93 onto a bobbin 94.

V příkladu provedení znázorněném na obr. 1 je podávači váleček 51 podávacího ústrojí 5 pramene 6 vláken na každém pracovním místě spřažen s individuálním pohonem 510, který je zejména za účelem řízení jeho rychlosti spřažen s řídicí jednotkou 10. V případě použití centrálního pohonu podávacího válečku 51 dochází ke změnám rychlosti podávačích válečků 51 na všech pracovních místech současně.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the feed roller 51 of the sliver 5 of the fiber sliver 6 is coupled at each workstation to an individual drive 510 which is coupled to the control unit 10 in particular to control its speed. the speed of the feed rollers 51 changes at all workstations simultaneously.

Při výrobě složkové příze 3 se do spřádacího rotoru známým způsobem s konstantním napětím podává kontinuální složka 31 a zároveň se do rotoru 2 přivádějí z ojednocovacího ústrojí 8 ojednocená vlákna, která se v rotoru 2 známým způsobem ukládají na jeho sběrnou plochu, shromažďují se ve sběrné drážce do stužky vláken a při odtahování se zakrucují a vytvářejí vypřádanou složku 32. Obě složky, kontinuální složka 31 a vypřádaná složka 32 se v rotoru 2 spojují a vytvářejí složkovou přízi 3, která se známým způsobem odtahuje a navíjí na cívku 94.In the production of the component yarn 3, the continuous component 31 is fed into the spinning rotor in a known manner with a constant voltage and at the same time filaments are fed to the rotor 2 from the opener 8 and deposited in the rotor 2 in a known manner. The two components, the continuous component 31 and the spun component 32, are joined in the rotor 2 to form a component yarn 3, which is withdrawn in a known manner and wound on a bobbin 94.

• ·♦ · • · • · · · · · · · > · • · ··· · · · • · · · ί ρ£3363βζ · ···· · · · · · · · · ·33 £ 3363 33 £ 3363 ζ 33 £ 3363 ζ £ £ 3363 ζ

Ojednocovacímu ústrojí 8 se podává pramen 6 vláken podávacím ústrojím 5, jehož podávači váleček 51 má náhle proměnnou rychlost a v důsledku toho se ojednocovacímu ústrojí 8 dodává náhle proměnné množství pramene 6 vláken, takže ojednocovací ústrojí produkuje v čase náhle proměnné množství ojednocených vláken 61, která se přivádějí do rotoru 2. S náhlou změnou množství do rotoru 2 přiváděných ojednocených vláken 61 se náhle mění tloušťka vypřádané složky 32, na níž se vytvářejí silná a slabá místa podle aktuálního množství přiváděných ojednocených vláken 61. Při spojování této vypřádané složky 32 s kontinuální složkou 31 dochází ke vzájemnému ovíjení obou složekThe fiber device 6 is fed a fiber strand 6 to a feed device 5 whose feed roller 51 has a sudden variable speed and consequently the fiber device 6 is supplied with a sudden variable amount of fiber strand 6 so that the fiber device produces a suddenly variable amount of fiber fibers 61 over time. With the sudden variation in the amount of filaments 61 fed to the rotor 2, the thickness of the spun component 32 suddenly changes at which the strengths and weaknesses are formed according to the actual amount of filaments 61 supplied. When joining the spun component 32 to the continuous component. 31, the two components are wrapped together

31, 32. V důsledku proměnné tloušťky vypřádané složky 32 se při vzájemném ovíjení ovíjejí obě složky 31, 32 nepravidelně a střídají se v ovíjení, tj. například vypřádané složka 32 ovíjí kontinuální složku 31, a následně ovíjí kontinuální složka 31 vypřádanou složku 32. Tím vznikají na složkové přízi 3 kromě silných a slabých míst, daných proměnnou tloušťkou vypřádané složky 32, také přídavné efekty, které jsou způsobeny nepravidelností ovíjení složek 31, 32 a jejich vzájemným střídáním v ovíjení. Složková příze 3 se silnými a slabými místy a dalšími přídavnými efekty je obrázku znázorněna pouze schematicky.Due to the variable thickness of the spun component 32, the two components 31, 32 are wound irregularly and alternately in the wrapping process, i.e. the spun component 32, for example, winds the continuous component 31, and subsequently winds the continuous component 31. In addition to the strengths and weaknesses due to the varying thickness of the spun component 32, the component yarn 3 also causes additional effects due to the irregularity of the wrapping of the components 31, 32 and their mutual rotation in the wrapping. The component yarn 3 with strong and weak points and other additional effects is shown only schematically in the figure.

V případě pružné kontinuální složky 31 lze do vypřádané složkové příze 3 zavést další proměnnou veličinu, která ovlivňuje konečný vzhled vypřádané složkové příze 3 a přidává mu další efekty. Touto další proměnnou veličinou je napětí přiváděné pružné kontinuální složky 31. Při změnách napětí kontinuální složky 31 přiváděné do rotoru 2 se při vzájemném ovíjení kontinuální složky 31 a vypřádané složky 32 dále mění vzájemná nepravidelnost jejich ovíjení, a v důsledku toho dochází ke vzniku dalších efektů na výsledné efektní složkové přízi 3.In the case of the flexible continuous component 31, another variable may be introduced into the spun component yarn 3, which affects the final appearance of the spun component yarn 3 and adds additional effects. This additional variable is the voltage of the supplied flexible continuous component 31. As the voltage of the continuous component 31 fed to the rotor 2 changes, the interrelated irregularity of the continuous component 31 and the spun component 32 changes further as a result of which the other effects on the the resultant fancy yarn component 3.

Dalších variant efektů na efektní složkové přízi 3 podle vynálezu se dosáhne pravidelností změn podávači rychlosti pramene vláken nebo napětí kontinuální složky 31, respektive proměnlivostí těchto změn a jejich vzájemnými variacemi.Further variations of the effects on the effect component yarn 3 according to the invention are achieved by the regularity of the changes in the feed rate of the fiber strand or the tension of the continuous component 31, respectively the variability of these changes and their mutual variations.

V příkladu provedení podle obr. 2 je kontinuální složka 31 složkové příze vytvořena ze dvou lineárních textilních útvarů 311 a 312, které jsou odvíjeny z cívek 313, 314. Cívky 313, 314 s návinem lineárního textilního útvaru 311, 312 jsou uloženy na odvíjecím zařízení 315, které je tvořeno dvěma nad sebou uloženými dvojicemi vzájemně pohybově spřažených válců 3151, 3152 a 3153, • ··♦· ·· · ·· ···· • · · · · · · ·· · • · · · · · · · • · · · · F*SS36S£Z · ··· · ·· ··· ·· ··In the embodiment of FIG. 2, the continuous component yarn component 31 is formed from two linear textile formations 311 and 312 which are unwound from spools 313, 314. The spools 313, 314 with a winding of the linear textile formation 311, 312 are deposited on the unwinder 315 which consists of two superposed pairs of mutually coupled cylinders 3151, 3152 and 3153, respectively. F * SS36S £ Z ··· ···

3154, z nichž vždy jeden je spřažen s pohonem 316 odvíjecího zařízení 315, který je propojen s řídicí jednotkou 10. Oba lineární textilní útvary 311, 312 jsou podávači trubičkou 317 přiváděny dutým hřídelem 21 do rotoru 2. Podávači trubička 317 je u znázorněného provedení tvořena tvarovanou trubičkou, která je na svém vstupním konci rozdělena do dvou vstupních částí 3171, 3172, přičemž do každé z nich je zaveden jeden lineární textilní útvar 311, 312. Jako lineární útvary lze kombinovat pružné příze nebo nitě, různé druhy a/nebo přízí, tvarovaných vláken apod.3154, each of which is coupled to a drive 316 of the unwinder 315, which is connected to a control unit 10. The two linear textile formations 311, 312 are fed by a feed tube 317 through a hollow shaft 21 to the rotor 2. The feed tube 317 is formed. a shaped tube which is divided at its inlet end into two inlet portions 3171, 3172, one linear textile formation 311, 312 being introduced into each of them. Flexible yarns or threads, different types and / or yarns may be combined as linear formations, shaped fibers, etc.

Odvíjecí zařízení 315 může být vytvořeno i jiným vhodným způsobem, například jednou dvojící pohybově spřažených válců, na nichž jsou cívky s návinem lineárních textilních útvarů uloženy po délce stroje za sebou.The unwinding device 315 may also be formed in another suitable manner, for example, one pair of movement-coupled rolls on which the spools of the winding of the linear textile formations are laid along the length of the machine in succession.

Kontinuální složka 31 může být tvořena i větším počtem lineárních textilních útvarů, jejichž počet je však omezen reálnými možnostmi jejich uložení v blízkosti každého pracovního místa rotorového dopřádacího stroje a reálnými možnostmi jejich dopravy do rotoru 2, tzn. zejména průměrem dutiny dutého hřídele 21 a z toho vyplývajícím vnitřním průměrem podávači trubičky 317, který musí dovolit průchod všech lineárních textilních útvarů do rotoru 2.The continuous component 31 may also comprise a plurality of linear textile formations, the number of which, however, is limited by the real possibilities of their placement near each work station of the rotor spinning machine and the real possibilities of their transport to the rotor 2, i. in particular, the diameter of the cavity of the hollow shaft 21 and the resulting inner diameter of the feed tube 317, which must allow all linear textile formations to pass into the rotor 2.

Podávači trubička 317 může být vytvořena s jednou vstupní částí pro všechny lineární textilní útvary nebo s počtem vstupních částí odpovídajících počtu podávaných lineárních textilních útvarů. Podávači trubička 317 může být také u dalšího neznázorněného provedení tvořena samostatnou podávači trubičkou pro každý přiváděný lineární textilní útvar, přičemž tyto podávači trubičky se spojují do společné přímé části procházející dutinou dutého hřídele do rotoru.The feed tube 317 may be formed with a single entry portion for all linear textile formations or with a number of entry portions corresponding to the number of linear textile feeds to be fed. The feed tube 317 may also, in another embodiment (not shown), be a separate feed tube for each linear textile formation being fed, the feed tubes being joined to a common straight portion passing through the hollow shaft cavity into the rotor.

Pracovní místo rotorového dopřádacího stroje je zároveň opatřeno nežnázorněnými prostředky pro sledování přítomnosti každého z lineárních textilních útvarů přiváděných do přádacího rotoru 2 a prostředky pro sledování přítomnosti vypřádané složky 32 popřípadě i lineárních textilních útvarů ve složkové přízi 3, přičemž tyto prostředky jsou spřaženy se zařízeními pro přerušení předení na pracovním místě při nepřítomnosti kterékoliv ze složek efektní složkové rotorové příze.At the same time, the rotor spinning machine is equipped with means (not shown) for monitoring the presence of each of the linear textile structures fed to the spinning rotor 2 and means for monitoring the presence of the spun component 32 and the linear textile formations in the yarn 3. spinning at the workstation in the absence of any of the components of the fancy component rotor yarn.

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKY • 9 999 • 9 9 9PATENT REQUIREMENTS • 9 999 • 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 fcfc ♦ · · • · · 9 ♦ · fcfcfcfc • · · ps336scz*:9 9 fcfcfcfcfcfc ps336scz *: 1. Efektní složková rotorová příze obsahující kontinuální složku, zejména pružnou kontinuální složku, a vypřádanou složku, vypřádanou v rotoru rotorovéhoAn effective component rotor yarn comprising a continuous component, in particular a flexible continuous component, and a spun component spun in a rotor rotor. 5 dopřádacího stroje z ojednocených vláken, vyznačující se tím, že v průřezu složkové příze (3) se po délce mění množství vypřádané složky (32), vypřádané v rotoru (2) z ojednocených vláken, přičemž vzájemná poloha kontinuální složky (31) a vypřádané složky (32) v průřezu složkové příze (3) je proměnná.5, characterized in that the amount of spun component (32) spun in the spun rotor (2) varies along the length of the component yarn (3), wherein the position of the continuous component (31) and spun relative to each other. The component (32) in the cross-section of the component yarn (3) is variable. 2. Efektní složková rotorová příze podle nároku 1, vyznačující se tím, žeEffective component rotor yarn according to claim 1, characterized in that: 10 kontinuální složka (31) je tvořena alespoň dvěma lineárními textilními útvary.10, the continuous component (31) is formed by at least two linear textile formations. 3. Efektní složková rotorová příze podle nároku 2, vyznačující se tím, že alespoň jeden lineární textilní útvar je pružný.Effective component rotor yarn according to claim 2, characterized in that at least one linear textile formation is elastic. 4. Způsob výroby efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku, zejména pružnou kontinuální složku, a vypřádanou složku, vypřádanou4. A method for producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component, in particular a flexible continuous component, and a spun component, spun component. 15 v rotoru z ojednocených vláken, na rotorovém dopřádacím stroji, do jehož rotoru se přivádí kontinuální složka složkové příze a ojednocená vlákna z jednoho pramene vláken, z nichž se vypřádá vypřádané složka, která se v rotoru spojuje s kontinuální složkou do efektní složkové rotorové příze, vyznačující se tím, že se mění množství ojednocených vláken (61) přiváděných do rotoru (2), čímž se po15 in a single-fiber rotor, on a rotor spinning machine, into the rotor of which a continuous component yarn component and single-strand fibers are fed, from which the spun component is spun, which in the rotor joins the continuous component into an effective component rotor yarn; characterized in that the amount of fiber filaments (61) fed to the rotor (2) is varied, 20 délce mění tloušťka vypřádané složky (32), což při spojování s kontinuální složkou (31) v rotoru (2) vede ke vzniku dalších efektů na efektní složkové rotorové přízi (3), zejména ke změnám vzájemné polohy kontinuální složky (31) a vypřádané složky (32) v průřezu efektní složkové rotorové příze (3), čímž se vytvoří efektní složková rotorová příze (3) obsahující silná a slabá místa a další20, the thickness of the spun component (32) varies in length, which, when coupled to the continuous component (31) in the rotor (2), results in further effects on the effect component rotor yarn (3), in particular changes in relative position of the continuous component (31). a component (32) in cross-section of the effect component rotor yarn (3), thereby forming an effect component rotor yarn (3) containing strong and weak points and other 25 proměnné efekty v důsledku proměnlivé polohy kontinuální složky (31) a vypřádané složky (32) v průřezu efektní složkové příze (3)..25 variable effects due to the variable position of the continuous component (31) and the spun component (32) in the cross section of the effect component yarn (3). 5. Způsob podle nároku 4, vyznačující se tím, že se v průběhu předení nahodile nebo periodicky mění napětí podávané kontinuální složky (31), čímž dochází ke vzniku dalších efektů na výsledné efektní složkové přízi (3).Method according to claim 4, characterized in that during the spinning the voltage of the continuous component (31) to be fed is randomly or periodically changed, thereby causing further effects on the resulting effect component yarn (3). 3030 6. Rotorový dopřádací stroj k výrobě efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku, zejména pružnou kontinuální složku, a složku vypřádanou v rotoru z ojednocených vláken, přičemž rotorový dopřádací stroj obsahuje množství vedle sebe uspořádaných pracovních míst, z nichž každé • ··«· ·» · ·« ··>· • · · ··♦· · 9 · • · · · » 9 ♦ « ; : ·: : : pss36scz;6. A rotor spinning machine for producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component, in particular a flexible continuous component, and a component spun in a single fiber rotor, wherein the rotor spinning machine comprises a plurality of side-by-side working stations, each of which · 9 9 9 9;;;;;;;;;;;;; 9; :: pss36scz; ··· · ·· ··· ·* ·· obsahuje podávači zařízení pramene vláken do ojednocovacího ústrojí, ústrojí pro dopravu ojednocených vláken do rotoru a ústrojí pro přivádění kontinuální složky do rotoru, vyznačující se tím, že podávači zařízení (5) pramene (6) vláken je spřaženo s pohonem (510) s náhle proměnnou rychlostí.Comprises a fiber sliver feed device to the opener device, a fiber feed device to the rotor, and a continuous component feed device to the rotor, characterized in that the sliver feed device (5) ( 6) the fibers are coupled to a suddenly variable speed drive (510). 55 7. Rotorový dopřádací stroj podle nároku 6, vyznačující se tím, že pohon (510) s náhle proměnnou rychlostí je spřažen s řídicí jednotkou (10), sniž je spřažen pohon podávacího ústrojí (4) kontinuální složky (31) pro řízení rychlosti podávání kontinuální složky (31) během předení.Rotor spinning machine according to claim 6, characterized in that the drive (510) with a sudden variable speed is coupled to the control unit (10), the drive of the feed device (4) of the continuous component (31) for controlling the feed rate the components (31) during spinning. 8. Rotorový dopřádací stroj pro výrobu efektní složkové rotorové příze 10 obsahující kontinuální složku tvořenou alespoň dvěma lineárními textilními útvary, z nichž alespoň jeden může být pružný, přičemž rotorový dopřádací stroj obsahuje množství vedle sebe uspořádaných pracovních míst, z nichž každé obsahuje podávači zařízení pramene vláken do sjednocovacího ústrojí, ústrojí pro dopravu ojednocených vláken do rotoru a prostředky pro přivádění alespoň dvouA rotor spinning machine for producing a fancy component rotor yarn 10 comprising a continuous component formed by at least two linear textile formations, at least one of which may be resilient, the rotor spinning machine comprising a plurality of side-by-side workstations each comprising a sliver feeder to the union assembly, a device for conveying the unified fibers to the rotor, and means for feeding at least two 15 lineárních textilních útvarů, tvořících kontinuální složku, do rotoru, vyznačující se tím, že podávači zařízení (5) pramene (6) vláken je spřaženo s pohonem !510) s proměnnou rychlostí a prostředky pro přivádění alespoň dvou lineárních textilních útvarů kontinuální složky (31) složkové příze (3) do spřádacího rotoru (2) obsahují pro každý lineární textilní útvar kontinuální složky (31) samostatné15. A continuous-component linear textile formation into a rotor, characterized in that the fiber sliver feed device (5) is coupled to a variable speed drive (510) and means for supplying at least two continuous-component linear textile structures (31). ) the component yarns (3) into the spinning rotor (2) comprise separate components (31) for each linear textile formation of the continuous component (31) 20 odvíjecí zařízení s nuceným pohonem.Unwinding device with forced drive. 9. Rotorový dopřádací stroj pro výrobu efektní složkové rotorové příze obsahující kontinuální složku tvořenou alespoň dvěma lineárními textilními útvary, z nichž alespoň jeden může být pružný, přičemž rotorový dopřádací stroj obsahuje množství vedle sebe uspořádaných pracovních míst, z nichž každéA rotor spinning machine for producing a fancy component rotor yarn comprising a continuous component formed by at least two linear textile formations, at least one of which may be flexible, the rotor spinning machine comprising a plurality of side-by-side working stations, each of which 25 obsahuje podávači zařízení pramene vláken do sjednocovacího ústrojí, ústrojí pro dopravu ojednocených vláken do rotoru a prostředky pro přivádění alespoň dvou lineárních textilních útvarů, tvořících kontinuální složku, do rotoru, vyznačující se tím, že podávači zařízení (5) pramene (6) vláken je spřaženo s pohonem 1510) s proměnnou rychlostí a prostředky pro přivádění alespoň dvou lineárních25 comprises a fiber sliver feed device to the union assembly, a fiber feed device to the rotor and means for feeding at least two linear textile formations forming a continuous component to the rotor, characterized in that the fiber sliver feed device (5) is coupled to a variable speed drive 1510) and means for supplying at least two linear ones 30 textilních útvarů kontinuální složky (31) složkové příze (3) do spřádacího rotoru (2) obsahují odvíjecí zařízení s nuceným pohonem společné alespoň pro dva lineární textilní útvary kontinuální složky (31).The 30 textile formations of the continuous component (31) of the composite yarn (3) into the spinning rotor (2) comprise a force-driven unwinding device common to at least two linear textile formations of the continuous component (31).
CZ2003148A 2002-02-14 2003-01-17 Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same CZ2003148A3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2003148A CZ2003148A3 (en) 2003-01-17 2003-01-17 Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same
EP03466001A EP1338687B1 (en) 2002-02-14 2003-02-12 Method and device for production of a multi-component fancy yarn
DE60310463T DE60310463D1 (en) 2002-02-14 2003-02-12 Method and device for producing a multi-component fancy yarn
CN03107567A CN1438368A (en) 2002-02-14 2003-02-14 Multi-part flower-type air-stream yarn comprising continuous part and spinning part, its making method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2003148A CZ2003148A3 (en) 2003-01-17 2003-01-17 Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2003148A3 true CZ2003148A3 (en) 2004-08-18

Family

ID=32778712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2003148A CZ2003148A3 (en) 2002-02-14 2003-01-17 Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2003148A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4003194A (en) Method and apparatus for producing helically wrapped yarn
JP4903226B2 (en) Equipment for melt spinning and winding synthetic yarns
CN1934303B (en) Spun isotropic pitch-based carbon fiber yarn, composite yarn and woven fabric made by using the same, and processes for the production of them
CN1791544B (en) Method and device for the production of a covered elastic yarn and for automatic replacement of feeds spools
CN106835412B (en) Method and device for twisting electrostatic spinning nanofiber into yarn
US10683188B2 (en) Method for operating a textile machine, and textile machine for producing roving
CZ284629B6 (en) Process and apparatus for producing composite thread
JP2022530362A (en) Composite yarns, fabrics containing composite yarns, methods for producing composite yarns and equipment for producing composite yarns.
JPS63768Y2 (en)
JPS60209024A (en) Production of core spun yarn
WO2013029123A1 (en) Method and device for obtaining of staple fibre yarn in a single process of combing, drawing, and twisting
CN106414290B (en) Textile machine and method for operating such a textile machine
JPH02259121A (en) Vacuum spinning of roving
JP2020125554A (en) Japanese paper yarn production apparatus, and japanese paper yarn production method
EP1338687B1 (en) Method and device for production of a multi-component fancy yarn
CS219923B2 (en) Device for direct association and winding up of the yearns
JPS5916004B2 (en) spinning equipment
US4359856A (en) Process for forming a yarn using a partially oriented carrier filament
HU204579B (en) Method and device for producing core-yarn
CZ2003148A3 (en) Fancy component yarn containing a continuous component and spun up component, process, and apparatus for making the same
CN105316811A (en) Method for producing an air spun yarn
CZ2002555A3 (en) Component yarn containing continuous component and spun component, process of its manufacture and apparatus for making the same
CN106414821B (en) Textile machine for producing rovings and method for starting the production of rovings on such a textile machine
CA1132864A (en) Process and apparatus for forming a yarn using a partially oriented carrier filament
JP5081884B2 (en) Manufacturing method of multiple carbon fiber bundle wound body