CZ20023272A3 - Device for winding yarn or threads on to bobbin - Google Patents

Device for winding yarn or threads on to bobbin Download PDF

Info

Publication number
CZ20023272A3
CZ20023272A3 CZ20023272A CZ20023272A CZ20023272A3 CZ 20023272 A3 CZ20023272 A3 CZ 20023272A3 CZ 20023272 A CZ20023272 A CZ 20023272A CZ 20023272 A CZ20023272 A CZ 20023272A CZ 20023272 A3 CZ20023272 A3 CZ 20023272A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
cylinder
piston rod
holder
hydraulic fluid
piston
Prior art date
Application number
CZ20023272A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ299457B6 (en
Inventor
Kacálekájosef
Original Assignee
Rieteráczáa@Ás
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieteráczáa@Ás filed Critical Rieteráczáa@Ás
Priority to CZ20023272A priority Critical patent/CZ299457B6/en
Publication of CZ20023272A3 publication Critical patent/CZ20023272A3/en
Publication of CZ299457B6 publication Critical patent/CZ299457B6/en

Links

Landscapes

  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

A bobbin (2) is rotatably mounted on a holder (1) that swings between its operating and lifted positions. A piston rod (50) of a hydraulic damper (5) is coupled with the holder (1) in the direction from the bobbin (2) after swingable bearing of the holder (1) wherein said hydraulic damper (5) cylinder (51) is mounted on the frame of the device. A piston (500), being permanently situated below level (80) of a hydraulic liquid (8) within the cylinder (51), is mounted on the piston rod (50). In said cylinder (51) upper portion, there is performed an opening (5120) through which the piston rod (50) passes. The distance of the hydraulic liquid (8) level (80) in lifted position of the holder (1) and the lowest spot of the cylinder (51) upper portion being in contact with the piston rod (50) is greater than the maximum stroke of the piston rod (50).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro navíjení příze nebo niti na cívku otočně uloženou 5 v držáku, který je výkyvný mezi svou pracovní polohou a svou zvednutou polohou, přičemž s držákem je ve směru od cívky za jeho výkyvným uložením spřažena pístnice hydraulického tlumiče, jehož válec je uložen na rámu zařízení, přičemž na pístnici je uložen píst, který je trvale situován pod hladinou hydraulické kapaliny ve válci, a v horní části válce je vytvořen otvor, kterým prochází pístnice.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for winding yarn or yarn onto a bobbin rotatably mounted in a holder, which is pivotable between its working position and its raised position, the piston rod of a hydraulic damper whose cylinder is mounted a piston which is permanently situated below the level of hydraulic fluid in the cylinder and a hole through which the piston rod extends is formed in the upper part of the cylinder.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo, např. z DE 41 21 780, tlumení nežádoucích pohybů, kmitání a chvění držáku cívky na zařízení pro navíjení příze nebo niti na cívku, při kterém cívka držená v držáku dosedá na pohonný válec a tlumení je prováděno hydraulicky ve směru od a k pohonnému válci. S držákem cívky je spřažen tlumič, který obsahuje válec, ve kterém je pístnici veden píst. Pístnice přenáší pohyby držáku cívky na píst, který je opatřen prostředky, např. otvory, pro protékání media situovaného ve válci mezi oběma stranami pístu. Píst také může být opatřen přetékacími kanály ve svém obvodu nebo nedoléhá svým obvodem na vnitřní stěnu válce a je tak vytvořeno přetékací mezikruží atd. Celý tlumič je opatřen prostředky, např. oky nebo háky atd., pro uložení na pracovním místě.It is known, for example, from DE 41 21 780, the damping of unwanted movements, oscillations and vibrations of the bobbin holder on a yarn winding device or yarn winding device in which the bobbin held in the bobbin bears against the drive roller and cylinders. A damper is coupled to the coil holder which includes a cylinder in which the piston rod is guided. The piston rod transmits the motions of the coil holder to a piston that is provided with means, e.g. holes, for flowing the medium situated in the cylinder between the two sides of the piston. The piston may also be provided with overflow ducts in its circumference or does not abut its circumference on the inner wall of the cylinder, thus creating an overflow ring etc. The entire damper is provided with means, e.g., eyes or hooks, etc., for storage at the workstation.

Nevýhodou tohoto a jiných obdobných zařízení je, že při zvednutí cívky v držáku nad poháněči válec, např. při výměně cívky, dochází k takovému posunu pístnice, že část její délky původně situované uvnitř válce a ponořené v oleji se . 25 vysune z válce, což má za následek jednak postupné vynášení oleje z válce a postupné ubývání oleje ve válci, který tak musí být po čase obsluhou doplněn. Vynášení oleje z válce se sice omezí těsněním pístnice, např. pomocí „O“ kroužků, toto však nikdy není naprosto dokonalé a i těsněná pístnice zůstává částečně vlhká od oleje a usazuje se na ní textilní prach. Těsnění pístnice proti vynášení oleje a postupné usazování textilního prachu působí také jako další odpor proti pohybu pístnice, zejména pak při spouštění cívky ze zvednuté polohy zpět na poháněčiA disadvantage of this and other similar devices is that when the coil is lifted in the holder above the drive cylinder, for example when the coil is changed, the piston rod is displaced so that part of its length originally situated inside the cylinder and immersed in the oil becomes. 25, which results in both the gradual removal of oil from the cylinder and the gradual loss of oil in the cylinder, which must be replenished over time by the operator. While the oil is removed from the cylinder by sealing the piston rod, for example by means of "O" rings, this is never perfectly perfect and even the sealed piston rod remains partially moist from the oil and deposits of textile dust. The piston rod oil seal and the gradual accumulation of textile dust also act as an additional resistance to the piston rod movement, especially when the coil is lowered from the raised position on the actuator.

• ·· ·· ··• ·· ·· ··

Ε£3£433Ζ : :Ε £ 3 £ 433Ζ:

φ φ · φφφ φφφ · φ φ · ΦΦ·· válec, např. při obnovování předení na rotorových dopřádacích strojích, kdy se zvyšuje nepřesnost časového okamžiku dopadu cívky na hnací válec a i nepřesnost okamžiku zahájení odtahování příze při zapřádání, což má negativní důsledky na kvalitu zápředku, atd.válec válec válec · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · latch, etc.

Cílem vynálezu je odstranit nebo alespoň omezit nevýhody dosavadního stavu techniky.It is an object of the invention to overcome or at least reduce the disadvantages of the prior art.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cíle vynálezu je dosaženo zařízením pro navíjení příze nebo niti na cívku, jehož podstata spočívá vtom, že vzdálenost hladiny hydraulické kapaliny a nejnižšího místa horní části válce, které je v kontaktu s pístnicí je větší, než je maximální zdvih pístnice. Tímto je dosaženo toho, že se hydraulická kapalina ze smáčené části pístnice nedostane postupně až na nesmáčenou část pístnice a dále ven z válce, čímž je zabráněno postupnému ubývání hydraulické kapaliny z válce jejím vynášením z válce, což také umožňuje zjednodušit těsnění pístnice ve výstupním otvoru z válce pouze na protiprachové těsnění. Další výhodou toho, že z válce vystupuje i při maximálním vysunutí ve zvednuté poloze držáku cívky při přerušeném navíjení cívky pouze suchá část pístnice je to, že se na pístnici usazuje podstatně menší množství prachu, které je navíc dobře odstranitelné výše uvedeným jednoduchým a levným protiprachovým těsněním. Nejnižší místo horní části válce, které je v kontaktu s pístnicí, je podle jednoho výhodného provedení tvořeno nejnižším místem vedení pístnice v otvoru v horní části válce, přičemž vedení pístnice v otvoru v horní části válce může být vytvořeno na celé délce otvoru v horní části válce a nejnižší místo horní části válce, které je v kontaktu s pístnicí je tvořeno nejnižším místem otvoru v horní části válce. Pro dodatečné zabezpečení toho, že smáčená část pístnice vždy zůstane pod nejnižším místem horní části válce, které je v kontaktu s pístnicí, např. tam, kde není omezen zdvih držáku cívky do jeho zvednuté polohy, jsou pístnice a/nebo válec opatřeny omezovačem vysunutí pístnice z válce, který je podle příkladného provedení tvořen kroužkem uloženým na pístnici a situovaným v pracovní poloze držáku cívky vmiste nad hladinou hydraulické kapaliny, přičemž kroužek ve zvednuté poloze držáku cívky dosedá na dosedací • ·· ·· ··The object of the invention is achieved by a device for winding yarn or thread into a bobbin, which is characterized in that the distance of the hydraulic fluid level and the lowest point of the upper part of the cylinder in contact with the piston rod is greater than the maximum stroke of the piston rod. This achieves that the hydraulic fluid from the wetted part of the piston rod does not gradually reach the non-wetted part of the piston rod and further out of the cylinder, thus preventing the gradual loss of hydraulic fluid from the cylinder by discharging it from the cylinder. cylinders only for dust seals. A further advantage of the fact that only the dry part of the piston rod protrudes from the cylinder, even at maximum extension in the raised position of the bobbin holder when the bobbin winding is interrupted, is that substantially less dust is deposited on the piston rod. . According to one preferred embodiment, the lowest point of the top of the cylinder in contact with the piston rod is formed by the lowest point of the piston rod guide in the aperture at the top of the cylinder, the piston rod guide in the aperture at the top of the cylinder. and the lowest point of the top of the cylinder that is in contact with the piston rod is formed by the lowest point of the opening in the top of the cylinder. To additionally ensure that the wetted part of the piston rod always remains below the lowest point of the upper part of the cylinder that is in contact with the piston rod, eg where the stroke of the spool holder to its raised position is not limited, the piston rod and / or the cylinder are provided with a cylinder which, according to an exemplary embodiment, consists of a ring mounted on the piston rod and situated in the operating position of the coil holder in place above the hydraulic fluid level, the ring in the raised position of the coil holder abutting the bearing

Ρ£3§49£Ζ : : .3 £ 3§49 £ Ζ::.

• · · · · · · • · · · · · • 0 · · 0 ·· ···· plochu ve vnitřním prostoru válce a vzdálenost mezi kroužkem v pracovní poloze držáku cívky a dosedací plochou ve vnitřním prostoru válce je rovna nebo je větší, než je maximální zdvih pístnice. Pro omezení možnosti zvíření hladiny hydraulické kapaliny při náhlém velkém posunutí pístnice s pístem, např. při náhlém zvednutí cívky nad hnací válec je ve válci trvale pod hladinou hydraulické kapaliny a nad pístem uloženo pomocné porézní těleso, které je podle jednoho příkladného provedení tvořeno plstěným kroužkem a podle jiného příkladného provedení je tvořeno kroužkem z porézního spékaného kovu.The area in the cylinder interior and the distance between the ring in the working position of the spool holder and the bearing area in the cylinder interior is equal to or greater than than the maximum piston rod stroke. In order to limit the possibility of swirling the hydraulic fluid level upon sudden large displacement of the piston rod with the piston, for example when the coil is suddenly lifted above the drive cylinder, an auxiliary porous body is formed in the cylinder. according to another exemplary embodiment, it comprises a ring of porous sintered metal.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález je schematicky znázorněn na výkrese, kde ukazuje obr. 1 uspořádání zařízení v pracovní poloze držáku cívky, obr. 2 uspořádání zařízení ve zvednuté poloze držáku cívky, obr. 3 hydraulický tlumič v pracovní poloze držáku cívky, obr. 4 hydraulický tlumič ve zvednuté poloze držáku cívky, obr. 4a detail konkrétního provedení pístu z obr. 4 a obr. 5 hydraulický tlumič s pomocným porézním tělesem ve zvednuté poloze držáku cívky.The invention is schematically shown in the drawing, wherein Fig. 1 shows the arrangement of the device in the working position of the coil holder, Fig. 2 shows the arrangement of the device in the raised position of the coil holder, Fig. 3 FIG. 4a shows a detail of a particular embodiment of the piston of FIGS. 4 and 5, a hydraulic damper with an auxiliary porous body in the raised position of the coil holder.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení pro navíjení příze nebo niti na cívku 2 bude popsáno na příkladu 20 provedení navíjecího zařízení pracovního místa rotorového dopřádacího stroje, které obsahuje držák 1 cívky 2. Držák 1 cívky 2 je výklopně uložen na rámu 4, přičemž v pracovní poloze držáku 1 leží cívka 2 na hnacím válci 3, který je průběžný po celé délce řady pracovních míst stroje, a který cívku 2 pohání. Ve zvednuté poloze držáku 1 cívky 2 je cívka 2 zvednuta nad hnací válec 3, přičemž držák 1 a/nebo cívka 2 jsou zde vhodným způsobem zaaretovatelné proti samovolnému spuštění zpět dolů cívkou 2 na hnací válec 3. Držák 1 cívky 2 obsahuje dvojici vzájemně od sebe odklopných ramen, např. jedno pevné a druhé od pevného ramena odklopné atd. Mezi konci obou ramen je otočně okolo své podélné osy uložena cívka 2.A device for winding yarn or yarn onto a spool 2 will be described by way of example 20 of an embodiment of a winding device of a work station of a rotor spinning machine comprising a spool holder 2. The spool holder 2 is hinged on the frame 4; on the drive roller 3, which is continuous along the length of a number of workstations of the machine and which drives the coil 2. In the raised position of the bobbin holder 1, the bobbin 2 is lifted above the drive roller 3, the holder 1 and / or the bobbin 2 being locked therein against being spontaneously lowered by the bobbin 2 onto the drive roller 3. The bobbin holder 1 comprises a pair hinged arms, eg one fixed and the other from a fixed hinged arm, etc. A spool 2 is rotatably mounted around the ends of both arms about its longitudinal axis.

Držák 1 cívky 2 je ve směru od cívky 2 v místě za svým výkyvným uložením na rámu 4 spřažen s pístnicí 50 hydraulického tlumiče 5, který je svým válcem 51 uložen na rámu 4 zařízení. Ve válci 51 je hydraulická kapalina 8, zpravidla olej.The coil holder 1, in the direction away from the coil 2, is coupled to its piston rod 50 of the hydraulic damper 5, which is mounted on the frame 4 of the device, downstream of its pivot bearing on the frame 4. In the cylinder 51 there is a hydraulic fluid 8, generally oil.

·· ·· f=5S3g34^CZ :·· ·· f = 5S3g34 ^ GB:

Pístnice 50 je na své části situované ve válci 51, s výhodou na svém konci, opatřena pístem 500, který je trvale, tj. v obou polohách držáku 1 cívky 2, situován pod hladinou 80 hydraulické kapaliny 8. Píst 500 rozděluje hydraulickou kapalinu 8 ve válci 51 na dvě oblasti, na oblast 510 nad pístem 500 a oblast 511 pod pístem 500.The piston rod 50, in its part situated in the cylinder 51, preferably at its end, is provided with a piston 500 which is permanently, i.e. in both positions of the coil holder 1, situated below the hydraulic fluid level 80. The piston 500 distributes the hydraulic fluid 8 the cylinder 51 into two regions, the region 510 above the piston 500 and the region 511 below the piston 500.

Píst 500 je opatřen vhodnými prostředky pro přetékání hydraulické kapaliny 8 mezi oběma oblastmi 510 a 511, např. vhodnými přetékacími otvory přímo v ploše pístu 500 a/nebo vhodnými přetékacími kanály v obvodové části pístu 500 a/nebo vytvořením pístu 500 o menším průměru, než je vnitřní průměr válce 51 (přetékací mezera ve tvaru mezikruží) atd. Část prostředků pro přetékání hydraulické kapaliny 8 mezi oběma oblastmi 510 a 511 je funkční pouze při spouštění držáku 1 cívky 2 z jeho zvednuté polohy do jeho pracovní polohy, kdy je třeba, aby relativně velké množství hydraulické kapaliny 8 rychle přeteklo mezi oběma oblastmi 510 a 511. Uvedená část přetékacích prostředků je s výhodou překryta krytkou 9, viz. obr. 4a, která je odpružené uložena na pístnici 50, a která otevírá příslušné přetékací prostředky pouze při spouštění spouštění držáku 1 cívky 2 z jeho zvednuté polohy do jeho pracovní polohy, kdy se pístnice 50 s pístem 500 pohybují směrem vzhůru (pístnice 50 se vysouvá z pístu 51) a tlak hydraulické kapaliny 8 ve válci 51 přetlačí odpružené uložení krytky 9, která se tak odsune a otevře příslušné přetékací prostředky.The piston 500 is provided with suitable means for overflowing the hydraulic fluid 8 between the two regions 510 and 511, eg by suitable overflow openings directly in the surface of the piston 500 and / or by suitable overflow channels in the peripheral portion of the piston 500 and / or is the inner diameter of the cylinder 51 (annular overflow gap) etc. Part of the hydraulic fluid overflow means 8 between the two regions 510 and 511 is only functional when lowering the coil holder 1 from its raised position to its working position where it is necessary a relatively large amount of hydraulic fluid 8 quickly overflows between the two regions 510 and 511. Said portion of the overflow means is preferably covered by a cover 9, see FIG. Fig. 4a, which is spring-mounted on the piston rod 50, and which opens the overflowing means only when lowering the coil holder 1 from its raised position to its working position, with the piston rod 50 with the piston 500 moving upwards (piston rod 50 extending) from the piston 51) and the pressure of the hydraulic fluid 8 in the cylinder 51 overpresses the spring-loaded bearing of the cap 9, which is thus displaced and opens the respective overflow means.

Pístnice 50 prochází otvorem 5120 v horní části válce 51, např. otvorem v horním víčku 512 válce 51. Otvor 5120 tvoří alespoň na části své délky vedení pístnice 50, v němž otvor 5120 těsně obepíná pístnici 50, tj. je s pístnici 50 v kontaktu. Vzdálenost nejnižšího místa horní části válce 51. které je v kontaktu s pístnici 50 a hladiny 80 hydraulické kapaliny 8 ve zvednuté poloze držáku 1 cívky 2, tj. v poloze, ve které je pístnice 50 s pístem 500 nejvíce ponořena v hydraulické kapalině 8, je přitom větší, než je maximální zdvih pístnice 50. Ve znázorněném příkladu provedení, ve kterém otvor 5120 tvoří celou svou délkou vedení pístnice 50, a v němž je těsnění pístnice 50 situováno na vnější straně válce 51 (jak bude uvedeno dále), je nejnižšího místo horní části válce 51, které je v kontaktu s pístniciThe piston rod 50 extends through an aperture 5120 in the upper portion of the cylinder 51, e.g. an aperture in the upper cap 512 of the cylinder 51. The aperture 5120 forms a piston rod guide 50 at least over a portion of its length. . The distance of the lowest point of the upper part of the cylinder 51 that is in contact with the piston rod 50 and the hydraulic fluid level 80 in the raised position of the coil holder 1, i.e. in the position where the piston rod 50 with the piston 500 is most submerged in the hydraulic fluid 8 is In this embodiment, in which the opening 5120 forms the entire length of the piston rod guide 50, and in which the piston rod seal 50 is situated on the outside of the cylinder 51 (as shown below), the lowest point is the upper part of the cylinder 51 which is in contact with the piston rod

50 tvořeno nejnižším místem otvoru 5120 v horní části válce 51. Hydraulickou kapalinou 8 smočená část pístnice 50 tak trvale zůstává ve volném vnitřním prostoru • ·50 formed by the lowest point of the opening 5120 in the upper part of the cylinder 51. Thus, the wetted part of the piston rod 50 soaked by the hydraulic fluid 8 remains permanently in the free interior.

PS3S49CZ válce 51 mimo dotyk s jakoukoli částí válce 51, např. se stěnami otvoru 5120 nebo jeho vodicí části, s nimiž přichází do styku pouze suchá část pístnice 50, což vylučuje postupný přenos hydraulické kapaliny 8 na část pístnice 50, která se při zvedání držáku I cívky 2 zcela vysune z válce 51. V neznázorněném příkladu provedení může být pístnice 50 těsněna i na vnitřní straně válce 51., takže potom je nejnižší místo horní části válce 51, které je v kontaktu s pístnicí 50 tvořeno nejnižším místem tohoto vnitřního těsnění.PS3S49CZ cylinder 51 out of contact with any part of cylinder 51, for example, the walls of the bore 5120 or its guide portion, with which only the dry portion of the piston rod 50 comes into contact, eliminating the gradual transfer of hydraulic fluid 8 to the piston rod portion 50 The coil 2 extends completely from the cylinder 51. In the not illustrated example, the piston rod 50 can also be sealed on the inside of the cylinder 51, so that the lowest point of the upper portion of the cylinder 51 is in contact with the piston rod.

Válec 51 je opatřen prostředky proti pronikání prachu otvorem 5120 v horní části válce 51 do válce 51, např. horní víčko 512 válce 51 je z vnější strany válce 51 opatřeno stěracím břitem, který z povrchu pístnice 50 při jejím zasouvání do válce 51 odstraňuje prach před jeho vniknutím do válce 51.The cylinder 51 is provided with dust prevention means 5120 at the top of the cylinder 51 into the cylinder 51, for example the upper lid 512 of the cylinder 51 is provided with a wiper blade outside the cylinder 51 which removes dust from the piston rod surface. by entering the war 51.

Hydraulický tlumič 5 je opatřen omezovačem vysunutí pístnice 50 z válce 51, který je ve znázorněném příkladu provedení tvořen kroužkem 501 uloženým na trvale suché části pístnice 50 uvnitř válce 51, tzn. kroužek 501 je ve zvednuté poloze držáku 1. cívky 2, kdy je pístnice 50 s pístem 500 nejvíce ponořena do hydraulické kapaliny 8, situován nad hladinou 80 hydraulické kapaliny 8, přičemž je přizpůsoben pro dosednutí na dosedací plochu 5121 vytvořenou ve vnitřním prostoru válce 51, např.na dolní plochu horního víčka 512 válce 51. Vzdálenost mezi kroužkem 501 ve zvednuté poloze držáku 1 cívky 2, kdy je pístnice 50 s pístem 500 nejvíce vynořena z hydraulické kapaliny 8, a hladinou 80 hydraulické kapaliny 8 je přitom rovna nebo je větší, než je maximální zdvih pístnice 50 mezi pracovní a zvednutou polohou držáku 1..The hydraulic damper 5 is provided with a piston rod ejection limiter 50 from the cylinder 51, which in the illustrated embodiment is formed by a ring 501 mounted on a permanently dry portion of the piston rod 50 within the cylinder 51, i.e., a piston rod. the ring 501 is in the raised position of the coil holder 1, where the piston rod 50 with the piston 500 is most immersed in the hydraulic fluid 8, situated above the level 80 of the hydraulic fluid 8, adapted to abut a bearing surface 5121 formed in the interior of the cylinder 51, for example, on the lower surface of the upper cap 512 of the cylinder 51. The distance between the ring 501 in the raised position of the coil holder 1 where the piston rod 50 with the piston 500 most emerges from the hydraulic fluid 8 and the hydraulic fluid level 80 is equal to or greater. than the maximum stroke of the piston rod 50 between the working and raised positions of the bracket 1.

Zařízení pracuje tak, že pohybem pístnice 50 se pohybuje píst 500, čímž je hydraulická kapalina 8 nucena přetékat přes prostředky pro přetékání hydraulické kapaliny 8 mezi oběma oblastmi 510 a 511 oddělenými pístem 500, kde vlivem omezeného průtoku dochází k vlastnímu tlumení rázů a nežádoucích pohybů držáku cívky 2 při navíjení příze na cívku 2. Postupným zvětšování průměru navíjené cívky dochází k postupnému zasouvání pístnice 50 do válce 51 a k ponořování pístu 500 do hydraulické kapaliny 8. Platí, že čím je pohyb pístnice 50 s pístem 500 rychlejší, tím větší síla proti tomuto pohybu působí. Při navíjení cívky 2 se přitom jedná o malé a rychlé pohyby pístnice 50 s pístem 500, které jsou zařízením dobře tlumeny, • 4 ·· »· ·· f^smsicz : : .The device operates by moving the piston rod 50 to move the piston 500, whereby the hydraulic fluid 8 is forced to flow through the hydraulic fluid overflow means 8 between the two regions 510 and 511 separated by the piston 500, where the limited flow causes the shock and undesirable movements of the holder. The bobbin 50 is gradually inserted into the cylinder 51 and the piston 500 is immersed in the hydraulic fluid 8. The faster the movement of the piston rod 50 with the piston 500, the greater the force against this Motion acts. The winding of the bobbin 2 involves small and rapid movements of the piston rod 50 with the piston 500, which are well damped by the device.

«·«··· · • · • · · • · · • · » · · • * «··· · ·· · · přičemž hladina 80 hydraulické kapaliny 8 ve válci 51 je klidná. Při rychlém zvednutí držáku 1 cívky 2, např. po úplném navinutí cívky 2, kdy je potřeba držák 1 zvednout a plnou cívku 2 vyměnit na prázdnou dutinku, však může dojít k tomu, že hydraulická kapalina 8 rychle protékající přetékacímu prostředky vytvoří proud, který směřuje nad hladinu 80 hydraulické kapaliny 8, kde může zasáhnout i nesmáčenou část pístnice 50, která při spouštění držáku 1 cívky 2 z jeho zvednuté do jeho pracovní polohy přichází do kontaktu s horní částí válce 51, čímž by docházelo k postupnému vynášení hydraulické kapaliny 8 z válce 51. Aby toto bylo eliminováno, je ve válci 51 trvale pod hladinou 80 hydraulické kapaliny 8 situováno pomocné porézní těleso 6, které je vytvořeno např. jako kroužek z plsti nebo z porézního spékaného kovu atd., a které může být uloženo buď na pístnici 50 nad pístem 500 v jeho blízkosti nebo na válci 51 těsně pod hladinou 80 hydraulické kapaliny 8. Při spouštění držáku 1 z jeho zvednuté do jeho pracovní polohy se pak otevřou i přetékací prostředky překryté odpruženou krytkou 9, čímž je umožněno rychlé přetečení hydraulické kapaliny 8 mezi oběma oblastmi 510, 511 a rychlé spuštění cívky 2 na hnací válec 3.The fluid level 80 of the hydraulic fluid 8 in the cylinder 51 is calm. However, when the coil holder 1 is quickly raised, for example after the coil 2 has been fully wound, when the holder 1 needs to be lifted and the full coil 2 is replaced into an empty tube, it may happen that the hydraulic fluid 8 flowing through the overflowing means above the level 80 of the hydraulic fluid 8, where it can also reach the non-wetted part of the piston rod 50, which, when lowering the coil holder 1 from its raised to its working position, comes into contact with the upper part of the cylinder 51. To eliminate this, an auxiliary porous body 6, which is formed, for example, as a ring of felt or of porous sintered metal, etc., is located in the cylinder 51 permanently below the level 80 of the hydraulic fluid 8 and which can be supported either on the piston rod 50 above the piston 500 in its vicinity or on the cylinder 51 just below the level 80 of the hydraulic fluids 8. When the holder 1 is lowered from its raised position to its working position, the overflow means overlapped by the spring cap 9 are then opened, thus allowing rapid overflow of the hydraulic fluid 8 between the two regions 510, 511 and quick lowering of the spool 2 onto the drive roller 3.

Zařízení pro navíjení příze nebo niti na cívku 2 může být doplněno pomocnou pružinou 7, která může být např. navlečena na hydraulickém tlumiči 5 a jedním svým koncem je spřažena s válcem 51 a druhým svým koncem je spřažena s pístnici 50, např. pomocí dosedacích kroužků 70 uložených na vnější straně válce 51 a pístniceThe device for winding the yarn or thread on the bobbin 2 can be supplemented by an auxiliary spring 7, which can be threaded on a hydraulic damper 5 and one end is coupled to a cylinder 51 and the other end is coupled to a piston rod 50, e.g. 70 mounted on the outside of the cylinder 51 and the piston rod

50. Pomocná pružina 7 známým způsobem slouží k vytvoření přítlaku v pracovní poloze držáku 1 navíjené cívky 2 na hnací válec 3.50. The auxiliary spring 7 in a known manner serves to apply a down pressure in the working position of the coil holder 1 on the drive roller 3.

Hydraulický tlumič 5 je opatřen připojovacími prostředky, např. oky 52 pro uložení v konstrukci zařízení.The hydraulic damper 5 is provided with connecting means, e.g. lugs 52 for mounting in the structure of the device.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vynález je využitelný např. v textilním průmyslu na zařízeních pro navíjení příze na pracovním místě rotorového dopřádacího stroje na cívku.The invention is applicable, for example, in the textile industry on yarn winding devices at a rotor spinning machine for a bobbin.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zařízení pro navíjení příze nebo niti na cívku otočně uloženou v držáku, který je výkyvný mezi svou pracovní polohou a svou zvednutou polohou, přičemžA device for winding yarn or yarn onto a bobbin rotatably mounted in a holder that is pivotable between its working position and its raised position, wherein: 5 s držákem je ve směru od cívky za jeho výkyvným uložením spřažena pístnice hydraulického tlumiče, jehož válec je uložen na rámu zařízení, přičemž na pístnici je uložen píst, který je trvale situován pod hladinou hydraulické kapaliny ve válci, a v horní části válce je vytvořen otvor, kterým prochází pístnice, vyznačující se tím, že vzdálenost hladiny (80) hydraulické kapaliny (8) ve zvednuté poloze držáku (1) a5, the piston rod of the hydraulic damper, the cylinder of which is mounted on the frame of the device, the piston rod which is permanently situated below the level of hydraulic fluid in the cylinder and the upper part of the cylinder an opening through which the piston rod passes, characterized in that the distance of the level (80) of the hydraulic fluid (8) in the raised position of the holder (1) and 10 nejnižšího místa horní části válce (51), které je v kontaktu s pístnici (50) je větší, než je maximální zdvih pístnice (50).10 the lowest point of the upper part of the cylinder (51) in contact with the piston rod (50) is greater than the maximum stroke of the piston rod (50). 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že nejnižší místo horní části válce (51), které je v kontaktu s pístnici (50), je tvořeno nejnižším místem vedení pístnice (50) v otvoru (5120) v horní části válce (51).Device according to claim 1, characterized in that the lowest point of the upper part of the cylinder (51) in contact with the piston rod (50) is formed by the lowest point of the guide of the piston rod (50) in the bore (5120) in the upper part of the cylinder. 51). 1515 Dec 3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že vedení pístnice (50) v otvoru (5120) v horní části válce (51) je vytvořeno na celé délce otvoru (5120) v horní části válce (51) a nejnižší místo horní části válce (51), které je v kontaktu s pístnici (50) je tvořeno nejnižším místem otvoru (5120) v horní části válce (51).Device according to claim 2, characterized in that the piston rod guide (50) in the bore (5120) at the top of the cylinder (51) is formed over the entire length of the bore (5120) at the top of the cylinder (51) and The cylinder (51) in contact with the piston rod (50) is formed by the lowest point of the opening (5120) at the top of the cylinder (51). 4. Zařízení podle kteréhokoli nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že pístniceDevice according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the piston rod 20 (50) a/nebo válec (51) jsou opatřeny omezovačem vysunutí pístnice (50) z válce (51) ·20 (50) and / or the cylinder (51) are provided with a piston rod (50) ejection limiter from the cylinder (51) · 5. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že omezovač vysunutí pístnice (50) z válce (51) je tvořen kroužkem (501) uloženým na pístnici (50) a situovaným ve zvednuté poloze držáku (1) cívky (2) v místě nad hladinou (80)Device according to claim 4, characterized in that the piston rod (50) ejection limiter from the cylinder (51) is formed by a ring (501) mounted on the piston rod (50) and situated in the raised position of the coil holder (1) at Above The Water (80) 25 hydraulické kapaliny (8), přičemž kroužek (501) je přizpůsoben pro dosednutí na dosedací plochu (5121) ve vnitřním prostoru válce (51) a vzdálenost mezi kroužkem (501) ve zvednuté poloze držáku (1) cívky (2) a dosedací plochou (5121) ve vnitřním prostoru válce (51) je rovna neboje větší, než je maximální zdvih pístnice (50).25 of the hydraulic fluid (8), the ring (501) being adapted to abut the bearing surface (5121) in the interior of the cylinder (51) and the distance between the ring (501) in the raised position of the coil holder (1) and the bearing surface (5121) in the interior of the cylinder (51) is equal to or greater than the maximum stroke of the piston rod (50). íJSéK&^CZ;JSéK & ^ CZ; 6. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že ve válci (51) je trvale pod hladinou (80) hydraulické kapaliny (8) a nad pístem (500) uloženo pomocné porézní těleso (6).Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the auxiliary porous body (6) is mounted in the cylinder (51) permanently below the level (80) of the hydraulic fluid (8) and above the piston (500). 7. Zařízení podle nároku 6, vyznačující se tím, že pomocné porézní tělesoDevice according to claim 6, characterized in that the auxiliary porous body 5 (6) je tvořeno plstěným kroužkem.5 (6) consists of a felt ring. 8. Zařízení podle nároku 6, vyznačující se tím, že pomocné porézní těleso (6) je tvořeno kroužkem z porézního spékaného kovu.Device according to claim 6, characterized in that the auxiliary porous body (6) is formed by a ring of porous sintered metal.
CZ20023272A 2002-10-02 2002-10-02 Device for winding yarn or threads on to bobbin CZ299457B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20023272A CZ299457B6 (en) 2002-10-02 2002-10-02 Device for winding yarn or threads on to bobbin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20023272A CZ299457B6 (en) 2002-10-02 2002-10-02 Device for winding yarn or threads on to bobbin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20023272A3 true CZ20023272A3 (en) 2004-05-12
CZ299457B6 CZ299457B6 (en) 2008-07-30

Family

ID=32331966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20023272A CZ299457B6 (en) 2002-10-02 2002-10-02 Device for winding yarn or threads on to bobbin

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ299457B6 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2021293A3 (en) 2021-06-09 2022-12-21 Rieter Cz S.R.O. A method of dampening vibrations of a winding device for winding yarn onto a spool in a textile machine, a device for this and a textile machine with this device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2120741B2 (en) * 1971-04-28 1975-06-12 Demag Ag, 4100 Duisburg Adjustment drive for the expansion segments of the winding mandrel of a reel for rolled strip
JPS6216990A (en) * 1985-07-11 1987-01-26 Hitachi Cable Ltd Bobbin support device in under-roll type winding machine
DE4121780A1 (en) * 1991-07-01 1993-01-21 Schubert & Salzer Maschinen Winding bobbin dampener - has hydraulic piston unit to dampen oscillations on bobbin path towards the contact drive roller

Also Published As

Publication number Publication date
CZ299457B6 (en) 2008-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4280600A (en) Self-refilling hydraulic actuator
JP5830566B2 (en) Gas cylinder for grease blocking
CZ20023272A3 (en) Device for winding yarn or threads on to bobbin
WO2016115837A1 (en) Variable damping shock absorber
JP4327265B2 (en) For example, a hot water outlet-puller puller
PL71364B1 (en)
US20150123522A1 (en) Washing machine and method of manufacturing the same
KR20070076821A (en) Piston load of shock absorber capable ofself-levelizing and method of the same
US5445060A (en) Floating fluid actuated cylinder
KR101684826B1 (en) Damping device for closing and opening of a vessel head cover
KR102227665B1 (en) Damper For Cover Of Washing Machine
US4576342A (en) Apparatus for lifting a wound yarn package
CN211368045U (en) Alkali deweighting machine
EP1647721B1 (en) Fluid cylinder, preferably double-acting, with end position damping
CN218842562U (en) Needle bar device for sewing machine
KR101263348B1 (en) A Double Damper
RU49148U1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE4121780A1 (en) Winding bobbin dampener - has hydraulic piston unit to dampen oscillations on bobbin path towards the contact drive roller
KR100489332B1 (en) Dust protection cap use in a shock absorber
KR101263476B1 (en) Shock Absorber
KR200455842Y1 (en) Double damper for drum washer
JPH1089398A (en) Hydraulic damper
CN1285474A (en) Vertical reciprocative sealless hydraulic damping cylinder
KR840002335Y1 (en) Bobbin holder
CN110185837B (en) Floating ball control valve

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20021002