CZ20011780A3

CZ20011780A3 - Switching clock with electric switch aggregate

Info

Publication number: CZ20011780A3
Application number: CZ20011780A
Authority: CZ
Inventors: Manfred Karger
Original assignee: Theben-Werk Zeitautomatik Gmbh
Priority date: 1999-10-09
Filing date: 2000-10-06
Publication date: 2001-09-12
Also published as: DE19948707A1; DE50006810D1; KR20010099823A; DE19948707C2; WO2001027953A1; PL196767B1; HK1041978A1; CN1327608A; CN1214424C; CZ297621B6; HK1041978B; PL348038A1; AU1133801A; ATE269585T1; EP1135785B1; ES2220554T3; EP1135785A1; KR100458898B1

Abstract

The invention relates to a time switch (1) with at least one first and one second elastic spring element (22, 23) that are both provided with at least one switch contact (24, 25). The time switch further comprises a rotation-driven drum controller (3) that is provided with a plurality of adjustable switch elements (11, 12) which displace a switch lever (13) from an inactive initial position to a switching position, thereby triggering a switch operation of the spring elements (22, 23) with their switch contacts (24, 25). When the drum controller (3) continues to rotate, the switch lever (13) abruptly falls back into its initial position, thereby abruptly disrupting the switch contacts (24, 25). In order to effect an abrupt closure of the switch contacts (24, 25), a locking lever (35) is provided between the spring elements (22, 23) which, in a first switch phase and under the effect of a pre-stress, maintains the two spring elements (22, 23) at a certain distance to the switch contacts (24, 25) and which, during a second switch phase, abruptly releases the second spring element (23) so that it can abruptly close the switch contacts (24, 25).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká spínacích hodin s alespoň jedním prvním pružným prvkem u druhým pružným prvkem, přičemž jsou tyto pružné prvky opatřeny alespoň jedním spínacím kontaktem, a s otočně poháněným spínacím válcem, který má větší počet spínacích prvků volitelně přestavitelných do účinné nebo neúčinné spínací polohy vzhledem k otočně uložené spínací páce, jimiž se spínací páka může otočením vycliýl it z neaktivní výchozí polohy do spínací polohy a první pružný prvek přivádět jeho spínacím kontaktem do spínacího dotyku se spínacím kontaktem druhého pružného prvku k provedení spínacího procesu, a přičemž se při dalším otáčení spínacího válce se spínací páka rázem vrací zpět do své výchozí polohy a tím rázově rozpojuje spínací kontakty.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a switchgear with at least one first resilient element in a second resilient element, wherein the resilient elements are provided with at least one switching contact, and a rotatable switching cylinder having a plurality of switching elements optionally adjustable to an effective or ineffective switching position a switching lever by means of which the switching lever can be rotated to swivel out of the inactive starting position into the switching position and bring the first spring element to its switching contact with the switching contact of the second spring element to effect the switching process; the switching lever suddenly returns to its starting position and thus opens the switching contacts.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ze spisu DE 27 54 212 B1 jsou známy spínací hodiny výše uvedeného druhu, které mají alespoň jeden první a jeden druhý spínací kontakt, které jsou uspořádány na prvním a na druhém pružném prvku tvaru listové pružiny. U těchto spínacích hodin je jako spínací válec uspořádána zdvojená spínací hvězdice, která má dva souosé, navzájem vůči sobě o půl rozteče přesazené ozubené spínací věnce. Tyto ozubené spínací věnce jsou opatřeny západkovými ozuby, z nichž každý skokem ovládá jeden nebo několik pružných prvků. Aby bylo možno bez jakýchkoliv nastavovacích činností dosáhnout přesných spínacích časových okamžiků, jsou mezi věnci spínacích ozubů a odpovídajícími pružnými spínacími prvky uspořádány spínací páky, které jednotlivě prostřednictvím rohatkového nosu zasahují do jednoho ze spínacích ozubených věnců zdvojené spínací hvězdice. Pomocí ozubených spínacích věnců se spínací páky střídavě,DE 27 54 212 B1 discloses a switchgear of the above-mentioned type having at least one first and one second switch contact, which are arranged on the first and second spring elements in the form of a leaf spring. In this switching clock, a double switching star is provided as a switching cylinder, having two coaxially offset toothed gear rings offset by half a pitch relative to one another. These toothed gear rims are provided with ratchet teeth, each of which jumps one or more spring elements. In order to achieve precise switching times without any adjusting operations, switching levers are arranged between the switching tooth rims and the corresponding resilient switching elements, which individually engage one of the switching tooth rims of the double switching star via the ratchet nose. Using the toothed gear rims, the switching levers alternately,

-2•· ·· 99 ·· • · ··· ··· • Φ ΦΦΦΦ Φ « • ΦΦΦ· Φ Φ Φ ······· · · · · « φ φφφ popřípadě postupně za sebou skokem nebo rázem vykyvují a padají do své výchozí polohy poté, co blokovací ozub příslušného věnce spínacích ozubů na přiřazeném rohatkovém nosu příslušné spínací páky minul tuto páku, čímž je vyvolán skokový nebo rázový spínací proces.-2 · 99 99 · · · · · · · · · · · popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě popřípadě and they fall to their starting position after the locking tooth of the respective switching tooth rim on the associated ratchet nose of the respective switching lever has passed this lever, thereby causing a step or shock switching process.

Spínací časy, dosažitelné pomocí těchto známých spínacích hodin, jsou v podstatě závislé na počtu západkových ozubů, které jsou k dispozici na přesazených věncích spínacích ozubů. Rozdílných spínacích časů lze tak s těmito spínacími hodinami dosáhnout jen výměnou věnců spínacích ozubů. To znamená, že u těchto známých spínacích hodin je sice možno dosáhnout přesných spínacích časů, neboť se příslušné spínací páky skokem, popřípadě rázem vracejí do své výchozí polohy, čímž rovněž rázem působí na přiřazený pružinový prvek spínacího kontaktu, nelze však jednoduše nastavovat rozdílné spínací časy.The switching times achievable by these known switching clocks are essentially dependent on the number of latching teeth that are available on the offset rows of the switching teeth. Thus, different switching times can only be achieved with these switching clocks by changing the rims of the switching teeth. This means that, with these known switching clocks, precise switching times can be achieved, since the respective switching levers return to their starting position by jump or shock, thereby also acting on the associated spring contact of the switching contact, but different switching times cannot be easily set .

Pro nastavování rozdílných spínacích časů pro různé potřeby, jsou známy spínací hodiny, popsané například ve spisu DE 28 13 069 C2, u nichž je použito spínacího válce. Tento spínací válec je opatřen spínacími prvky, které jsou přepínatelné z účinné polohy do neúčinné polohy. V účinné poloze je prostřednictvím spínacích prvků v průběhu otáčení spínacího válce ovládána spínací páka, která aktivuje mikrospínač. Počet nastavitelných spínacích časů je tak závislý pouze na počtu spínacích prvků, uspořádaných na obvodu spínacího válce. Čím větší je počet spínacích prvků, tím menší jsou nastavitelné vzdálenosti mezi jednotlivými spínacími pochody. Spínací páka je u těchto známých spínacích hodin vytvořena jako dvouramenná snímací páka, která je pomocí pružiny dotlačována na spínací zdvihátko mikrospínače. Pomocí spínacích prvků se snímací páka vychýlí proti tlaku pružiny z výchozí polohy do spínací polohy, čímž se uvede v činnost mikrospínač prostřednictvím svého spínacího zdvihátka. Pokud je do své aktivní polohy přivedeno více spínacích prvků, snímací páka klouže ve své účinné poloze po obvodové ploše těchto spínacích prvků při otáčení spínacího válce tak dlouho, až dosáhne jednoho nebo většího počtu spínacích prvků zapo-3• · · · · 4 44 • · ···· 44 • · · 4 4 · ··For setting different switching times for different needs, a switching clock is known, for example described in DE 28 13 069 C2, in which a switching cylinder is used. This switching cylinder is provided with switching elements which are switchable from an effective position to an ineffective position. In the effective position, a switching lever is actuated by the switching elements during rotation of the switching cylinder, which activates the microswitch. The number of adjustable switching times is thus only dependent on the number of switching elements arranged on the circumference of the switching cylinder. The larger the number of switching elements, the smaller the adjustable distances between the individual switching processes. The switching lever in this known switching clock is in the form of a two-arm sensing lever which is pressed by a spring onto the switching tappet of the microswitch. By means of the switching elements, the sensing lever is deflected from the starting position to the switching position against the spring pressure, thus actuating the microswitch by means of its switching tappet. If several switching elements are brought into their active position, the sensing lever slides in its effective position along the peripheral surface of these switching elements as the switching cylinder rotates until it reaches one or more switching elements zapo-3. · ···· 44 · · · 4 4 · ··

4444444 44 44 44444 jených do neaktivní polohy. Na konci posledního aktivního spínacího prvku snímací páka rázově opět odpadne zpět do své výchozí polohy, čímž se mikrospínač rovněž opět rázově otevře, popřípadě se uvede do své výchozí polohy. Při dalším otáčení spínacího válce běží snímací páka svým spínacím nosem opět proti aktivně zapojenému spínacímu prvku a relativně pomaluje vykyvována ze své výchozí polohy. Nedostatkem přitom je, že je mikrospínač při tomto velmi pomalém pohybu spínací páky také jen velmi pomalu uváděn v činnost, takže jeho spínací poloha, popřípadě doba sepnutí, jsou stanovitelné jen s malou přesností.4444444 44 44 44444 to an inactive position. At the end of the last active switching element, the sensing lever drops back into its initial position again, whereby the microswitch also opens again, or is brought back to its initial position. As the switching cylinder continues to rotate, the sensing lever runs with its switching nose again against the actively engaged switching element and relatively slowly pivots from its initial position. The disadvantage of this is that the microswitch is also only very slowly actuated during this very slow movement of the switching lever, so that its switching position or the switching time can be determined with little accuracy.

Pro dosažení rázového sepnutí vlastního spínače se mezitím staly známými tak zvané zaskakovací spínače (DE 38 25 308 AI), které pracují na principu překonání mrtvého bodu. Tyto spínače jsou opatřeny spínací kolébkou, ovládanou spínací pákou. Vzhledem k tomu, že jedna ze spínacích poloh spínací páky je prováděna rázovým pohybem této páky při jejím odpadnutí do výchozí polohy, je tato spínací poloha stanovitelná s dosti vysokou přesností. Při naběhnutí spínací páky na aktivně zapojený spínací prvek však časový okamžik, ve kterém má dojít k rázovému přepnutí spínací kolébky z její neaktivní polohy do aktivní polohy, není přesně stanovitelný. Proto jsou spínací zařízení s takovými zaskakovacími spínači opatřeny nastavovacími zařízeními, jimiž musí být nastaven požadovaný přesný časový okamžik. Dále je celý elektrický výkon u takové spínací kolébky zaskakovacího spínače přenášen přes uložení spínací kolébky, což při vyšších spínacích proudech má za následek opalování vlastního uložení. To opět znamená, že zaskakovací spínač se svou spínací kolébkou vykazuje zvýšené opotřebení. Navíc, při uzavírání tohoto zaskakovacího spínače jsou uzavírací síly jen velmi malé, takže nelze bezpečně dosáhnout optimálního sepnutí kontaktů zaskakovacího spínače.In the meantime, so-called snap-on switches (DE 38 25 308 A1), which operate on the principle of overcoming a dead-end, have become known in order to achieve the switch-on of the switch itself. These switches are provided with a switching cradle operated by a switching lever. Since one of the switching positions of the switching lever is performed by the sudden movement of the lever when it falls off to its initial position, this switching position is determinable with fairly high accuracy. However, when the switching lever is actuated on an actively engaged switching element, the time at which the switching cradle is to suddenly switch from its inactive position to the active position is not precisely determinable. Therefore, switching devices with such latching switches are provided with adjusting devices, by means of which the desired exact moment of time must be set. Furthermore, the entire electrical power of such a latch switch cradle is transmitted through the cradle mount, which at higher switching currents results in the tanning of the mount itself. This again means that the latch switch with its switching cradle exhibits increased wear. Moreover, when closing the latch switch, the closing forces are only very small, so that the optimal closing of the latch switch contacts cannot be safely achieved.

• · · · · · · • · · · · · · • ···· · · · • · · · « · · • · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Proto je úkolem tohoto vynálezu zlepšení spínacích hodin výše popsaného druhu tak, aby se pomocí pružných prvků se spínacími kontakty dosáhlo jak variabilně nastavitelných spínacích časů, tak i možnosti přesného nastavování obou spínacích úkonů, popřípadě časových okamžiků jak při zapínání, tak i při vypínání elektrického spínače.Therefore, it is an object of the present invention to improve a switching clock of the type described above so that both flexible switching times and the possibility of precisely adjusting both switching operations or times when switching on and off the electrical switch can be achieved by means of resilient switching elements. .

Úkol je tímto vynálezem vyřešen a podstatou tohoto řešení je, že je zařízení opatřeno západkovou pákou, která jev průběhu uzavírání prostřednictvím prvního pružného prvku, ovládaného spínací pákou, přemísťována směrem k druhému pružnému prvku, přičemž je západková páka v průběhu první spínací fáze uzavíracího procesu v uzavírací poloze a svým západkovým nosem je tvarovým stykem v záběru s druhým pružným prvkem a udržuje oba pružné prvky s jejich spínacími kontakty v předpětí a od sebe navzájem vzdálené ve stanoveném odstupu, a že západková páka je v průběhu druhé spínací fáze, navazující na první spínací fázi, vychylována ze své uzavírací polohy prostřednictvím vychylovacího prvku, který je alespoň v průběhu druhé spínací fáze funkčně spojen se západkovou pákou a rázově uvolňuje druhý pružný prvek s druhým spínacím kontaktem pro rázové uzavření spínacích kontaktů.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a latch lever which is displaced towards the second elastic element during closure by the first resilient member actuated by the switch lever, wherein the latch lever is in the first switching phase of the closing process. the latching nose is in positive engagement with the second resilient member and keeps both resilient members with their switching contacts biased and spaced apart from each other at a predetermined distance, and that the ratchet lever is adjacent to the first switching phase during the second switching phase phase, deflected from its closing position by means of a deflection element, which at least during the second switching phase is operatively connected to the ratchet lever and suddenly releases the second resilient element with the second switching contact for the sudden closing of the switching contacts at.

Provedením spínacích hodin podle tohoto vynálezu je zabezpečeno přesné spínání spínacích kontaktů pro zapnutí nebo vypnutí spotřebiče ve stanoveném časovém okamžiku. K tomuto účelu slouží západková páka, která v průběhu uzavírání uvede do pohybu první pružný prvek, ovládaný od spínací páky, a přemísťuje jej směrem k druhému pružnému prvku. V průběhu první spínací fáze tohoto uzavíracího pohybu prvního pružného prvku se západková páka prostřednictvím západkového nosu nachází tvarovým stykem v záběru s druhým pružným prvkem, takže druhý pružný prvek je svým spínacím kontaktem udržován ve stanovené vzdálenosti od spínacího kontaktu prvního pružného prvku. To znamená, že se západková páka v průběhu této první spínací fáze uzavíracíhoBy performing the switching clock according to the present invention, a precise switching of the switching contacts is provided to switch the appliance on or off at a specified time. For this purpose, a ratchet lever is provided which, during closing, actuates the first resilient element actuated from the switch lever and moves it towards the second resilient element. During the first switching phase of this closing movement of the first elastic element, the latch lever is latched by the latching nose in engagement with the second elastic element so that the second elastic element is maintained at a predetermined distance from the first contact of the first elastic element. That is, the latch lever during the first closing phase of the closing

-5• · ·· ·· ·· · • · · · · * · · · • « « · ·· · · · • ······· • · · · · · · · · · · · · procesu nachází v zajištěné poloze a západkovým nosem jc tvarovým stykem v záběru s druhým pružným prvkem. Oba pružné prvky se svými spínacími kontakty jsou předpjaty a udržovány ve stanovené vzájemné vzdálenosti. Při dalším otáčení spínacího válce navazuje na tuto první spínací fázi stejně zaměřená druhá spínací fáze, ve které je západková páka vychýlena ze své zajišťovací polohy vychylovacím prvkem, který je se západkovou pákou funkčně spojen alespoň v průběhu druhé spínací fáze. Tímto vychýlením se rázově uvolní zajišťovací, popřípadě uzavírací spojení mezi západkovým nosem západkové páky a druhým pružným prvkem druhého spínacího kontaktu, například vykývnutím západkové páky, a dojde k rázovému uzavření spínacích kontaktů.-5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · of the process is in the locked position and by the latching nose in positive engagement with the second resilient element. Both spring elements with their switching contacts are biased and maintained at a specified distance from each other. In a further rotation of the switching cylinder, the first switching phase is followed by an equally directed second switching phase, in which the latch lever is deflected from its locking position by a deflecting element which is operatively connected to the latch lever at least during the second switching phase. By this deflection, the locking or closing connection between the latch nose of the latch lever and the second resilient element of the second switching contact, for example by pivoting the latch lever, is suddenly released and the switching contacts are suddenly closed.

To znamená, že je tato západková páka uspořádána tak, že se v průběhu první spínací fáze nachází v zajišťovací poloze, ve které jsou spínací kontakty ve stanovené vzájemné vzdálenosti v důsledku předpětí obou pružných prvků pomocí západkové páky. Západková páka je přitom v zajišťovacím záběru s prvním pružným prvkem druhého spínacího kontaktu. V této první spínací fázi se spínací páka velmi pomalu vybočuje od aktivně zapojeného spínacího prvku otáčivě poháněného spínacího válce v důsledku velmi pomalého otáčení za jednotku času. V důsledku tohoto vybočování je první pružný prvek prvního spínacího kontaktu spínací pákou pomalu vychylován směrem k druhému pružnému prvku s druhým spínacím kontaktem. Oba spínací kontakty prvního pružného prvku a druhého pružného prvku se však nemohou sepnout vzhledem k tomu, že mezi nimi leží západková páka v zajišťovací poloze. Na konci této spínací fáze jsou oba pružné prvky do určité míry pružně předpjaty. Na začátku druhé spínací fáze, která časově bezprostředně navazuje na první spínací fázi, se západková páka s pokračujícím nastavovacím pohybem pružných prvků vychyluje ze své zajišťovací polohy. Na konci této druhé spínací fáze uvolňuje západková páka druhý pružný prvek druhého spínacího kontaktu, čímž se spínací kontakty rázově spojí. K vychýlení západkové páky přitom dochází prostřednictvím vychylovacího prvku, jímž podle uspořádání a uložení západkové páky, může napříkladThis means that the latch lever is arranged such that during the first switching phase it is in a locking position in which the switching contacts are at a specified distance relative to each other due to the biasing of the two spring elements. The latch lever is in the locking engagement with the first elastic element of the second switch contact. In this first switching phase, the switching lever deviates very slowly from the actively engaged switching element of the rotatably driven switching cylinder due to the very slow rotation per unit of time. As a result of this deviation, the first resilient element of the first switch contact is slowly deflected towards the second resilient element with the second switch contact by the switching lever. However, the two switching contacts of the first spring element and the second spring element cannot be closed due to the latching lever lying between them in the locking position. At the end of this switching phase, the two spring elements are flexibly biased. At the beginning of the second switching phase, which immediately follows the first switching phase, the latch lever deflects from its locking position with the continued adjusting movement of the resilient elements. At the end of this second switching phase, the ratchet lever releases the second resilient element of the second switching contact, whereby the switching contacts are snapped together. The deflection lever is thereby deflected by means of a deflection element, which, depending on the arrangement and mounting of the ratchet lever, can, for example,

-6• · · ·» ·· · · ·♦·· · · ♦ * * · • · ····· · · • · · · » ··· ··· ·«·· β· ·· ·· ··· být pevný nastavovací čep nebo také určitý druh rampy, podél které, popřípadě po které v druhé spínací fázi klouže západková páka.-6 · »* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Be a fixed adjusting pin or also some kind of ramp along which or in which the latch lever slides in the second switching phase.

Je známo, že u takových spínacích hodin je vlastní spínací páka opatřena dotykovým prstem, který doléhá ňa obvodovou plochu spínacího válce. Spínací prvky takového spínacího válce vedou spínací nos vzhledem ke spínacímu válci radiálně vnějším směrem, čímž spínací páka vykonává výkyvný pohyb, jímž je ovlivňován spínací proces pružných prvků, opatřených spínacími kontakty. Vychylování probíhá zpravidla velmi pomalu, neboť spínací nos tvoří určitou rampu, po které pro své vychýlení klouže vnějším směrem podél aktivně zapojeného spínacího prvku při pomalém otáčení spínacího válce. Protože je zpravidla aktivně zapojeno více spínacích prvků spínacího válce, zůstává toto aktivní spínací postavení spínací páky udržováno po takovou dobu, až se poslední aktivně zapojený prvek pohnul dále podél spínacího nosu spínací páky. Bezprostředně nato, co koncová hrana posledního spínacího prvku prošla okolo spínacího nosu, odpadne tento spínací nos rázově opět zpět do své výchozí polohy. Tímto rázovým odpadnutím se současně rázově uvolňuje také první pružný prvek prvního spínacího kontaktu, který se vrací do své výchozí polohy. Západková páka při tomto vracení opět zapadne do výchozí polohy na druhém pružném prvku, čímž může být opět zahájen nový spínací proces uzavírání spínacích kontaktů.It is known that in such a switching clock, the actual switching lever is provided with a tactile finger which bears on the peripheral surface of the switching cylinder. The switching elements of such a switching cylinder guide the switching nose radially outwardly with respect to the switching cylinder, whereby the switching lever exerts a pivoting movement, which influences the switching process of the spring elements provided with the switching contacts. As a rule, the deflection proceeds very slowly, since the switching nose forms a certain ramp on which, for its deflection, it slides outwardly along the actively engaged switching element when the switching cylinder is rotated slowly. Since a plurality of switching cylinder switching elements are normally actively engaged, this active switching position of the switching lever remains maintained until the last actively engaged element has moved further along the switching nose of the switching lever. Immediately after the end edge of the last switching element has passed the switching nose, the switching nose drops back into its initial position. At the same time, the first resilient element of the first switching contact, which returns to its initial position, is also released by the impact drop. The latch lever returns to its initial position on the second resilient member when this return, whereby a new switching process for closing the switching contacts can be started again.

Provedením podle vynálezu jsou tak velmi přesně předem stanovitelné spínací časové okamžiky pro zapnutí nebo vypnutí, to znamená, že pro uzavření nebo odpojení spínacích kontaktů jsou tyto okamžiky velmi přesně stanovitelné. Za těchto okolností není nutné použití přídavných zařízení pro nastavování těchto spínacích časů. V důsledku rychlého uzavírání a otevírání spínacích kontaktů dále dochází ke značně menšímu opalování spínacích kontaktů. Kromě toho mohou být vychýlením pružných prvků, popřípadě jejich pružnosti, jednoduše a jednoznačně také stanoveny spínací síly, popřípadě kontaktní síly mezi spínacími kontakty, čímž je také trvale zajištěno optimální spojení kontaktů.Thus, according to the invention, the switching times for switching on or off can be determined very precisely, that is to say, for the closing or disconnecting of the switching contacts, these moments can be determined very precisely. In these circumstances, it is not necessary to use additional devices to adjust these switching times. Furthermore, due to the fast closing and opening of the switching contacts, the switching contacts are considerably less burnt. In addition, the switching forces or the contact forces between the switching contacts can also be determined simply and unambiguously by the deflection of the elastic elements or their resilience, whereby the optimum connection of the contacts is also permanently ensured.

·· ·4 ···· • · · · · · · · • 9 · ··· ·· ¹ · · ······· ··· 9999 ·· 99 999994 4 4 9 9 ¹ 9 9999

Provedením podle nároku 2 jsou spínací hodiny podle vynálezu použitelné pro přesné přepínání dodávky energie od jednoho spotřebiče na druhý spotřebič. Pro tento účel je k prvnímu a druhému pružnému prvku přiřazen třetí pružný prvek s třetím spínacím kontaktem, který je tímto spínacím kontaktem ve stálém elektrickém dotyku se čtvrtým spínacím kontaktem uspořádaným na druhém pružném prvku tak dlouho, až se druhý pružný prvek v průběhu druhé spínací fáze rázově uvolní od západkové páky. Pro přepojování energie proudící od třetího pružného prvku přes druhý pružný prvek, na první pružný prvek, je západková páka opatřena ovládacím prstem, jímž je třetí pružný prvek po rázovém uvolnění druhého pružného prvku svým třetím spínacím kontaktem udržován v předem stanovené vzdálenosti od čtvrtého spínacího kontaktu druhého pružného prvku. Po této rázové přepínací činnosti je tak spojení mezi prvním spínacím kontaktem prvního pružného prvku a druhým spínacím kontaktem druhého pružného prvku uzavřeno, zatím co je mezi třetím spínacím kontaktem třetího pružného prvku a čtvrtým spínacím kontaktem druhého pružného prvku otevřený stav.By an embodiment according to claim 2, the timer according to the invention is useful for switching the power supply precisely from one appliance to another. For this purpose, the first and second resilient members are associated with a third resilient member having a third switch contact, which is in this electrical contact in constant electrical contact with the fourth switch contact arranged on the second resilient member until the second resilient member is during the second switching phase suddenly releases from the latch lever. For switching the energy flowing from the third resilient element over the second resilient element to the first resilient element, the latch lever is provided with an actuating finger, by which the third resilient element is maintained at a predetermined distance from the fourth switch contact of the second resilient contact elastic element. Thus, after this surge switching action, the connection between the first switch contact of the first spring element and the second switch contact of the second spring element is closed, while the open state is between the third switch contact of the third spring element and the fourth switch contact of the second spring element.

Podle nároku 3 je západková páka pro své vychylování ze své uzavírací nebo zajišťovací polohy opatřena vychylovací pákou, která na začátku druhé spínací fáze nabíhá na doraz. Tímto uspořádáním se dosahuje toho, že výroba spínacích hodin je velmi jednoduchá a málo nákladná.According to claim 3, the latch lever is provided with a deflection lever for its deflection from its closing or locking position, which at the beginning of the second switching phase is brought to the stop. By this arrangement, the production of the timer is very simple and inexpensive.

Podle nároku 4, uspořádání dorazu a také tvar a uspořádání vychylovací páky na západkové páce jsou navzájem sladěny tak, že k vychylování západkové páky při postupujícím spínacím pohybu pružných prvků s jejich spínacími kontakty, popřípadě spínacího válce, dochází neúměrně vzrůstající rychlostí. I při tomto opatření je možno časový okamžik sepnutí velmi přesně určit. To znamená, že se rychlost vychylovacího pohybu západkové páky při konstantním otáčivém pohybu spínacího válce ke konci druhé spínací fáze stále zvyšuje. Tak je malým otáčivým pohybem spínacího válce na konci spínací fáze velmi přesněAccording to claim 4, the stop arrangement as well as the shape and arrangement of the deflection lever on the latch lever are coordinated with one another such that the deflection lever deflects as the speed of movement of the elastic elements with their switching contacts or switching cylinder increases. Even with this measure, the switching time can be very precisely determined. That is, the pivot movement of the ratchet lever increases steadily with a constant rotational movement of the switching cylinder towards the end of the second switching phase. Thus, the small rotation of the switching cylinder at the end of the switching phase is very precise

-8• ·· ·· ·· ·· ♦ ······ · · · • ······· ··· ··«· ·· ·· ·· ··· nastavitelné velké vychylování západkové páky, čímž je také velmi přesně nastavitelný okamžik sepnutí.-8 Adjustable large lever lever deflection. , whereby the switching point is also very precisely adjustable.

Podle nároku 5 může jako doraz vychylovací páky západkové páky sloužit osa natáčení vlastní spínací páky. Tím se dosahuje zmenšení počtu konstrukčních součástí spínacích hodin a snižují se výrobní náklady.According to claim 5, the pivot axis of the actual switching lever can serve as a stop of the deflection lever of the latch lever. This achieves a reduction in the number of clock components and reduces manufacturing costs.

Podle nároku 6 může být zařízení opatřeno ovládacím šoupátkem, které je přesouvatelné z výchozí polohy do první spínací polohy. V této první spínací poloze je spínací páka trvale udržována ve spínací poloze. Při pohybu ovládacího šoupátka z výchozí polohy do jeho první spínací polohy se tak spínací páka současně přivádí do své spínací polohy. Tímto způsobem se spínací kontakty obou pružných prvků ve spínacích hodinách jednoduše přivádějí do trvalého styku. To může například být žádoucí u časově řízeného osvětlení, kdy je třeba pro osvětlení delší čas, než je dán nastaveným časovým spínáním. Kromě toho je takové zapojení také potřebné pro to, aby se například krátkodobě mohla zkoušet funkce spotřebiče, aniž by muselo být změněno nastavení času na spínacích hodinách.According to claim 6, the device may be provided with an actuating slide which is movable from a starting position to a first switching position. In this first switching position, the switching lever is permanently held in the switching position. Thus, when the control slide is moved from its initial position to its first switching position, the switching lever is simultaneously brought to its switching position. In this way, the switching contacts of the two spring elements are simply brought into permanent contact in the switching time. This may be desirable, for example, in time-controlled lighting, which requires a longer time for illumination than is provided by the set timing. In addition, such a connection is also necessary in order, for example, to be able to test the operation of the appliance for a short time without having to change the time setting on the timer.

Podle nároku 7 je ovládací šoupátko přesouvatelné do druhé spínací polohy, ve které je druhý pružný prvek se svým druhým spínacím kontaktem ve směru k prvnímu pružnému prvku s prvním spínacím kontaktem relativně vychýlen tak, že spínací kontakty mají předem stanovenou vzájemnou vzdálenost i když je první pružný prvek zapnut spínací pákou. Toto provedení umožňuje druhou trvalou polohu spínacích hodin. To znamená, že jsou spínací kontakty trvale otevřeny, čímž může být připojený spotřebič trvale vyřazen z provozu. To může například být žádoucí v tom případě, kdy je třeba trvale zabránit spínání nebo spojení spínacích kontaktů, mají-li být na spínací hodiny napojené spotřebiče opravovány nebo vyměněny nebo pokud se například v době dovolené majitele nepoužívají.According to claim 7, the actuating slide is movable to a second switch position in which the second resilient element with its second switch contact is deflected relative to the first resilient element with the first switch contact such that the switch contacts have a predetermined mutual distance even when the first resilient switch is element switched on by switching lever. This design allows a second permanent position of the timer. This means that the make contacts are permanently open, so that the connected appliance can be permanently disabled. This may be desirable, for example, when switching or switching contacts must be permanently prevented, if the connected appliances are to be repaired or replaced, or if they are not used, for example, when the owner is on holiday.

• ·· ·♦ ·· ··9• ·· · ♦ ·· ·· 9

9 9 9 9 9 9 9 99 • 999 999 ' .9 99 9 9 9 9 9 9 99 • 999 999 '.9 9

9 9 9 9 9 9 999 9 9 9 9 99

999 9999 99 99 ··*«·999 9999 99 99

Podle nároku 8 je pro převod posuvného spínacího pohybu ovládacího šoupátka k vychýlení druhého pružného prvku v zařízení uspořádán pákový mechanizmus. Pomocí tohoto pákového mechanizmu může být ovládací šoupátko velmi variabilní a z vnější strany skříně spínacích hodin snadno přístupné.According to claim 8, a lever mechanism is provided in the device for transmitting the shifting switching movement of the actuating slide to deflect the second resilient element. By means of this lever mechanism, the control slide can be very variable and easily accessible from the outside of the timer housing.

Celkově lze konstatovat, že spínací hodiny podle vynálezu představují zařízení, u kterého jsou spínací časy, t.j. rozpojování a spojování spínacích kontaktů, velmi přesně nastavitelné. Navíc je možno oba pružné prvky prvního spínacího kontaktu a druhého spínacího kontaktu uvést do dvou trvalých spínacích poloh, umožňujících dvě trvalá zapojení, totiž trvalé rozpojení spínacích kontaktů a také jejich trvalé spojení.Overall, the timer according to the invention is a device in which the switching times, i.e. the opening and closing of the switching contacts, are very precisely adjustable. Moreover, the two resilient elements of the first switch contact and the second switch contact can be brought into two permanent switching positions allowing two permanent engagement, namely the permanent opening of the switching contacts and also their permanent connection.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

V následujícím popisuje podrobněji popsán předmět vynálezu, s odvoláním na připojené výkresy, kde na obr. 1 jsou spínací hodiny podle vynálezu v nárysu, na obr. 2 jsou v perspektivním rozebraném pohledu znázorněny spínací prvky spínacích hodin z obr. 1, na obr. 3 jsou znázorněny spínací prvky z obr. 2 v částečně smontovaném stavu podle svého funkčního vztahu, na obr. 4 jsou perspektivně znázorněny zcela smontované spínací prvky spínacích hodin, spolu se spínacím válcem, na obr. 5 jsou spínací prvky spínacích hodin podle vynálezu na začátku první spínací fáze, na obr. 6 jsou spínací prvky z obr. 6 na konci první spínací fáze, popřípadě na začátku druhé spínací fáze a na obr. 7 jsou znázorněny spínací prvky z obr. 5 a 6 na konci druhé spínací fáze. Na obr. 8 jsou znázorněny spínací prvky z obr. 5 a 6 se spínacími kontakty, které jsou v trvalém spojení se spínacími kontakty a na obr. 9 jsou spínací prvky z obr. 8 v trvale odděleném stavu od spínacích kontaktů. Na obr. 10 je boční pohled na provedení pružných prvků s tvarovanou zaskakovací pákou, na obr. 11 je perspektivní znázornění možného uložení zaskakovací páky na pružném prvku. Na obr. 12 je boční pohled na spínací prvek v jeho výchozí poloze, se třemi pružnými prvky, • ·· toto 99 999BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the following, the invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a front elevational view of the invention; FIG. 2 shows a perspective exploded view of the switching elements of FIG. Fig. 2 shows the switching elements of Fig. 2 in a partially assembled state according to their functional relationship, Fig. 4 shows in perspective the fully assembled switching elements of the clock, together with the switching cylinder, Fig. 5 shows the switching elements of the clock according to the invention 6 shows the switching elements of FIG. 6 at the end of the first switching phase or at the beginning of the second switching phase, and FIG. 7 shows the switching elements of FIGS. 5 and 6 at the end of the second switching phase. Fig. 8 shows the switching elements of Figs. 5 and 6 with switching contacts that are permanently connected to the switching contacts, and Fig. 9 shows the switching elements of Fig. 8 in a permanently separate state from the switching contacts. Fig. 10 is a side view of an embodiment of the resilient members with a shaped latch lever; Fig. 11 is a perspective view of a possible fit of the latch lever on the resilient member. Fig. 12 is a side view of the switch element in its initial position, with three resilient elements, this 99 999

9 9 9 9 9 9 999 • 9 9 9 999 9 999 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 999 9 99

9 99 99 999 99 • · ······* ··♦ ·♦·· ·« ·» «· '*· vytvořenými jako přepínací kontakt, a na obr. 13 jsou znázorněny spínací prvky z obr. 12 ve své přepnuté konečné poloze.9 99 99 999 99 designed as a changeover contact, and in Fig. 13 the switching elements of Fig. 12 are shown in their switched end position.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 jsou znázorněny spínací hodiny 1 podle vynálezu, s otevřenou skříní 2. Takové spínací hodiny 1 jsou v důsledku speciálního tvaru skříně 2 vhodné například pro použití v elektrických rozváděčích. Ve skříni 2 je otočně uložen spínací válec 3. Tento spínací válec 3 je otáčivě poháněn prostřednictvím několika ozubených kol 4, 5 a 6 a prostřednictvím dvou šnekových převodů 7 a 8 od synchronního motoru 9· Je samozřejmé, že pro pohon může také být použito jakéhokoliv jiného vhodného motoru s konstantním počtem otáček. Převod je přitom například zvolen tak, že spínací válec 3 provede ve směru znázorněném šipkou 10 za 24 hodin nebo u tak zvaných týdenních hodin, za sedm dnů, otáčku o plných 360 . Spínací válec 3 má na svém obvodu velký počet spínacích prvků 11 a 12, určených pro ovládání spínací páky 13. Spínací prvky 11 a 12 jsou přitom v popisovaném příkladném provedení ve své radiální poloze přestavitelné vzhledem ke spínacímu válci 3. Tak leží spínací prvky 11 svými vnějšími plošnými prvky 14 radiálně ve větší vzdálenosti než spínací prvky 12 se svými plošnými prvky 15. Spínací prvky 11 a 12 tak ve směru obvodu tvoří odstupňovanou obvodovou plochu spínacího válce 3. Tato odstupňovaná obvodová plocha spínacího válce 3 je snímána spínací pákou 13.1 shows a switch clock 1 according to the invention, with the box 2 open. Such a switch clock 1 is suitable, for example, for use in electrical switchgear due to the special shape of the box 2. A switch cylinder 3 is rotatably mounted in the housing 2. This switch cylinder 3 is rotatably driven by a number of gears 4, 5 and 6 and by two worm gears 7 and 8 from the synchronous motor 9. Of course, any drive can also be used another suitable constant-speed engine. For example, the transmission is selected such that the switching cylinder 3 performs a full 360-degree rotation in 24 hours or in the so-called weekly hours, in seven days, in the direction indicated by the arrow 10. The switching cylinder 3 has on its periphery a large number of switching elements 11 and 12 for actuating the switching lever 13. The switching elements 11 and 12 are adjustable in their radial position in relation to the switching cylinder 3 in the embodiment described. The switching elements 11 and 12 thus form the graduated peripheral surface of the switching cylinder 3 in the circumferential direction. This graduated peripheral surface of the switching cylinder 3 is sensed by the switching lever 13.

Spínací páka 13 je otočně uložena na ose 16 natáčení, uspořádané ve skříni 2 hodin 1 ve směru rovnoběžném s osou 17 otáčení spínacího válce 3. Osa 16 natáčení spínací páky 13 je přitom uspořádána radiálně vně spínacího válceThe switching lever 13 is rotatably mounted on a pivot axis 16 arranged in the housing 2 hours 1 in a direction parallel to the rotational axis 17 of the switching cylinder 3. The pivot axis 16 of the switching lever 13 is arranged radially outside the switching cylinder

3. Jak je dále zřejmé z obr. 1, je spínací páka 13 vytvořena jako dvojitá páka a je opatřena dotykovou částí 18 a ovládacím úsekem 19, uspořádaným v podstatě diametrálně protilehle vzhledem k ose 16 natáčení. Na svém volném konci je dotyková část 18 opatřena dotykovým prstem 20, který je uspořádán příčně k dotykové části 18 a ve výchozí poloze spínací páky 13, znázorněné na obr. 1, zasahuje do obvodového vybrání 21 spínacího válce 3, tvořeného spínacími prvky 11 a 12. Přitom dotykový prst 20 dosedá na vnější plochu radiálně uvnitř ležících spínacích prvků 12.As further evident from FIG. 1, the switch lever 13 is formed as a double lever and is provided with a contact portion 18 and a control section 19 disposed substantially diametrically opposite the pivot axis 16. At its free end, the contact portion 18 is provided with a contact finger 20 which is arranged transversely to the contact portion 18 and in the initial position of the switching lever 13 shown in FIG. 1 extends into the peripheral recess 21 of the switching cylinder 3 formed by the switching elements 11 and 12. In this case, the tactile finger 20 abuts the outer surface of the switching elements 12 lying radially inside.

Jak je dále zřejmé z obr. 1, jsou ve skříni 2 spínacích hodin 1 uspořádány první pružný prvek 22 a druhý pružný prvek 23, které jsou v ovládacím úseku 19 spínací páky 13 opatřeny prvním spínacím kontaktem 24, popřípadě druhým spínacím kontaktem 25. Jak je rovněž zřejmé z obr. 1, mají oba pružné prvky 22 a 23 tvar listových pružin. První pružný prvek 22 je svým dolním koncem, odvráceným od prvního spínacího kontaktu 24, pevně opřen o vodicí plech 26, s nímž je usazen v úložné části 27 tělesa skříně 2. Vodicí plech 26 přitom má elektrický dotyk s prvním pružným prvkem 22, na kterém je uspořádán první spínací kontakt 24. Po straně úložné části 27 je uspořádána druhá úložná část 28 skříně 2, ve které je svým dolním koncem usazen druhý pružný prvek 23 spolu s druhým vodicím plechem 29, o který se pevně opírá. Oba vodicí plechy 26 a 29 jsou jednotlivě zavedeny do připojovacích svorek 30, 31, na které může být napojen elektrický spotřebič.As can be seen further from FIG. 1, a first elastic element 22 and a second elastic element 23 are provided in the switch housing 1 and are provided with a first switch contact 24 or a second switch contact 25 in the control section 19 of the switch lever 13. 1, both spring elements 22 and 23 have the form of leaf springs. The first elastic element 22, with its lower end facing away from the first switch contact 24, is firmly supported on a guide plate 26 with which it is seated in the housing part 27 of the housing body 2. The guide plate 26 has an electrical contact with the first elastic element 22 a second switch contact 24 is provided on the side of the receiving portion 27. A second receiving portion 28 of the housing 2 is arranged in which a lower spring element 23 is seated at its lower end together with a second guide plate 29 on which it rests firmly. The two guide plates 26 and 29 are individually inserted into the connection terminals 30, 31 to which the electrical appliance can be connected.

Ve výchozí poloze pružných prvků 22 a 23, znázorněné na obr. 1, je mezi oběma spínacími kontakty 24 a 25 určitá vzdálenost, takže nejsou navzájem elektricky spojeny. Za tímto účelem je například na skříni 2 uspořádán dorazový čep 32, který zabraňuje tomu, aby se druhý pružný prvek 23 svým druhým spínacím kontaktem 25 přibližoval k prvnímu pružnému prvku 22 s jeho prvním spínacím kontaktem 24. Přibližně v oblasti prvního spínacího kontaktu 24 je na zadní straně 33 prvního pružného prvku 22 uspořádán dorazový čep 34, který je součástí volného konce ovládacího úseku 19 spínací páky 13.In the initial position of the spring elements 22 and 23 shown in FIG. 1, there is a certain distance between the two switch contacts 24 and 25, so that they are not electrically connected to each other. For this purpose, for example, a stop pin 32 is provided on the housing 2, which prevents the second resilient element 23, with its second switch contact 25 from approaching the first resilient element 22 with its first switch contact 24. Approximately in the region of the first switch contact 24 a stop pin 34 is provided on the rear side 33 of the first spring element 22, which is part of the free end of the control section 19 of the switching lever 13.

Ve výchozí poloze spínací páky 13, znázorněné na obr. 1, je přitom uspořádání dorazového čepu 34 ovládacího úseku 19 zvoleno tak, aby byla spolehlivě zajištěna bezpečnostní vzdálenost mezi spínacími kontakty 24 a 25. Jak jeIn the initial position of the switching lever 13 shown in FIG. 1, the arrangement of the stop pin 34 of the control section 19 is selected so as to ensure a safe distance between the switching contacts 24 and 25.

-12• ·· ♦· ·444 • 4 · ♦ 4 · · 4 44 • 4 4 4 4 4 44-12 • ·· 44 · 444 · 4 · ♦ 4 · · 4 44 • 4 4 4 4 4 44

4«····· 4· ·· 444«4 dále zřejmé z obr. 1, je v této výchozí poloze spínací páky 13 první pružný prvek 22 pomocí dorazového čepu 34 ovládacího úseku 19 vyhnutím směrem k druhému pružnému prvku 23 poněkud předpjat. Tím je zabezpečeno, že první pružný prvek 22 bez vůle doléhá na dorazový čep 34. Na horním konci prvního pružného prvku 22 je nad prvním spínacím kontaktem 24 uspořádána západková páka 35, která je prostřednictvím odpovídajícího ložiskového čepu 36 otočně uložena na horním konci prvního pružného prvku 22 v ložiskovém oku 37 odpovídajícího ložiskového čepu 36. V koncové části, proti ložiskovému čepu 36, je západková páka 35 opatřena dolů směřujícím západkovým nosem 38.4, further shown in FIG. 1, in this initial position of the switching lever 13, the first resilient element 22 is biased somewhat by bending towards the second resilient element 23 by means of the stop pin 34 of the control section 19. This ensures that the first spring element 22 bears free of play on the stop pin 34. At the upper end of the first spring element 22 a latch lever 35 is arranged above the first switch contact 24, which is rotatably mounted on the upper end of the first spring element 22 in the bearing eye 37 of the corresponding bearing pin 36. In the end portion, opposite the bearing pin 36, the latch lever 35 is provided with a downwardly facing latch nose 38.

Na svém volném konci má západková páka 35 v oblasti před západkovým nosem 38 dosedací plochu 39, jíž tato západková páka 35 v nezatíženém stavu kluzně dosedá na horní koncovou hranu 40 druhého pružného prvku 23. Pro zajištění této výchozí polohy západkové páky 35 je možno použít pružný prvek, jímž je západková páka 35 svou dosedací plochou 39 dotlačována na koncovou hranu 40 druhého pružného prvku 23. Tento pružný prvek pro západkovou páku 35 není z důvodů na výkrese znázorněn, aby nebyla narušena přehlednost výkresu.At its free end, the latch lever 35 has an abutment surface 39 in the region in front of the latch nose 38, by which the latch lever 35 slidably engages the upper end edge 40 of the second resilient element 23 in the unloaded condition. the element by which the latch lever 35 is pressed by its bearing surface 39 onto the end edge 40 of the second resilient element 23. This resilient element for the latch lever 35 is not shown for reasons of the drawing in order not to disturb the clarity of the drawing.

Jak je dále zřejmé z obr. 1, je na západkové páce 35 proti západkovému nosu 38 v příčném směru k západkové páce 35 uspořádána vzhůru směřující vychylovací páka 41, která je prodloužena přes osu 16 natáčení spínací páky 13. Ve výchozí poloze, znázorněné na obr. 1, není vychylovací páka ve styku s osou 16 natáčení. Dále zde byla také vzdálenost západkového nosu 38 s jeho dorazovou plochou 42 od ložiskového čepu 36 zvolena tak, že dorazová plocha 42 se nedotýká druhého pružného prvku 23. Takové rozměry západkové páky 35 sice nejsou závazné, tímto provedením je však zajištěno, že oba pružné prvky 22 a 23 zaujmou stanovou, lehce předpjatou polohu, zřejmou z obr. 1.As further evident from FIG. 1, an upward deflection lever 41 is provided on the latch lever 35 opposite the latch nose 38 in a transverse direction to the latch lever 35, which extends across the pivot axis 16 of the switch lever 13. In the initial position shown in FIG. 1, the deflecting lever is not in contact with the pivot axis 16. Furthermore, the distance of the latch nose 38 with its stop surface 42 from the bearing pin 36 has also been chosen such that the stop surface 42 does not touch the second spring element 23. Although such dimensions of the latch lever 35 are not mandatory, this embodiment ensures that both spring elements 22 and 23 assume a slightly biased position as shown in FIG. 1.

Pomocí popsaných konstrukčních prvků, zejména spínacího válce 3 s jeho spínacími prvky 11 a 12, se spínací pákou 13 a s oběma pružnými prvky 22 a • ·· ·· ·· ΦΦ Φ ♦♦· Φ Φ Φ · ·«Φ • · Φ · ··· · Φ» • · · · Φ Φ Φ φ · «φ • Φ Φ Φ Φ Φ Φ ΦΦ • ♦ ·ΦΜ «φ φφ φ« φφ φ s jejich spínacími kontakty 24 a 25, jakož i prostřednictvím západkové páky 35, je zabezpečen rázový relativní pohyb obou pružných prvků 22 a 23 a tím i obou spínacích kontaktů 24 a 25 k uzavírání a otevírání těchto spínacích kontaktů 24, 25, jak bude dále ještě podrobněji popsáno. Tento rázový spínací pohyb, v podstatě společně způsobený spínací pákou 13, západkovou pákou 35 a spínacími prvky 11 a 12, je v závislosti na otáčení spínacího válce 3 zabezpečen časově přesným a elektricky dokonalým spínáním spínacích kontaktů 24 a 25.By means of the construction elements described, in particular the switching cylinder 3 with its switching elements 11 and 12, the switching lever 13 and the two elastic elements 22, and With their switching contacts 24 and 25, as well as through the latch lever 35, the switch contacts 24 and 25, respectively, are used. , a shock relative movement of the two resilient elements 22 and 23 and hence of the two switch contacts 24 and 25 is provided to close and open these switch contacts 24, 25, as will be described in more detail below. This surge switching movement, essentially co-caused by the switching lever 13, the latch lever 35 and the switching elements 11 and 12, is assured by the timely and electrically perfect switching of the switching contacts 24 and 25 depending on the rotation of the switching cylinder 3.

Pro manuální zapínání, například za účelem stálého sepnutí spínacích kontaktů 24, 25 nebo pro jejich stálé udržování v rozepnutém stavu, je v zařízení uspořádáno ovládací šoupátko 43, na jedné straně spolupůsobící se spojovací pákou 44 spínací páky 13, jakož i s pákovým mechanizmem, sestávajícím z obou vratných pák 45 a 46.For manual closing, for example in order to permanently close the switching contacts 24, 25 or to keep them in an open state, a control slide 43 is provided in the device, on one side cooperating with the connecting lever 44 of the switching lever 13 as well as a lever mechanism consisting of of both the return levers 45 and 46.

Na obr. 2 jsou ve zvětšeném měřítku znázorněny konstrukční díly jednotlivých součástí spínacího mechanizmu ve zvětšeném a rozloženém perspektivním znázornění. Přitom jsou na obr. 2 znázorněny příslušné horní konce pružných prvků 22 a 23 s prvním spínacím kontaktem 24 uspořádaným na prvním pružném prvku 22 a s druhým spínacím kontaktem 25 na druhém pružném prvku 23. Vzájemná vzdálenost obou na obr. 2 znázorněných spínacích kontaktů a 25 přitom odpovídá jejich vzdálenosti ve výchozí poloze spínací páky 13, znázorněné na obr. 1. Na horním konci prvního pružného prvku 22 je zřejmé jeho ložiskové oko 37, které je vytvořeno jako nedílná součást prvního pružného prvku 22 zahnutím části pružiny. V axiálním směru před ložiskovým okem 37 má první pružný prvek 22 vybrání 47, sloužící pro uložení západkové páky 35. Jak je dále zřejmé z obr. 2, směřuje ložiskový čep 36 západkové páky 35 příčně k západkové páce 35 a s malou vůlí je zasunutelný do ložiskového oka 37 prvního pružného prvku 22, což je zřejmé zejména z obr. 3. V oblasti svého konce, ležícího proti ložiskovému čepu 36, je zřejmý západkový nos 38 západkové páky 35, který směřuje svisle dolů a přesahuje západkovou páku 35. Na tento zá-14- » ♦♦ »· ·· ·» · ···· «·· ···· * · ·»««· * » · • ·»·«!»»·· , • · »··» · « * ·♦· ···* «· ·« ·· _a padkový nos 38 je napojena dosedací plocha 39, jak již bylo uvedeno v popisu k obr. 1, kterou západková páka 35 ve své výchozí poloze doléhá na horní koncovou hranu 40 druhého pružného prvku 23 (obr. 3). Nad západkovým nosem 38 je uspořádána vychylovací páka 41 západkové páky 35, která je u tohoto příkladného provedení uspořádána přibližně v pravém úhlu nebo v úhlu větším než 90° vzhledem k západkové páce 35, se kterou je vytvořena jako její nedílná část.FIG. 2 shows an enlarged and exploded perspective view of the components of the individual components of the switching mechanism. 2 shows the respective upper ends of the resilient elements 22 and 23 with the first switch contact 24 arranged on the first resilient element 22 and with the second switch contact 25 on the second resilient element 23. The distance between the two switch contacts shown in FIG. corresponds to their distance in the initial position of the switching lever 13 shown in FIG. 1. At the upper end of the first elastic element 22, its bearing eye 37 is evident, which is formed as an integral part of the first elastic element 22 by bending part of the spring. In the axial direction in front of the bearing eye 37, the first resilient element 22 has a recess 47 for receiving the latch lever 35. As further evident from FIG. 3. The latch nose 38 of the latch lever 35, which extends vertically downward and extends beyond the latch lever 35, is evident in the region of its end opposite the journal 36. 14- »· · · · · · · · · *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! _{And the} abutment nose 38 is connected to the abutment surface 39, as already described in FIG. 1, by which the latch lever 35 in its initial position abuts the upper end edge. 40 of the second resilient element 23 (FIG. 3). Above the pawl nose 38 is a deflecting lever 41 of the pawl lever 35, which in this exemplary embodiment is arranged approximately at a right angle or at an angle greater than 90 ° to the pawl lever 35 with which it is formed as an integral part thereof.

Dále je na obr. 2 perspektivně znázorněna spínací páka 13. Spínací páka 13 je opatřena úložným otvorem 48, jímž je výkyvné uložena na ose 16 natáčení. Osa 16 natáčení je uspořádána na zadní stěně 49 skříně 2 spínacích hodin 1. Přitom může být osa 16 natáčení provedena jako nedílná část zadní stěny 49 nebo také jako samostatný díl, který je upevněn na zadní stěně 49 skříně 2. Úsek dotykové části 18 spínací páky 13 je na svém volném konci opatřen dotykovým prstem 20, uspořádaným příčně vzhledem k dotykové části 18 spínací páky 13. Funkce tohoto dotykového prstu 20 byla již stručně popsána v popisu k obr. 1. Jak je dále zřejmé z obr. 2, je ovládací úsek 19 spínací páky 13 k dotykové části 18 vzhledem k úložnému otvoru 48 diametrálně protilehlý a v axiálním směru osy 50 otáčení spínací páky 13 je o šířku dotykové části 18 přesazen. Dotyková část 18 spínací páky 13 a ovládací úsek 19 jsou přitom nedílně spojeny. Přesazení úseku dotykové části 18 a ovládacího úseku 19 je zvoleno tak, aby západková páka 35 v prodloužení k úseku dotykové části 18 měla v axiálním směru dostatek místa vedle ovládacího úseku 19. Tím se získá velmi malý konstrukční prostor pro uspořádání pákové soustavy, což je zejména zřejmé z obr. 3. Dále je ovládací úsek 19 směrem ke svému volnému konci opatřen vybráním 51, které je svou hloubkou přizpůsobeno axiální šířce ložiskového oka 37 prvního pružného prvku 22. Na konci ovládacího úseku 19 je uspořádán dorazový čep 34, který je součástí zpevňovacího můstku 52. Jak je zejména zřejmé z obr. 3, je axiální délka L dorazového čepu 34, jakož i zpevňovacího můstku 52 provedena tak, že spolu s předními bočními okraji 53, popřípadě 54 obou pružných prvků • ·· ♦· »s ··4 »· · * · 999 • · · · ·«« · · · • · · 9 · 9 99Furthermore, the switching lever 13 is shown in perspective in FIG. 2. The switching lever 13 is provided with a receiving bore 48 through which it is pivotably mounted on the pivot axis 16. The pivot axis 16 is arranged on the rear wall 49 of the switchgear 2 housing 1. The pivot axis 16 can be designed as an integral part of the rear wall 49 or also as a separate part which is fixed to the rear wall 49 of the switchgear 2. 13 is provided at its free end with a tactile finger 20 disposed transversely with respect to the tactile portion 18 of the switch lever 13. The function of the tactile finger 20 has already been briefly described in the description of FIG. 1. As further evident from FIG. 19 of the switching lever 13 to the contact portion 18 is diametrically opposed to the receiving opening 48 and is offset by the width of the contact portion 18 in the axial direction of the axis of rotation of the switching lever 13. The contact portion 18 of the switching lever 13 and the actuating section 19 are integrally connected. The offset of the touch portion 18 and the control portion 19 is selected such that the latch lever 35 in the extension to the touch portion 18 portion has sufficient axial space adjacent the control portion 19. This provides very little design space for the arrangement of the lever assembly, particularly Further, the control section 19 is provided with a recess 51 towards its free end, which is adapted to the axial width of the bearing eye 37 of the first resilient element 22 at its end. At the end of the control section 19 a stop pin 34 is provided. As can be seen in particular from FIG. 3, the axial length L of the stop pin 34 as well as of the reinforcing bridge 52 is designed such that, together with the front side edges 53 and 54 of the two elastic elements, respectively. 4 999 999 999 99 99

999 9999 99 99 99999 a 23, leží ve stejné rovině. Ve smontovaném stavu spínací páky 13, západkové páky 35 s její vychylovací pákou 41 a v důsledku uspořádání obou pružných prvků 22 a 23, tak vzniká kompaktní spínací jednotka, jaká je zvláště zřejmá z obr. 3. Tato spínací jednotka tak tvoří automatickou část pákové soustavy spínacích hodin podle vynálezu. To znamená, že prostřednictvím těchto konstrukčních částí, t.j. spínací páky 13, západkové páky 35 s její vychylovací pákou 41, jakož i v důsledku jejich vzájemného propojení a uspořádání vzhledem k oběma pružným prvkům 22 a 23, se dosahuje automatického uzavírání a oddělování obou spínacích kontaktů 24 a 25 v závislosti na postavení, popřípadě na otáčení spínacího válce 3 s jeho spínacími prvky 11 a 12.999 9999 99 99 99999 and 23, lie in the same plane. In the assembled state of the switch lever 13, the ratchet lever 35 with its deflection lever 41, and due to the arrangement of the two spring elements 22 and 23, a compact switching unit is formed, as is particularly evident from FIG. time switch according to the invention. This means that by means of these components, i.e. the switching lever 13, the ratchet lever 35 with its deflecting lever 41, and due to their interconnection and arrangement with respect to the two spring elements 22 and 23, the two closing contacts are automatically closed and separated 24 and 25 depending on the position or rotation of the switching cylinder 3 with its switching elements 11 and 12.

Pro ruční přestavování spínacích kontaktů 24 a 25, popřípadě jejich pružných prvků 22 a 23, jak již bylo výše uvedeno u popisu k obr. 1, jsou určeny ovládací šoupátko 43, spojovací páka 44 spínací páky 13 a obě vratné páky 45 a 46. Jak je zřejmé z obr. 2 a 3, je ovládací šoupátko 43 opatřeno horní vodicí částí 55, jíž je ovládací šoupátko 43 axiálně posuvně vedeno mezi vodicím můstkem 56 zadní stěny 49 skříně 2 a horní krycí stěnou 57 skříně 2. V zadní koncové části vodícího můstku 56 je uspořádán západkový čep 58, který vystupuje ze zadní stěny 49 skříně 2 dovnitř a přesahuje vodicí můstek 56 směrem k ovládacímu šoupátku 43. Ovládací šoupátko 43 je opatřeno zaskakovacím článkem 59, uspořádaným pod jeho vodicí částí 55, který je přibližně rovnoběžný s vodicí částí 55. V oblasti svého volného předního konce (na obr. 1 je to pravý konec) má zaskakovací článek 59 dva zaskakovací můstky 60 a 61, jimiž lze ovládací šoupátko 43 uvádět do záběru s dorazovým čepem 58. Pomocí obou zaskakovacích můstků 60 a 61 a západkového čepu 58 je u uvedeného příkladného provedení zajištěna střední výchozí poloha ovládacího šoupátka 43, která je zřejmá zejména z obr. 1 a 3.For the manual adjustment of the switching contacts 24 and 25 or their resilient elements 22 and 23, as described above in the description of FIG. 1, the control slide 43, the connecting lever 44 of the switching lever 13 and the two return levers 45 and 46 are provided. 2 and 3, the control slide 43 is provided with an upper guide portion 55 through which the control slide 43 is guided axially displaceably between the guide bridge 56 of the rear wall 49 of the housing 2 and the upper cover wall 57 of the housing 2. In the rear end portion of the guide bridge 56, a latch pin 58 extends from the rear wall 49 of the housing 2 inwardly and extends over the guide bridge 56 toward the control slide 43. The control slide 43 is provided with a latch member 59 disposed beneath its guide portion 55 that is approximately parallel to the guide portion 55. It has a latch member 59 in the region of its free front end (right end in FIG. 1) two latching bridges 60 and 61 by which the actuating slide 43 can be engaged with the stop pin 58. By means of both latching bridges 60 and 61 and the latch pin 58, the middle starting position of the actuating slide 43, which is particularly evident from FIG. 1 and 3.

Pro ovládání ovládacího šoupátka 43 je na vodicí části 55 tohoto ovládacího šoupátka 43 uspořádána ovládací páka 62, která ve smontovaném stavu • · · · · · ·· ··· · · · • · ···· · · prochází odpovídajícím otvorem 63 (obr. 1 a 4) horní krycí stěny 57 skříně 2 spínacích hodin 1 tak, že je přístupná z vnější strany krycí stěny 57. Rozměry průchozího otvoru 63 jsou tak velké, že ovládací šoupátko 43 může být ze své výchozí polohy, znázorněné na obr. 1 a 3, posunuto do dvou protilehlých spínacích poloh, což bude dále ještě podrobněji vysvětleno. To znamená, že průchozí otvor 63 tvoří doraz pro ovládací páku 62 v obou jejích spínacích polohách a tím i pro celé ovládací šoupátko 43.To actuate the control slide 43, a control lever 62 is provided on the guide portion 55 of the control slide 43 which, when assembled, passes through a corresponding opening 63 ( 1 and 4) of the upper cover wall 57 of the switchgear box 1 so that it is accessible from the outside of the cover wall 57. The dimensions of the through hole 63 are so large that the control slide 43 can be from its initial position shown in FIG. 1 and 3 are moved to two opposite switching positions, which will be explained in more detail below. That is, the through hole 63 forms a stop for the control lever 62 in both its switching positions and thus for the entire control slide 43.

Ve své, z výchozí polohy ve směru šipky 64 přestavené spínací poloze, se vodicí část 55 uvádí do činného spojení s předním koncem 65 ovládacího šoupátka 43, čímž se uvede v činnost spínací páka 13. Pro tento účel je spínací páka 13 na své spojovací páce 44 opatřena otočným čepem 66, uspořádaným rovnoběžně s osou 50 otáčení, jímž je ovládána spojovací páka 44 a tím i celá spínací páka 13 prostřednictvím předního konce 65 ovládacího šoupátka 43 po přestavení ve směru šipky 64 na obr. 3. V této spínací poloze dochází k trvalému uzavření obou spínacích kontaktů 24 a 25, jak bude ještě dále podrobněji vysvětleno s odvoláním na obr. 8.In its switch-over position from its initial position in the direction of the arrow 64, the guide portion 55 is brought into operative engagement with the front end 65 of the actuator slide 43, thereby actuating the switch lever 13. For this purpose, the switch lever 13 is on its switch lever 44 is provided with a pivot 66 arranged parallel to the pivot axis 50 by which the connecting lever 44 and thus the entire switching lever 13 is actuated by the front end 65 of the control slide 43 after adjustment in the direction of arrow 64 in FIG. permanently closing both switch contacts 24 and 25, as will be explained in more detail below with reference to FIG. 8.

Pokud se ovládací šoupátko 43 posune do opačného směru než je směr znázorněný šipkou 64, dostává se do styku s vratnou pákou 45. Pro tento účel je ovládací šoupátko 43 v oblasti svého předního konce 65, vzhledem k vodicí části 55, na dolní straně opatřeno spínacím nosem 67, který se při zpětném pohybu ovládacího šoupátka 43 proti směru šipky 64 uvádí do účinného styku se stavěči pákou 68 horní vratné páky 45, směřující k ovládacímu šoupátku 43. Vratná páka 45 je přitom otočně uložena na úložné části 69 většího průměru než má osa 16 natáčení, a je vhodným způsobem opatřena úložnou hlavou 70 s průchozím otvorem 71. Na protilehlé straně stavěči páky 68 je na úložné hlavě 70 vratné páky 45 uspořádáno druhé rameno 72, které je opatřeno podélným otvorem 73, radiálně prodlouženým směrem od úložné hlavy 70.When the control slide 43 moves in the opposite direction to that shown by the arrow 64, it comes in contact with the return lever 45. For this purpose, the control slide 43 is provided with a switch on the lower side of its leading end 65 relative to the guide portion 55. a nose 67 which, when the control slide 43 moves back against the direction of arrow 64, contacts the adjusting lever 68 of the upper return lever 45 towards the control slide 43. The return lever 45 is rotatably supported on a bearing portion 69 larger than the axis On the opposite side of the adjusting lever 68, a second arm 72 is provided on the receiving head 70 of the return lever 45, which is provided with a longitudinal bore 73, radially extended from the receiving head 70.

- 17• · · · · · · ·· • · · · · · · · · · • · · » · ··· ··· ···· ·· ·· ·· ···- 17 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Jak je zřejmé z obr. 2, je na zadní 49 stěně skříně 2, přibližně pod osou 16 natáčení, popřípadě pod úložnou částí 69, uspořádán další úložný čep 74, na kterém je svou úložnou hlavou 76 s úložným otvorem 75 otočně uložena druhá vratná páka 46. Vratná páka 46 je na své úložné hlavě 76 opatřena první stavěči pákou 77 směřující k první vratné páce 45, která má s osou 78 otáčení vratné páky 46 rovnoběžně uspořádaný nástrčný čep 79, určený pro záběr s podélným otvorem 73 druhého ramena 72 první vratné páky 45.As can be seen in FIG. 2, on the rear wall 49 of the housing 2, approximately below the pivot axis 16 or under the bearing portion 69, a further bearing pin 74 is provided, on which a second return lever is rotatably mounted with its bearing head 76 and receiving opening 75. 46. The return lever 46 is provided on its receiving head 76 with a first adjusting lever 77 directed toward the first return lever 45 which has a plunger pin 79 parallel to the axis of rotation of the return lever 46 to engage the longitudinal bore 73 of the second leg 72 of the first return. levers 45.

Na straně protilehlé k první stavěči páce 77 je na úložné hlavě 76 druhé vratné páky 46 uspořádána ovládací páka 80, která je nedílnou součástí vratné páky 46 a je přesazena dopředu ve směru osy 78 otáčení. Ve smontovaném stavu, zřejmém z obr. 3, leží ovládací páka 80 přibližně ve stejné svislé rovině jako druhé rameno 72 vratné páky 45 a jako stavěči páka 68 první vratné páky 45. Také tímto uspořádáním se dosahuje krajně úsporného konstrukčního řešení.On the side opposite to the first adjusting lever 77, a control lever 80 is provided on the bearing head 76 of the second return lever 46, which is an integral part of the return lever 46 and is offset forward in the direction of the axis of rotation 78. In the assembled state shown in FIG. 3, the control lever 80 lies approximately in the same vertical plane as the second arm 72 of the return lever 45 and the adjusting lever 68 of the first return lever 45. This arrangement also achieves an extremely economical design.

Na vnějším konci ovládací páky 80 je uspořádán stavěči čep 81, který při vykývnutí vratné páky 46 slouží k přestavování druhého pružného prvku 23 s jeho druhým spínacím kontaktem 25.An adjusting pin 81 is provided at the outer end of the actuating lever 80, which, when the return lever 46 is pivoted, serves to adjust the second resilient element 23 with its second switch contact 25.

Na obr. 4 je znázorněna kompletní mechanika spínacích hodin 1 podle vynálezu ve smontovaném stavu a v perspektivním provedení. Ve znázorněné spínací poloze se spínací válec 3 se svými spínacími prvky 11 a 12 nachází v otáčivé poloze, ve které radiálně dovnitř směřující spínací prvky 12, které v tomto příkladu neplní spínací funkci, se nacházejí v oblasti dotykového prstu 20 spínací páky 13. V této výchozí poloze, která odpovídá výchozí poloze znázorněné na obr. 1, jsou oba spínací kontakty 24 a 25 navzájem od sebe oddáleny, takže mezi nimi není žádné elektrické spojení. První pružný prvek 22 doléhá svou vnější stranou na dorazový čep 34 spínací páky 13, popřípadě jejího ovládacího úseku 19. Západková páka 35, otočně uložená v ložiskovém oku 37 pružného prvku 22, doléhá svou dosedací plochou 39 na horní koncovou hranu 40 druhého pružného prvku 23. Druhý pružný prvek 23 dále doléhá na dorazovýFIG. 4 shows the complete mechanism of the timer 1 according to the invention in an assembled state and in a perspective embodiment. In the illustrated switching position, the switching cylinder 3 with its switching elements 11 and 12 is in a rotating position in which the radially inwardly directed switching elements 12, which in this example do not fulfill the switching function, are located in the region of the touch finger 20 of the switching lever 13. 1, the two switch contacts 24 and 25 are spaced apart from each other so that there is no electrical connection between them. The first elastic element 22 bears on its outer side on the stop pin 34 of the switching lever 13 or its operating section 19. The latch lever 35 rotatably mounted in the bearing eye 37 of the elastic element 22 bears with its abutment surface 39 on the upper end edge 40 of the second elastic element 23 The second resilient element 23 further abuts the stopper

čep 34, takže druhý pružný prvek 23 nemůže být pohnut směrem k prvnímu pružnému prvku 22. Mezi oběma pružnými prvky 22 a 23 je proto dále uspořádán stavěči čep 81 dolní vratné páky 46. Tento stavěči čep 81 ve znázorněné spínací poloze může vzhledem k vnitřnímu povrchu 82 druhého pružného prvku 23 mít minimální odstup, takže druhý pružný prvek 23 spolehlivě dosedá na dorazový čep 32 v předem stanovené poloze. Dále je zřejmé, že západkový nos 38 západkové páky 35 má rovněž určitý odstup od druhého pružného prvku 23. Tím je ve znázorněné spínací poloze relativní poloha obou pružných prvků 22 a 23 na jedné straně vymezena výchozí polohou spínací páky 13, popřípadě jejího dorazového čepu 34, jakož i pevnou polohou dorazového čepu 32. V této poloze má také vychylovací páka 41 vzhledem k ose 16 natáčení spínací páky 13 vymezenou vzdálenost, takže stanovená výchozí poloha obou pružných prvků 22 a 23 není západkovou pákou 35 nijak ovlivňována. Dále je z obr. 4 rovněž zřejmé, že západková páka 35 se svou vychylovací pákou 41 leží přibližně ve stejné svislé rovině jako dotyková část 18 spínací páky 13. Ve směru osy 50 otáčení spínací páky 13, za dotykovou částí 18, jakož i za západkovou pákou 35, probíhá ovládací úsek 19 spínací páky 13, zatím co její zpevňovací můstek 52 spolu s dorazovým čepem 34 zasahují za první pružný prvek 22. Uspořádání obou pružných prvků 22 a 23, jakož i západkové páky 35 a dotykové části 18 spínací páky 13, je přitom zvoleno tak, že jejich přední omezovači plochy, popřípadě omezovači hrany, leží alespoň přibližně ve společné svislé rovině.a pin 34 so that the second resilient element 23 cannot be moved towards the first resilient element 22. An adjusting pin 81 of the lower return lever 46 is therefore further disposed between the two resilient elements 22 and 23. This adjusting pin 81 in the illustrated switching position can 82 of the second resilient element 23 have a minimum distance so that the second resilient element 23 reliably abuts the stop pin 32 in a predetermined position. Furthermore, it is clear that the latch nose 38 of the latch lever 35 also has a distance from the second spring element 23. Thus, in the illustrated switching position, the relative position of the two spring elements 22 and 23 is delimited on one side by the starting position of the lever 13 or its stop pin 34. In this position, the deflection lever 41 also has a defined distance relative to the pivot axis 16 of the switch lever 13, so that the determined starting position of the two spring elements 22 and 23 is not affected by the latch lever 35 in any way. Furthermore, it is also clear from FIG. 4 that the latch lever 35 with its deflection lever 41 lies approximately in the same vertical plane as the contact portion 18 of the switch lever 13. In the direction of the axis of rotation 50 of the switch lever 13, beyond the contact portion 18 and the latch by means of the lever 35, the actuating section 19 of the switch lever 13 extends, while its reinforcing bridge 52 together with the stop pin 34 extend beyond the first spring element 22. The arrangement of the two spring elements 22 and 23 as well as the latch lever 35 and the contact portion 18 of the switch lever 13 in this case, their front limiting surfaces or limiting edges lie at least approximately in a common vertical plane.

Ve znázorněné výchozí poloze, spojovací páka 44, uspořádaná přibližně v pravém úhlu k dotykové části 18 spínací páky 13, a k ovládacímu úseku 19 přiřazená spojovací páka 44 se svým otočným čepem 66, se nacházejí jak ve svislém, tak i ve vodorovném směru v bezprostřední blízkosti přední koncové hrany 83 horní vodicí části 55 ovládacího šoupátka 43. Ovládací šoupátko 43 je oběma svými zaskakovacími můstky 60 a 61 tvarově v záběru se západkovým čepem 58 vodícího můstku 56, čímž je tato neutrální výchozí poloha ovládacího šoupátka 43 stanovené vymezena. To znamená, že ovládací šoupátko 43 v tétoIn the illustrated starting position, the connecting lever 44, arranged approximately at right angles to the contact portion 18 of the switching lever 13, and to the control section 19 assigned to the connecting lever 44 with its pivot pin 66, are located both vertically and horizontally in immediate proximity. the front end edges 83 of the upper guide portion 55 of the actuator slide 43. The actuator slide 43 is both engaged by its latching bridges 60 and 61 with the latch pin 58 of the guide bridge 56, thereby defining this neutral starting position of the control slide 43. That is, the control slide 43 in this

- 19své neutrální poloze neovlivňuje automatické spínání na spínacím válci 3 při jeho otáčení ve směru šipky 10 a tím také ani spínací činnost obou pružných prvků 22 a 23 pomocí spínací páky 13 ve spolupráci se západkovou pákou 35. V důsledku neutrálního postavení ovládacího šoupátka 43 se dále nacházejí i obě vratné páky 45 a 46 v neutrální poloze, ve které automatický spínací pochod rovněž nemohou ovlivňovat..In its neutral position, the automatic switching on the switching cylinder 3 does not affect its rotation in the direction of the arrow 10 and thus also the switching action of the two spring elements 22 and 23 by the switching lever 13 in cooperation with the latch lever 35. the two reversing levers 45 and 46 are also in the neutral position, in which the automatic switching process cannot also be influenced.

Z obr. 4 je zřejmé, že spínací mechanika jak automatické části, sestávající ze spínací páky 13 a ze západkové páky 35, tak i z mechanické části, tvořené ovládacím šoupátkem 43 a oběma vratnými pákami 45 a 46, tvoří kompaktní a úzkou jednotku, takže spínací hodiny lmají také jako celek velmi úzký tvar.It can be seen from Fig. 4 that the switching mechanism of both the automatic part, consisting of the switching lever 13 and the latch lever 35, as well as the mechanical part formed by the control slide 43 and the two return levers 45 and 46, form a compact and narrow unit. the clock also breaks a very narrow shape as a whole.

Na obr. 5, 6 a 7 jsou znázorněny jednotlivé spínací fáze automatického spínání obou spínacích kontaktů 24 a 25 prostřednictvím pružných prvků 22 a 23.5, 6 and 7, the individual switching phases of the automatic switching of the two switching contacts 24 and 25 by means of spring elements 22 and 23 are shown.

Na začátku této první spínací fáze se spínací válec 3 svými aktivně radiálně vně postavenými spínacími prvky 11 nachází v postavení úhlu otáčení, při kterém ve směru otáčení vpředu uspořádaný spínací prvek 11 svou zadní stranou přímo doléhá na stavěči plochu 84 dotykového prstu 20, která představuje určitý druh rampy. V této poloze, na začátku této první spínací fáze, se spínací páka 13 se svou dotykovou částí 18 a s ovládacím úsekem 19 nachází ještě ve své výchozí poloze, ve které se dotykový prst 20 z vnější strany ještě dotýká spínacích prvků 12, nacházejících se dosud v neaktivované spínací poloze. Jak již bylo uvedeno ve vysvětlení k obr. 1 a 4, je v této výchozí poloze spínací páky 13 pružný prvek 22 pod slabým předpětím a doléhá na dorazový čep 34 ovládacího úseku 19 spínací páky 13. Současně doléhá druhý pružný prvek 23 pod předpětím na dorazový čep 32, přičemž je touto polohou bezpečně zajištěna vzdálenost obou spínacích kontaktů 24 a 25. Západková páka 35 svou dosedací plochou 39 doléhá na horní koncovou hranu 40 druhého pružného prvku 23 a od tohoto druhého pružného prvku 23 je svým západkovým nosem 38 oddálena o předem ur-20- • ·· ·9 · · ·♦ ···· · · · ··· • · · · Μ· · · cenou vzdálenost. Podobně je v této výchozí poloze i mezi vychylovací pákou 41 západkové páky 35 a osou 16 natáčení, na které je uložena spínací páka 13, malý odstup.At the beginning of this first switching phase, the actuating cylinder 3, with its actively radially external switching elements 11, is in an angle of rotation at which the forward switching element 11, with its rear side, rests directly against the adjusting surface 84 of the touch finger 20. kind of ramp. In this position, at the beginning of this first switching phase, the switching lever 13, with its contact portion 18 and the operating section 19, is still in its initial position, in which the touch finger 20 still contacts the switching elements 12 still present in the outside. non-activated switching position. 1 and 4, in this initial position of the switch lever 13, the resilient element 22 is under a low bias and abuts the stop pin 34 of the actuating section 19 of the switch lever 13. At the same time the second resilient element 23 is biased against the stop The latch lever 35 with its abutment surface 39 abuts the upper end edge 40 of the second resilient element 23 and is detached from this second resilient element 23 by its latching nose 38 in a predetermined manner. -20- • 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Similarly, there is a small distance between the deflection lever 41 of the latch lever 35 and the pivot axis 16 on which the switch lever 13 is mounted.

Jak je dále zřejmé z obr. 5, je dotyková část 18 spínací páky 13 v oblasti úložného otvoru 48 směrem k vychylovací páce 41 opatřena vybráním, takže při spínacím procesu se západková páka 35 svou vychylovací pákou 41 přímo opře o osu 16 natáčení a klouže podél ní. Tím je zabezpečeno, že spínací proces není ovlivněn výrobními tolerancemi spínací páky 13, popřípadě dotykové části 18, a že jsou nastavitelné velmi přesné časy spínání.As is further evident from FIG. 5, the contact portion 18 of the switch lever 13 is provided with a recess in the region of the receiving hole 48 towards the deflection lever 41, so that during the switching process the latch lever 35 rests directly with its deflection lever 41 on the pivot axis 16 and slides along her. This ensures that the switching process is not influenced by the manufacturing tolerances of the switching lever 13 or the touch part 18, and that very precise switching times are adjustable.

Z polohy, znázorněné na obr. 5, se v dalším postupu otočný válec 3 se svými spínacími prvky 11 a 12 dále otáčí ve směru šipky 10 tak, že spínací páka 13 se podél předního aktivního spínacího prvku 11 svým dotykovým prstem 20 vychyluje radiálně vnějším směrem přes jeho stavěči plochu 84, čímž se spínací páka 13 natočí okolo osy 16 natáčení ve směru šipky 85. Současně s tímto natáčivým pohybem spínací páky 13 se otáčí jak dotyková část 18 spínací páky 13, jakož i proti ní ležící ovládací úsek 19 spolu s jeho dorazovým čepem 34, ve stejném směru okolo osy 16 natáčení. Tímto otáčivým pohybem se pružný prvek 22 odbočí ve směru šipky 86 na druhý pružný prvek 23. Vzhledem k tomu, že je západková páka 35 uložena v ložiskovém oku 37 prvního pružného prvku 22, pohybuje se tato západková páka 35 svým západkovým nosem 38 rovněž ve směru šipky 86 k hornímu konci druhého pružného prvku 23. Také vychylovací páka 41 západkové páky 35 se pohybuje ve směru šipky 86 tak dlouho, až se svou přední nastavovací plochou 87 dotkne otočného čepu 66 spínací páky 13. Při dalším otáčení spínacího válce 3 ve směru šipky 10 se v důsledku dalšího vybočení spínací páky 13 dále vybočí i první pružný prvek 22 ve směru šipky 86, přičemž se společně se pohybující západková páka 35 prostřednictvím své na ose otáčení uspořádané vychylovací páky 41 v ložiskovém oku 37 pružnéhoFrom the position shown in FIG. 5, in a further procedure, the rotary cylinder 3 with its switching elements 11 and 12 is further rotated in the direction of the arrow 10 so that the switching lever 13 swivels radially outwardly with its touch finger 20 along its front active switch 11. over its adjusting surface 84, whereby the switch lever 13 is rotated about the pivot axis 16 in the direction of the arrow 85. Simultaneously with this pivoting movement of the switch lever 13, both the contact portion 18 of the switch lever 13 and the control section 19 opposite it rotate. a stop pin 34, in the same direction about the pivot axis 16. By this rotary movement, the spring element 22 turns in the direction of arrow 86 onto the second spring element 23. Since the latch lever 35 is received in the bearing eye 37 of the first spring element 22, the latch lever 35 also moves in its direction with its latch nose 38 Also, the deflection lever 41 of the latch lever 35 moves in the direction of the arrow 86 until its front adjusting surface 87 contacts the pivot pin 66 of the switch lever 13. Upon further rotation of the switching cylinder 3 in the direction of the arrow 10, the first elastic element 22 in the direction of the arrow 86 also deflects as a result of the further deflection of the switching lever 13, whereby the latching lever 35 is moved together by its deflection lever 41 in the bearing eye 37 of the spring

-219 · · <· · 9 · ······· · · · · · · · prvku 22 otáčí ve směru šipky 88 tak, že se dosedací plocha 39 západkové páky 35 pomalu zvedá z horní koncové hrany 40 druhého pružného prvku 23.The element 22 rotates in the direction of the arrow 88 so that the contact surface 39 of the latch lever 35 slowly rises from the upper end edge 40 of the second resilient element 23.

Na obr. 6 je znázorněno postavení spínacích hodin l před koncem první spínací fáze, ve které je západková páka 35 svým západkovým nosem 38 právě ještě v záběru s druhým pružným prvkem 23. Z obr. 6 je zřejmé, že v důsledku působení západkové páky 35 a vzdálenosti mezi západkovým nosem 38 a ložiskového oka 37 prvního pružného prvku 22, jsou tento první pružný prvek 22 a druhý pružný prvek 23 svými horními konci udržovány ve stanovené vzdálenosti. Tato vzdálenost je tak velká, aby bylo zabezpečeno, že se oba spínací kontakty 24 a 25 až do konce první spínací fáze spolehlivě nedostanou do vzájemného elektrického dotyku. Oba spínací kontakty 24 a 25 proto mají v průběhu první spínací fáze alespoň takový vzájemný odstup, jaký je stanoven západkovou pákou 35 a zřejmý z obr. 6. K otáčení západkové páky 35 ve směru šipky 88 přitom dochází tak, jak již bylo výše uvedeno, prokluzováním vychylovací páky 41 podél osy 16 natáčení spínací páky 13, zatím co první pružný prvek 22 je přes dorazový čep 34 ovládacího úseku 19 spínací páky 13 dále vychylován ve směru šipky 86. Až do konce první spínací fáze se v důsledku tvarového záběru západkového nosu 38 západkové páky 35 na pružném prvku 23 současně pohybuje i tento pružný prvek 23 ve směru šipky 86.FIG. 6 shows the position of the timer 1 before the end of the first switching phase, in which the latch lever 35 is still in engagement with the second resilient element 23 with its latch nose 38. FIG. 6 shows that due to the latch lever 35 and the distances between the latch nose 38 and the bearing eye 37 of the first elastic element 22, the first elastic element 22 and the second elastic element 23 are maintained at a predetermined distance by their upper ends. This distance is large enough to ensure that the two switching contacts 24 and 25 do not reliably contact each other until the end of the first switching phase. The two switching contacts 24 and 25 therefore have at least a distance from each other during the first switching phase as determined by the latch lever 35 and apparent from FIG. 6. The rotation of the latch lever 35 in the direction of the arrow 88 occurs as described above, by sliding the deflection lever 41 along the pivoting axis 16 of the switch lever 13, while the first resilient element 22 is further deflected in the direction of the arrow 86 via the stop pin 34 of the switch lever control section 19. Up to the end of the first switching phase the latch lever 35 on the resilient element 23 also moves the resilient element 23 in the direction of the arrow 86.

Na konec této první pohybové fáze, znázorněné na obr. 6, navazuje druhá pohybová fáze, jejíž konec je znázorněn na obr. 7. Jak je zřejmé z obr. 7, pohybuje se spínací válec 3 dále ve směru šipky 10, až spínací páka 13, popřípadě její dotyková část 18, svým dotykovým prstem 20 dolehne na vnější obvodovou plochu 89 spínacích prvků 11. Při přechodu spínací páky 13 z polohy znázorněné na obr. 6, do polohy znázorněné na obr. 7, se spínací páka 13 otáčí dále ve směru šipky 85, čímž se prostřednictvím dorazového čepu 34 ovládacího úseku 19 uvádí pružný prvek 22 do dalšího pohybu ve směru šipky 86. V důsledku toho, že je západková páka 35 uváděna do pohybu rovněž ve směru šipky 86 pro-22• ·· ·· ·· ·· • · » · · · · · 44 • · 4 4 4·· ·· • 4 · · ·4·· • 44 ···· ·· 4» 44444 střednictvím ložiskového oka 37 pružného prvku 22, a tím i její vychylovací páka 41, která dále doléhá na osu 16 natáčení a prokluzuje podél ní směrem vzhůru přibližně ve směru šipky 90, se západková páka dále otáčí ve směru znázorněném šipkou 88. Bezprostředně za polohou, znázorněnou na obr. 6, uvolní západkový nos 38 západkové páky 35 předpjatý pružný prvek 23 s jeho spínacím kontaktem 25, takže tento pružný prvek 23 ve směru šipky 91 rázem dopadne ve spínacím směru na první spínací kontakt 24, s nímž se uvede do elektrického dotyku. Pokud se spínací válec 3 bude dále otáčet ve směru šipky 1 tak daleko, až se dotykový prst 20 opět dostane do oblasti radiálně směrem dovnitř uspořádaných spínacích prvků 12, odpadne dotykový prst po přejetí poslední hrany 105 posledního radiálně vně uspořádaného spínacího prvku 11 rázovitě do své na obr. 5 znázorněné výchozí polohy. Současně je první pružný prvek 22 uvolněn od dorazového čepu 34, který se rovněž vrací do výchozí polohy, znázorněné na obr. 5, takže západková páka 35 se rovněž opět vrací do výchozí polohy podle obr. 5. Současně se také druhý pružný prvek 23 vrací zpět do své výchozí polohy znázorněné na obr. 5 a opře se o dorazový cep 32, takže oba spínací kontakty 24 a 25 v důsledku rázového zapadnutí dotykového prstu 20 a tím i rázového zpětného pohybu celé spínací páky 13 proti směru šipky 85, se opět rázem od sebe oddělí.The second movement phase, the end of which is shown in FIG. 7, is connected to the end of the first movement phase shown in FIG. 6. As shown in FIG. 7, the switching cylinder 3 moves further in the direction of arrow 10 until the switching lever 13 or its contact portion 18, with its finger 20, abuts the outer circumferential surface 89 of the switching elements 11. As the switching lever 13 moves from the position shown in FIG. 6 to the position shown in FIG. 7, the switching lever 13 rotates further in the direction Thus, by means of the stop pin 34 of the control section 19, the resilient element 22 is moved further in the direction of arrow 86. As a result, the latch lever 35 is also moved in the direction of arrow 86 pro-22. 4444 by means of the bearing eye 37 of the spring element 22, and hence and its deflection lever 41, kt The ratchet lever further rotates in the direction shown by arrow 88. Immediately after the position shown in Fig. 6, the ratchet nose 38 of the ratchet lever 35 releases the biased spring element 23 with its switching contact 25, so that the spring element 23 in the direction of the arrow 91 suddenly impacts in the switching direction on the first switching contact 24 with which it is brought into electrical contact. If the switch cylinder 3 continues to rotate in the direction of the arrow 1 until the finger 20 is again in the region of the radially inwardly arranged switching elements 12, the finger will drop off after it has passed the last edge 105 of the last radially outwardly arranged switching element 11. 5 shows the starting positions shown in FIG. At the same time, the first spring element 22 is released from the stop pin 34, which also returns to the initial position shown in Figure 5, so that the latch lever 35 also returns to the initial position of Figure 5. 5 and rest against the stop pin 32, so that both the switching contacts 24 and 25, as a result of the snap-in engagement of the touch finger 20 and hence the backward movement of the entire switching lever 13 against the direction of the arrow 85, separated from each other.

V důsledku provedení popsaného pákového mechanizmu jednak spínací páky 13, jednak západkové páky 35 s její vychylovací pákou 41, jsou tak okamžiky spojení a rozpojení spínacích kontaktů 24 a 25 jednoznačně stanovitelné.Due to the embodiment of the described lever mechanism, on the one hand, of the switching lever 13 and, on the other hand, of the latching lever 35 with its deflecting lever 41, the moments of coupling and opening of the switching contacts 24 and 25 are clearly determined.

Dále jsou na základě této speciální konstrukce možná i dvě trvalá zapojení, a to trvale sepnutý stav nebo také trvale rozpojený stav zapojení obou pružných prvků 22, 23 s jejich spínacími kontakty 24, 25, jak je to například znázorněno na obr. 8 a 9. Vychází-li se ze základní polohy podle obr. 5, přesune se nyní ovládací šoupátko 43 prostřednictvím své ovládací páky 62 ve směru šipky 92 do polohy znázorněné na obr. 8. Jak je zřejmé z obr, 5, je otočný čep 66 spojo-23- • ·· ·♦ 99 • · ♦ · * · · ··« • · ♦ · ·»· · · • · · · · · · «······ · · · · ·· vací páky 44 ve výchozí poloze uspořádán nad dolní přestavovací plochou 93 vodicí části 55 ovládacího šoupátka 43. Přesunutím ovládacího šoupátka 43 ve směru šipky 92 se pak otočný čep 66 spolu se svou spojovací pákou 44 přesouvá z polohy znázorněné na obr. 5 do spínací polohy znázorněné na obr. 8. Přitom se celá spínací páka 13 otáčí společně se spojovací pákou 44 a s ovládacím úsekem 19 okolo osy 16 natáčení, opět ve směru šipky 85. Dále se také pohybuje dorazový čep 34, uspořádaný na koncové části ovládacího úseku 19 s vodorovnou složkou, ve směru šipky 86, čímž je i první pružný prvek 22 tlačen do směru znázorněného šipkou 86. V průběhu tohoto pohybu vykonává západková páka 35 stejný otočný pohyb ve směru šipky 88 okolo ložiskového oka 37, jak to již bylo vysvětleno v popisu k obr. 5, 6 a 7. To znamená, že ve své koncové poloze, znázorněné na obr. 8, západková páka 35 spolehlivě uvolnila horní konec druhého pružného prvku 23, který pak v důsledku svého pružného předpětí svým druhým spínacím kontaktem 25 dosedne na první spínací kontakt 24 prvního pružného prvku 22. Tak se oba spínací kontakty 24 a 25 uzavřou. Jak je dále zřejmé z obr. 8, je v této ustálené koncové poloze spínací páky 13 zabezpečena výkyvná poloha, odpovídající alespoň konečné výkyvné poloze spínací páky 13 z obr. 7, ke které však pro jistotu dochází o několik úhlových stupňů dále, ve směru šipky 85.Furthermore, due to this special construction, two permanent connections are possible, namely the permanently closed state or also the permanently disconnected state of the connection of the two spring elements 22, 23 with their switching contacts 24, 25, for example as shown in FIGS. 8 and 9. Starting from the basic position of FIG. 5, the control slide 43 will now move by means of its control lever 62 in the direction of arrow 92 to the position shown in FIG. 8. As shown in FIG. - • 99 • 99 levers • 44 • • • • • • • • • • • • • • The control pin 43 in the direction of arrow 92 moves the pivot pin 66 together with its connecting lever 44 from the position shown in FIG. 5 to the switching position shown in FIG. 8. Doing so with the entire switch lever 13 rotates together with the coupling lever 44 and the control section 19 about the pivot axis 16, again in the direction of arrow 85. Furthermore, the stop pin 34 arranged on the end portion of the control section 19 with the horizontal component also moves in the direction of arrow 86, during this movement, the latch lever 35 performs the same rotational movement in the direction of the arrow 88 around the bearing eye 37, as already explained in the description of FIGS. 5, 6 and 7. That is, in its end position shown in Fig. 8, the latch lever 35 reliably released the upper end of the second resilient element 23, which then, due to its resilient biasing, by its second switch contact 25 abuts the first switch contact 24 of the first resilient element 22. Thus, both make contacts 24 and 25 close. As is further evident from FIG. 8, in this steady end position of the switch lever 13, a pivot position corresponding to at least the final pivot position of the switch lever 13 of FIG. 85.

V poloze znázorněné na obr. 8 je ovládací šoupátko 43 svou ovládací pákou 62 přesunuto až k dorazu 94 průchozího otvoru 63 horní krycí stěny 57 skříně 2. V této poloze je ovládací šoupátko 43 zajištěno zaskakovacím můstkem 60 na západkovém čepu 58 vodícího můstku 56. V této na obr. 8 znázorněné spínací poloze spínací páky 13, spolu s pružnými prvky 22 a 23 a s nimi se ve styku nacházejícími příslušnými spínacími kontakty 24 a 25, je dosaženo trvalého styku obou spínacích kontaktů 24 a 25, nezávisle na úhlové poloze čerchovaně znázorněného spínacího válce 3. Pomocí tohoto provedení spínacích hodin podle vynálezu je možno oba spínací kontakty 24 a 25 přivádět do trvale zapojené spínací polohy.In the position shown in FIG. 8, the control slide 43 with its control lever 62 is moved up to the stop 94 of the through hole 63 of the top cover wall 57 of the housing 2. In this position, the control slide 43 is secured by a latch 60 on the latch pin 58 of the guide bridge 56. In FIG. 8, the switching position of the switching lever 13, together with the spring elements 22 and 23 and the respective switching contacts 24 and 25, in contact with each other, is permanently contacted by the two switching contacts 24 and 25 independently of the angular position With this embodiment of the switch clock according to the invention, both switch contacts 24 and 25 can be brought to a permanently connected switching position.

-24Aby také bylo možno zajistit trvale rozpojenou polohu obou spínacích kontaktů 24 a 25, jsou v zařízení uspořádány dvě vratné páky 45 a 46, znázorněné na obr. 9. Vyjdeme-li opět z výchozí polohy znázorněné na obr. 5, přesune se nyní ovládací šoupátko 43 ve směru šipky 95 tak, že se svým zaskakovacím můstkem 61 na západkovém čepu 58 přesune a dosedne na druhý doraz 96 průchozího otvoru 63 horní krycí stěny 57. V této poloze je ovládací šoupátko 43 zajištěno zaskakovacím můstkem 61 na západkovém čepu 58, jak je to zřejmé z obr. 9. Jak již bylo popsáno s odvoláním na obr. 2 a 3, je na dolní přestavovací ploše 93 vodicí části 55 ovládacího šoupátka 43 uspořádán spínací nos 67. Při přestavení ovládacího šoupátka 43 ve směru šipky 95 působí tento spínací nos 67 společně se stavěči pákou 68 vratné páky 45 a natočí ji okolo úložné části 69 osy 16 natáčení ve směru šipky 97. Tímto nastavovacím pohybem vratné páky 45 se druhá vratná páka 46 současně vykývne v opačném směru 98 otáčení okolo svého úložného čepu 74 v důsledku svého mechanického spojení s nástrčným čepem 79 a s podélným otvorem 73. Tímto vykývnutím ve směru otáčení, znázorněném šipkou 98, vykonává stavěči čep 81 na dolním konci ovládací páky 80 druhé vratné páky 46 stavěči pohyb s vodorovnou složkou ve směru šipky 99, čímž se druhý pružný prvek 23 rovněž vychýlí do tohoto směru. Tímto nastavovacím pohybem však není ovlivněn pružný prvek 22, takže se značně zvětší vzdálenost mezi oběma spínacími kontakty 24 a 25 v této druhé spínací poloze ovládacího šoupátka 43 a vratných pák 45 a 46. Nastavovací pohyb ve směru šipky 99 je na základě převodových poměrů mezi ovládacím šoupátkem 43 a oběma vratnými pákami 45 a 46 zvolen tak, že první spínací kontakt 24 se s jistotou nemůže dotknout spínacího kontaktu 25, a to i při aktivním spínání pružného prvku 22, jak je to znázorněno na obr. 7.Also, in order to ensure a permanently open position of the two switch contacts 24 and 25, two return levers 45 and 46, shown in FIG. 9, are disposed in the device. Returning from the starting position shown in FIG. slide 43 in the direction of arrow 95 so that with its snap bridge 61 on the pawl 58 moves and engages the second stop 96 of the through hole 63 of the upper cover wall 57. In this position, the control slide 43 is secured by a snap bridge 61 on the pawl 58 as 2 and 3, a switching nose 67 is provided on the lower adjusting surface 93 of the guiding portion 55 of the control slide 43. When the control slide 43 is moved in the direction of arrow 95, this switching action The nose 67 together with the adjusting lever 68 of the return lever 45 and rotates it about the bearing portion 69 of the pivot axis 16 in the direction of the arrow 97. by adjusting the reversing lever 45, the second reversing lever 46 simultaneously pivots in the opposite rotation direction 98 about its bearing pin 74 due to its mechanical connection with the socket pin 79 and the longitudinal bore 73. By this pivoting in the rotation direction shown by arrow 98, the adjusting pin 81 at the lower end of the control lever 80 of the second return lever 46, the adjusting movement with the horizontal component in the direction of the arrow 99, whereby the second spring element 23 also deflects in this direction. However, the spring element 22 is not affected by this adjusting movement, so that the distance between the two switch contacts 24 and 25 in this second switching position of the control slide 43 and the return levers 45 and 46 is greatly increased. and the two return levers 45 and 46 are selected such that the first switch contact 24 cannot safely touch the switch contact 25, even when the resilient member 22 is actively switched, as shown in FIG. 7.

Na základě provedení vynálezu podle obr. 8 a 9, jsou pomocí spínacího mechanizmu podle vynálezu permanentně nastavitelné dvě extrémní, popřípadě spínací polohy. Na jedné straně je tedy podle provedení na obr. 8 možno dosáhnout trvalého zapojení při uzavřené poloze spínacích kontaktů 24 a 25. Totéž • ·· 44 ··44 «4*4 · 4 4 4 44 • 4 4 4 4 4 444 « 4 4 4 44According to the embodiment of the invention according to FIGS. 8 and 9, two extreme or switch positions are permanently adjustable by means of the switching mechanism according to the invention. Thus, on the one hand, according to the embodiment of FIG. 8, a permanent connection can be achieved with the closed contacts of the switching contacts 24 and 25. The same can be achieved. The same 44 & 44 & 4 < 4 > 4 4 44

4444444 «4 · · 444 platí ve vztahu k obr. 9, totiž, že ve druhé spínací poloze ovládacího šoupátka 43 jsou kontakty 24 a 25 bezpečně od sebe oddáleny.4444444 «4 · · 444 applies in relation to FIG. 9, namely that in the second switching position of the control slide 43, the contacts 24 and 25 are safely spaced apart.

Na obr. 10 je znázorněno příkladné provedení vynálezu se západkovou pákou 35/1. která tvoří nedílnou část prvního pružného prvku 22/1. V horní koncové části je přitom na prvním pružném prvku 22/1 uspořádán první spínací kontakt 24/1, který ve znázorněné výchozí poloze pružného prvku 22/1 a pružného prvku 23/1 je uspořádán ve stanovené vzdálenosti od druhého spínacího kontaktu 25/1, uspořádaného na druhém pružném prvku 23/1. Západková páka 35/1 je prostřednictvím přibližně kruhově vytvořené pružinové části 100 jako nedílná část vytvořena nad prvním spínacím kontaktem 24/1. Ve znázorněné výchozí poloze je západková páka 35/1 vzhledem k prvnímu pružnému prvku 22/1 uspořádána v podstatě v pravém úhlu a má dolů, směrem k druhému pružnému prvku 23/1 přibližně v pravém úhlu ohnutý západkový nos 38/1. Na horním konci druhého pružného prvku 23/1 je uspořádán elektricky izolující dorazový prvek 101, který je například vyroben z plastu a může také být na horní konec druhého pružného prvku 23/1 nanesen nastřikováním. Horizontální vzdálenost západkového nosu 38/1 k tomuto dorazovému prvku 101 ie přitom zvolena jako menší než je vzdálenost obou spínacích kontaktů 24/1 a 25/1, takže při vychýlení prvního pružného prvku 22/1 ve směru šipky 102 jsou oba spínací kontakty 24/1 a 25/1 bezpečně udržovány v určité, elektricky nevodivé vzájemné vzdálenosti, pokud je západkový nos 38/1 v záběru s dorazovým prvkem 101. Další funkce odpovídá příkladnému provedení západkové páky 35, popsanému k obr. 5 až 9, přičemž ovládání prvního pružného prvku 22/1 je rovněž odvozeno od spínací páky 13, popřípadě od jejího dorazového čepu 34 na konci jejího ovládacího úseku 19. Pro vychylování západkové páky 35/1 je tato páka rovněž opatřena vychylovací pákou 41/1, která je nedílně spojena se západkovou pákou 35/1.1 u příkladného provedení podle obr. 10 se západková páka 35/1 poté, co urazila určitou dráhu ve směru šipky 102, vychýlí vzhůru ve směru šipky 103, přičemž se při druhé spínací fázi rovněž rázem uvolní druhý pružný prvek 23/1.FIG. 10 shows an exemplary embodiment of the invention with a latch lever 35/1. which forms an integral part of the first elastic element 22/1. In the upper end part, a first switch contact 24/1 is arranged on the first spring element 22/1, which is arranged at a predetermined distance from the second switch contact 25/1 in the illustrated initial position of the spring element 22/1 and the spring element 23/1, arranged on the second elastic element 23/1. The latch lever 35/1 is formed as an integral part above the first switch contact 24/1 by an approximately circular spring portion 100. In the initial position shown, the latch lever 35/1 is disposed substantially at right angles to the first resilient member 22/1 and has a latching nose 38/1 bent toward the second resilient member 23/1 at approximately a right angle. An electrically insulating stop element 101 is provided at the upper end of the second elastic element 23/1, for example made of plastic and may also be sprayed onto the upper end of the second elastic element 23/1. The horizontal distance of the latch nose 38/1 to this stop element 101 is selected as less than the distance of the two switch contacts 24/1 and 25/1, so that when the first spring element 22/1 is deflected in the direction of arrow 102, both switch contacts 24 / 1 and 25/1 are securely held at a certain electrically nonconductive distance when the latch nose 38/1 engages the stop member 101. Another function corresponds to the exemplary embodiment of the latch lever 35 described in Figs. The element 22/1 is also derived from the switching lever 13 or its stop pin 34 at the end of its operating section 19. To deflect the latch lever 35/1, this lever is also provided with a deflection lever 41/1, which is integral with the latch lever 35 / 1.1 in the exemplary embodiment of Fig. 10, the latch lever 35/1 after having traveled a certain path in the direction of arrow 10 2, deflects upwardly in the direction of arrow 103, the second elastic element 23/1 being also suddenly released in the second switching phase.

-26Aby bylo zajištěno, že západková páka 35/1 svým západkovým nosem 38/1 při vratném pohybu proti směru šipky 102 nepřekročí dorazový prvek 101, je dorazový prvek na své zadní straně opatřen zešikmenou částí 104 tak, aby se západková páka 35/1 mohla bezpečně dostat do výchozí polohy, znázorněné na obr. 10. Pro zajištění výchozí polohy druhého pružného prvku 23/1 je zde rovněž uspořádán dorazový čep 32, který je pevně uložen ve skříni 2 spínacích hodin 1, která na obr. 10 není znázorněna.To ensure that the latch lever 35/1, with its latch nose 38/1, does not exceed the stop element 101 when reciprocating against the direction of the arrow 102, the stop element is provided with a sloped portion 104 on its rear side so that the latch lever 35/1 can 10. In order to secure the initial position of the second resilient element 23/1, there is also provided a stop pin 32, which is fixedly mounted in the housing 2 of the timer 1, which is not shown in FIG. 10.

Další příkladné provedení uložení západkové páky 35/1 na prvním pružném prvku 22/2 je znázorněno na obr. 11. U tohoto provedení může být západková páka 35/2 zhotovena například z kovového materiálu nebo také z plastu, přičemž v prvním případě příkladného provedení, znázorněného na obr. 10, na druhém pružném prvku (neznázoměném na výkrese) je rovněž třeba uspořádat elektricky izolující dorazový prvek. Pro výkyvné uložení západkové páky 35/2 na prvním pružném prvku 22/2 je tento první pružný prvek 22/2 ve své horní části v oblasti obou svých okrajových hran 106 a 107 opatřen úložnými štěrbinami 108 a 109, kterou jsou prostrčeny dva úložné závěsy 110, popřípadě 111. Oba úložné závěsy 110 a 111 jsou u znázorněného provedení na zadní straně ohnuty svisle vzhůru, takže západková páka 35/2 svou úložnou hranou 112, pro cházející oběma úložnými závěsy 110 a 111, doléhá na přední stranu pružného prvku 22/2 a je okolo této úložné hrany 112 vychýlitelná směrem vzhůru. Další provedení západkové páky 35/2 může být stejné jako provedení západkové pákyA further exemplary embodiment of the mounting of the latch lever 35/1 on the first resilient member 22/2 is shown in Fig. 11. In this embodiment, the latch lever 35/2 may be made, for example, of a metal material or also of plastic; As shown in FIG. 10, an electrically insulating stop element must also be provided on the second elastic element (not shown in the drawing). To pivot the latch lever 35/2 on the first resilient member 22/2, the first resilient member 22/2 is provided in its upper portion in the region of its two edge edges 106 and 107 with receiving slots 108 and 109 through which two bearing hinges 110 are inserted In the embodiment shown, the two hinges 110 and 111 are bent vertically upward at the rear, so that the latch lever 35/2, with its bearing edge 112, for the two hinges 110 and 111 extending against the front side of the spring element 22/2. and is displaceable upward about this receiving edge 112. Another embodiment of the latch lever 35/2 may be the same as that of the latch lever

35/1, znázorněné na obr. 10.35/1 shown in FIG. 10.

Dále jsou proveditelná i jiná uložení západkové páky na prvním pružném prvku. Přitom je důležité jedině to, aby západková páka byla vychýlitelná do směru znázorněného svisle vzhůru ukazující šipkou 103. Pro vracení příslušné západkové páky mohou být v zařízení uspořádány pružící prvky, které nejsou znázorněny na výkrese a mohou být uspořádány bud’ na západkové páce, na pružném prvku nebo také ve skříni spínacích hodin, a odpovídající pružnou silouIn addition, other latching mountings on the first spring element are also feasible. In this case, it is only important that the latch lever is pivotable in the direction shown vertically upwards by the arrow 103. For the return of the respective latch lever, spring elements, not shown in the drawing, can be provided in the device either on the latch lever, or in the switchgear housing and the corresponding elastic force

• ·· • · 9 · • · • ·· • 9 • · • 9 • 9 • · • 9 • 9 • · • 999 • 999 • 9 9 • 9 99 9 9 9 • 9 9 • 9 99 9 9 9 9 9 9 9 « · «· 9 9 9 9 • 99 • 99 • 99 9999 99,999 ·· ·· 99 99 ♦ · 99 · 99

dosedají na západkovou páku proti směru šipky 103. Západková páka může také být vytvořena jako pružná páka nebo odpružena svým spojením s prvním pružným prvkem tak, jak je to zejména zřejmé z příkladného provedení znázorněného na obr. 10. Dále je také možno západkovou páku posuvně uložit v odpovídajících vedeních ve skříni zařízení ve směru šipky 102 na obr. 10, a vychylování dosahovat prostřednictvím odpovídajícího konstrukčního provedení vodicích štěrbin ve skříni, přes jednostranně nebo oboustranně na západkové páce uspořádané a na způsob kulisového vedení do těchto vodicích štěrbin zasahující vodicí čepy. Dále je samozřejmé, a je to také zřejmé z obr. 10, že mezi prvním pružným prvkem a druhým pružným prvkem nesmí prostřednictvím západkové páky docházet k žádnému elektricky vodivému spojení. Toho je možno dosáhnout jednak zvolením odpovídajícího materiálu západkové páky nebo jinak také pomocí dalších izolačních opatření na západkové páce nebo na pružných prvcích.The latch lever may also be formed as a spring lever or springed by its connection to the first elastic element, as is particularly evident from the exemplary embodiment shown in Fig. 10. Further, the latch lever may also be slidably mounted in corresponding housing guides in the device housing in the direction of the arrow 102 in FIG. 10, and deflection is achieved by means of a corresponding design of the guide slots in the housing, guided pins extending on the latch lever arranged on one or both sides. Furthermore, it is obvious, and it is also apparent from FIG. 10, that no electrically conductive connection can occur between the first elastic element and the second elastic element by means of a latch lever. This can be achieved, on the one hand, by selecting the corresponding material of the latch lever or otherwise by means of other insulation measures on the latch lever or on the spring elements.

Na obr. 12 a 13 je znázorněno příkladné provedení uspořádání spínacího kontaktu, který je proveden jako tak zvaný přepínací kontakt.12 and 13 show an exemplary embodiment of a switching contact arrangement that is designed as a so-called changeover contact.

U tohoto uspořádání spínacího zařízení je uspořádán první pružný prvek 22/3 a druhý pružný prvek 23/3, které odpovídají pružným prvkům 22 a 23 z příkladného provedení, znázorněného na obr. 5 až 9. Na každém z horních koncových částí příslušných pružných prvků 22/3, popřípadě 23/3, je uspořádán první spínací kontakt 24/3, popřípadě druhý spínací kontakt 25/3, přičemž tyto spínací kontakty mají stanovenou vzájemnou vzdálenost. Pro zajištění této vzdálenosti leží první pružný prvek 22/3 tak, jak je zřejmé z příkladného provedení podle obr. 5, ve výchozí poloze zde znázorněné, tedy v přepětí na dorazovém čepu 34/3, který je uspořádán na vnější straně ovládacího úseku 19/3 spínací páky 13/3. Spínací páka 13/3 je zase uspořádána výkyvné na ose 16 natáčení. Dále je druhý pružný prvek 23/3 pomocí svého dorazového čepu 32 udržován ve své výchozí poloze znázorněné na obr. 12, čímž je zabezpečeno, že oba spínacíIn this arrangement of the switching device, a first resilient member 22/3 and a second resilient member 23/3 are provided that correspond to the resilient members 22 and 23 of the exemplary embodiment shown in Figures 5 to 9. At each of the upper end portions of the respective resilient members 22 3, respectively 23/3, a first switch contact 24/3 or a second switch contact 25/3 is provided, the switch contacts having a defined mutual distance. To secure this distance, the first elastic element 22/3, as shown in the exemplary embodiment according to FIG. 5, lies in the starting position shown here, that is, in the overvoltage on the stop pin 34/3, which is arranged on the outside of the control section 19 / 3 switching levers 13/3. The switch lever 13/3 is in turn pivotable on the pivot axis 16. Furthermore, the second resilient element 23/3 is maintained by its stop pin 32 in its initial position shown in Fig. 12, thereby ensuring that the two

-28• ·« ·♦ 99·9-28 · 99 · 9

9 9 9 9 9 9 9 999 9 9 9 9 9 99

9 9 9 999 999 9 99 999 99

9 9 9 9 9 999

999 9999 99 99 99999 kontakty 24/3 a 25/3 jsou od sebe oddáleny o předem stanovenou vzdálenost, takže nejsou elektricky spojeny. Přídavně k těmto pružným prvkům 22/3 a 23/3 je zde uspořádán třetí pružný prvek 113 s třetím spínacím kontaktem 114, který je elektricky trvale spojen se čtvrtým spínacím kontaktem 115 druhého pružného prvku 23/3. Tento čtvrtý spínací kontakt 115 je uspořádán protilehle vzhledem k druhému spínacímu kontaktu 25/3 na druhém pružném prvku 23/3. Je snadno pochopitelné, že pro pružný prvek 113 je v zařízení uspořádán další vodicí plech, odpovídající provedení obou vodicích plechů 26 a 29, znázorněných na obr. 1, který je ze své strany zase spojen s třetí připojovací svorkou (neznázorněnou na výkrese). Třetí pružný prvek 113 je předpjatý tak, že jeho spínací kontakt 114 rovněž pod předpětím doléhá na čtvrtý spínací kontakt 115 tak, že se z výchozí polohy, znázorněné na obr. 12, nemůže samočinně oddálit od čtvrtého spínacího kontaktu 115. Pro přepínání přepínacího kontaktu, vytvořeného třemi pružnými prvky 22/3, 23/3 a 113 s jejich čtyřmi spínacími kontakty 24/3, 25/3 a 114, 115, je uspořádána západková páka 35/3 se západkovým nosem 38/3, svým provedením a funkcí odpovídající západkovému nosu 38 západkové páky 35, které jsou pokud jde o jejich provedení a funkci zřejmé z obr. 5 až 7. Ve směru šipky 102, tedy směrem dopředu, je na tento západkový nos 38/3 rovněž napojena vzhůru odsazená dosedací plocha 39/3.999 9999 99 99 99999 contacts 24/3 and 25/3 are spaced apart by a predetermined distance so that they are not electrically connected. In addition to these resilient elements 22/3 and 23/3, there is provided a third resilient element 113 with a third switch contact 114 which is electrically permanently connected to the fourth switch contact 115 of the second resilient element 23/3. This fourth switch contact 115 is disposed opposite to the second switch contact 25/3 on the second spring element 23/3. It is readily understood that for the spring element 113 a further guide plate is provided in the device, corresponding to the embodiment of the two guide plates 26 and 29 shown in FIG. 1, which in turn is connected to the third connection terminal (not shown). The third resilient member 113 is biased such that its switch contact 114 also biases the fourth switch contact 115 so that it cannot automatically move away from the fourth switch contact 115 from the starting position shown in Fig. 12. formed by three spring elements 22/3, 23/3 and 113 with their four make contacts 24/3, 25/3 and 114, 115, a latch lever 35/3 is provided with a latch nose 38/3, its design and function corresponding to the latch 5 to 7. In the direction of the arrow 102, i.e., forwardly, the latching nose 38/3 is also connected to the upwardly offset abutment surface 39/3.

V určité vzdálenosti od západkového nosu 38/3 je dále uspořádán dolů směřující ovládací prst 116, který je u znázorněného příkladného provedení ve svém svisle dolů směřujícím prodloužení protažen do délky větší, než má západkový nos 38/3. Přibližně nad tímto ovládacím prstem 116 je opět uspořádána vychylovací páka 41/3, jejíž funkce rovněž odpovídá funkci vychylovací páky 41 podle příkladného provedení znázorněného na obr. 5 až 7.Further provided at a distance from the latch nose 38/3 is a downwardly directed control finger 116 which extends in a vertically downwardly extending extension to a length greater than that of the latch nose 38/3 in the illustrated embodiment. Arranged above this operating finger 116 is again a deflecting lever 41/3, the function of which also corresponds to that of the deflecting lever 41 according to the exemplary embodiment shown in Figures 5 to 7.

V důsledku toho také spínací páka 13/3 vykonává výkyvný pohyb ve směru šipky 85, pokud se čerchovaně znázorněný spínací válec 3 se svými spínacími prvky 11 a 12 otáčí ve směru šipky 10 z výchozí polohy, znázorněné naAs a result, the switching lever 13/3 also performs a pivoting movement in the direction of arrow 85 when the dashed cylinder 3 with its switching elements 11 and 12 rotates in the direction of arrow 10 from the starting position shown in FIG.

• ·· • ·· ·♦ · ♦ ·· · ·· · ♦ · · · ♦ · · · ♦ ♦ ♦ ♦ • • • · • · • · • · • • • • • · · • · · • · • · • • • • • · • · • • • • • · • · • · • · • • • · · ·· · · • · · ·· · · • · • · • · • · ··· ···

obr. 12. Přitom je pružný prvek 22/3 prostřednictvím dorazového čepu 34/3 vychylován ve směru znázorněném vodorovnou šipkou 102. až se západkový nos 38/3 dostane do záběru s druhým pružným prvkem 23/3. V tomto postavení má ovládací prst 116 ještě ve vodorovném směru určitý odstup od třetího pružného prvku 113, takže oba spínací kontakty 114 a 115 nadále zůstávají v dotyku. Dále je také západkový nos 38/3 uspořádán na západkové páce 35/3 tak, že v průběhu této první spínací fáze jsou oba spínací kontakty 24/3 a a 25/3 udržovány ve stejné vzájemné vzdálenosti. Na konci této první spínací fáze přichází západková páka 35/3 se svou vychylovací pákou 41/3 do styku s osou 16 natáčení spínací páky 13/3 a na začátku navazující druhé spínací polohy se začne vykyvovat ve směru šipky 88 okolo své ložiskové osy. I v tomto stavu zůstává mezi ovládacím prstem 116 a třetím pružným prvkem 113 nadále bezpečnostní vzdálenost, takže oba spínací kontakty 114 a 115 zůstávají v elektrickém spojení.12. The spring element 22/3 is deflected by the stop pin 34/3 in the direction shown by the horizontal arrow 102 until the latching nose 38/3 engages the second spring element 23/3. In this position, the control finger 116 is still some distance from the third spring element 113 in the horizontal direction, so that the two switch contacts 114 and 115 remain in contact. Furthermore, the latch nose 38/3 is arranged on the latch lever 35/3 so that during this first switching phase the two switching contacts 24/3 and 25/3 are kept at the same distance from each other. At the end of this first switching phase, the latch lever 35/3, with its deflecting lever 41/3, comes into contact with the pivot axis 16 of the switching lever 13/3 and at the beginning of the subsequent second switching position begins to swing in the direction of arrow 88 about its bearing axis. Even in this state, a safety distance remains between the control finger 116 and the third spring element 113, so that the two switch contacts 114 and 115 remain in electrical connection.

Při dalším vykývnutí spínací páky 13/3 ve směru šipky 85 do koncové polohy znázorněné na obr. 13, se pak rázově vyklopí druhý pružný prvek 23/3 s oběma spínacími kontakty 25/3 a 115 na západkovém nosu 38/3. neboť při tomto stavěcím pohybu spínací páky 13/3 se i západková páka 35/3 dále pootočí ve směru šipky 88, čímž se dosahuje odpovídajícího svislého pohybu jak západkového nosu 38/3. tak i ovládacího prstu 116, přibližně ve směru svislé šipky 103. Jak je zřejmé z obr. 13, třetí pružný prvek 113 po odsunutí druhého pružného prvku 23/3 na západkovém nosu 38/3 dosedá na dolní konec ovládacího prstu 116 a je jím v této poloze udržován v zadržovací poloze znázorněné na obr. 13. V důsledku toho, že se pružný prvek 23/3 rázově odpojuje od západkového nosu 38/3. rozpojí se rovněž rázově spojení mezi oběma spínacími kontakty 114 a 115, zatím co se zakrátko nato rázově spojí oba spínací kontakty 25/3 a 24/3.Upon further pivoting of the switch lever 13/3 in the direction of arrow 85 to the end position shown in FIG. 13, the second spring element 23/3 is swung out with both switch contacts 25/3 and 115 on the latch nose 38/3. since during this adjusting movement of the switching lever 13/3, the latch lever 35/3 is further rotated in the direction of the arrow 88, thereby achieving a corresponding vertical movement as the latch nose 38/3. 13 and the control finger 116, approximately in the direction of the vertical arrow 103. As can be seen in FIG. 13, the third resilient member 113, after displacing the second resilient member 23/3 on the latch nose 38/3, abuts the lower end of the operating finger 116 and 13 as a result of the spring element 23/3 suddenly detaching from the latch nose 38/3. the shock connection between the two switch contacts 114 and 115 is also disconnected, while the two switch contacts 25/3 and 24/3 are short-circuited shortly thereafter.

Tak je pomocí spínacího zařízení podle příkladného provedení znázorněného na obr. 12 a 13 rázově prováděno přepojení z jednoho spotřebiče na druhý,Thus, the switching device according to the exemplary embodiment shown in FIGS. 12 and 13 makes a sudden switchover from one appliance to another,

-30• 4 «4 ··44 • 4 4 4 * 44 • 44 444 44-30 • 4 4 4 ·· 44 • 4 4 4 * 44 44 44 444 44

4 4 4 4 4·4 4 4 4 4 ·

444 44 4444 4 přičemž například první spotřebič je elektricky spojen s odpovídající připojovací svorkou, která je přiřazena k prvnímu pružnému prvku 22/3 s jeho spínacím kontaktem 24/3, zatím co druhý spotřebič je přiřazen ke třetímu pružnému prvku 113 s jeho spínacím kontaktem 114. Vratný pohyb pružných prvků 22/3, 23/3 a 113 z koncové polohy znázorněné na obr. 13, do výchozí polohy znázorněné na obr. 12, probíhá rovněž rázově tak, jak již bylo vysvětleno k obr. 5 až 7, a to tím, že spínací páka 13/3 opět rázově odpadne proti směru šipky 85 do výchozí polohy znázorněné na obr. 12, jakmile se dostane do oblasti působení neaktivních spínacích prvků 12.444 44 4444 4 wherein, for example, the first consumer is electrically coupled to the corresponding connection terminal which is assigned to the first resilient element 22/3 with its switch contact 24/3, while the second consumer is assigned to the third resilient element 113 with its switch contact 114 The reciprocating movement of the resilient elements 22/3, 23/3 and 113 from the end position shown in Fig. 13 to the starting position shown in Fig. 12 also occurs in a sudden manner, as already explained in Figures 5 to 7, namely: in that the switching lever 13/3 again jumps off in the opposite direction of the arrow 85 to the starting position shown in FIG. 12 as soon as it reaches the operating range of the inactive switching elements 12.

Souhrnně je tak možno konstatovat, že se spínacími hodinami podle vynálezu je na jedné straně možno dosáhnout přesného automatického nastavování spínacích kontaktů 24 a 25. Uzavírání spínacích kontaktů 24, 25 přitom probíhá rázově, vysmeknutím západkové páky 35 na druhém pružném prvku 23. Rázového otevření spínacích kontaktů 24, 25 se dosahuje rázovým zapadnutím spínací páky 13 s jejím spínacím dotykovým prstem 20 do volného prostoru spínacího válce 3, vymezeného neaktivně zapojenými spínacími prvky 12. Totéž platí i pro příkladná provedení podle obr. 10 až 13, kde zvláště u příkladného provedení podle obr. 12 a 13 dochází k rázovému přepínání přívodu energie z jednoho spotřebiče na druhý spotřebič a naopak.In summary, with the timer according to the invention, on the one hand, an accurate automatic adjustment of the switch contacts 24 and 25 can be achieved. contact 24, 25 is achieved by the sudden engagement of the switching lever 13 with its switching finger 20 in the free space of the switching cylinder 3 delimited by the inactive switching elements 12. The same applies to the exemplary embodiments of Figs. 12 and 13 there is a sudden switching of the energy supply from one appliance to another and vice versa.

Jinak mohou spotřebiče, napojené na spínací hodiny 1, být k těmto přesným spínacím hodinám také zapojeny nebo vypojeny trvale. Pro nastavování obou těchto trvalých zapojení nebo vypojení je možno použít jednoduchého, z vnější strany snadno přístupného ovládacího šoupátka 43. Je zřejmé, že je místo tohoto ovládacího šoupátka 43 také možno použít z vnější strany přístupného kolébkového přepínače, který je odpovídajícím způsobem spojen s oběma vratnými pákami 45 a 46. Takové uspořádání může také být vhodné pro příkladné provedení podle obr. 12 a 13, jak je to zřejmé z uspořádání ovládacího šoupátka 43. Tím mohou být spotřebiče, výše zmíněné u vysvětlení k obr. 12 a 13, v pří-31padě potřeby volitelně trvale napájeny energií nebo také trvale vypnuty.Otherwise, the appliances connected to the timer 1 can also be switched on or off permanently to the precise timer. To adjust both of these permanent connections or disconnections, a simple control slide 43 can be easily accessed from the outside. It is obvious that instead of the control slide 43 it is also possible to use an outside accessible rocker switch which is correspondingly connected to the two reversing switches. 12 and 13, as can be seen from the configuration of the control slide 43. Thus, the appliances mentioned in the explanations of FIGS. If necessary, permanently powered or permanently switched off.

Claims

PATENT CLAIMS

Timer (1) with at least one first elastic element (22, 22/1, 22/2, 22/3) and a second elastic element (23, 23/1, 23/3), which are provided with at least one switching element a contact (24, 24/1, 24/3, 25, 25/1, 25/3), and a rotatable switching cylinder (3) having a plurality of switching elements (11, 12) optionally convertible to an effective or ineffective switching positions relative to the pivotally mounted switching lever (13, 13/3) by which the switching lever (13, 13/3) can be pivoted from the inactive starting position to the switching position and the first resilient member (22, 22/1, 22/2) , 22/3), through its make contact (24, 24/1, 24/3), to make a make contact with the make contact (25, 25/1, 25/3) of the second spring element (23, 23/1, 23/3) ) for carrying out the switching process, the switch lever (13, 13/3) suddenly returns to its starting position when the switch cylinder (3) is further rotated, thereby suddenly opening the switching account Acts (24, 24/1, 24/3, 25, 25/1 25 / 3,114, 115), characterized in that the device is provided with a latch lever (35, 35/1, 35/2, 35/3) , which is displaced towards the second spring element (23, 23/1) during closure by the first spring element (22, 22/1, 22/2, 22/3) controlled by the switching lever (13, 13/3), 23/3), wherein the latch lever (35, 35/1, 35/2, 35/3) is in the closing position during the first switching phase of the closing process and its latching nose (38, 38/1, 38/3) is in positive engagement with the second spring element (23, 23/1, 23/3) and keeps the two spring elements (22, 22/1, 22/2, 22/3, 23, 23/1, 23/3) with their switching contacts (24, 24/1, 24/3, 25, 25/1, 25/3) biased and spaced apart from one another at a specified distance, and that the latch lever (35, 35/1, 35/2, 35/3) is deflected from its closing position by the second switching phase following the first switching phase a deflection element (16), which is operatively connected to the latch-33- ··· 99 Φ «φ« at least during the second switching phase

Φ Φ Φ Φ · · · · · · · ·

Φ · · Φ Φ Φ

35 Φ Φ ΦΦ ΦΦ φ a φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ 25/1, 25/3) for the sudden closing of the switching contacts (24, 24 / 1,24 / 3, 25, 25/1, 25/3).

A time switch according to claim 1, characterized in that the first and second spring elements (22/3, 23/3) are associated with a third spring element (113) with a third switch contact (114), which by this switch contact (114) is in electrical contact with the fourth switch contact (115) arranged on the second spring element (23/3) until the second spring element (23/3) is suddenly released by the latch lever (35/3), and the latch lever ( 35/3) is provided with an operating finger (116) by which the third spring element (113) is maintained at a predetermined distance from the fourth switch contact (115) after the second spring element (23/3) has been suddenly released by its third switch contact (114) a second spring element (23/3).

Timer according to claim 1 or 2, characterized in that the latch lever (35, 35/1, 35/2, 35/3) is provided with a deflection lever (41, 41/1, 41) for deflection from its locking position. / 3), which reaches the stop (16) at the beginning of the second switching phase.

Time switch according to claim 3, characterized in that the stop arrangement (16) and the shape as well as the deflection lever arrangement (41, 41/1, 41/3) on the latch lever (35, 35/1, 35/2) , 35/3) are aligned with each other so that to deflect the latch lever (35, 35/1, 35/2, 35/3) as the switching movement of the resilient elements (22, 22/1, 22/2, 22 /) progresses. 3, 23, 23/1, 23/3, 113) with their make contacts (24, 24/1, 24/3, 25, 25/1, 25/3, 114, 115) occur disproportionately with increasing speed.

• 44 ♦ · 4 « • 4 • · n ♦ • • • 4 • 4 4 4 • • 4 · 4 4 4 • · 4 • • 4 4 4 44 4444 4 * ·· • 4 44

Timer according to claim 3 or 4, characterized in that the stop for the deflecting lever (41, 41/1, 41/3) forms the pivot axis (16) of the switching lever (13, 13/3).

Timer according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the device is provided with a control slide (43) which can be moved from the starting position to the first switching position in which the switching lever (13, 13/3) is permanently its switching position.

Timer according to claim 6, characterized in that the control slide (43) is movable to a second switching position in which the second spring element (23, 23/3) is with its second switching contact (25, 25/3). in the direction of the first resilient element (22, 22/3) with the first make contact (24, 24/3) relatively deflected such that the make contacts (24, 24/3, 25, 25/3) have a predetermined distance from one another with the first spring element (22, 22/3) engaged with the switching lever (13, 13/3).

Timer according to claim 7, characterized in that a lever mechanism (45, 46) is provided in the device for transmitting the shifting switching movement of the actuating slide (43) for deflecting the second elastic element (23).