CZ2000259A3

CZ2000259A3 - Section system for producing window or door frames

Info

Publication number: CZ2000259A3
Application number: CZ2000259A
Authority: CZ
Inventors: Ulrich Königs; Karl Obermeier; Frank Grätsch
Original assignee: Ht Troplast Ag
Priority date: 2000-01-21
Filing date: 2000-01-21
Publication date: 2000-09-13

Abstract

Řešení se týká profilového systému pro výrobu okenních nebo dveřních rámů z plastu, obložených hliníkovým obkladem, obsahujícího nejméně jednu dutou plastovou profilovou tyč (1) a nejméně jednu hliníkovou obkladovou profilovou lištu (2) a také těsnění (3). Dutá plastová profilová tyč (1) je opatřena drážkami (13, 14), do kterých zasahují odpovídající zaskakovací prvky hliníkové obkladové profilové lišty (2). Dutá plastová profilová tyč (1) a hliníková obkladová profilová lišta (2)jsou opatřeny v oblastech svých dosedacích ploch (10, 11) drážkovým zářezem (18, 19). Drážkovými zářezy (18, 19) duté plastové profilové tyče (1) a hliníkové obkladové profilové lišty (2)je společně vymezena těsnicí drážka (12) pro vložení těsnění (3), přičemž dosedací plochy (10, 11) duté plastové profilové tyče (1) a hliníkové obkladové profilové lišty (2) jsou rovinné a jsou umístěny v jedné rovině. Těsnění (3) je uloženo těsně jak na dosedací ploše (11) duté plastové profilové tyče (1), tak také na dosedací ploše (10) hliníkové obkladové profilové lišty (2).The invention relates to a profile system for the manufacture of window or window frames plastic door frames, lined with aluminum cladding comprising at least one hollow plastic profile bar (1) and at least one aluminum profile rail (2) and also the seal (3). The hollow plastic profile bar (1) is provided with grooves (13, 14) into which they engage correspondingly snap-in elements of the aluminum profile rail (2). Hollow plastic profile bar (1) and aluminum facing the profile rail (2) is provided in the areas of their abutments the grooves (18, 19). Slotted notches (18, 19) of hollow plastic profile bars (1) and aluminum the profile rails (2) are jointly defined by the sealing a groove (12) for inserting the seal (3), with the abutment faces (10, 11) hollow plastic profile bars (1) and aluminum the cladding profile rails (2) are planar and are located in the one plane. The seal (3) is positioned tightly on the abutment the surface (11) of the hollow plastic profile bar (1) as well as the the contact surface (10) of the aluminum profile rail (2).

Description

Profilový systém pro výrobu okenních nebo dveřních rámůProfile system for the production of window or door frames

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká profilového systému pro výrobu okenních dveřních rámů s plastu, obložených hliníkovými skořepinovými díly. Obkládání plastových profilových tyčí rámů se provádí zejména z estetických důvodů, přičemž hliníkové skořepinové prvky se mohou eloxovat, lakovat nebo opatřovat povlakovými vrstvami v nejrůznějších barvách.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a profile system for the production of plastic window door frames lined with aluminum shell parts. The cladding of the plastic profile bars of the frames is carried out mainly for aesthetic reasons, whereby the aluminum shell elements can be anodized, lacquered or coated with a variety of colors.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Obdobný profilový systém je známý z EP-0 517 057 A2. U tohoto systému jsou pevné okenní rámy a rámy okenních křídel po svaření opatřeny nejprve knoflíkovými úchyty, na které se potom naklapnou prvky hliníkového obložení. Úchyty se přitom musí upevnit ve velmi přesných polohách na okenní rám nebo na rám okenního křídla a navíc je třeba v rohových oblastech použít pro spojení jednotlivých dílů obkladu speciálních rohových spojek. Další nevýhodou tohoto známého profilového systému je skutečnost, že mezi plastové profilové tyče a hliníkové obkladové prvky může zatékat voda.A similar profile system is known from EP-0 517 057 A2. In this system, the fixed window and sash frames are first provided with button fasteners on which the aluminum trim elements are snapped onto. The fasteners must be fastened in very precise positions to the window frame or the sash and, in addition, special corner connectors must be used for joining individual cladding parts in corner areas. A further disadvantage of this known profile system is that water can flow between the plastic profile bars and the aluminum cladding elements.

Úkolem vynálezu je proto vyřešit profilový systém pro výrobu okenních nebo dveřních rámů z plastu, obložených hliníkovými skořepinovými prvky, který by tyto nedostatky odstranil .SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a profile system for the manufacture of window or door frames made of plastic, lined with aluminum shell elements, which overcomes these drawbacks.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen profilovým systémem podle vynálezu, jehož znaky jsou obsaženy v patentovém nároku. Podstata vynálezu spočívá v tom, že dutá plastová profilová tyč profilového systému je opatřena drážkami, do kterých zasahují odpovídající zaskakovací prvky hliníkové obkladové profilové lišty. Dutá plastová profilová tyč a hliníková obkladová profilová lišta jsou opatřeny v oblastech svých dosedacích • · ·«·· ·· · · ploch drážkovým zářezem, přičemž drážkovými zářezy duté plastové profilové tyče a hliníkové obkladové profilové lišty je společně vymezena těsnicí drážka pro vložení těsnění. Dosedací plochy duté plastové profilové tyče a hliníkové obkladové profilové lišty jsou rovinné a jsou umístěny v jedné rovině a těsnění je uloženo těsně jak na dosedací ploše duté plastové profilové tyče, tak také na dosedací ploše hliníkové obkladové profilové lišty.This object is achieved by the profile system according to the invention, the features of which are included in the claim. The principle of the invention is that the hollow plastic profile bar of the profile system is provided with grooves in which the corresponding snap-in elements of the aluminum cladding profile bar engage. The hollow plastic profile bar and the aluminum cladding profile are provided with a groove notch in their abutment surfaces, wherein the groove notches of the hollow plastic profile bar and the aluminum cladding profile jointly define a sealing groove for inserting the seal. The contact surfaces of the hollow plastic profile bar and the aluminum cladding profile rails are planar and are flush and the seal is seated tightly on both the contact surface of the hollow plastic profile bar and the contact surface of the aluminum cladding profile rail.

Dutá plastová profilová tyč je podle vynálezu opatřena upevňovacími drážkami, do kterých jsou uchyceny zaklapnutím zaskakovací prvky hliníkové obkladové profilové lišty. Tyto drážky duté plastové profilové tyče probíhají výhodně v celé délce této profilové tyče. Naklapávací prvky hliníkové obkladové profilové lišty jsou výhodné rovněž vytvořeny ve formě zaskakovací lišt, zaskakovacích stojin a podobně, které probíhají v celé délce hliníkové obkladové profilové lišty. Tímto způsobem se může hliníková obkladová profilová lišta jednoduše naklapnout na dutou plastovou profilovou tyč, přičemž hliníková obkladová profilová lišta je v celé své délce pevně držena. Tímto řešením se také odstraňuje potřeba používání hliníkových rohových profilových spojek pro vzájemné spojení hliníkových obkladových profilových lišt.According to the invention, the hollow plastic profile bar is provided with fastening grooves into which the snap-fit elements of the aluminum cladding profile bar are snapped. These grooves of the hollow plastic profile bar extend preferably over the entire length of the profile bar. Advantageously, the snap-fit elements of the aluminum cladding profile are also formed in the form of snap-in strips, snap-in struts, and the like, which extend over the entire length of the aluminum clad profile. In this way, the aluminum cladding profile bar can simply be snapped onto the hollow plastic profile bar, the aluminum cladding profile bar being firmly held over its entire length. This solution also eliminates the need to use aluminum corner profile couplings to connect the aluminum cladding moldings to each other.

Dutá plastová profilová tyč a hliníková obkladová profilová lišta jsou opatřeny vždy v oblasti dosedací plochy pro těsnění drážkovým zářezem. U pevných okenních rámů je dosedací plochou ta plocha, na kterou dosedají rámy okenních křídel. U rámů okenních křídel je dosedací plochou plocha sloužící pro opření skleněných tabulí okenního zasklení. Drážkové zářezy v duté plastové profilové tyči a v hliníkové obkladové profilové liště vytvářejí v oblastech těchto dvou dosedacích ploch těsnicí drážku pro vložení a držení těsnění. Těsnicí drážka je tak vytvořena částečně v duté plastové profilové tyči a částečně v hliníkové obkladové profilové liště. Do • · · • · této těsnicí drážky se patka některého známého těsnicího pásku vtlačí tak, že základna této těsnicí pásky dosedne jednak na dosedací plochu duté plastové profilové tyče a také na dosedací plochu hliníkové obkladové profilové lišty a tím je dokonale utěsňují. Dosedací plocha duté plastové profilové tyče a také dosedací plocha hliníkové obkladové profilové lišty jsou rovinné a jsou uloženy v jedné rovině. Proto je možné používat běžných těsnění a pronikání vody do oblasti mezi hliníkovou skořepinou a dutou plastovou profilovou tyčí je přitom spolehlivě zamezeno.The hollow plastic profile bar and the aluminum cladding profile are always provided with a groove in the area of the contact surface for sealing. For fixed window frames, the bearing surface is that area on which the sash frames rest. In the case of window sashes, the contact surface is used to support the glass panes of the window glazing. The grooves in the hollow plastic profile bar and in the aluminum cladding profile form a sealing groove in the areas of the two bearing surfaces for the insertion and holding of the seal. The sealing groove is thus formed partly in the hollow plastic profile bar and partly in the aluminum facing profile bar. The foot of a known sealing strip is pressed into the sealing groove so that the base of the sealing strip bears on the bearing surface of the hollow plastic profile bar and also on the bearing surface of the aluminum cladding profile rail and thus seals them perfectly. The contact surface of the hollow plastic profile bar as well as the contact surface of the aluminum cladding profile rail are planar and are flush. Therefore, it is possible to use conventional seals and water leakage into the region between the aluminum shell and the hollow plastic profile bar is reliably prevented.

Řešení podle vynálezu umožňuje vytváření rámů okenních křídel nebo profilových rámů okenních křídel, které mají pohledovou šířku, odpovídající pohledové šířce standardních rámů okenních nebo dveřních křídel a okenních nebo dveřních pevných rámů. Podobné příznivé účinky se projevují také u okenních příčníků a sloupků.The solution according to the invention makes it possible to create sash or sash profiles having a view width corresponding to the view width of standard window or door frame frames and fixed or fixed window or door frames. Window beams and pillars have similar beneficial effects.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení, zobrazených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 příčný řez okenním křídlem s hliníkovými obkladovými profilovými lištami, obr. 2 příčný řez alternativním příkladným provedením a obr. 3 detail A z příkladu na obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional view of a window sash with aluminum cladding moldings; FIG. 2 is a cross-sectional view of an alternative exemplary embodiment; and FIG. 3 is a detail A of the example of FIG. 1.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Rám okenního křídla, zobrazený v příčném řezu na obr.l, sestává v podstatě z duté plastové profilové tyče 1, vytvarované v průřezu do tvaru potřebného okenního profilu, z hliníkové obkladové profilové lišty 2, těsnění 3. a zasklívací lišty 4.. Dutá plastová profilová tyč 1 má v průřezu v podstatě tvar Z a obsahuje vnější dorazovou komoru 5, vnitřní dorazovou komoru 6 a hlavní komoru 7. V hlavní komoře 7 je umístěn ocelový ztužující díl 8.The window sash, shown in cross-section in FIG. 1, consists essentially of a hollow plastic profile bar 1, shaped in cross-section to the required window profile, of an aluminum cladding profile bar 2, a gasket 3. and a glazing bar 4. Hollow plastic the profile rod 1 has a substantially Z-shaped cross-section and comprises an outer stop chamber 5, an inner stop chamber 6 and a main chamber 7. In the main chamber 7 there is a steel reinforcing part 8.

• · ··· · · · ···· • ······ · · ·· · · · • * ··· ···· _· ··· · ·· ···· ·· ··· · · * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ·

Dutá plastová profilová tyč 1 je na své vnější straně, přivrácené k hliníkové obkladové profilové liště 2, opatřena ve své spodní části spodní drážkou 13 a ve své horní části horní drážkou 14. Do obou těchto drážek 13., 14 zasahují zaskakovací nosy 15, 16 hliníkové obkladové profilové lišty 2 (obr. 1).The hollow plastic profile bar 1 is provided with a lower groove 13 in its lower part and an upper groove 14 in its upper part facing the aluminum cladding profile 2. In both of these grooves 13, 14 the snap-in noses 15, 16 extend. aluminum cladding profile rails 2 (Fig. 1).

Hliníková obkladová profilová lišta 2. je opatřena ve své horní oblasti horní dosedací plochou 10, rovnoběžnou se zasklením 9, která je uložena v jedné rovině s dosedací plochou 11 duté plastové profilové tyče 1 (obr. 3). V této oblasti se nachází drážkový zářez .18, vytvořený v hliníkové obkladové profilové liště 2, a další drážkový zářez 19 v duté plastové profilové tyči 1, přičemž oba tyto drážkové zářezy 18, 19 vytvářejí společně těsnicí drážku 12. Těsnicí drážka 12 je tak rozdělena přibližně na dvě poloviny.The aluminum cladding profile 2 is provided in its upper region with an upper abutment surface 10 parallel to the glazing 9 which is flush with the abutment surface 11 of the hollow plastic profile bar 1 (FIG. 3). In this area there is a groove 18 formed in the aluminum cladding profile bar 2 and a further groove 19 in the hollow plastic profile bar 1, the two grooves 18, 19 forming together a sealing groove 12. The sealing groove 12 is thus distributed about two halves.

Těsnicí patka 20 těsnění 3. se po montáži hliníkové obkladové profilové lišty 2_ vtlačí do těsnicí drážky 12, takže těsnicí základna 21 těsnění 3 dosedá těsně na horní dosedací plochu 10 hliníkové obkladové profilové lišty 2 a na dosedací plochu 11 duté plastové profilové tyče 1. Tím je současně dosaženo utěsnění hliníkové obkladové profilové lišty 2 vůči duté plastové profilové tyče 1.The sealing foot 20 of the gasket 3 is pushed into the sealing groove 12 after assembly of the aluminum cladding profile 2 so that the sealing base 21 of the gasket 3 abuts against the upper abutment surface 10 of the aluminum cladding profile 2 and the abutment surface 11 of the hollow plastic bar 1. at the same time, sealing of the aluminum cladding profile 2 with the hollow plastic profile bar 1 is achieved.

V alternativním příkladném provedení, který je zobrazen na obr. 2, je v horní oblasti hliníkové obkladové profilové lišty 2¹ jako zaskakovací upevňovací prvek vytvořena zaklapávací stojina 17 místo zaskakovacího nosu 16 z prvního příkladu.In an alternative embodiment, shown in FIG. 2, in the upper region facing the aluminum profile rails 2 ¹ a latching snap fastener stud 17 is formed instead of the latching nose 16 of the first example.

Pevný okenní rám, který není na výkresech zobrazen, může mít odpovídající tělesné vytvoření nebo může mít běžně používanou konstrukci. Totéž platí pro konstrukci profilových příčníků a sloupků.The fixed window frame, which is not shown in the drawings, may have a corresponding design or may be of a commonly used construction. The same applies to the construction of profile cross members and columns.

Claims

A profile system for the production of aluminum-lined plastic window or door frames, comprising at least one hollow plastic profile bar (1) and at least one aluminum siding profile strip (2, 2 ') as well as a seal (3), characterized by that the hollow plastic profile bar (1) is provided with grooves (13, 14) into which the corresponding latching elements of the aluminum siding profile bar (2, 2 '), the hollow plastic profile bar (1) and the aluminum siding profile bar (2) engage 2 ') are provided with a groove notch (18, 19) in the areas of their bearing surfaces (10, 11), the groove notches (18, 19) of the hollow plastic profile bar (1) and the aluminum cladding profile bars (2, 2') being jointly defined sealing groove (12) for insertion of the seal (3), bearing surfaces (10, 11) of the hollow plastic profile bar (1) and aluminum cladding profile bars (2, 2 ') are planar and um The gasket (3) is mounted tightly on both the bearing surface (11) of the hollow plastic profile bar (1) and the bearing surface (10) of the aluminum cladding profile bar (2, 2 ').