CZ193195A3

CZ193195A3 - Furniture hinge

Info

Publication number: CZ193195A3
Application number: CZ951931A
Authority: CZ
Inventors: Siegfried Keusch; Frank Andra; Peter Gaffal; Ulrich Muller-Boysen
Original assignee: Keusch Gmbh
Priority date: 1993-12-04
Filing date: 1994-12-01
Publication date: 1996-02-14
Also published as: WO1995015425A1; EP0682736A1; AU1241895A; EE9500047A; DE4341422C2; PL310091A1; SK96495A3; DE4341422A1

Abstract

The proposed cup hinge comprises a sole plate (1) for attachment to a furniture unit (7). The sole plate comprises a base plate (10) and a covering plate (11) and contains a horizontal slide (5) which is continuously adjustable in a direction perpendicular to the leading edge (2) of the furniture unit (7). The horizontal slide (5) enables a hinge arm (63, 86), connected via two articulated levers (80, 81) to a cup element (78), to be brought into position. This is done preferably with the assistance of a ratchet device (9, 40) which is acted on by a spring . The hinge arm contains an adapter unit (53, 87) which forms the actual connection with the horizontal slide (5). The hinge arm (63, 86) can be adjusted in relation to the adapter unit (53, 87) while remaining parallel to it.

Description

Vynález se týká závěsu, zejména závěsu k zavěšení nábytkových dvířek nebo vyklápěcích nábytkových dvířek. Závěs sestává ze základní desky, která je upevněna na nábytkovém tělese, přičemž základní deska je prostřednictvím ramene závěsu kloubově spojena s miskovitým prvkem, který je spojen s nábytkovými dvířky, popřípadě vyklápěcími nábytkovými dvířky.The invention relates to a hinge, in particular a hinge for hanging a furniture door or a hinged furniture door. The hinge consists of a base plate which is fixed to the furniture body, the base plate being hingedly connected to the cup-shaped element by means of the hinge arm, which is connected to the furniture door or the hinged furniture door.

Stav technikyState of the art

Příklad nábytkového závěsu tohoto typu je znám například z německého patentového spisu č. 2 806 958.An example of a furniture hinge of this type is known, for example, from German Patent Specification No. 2,806,958.

Nábytkové závěsy tohoto typu mají vícero možností přestavení. Jedna z možností přestavítelnosti za účelem vyrovnání nepřesností při upevnění závěsu spočívá ve změně polohy osy otáčení dále dopředu nebo dozadu, vzhledem k přední hraně tělesa skříně. Další možnosti přestavení závěsu .jsou v jeho přestavení buď nahoru, nebo dolu.Furniture hinges of this type have several adjustment possibilities. One possibility of adjustability to compensate for inaccuracies in hinge mounting is to change the position of the axis of rotation further forward or backward relative to the front edge of the housing body. Other possibilities of adjusting the hinge are in its adjustment either up or down.

Třetí možnost přestavení je takzvané základní přestavení, při kterém muže být závěs přestaven kolmo k upevňovací ploše základní desky.The third adjustment option is the so-called basic adjustment, in which the hinge can be adjusted perpendicular to the mounting surface of the base plate.

U některých známých řešení tohoto druhu, například podle evropského patentového spisu č. Β1Ί6 8 731, se přestavování závěsu provádí ve směru vyklopení ramene závěsu kolem osy otáčení, uspořádané na vzdálenějším konci od dvířek. Při tomto vyklápění se však mění mezera mezi dvířky a přední hranou' tělesa skříně.· Při vyrovnání pak následuje-při- vyklopení zároveň i posunutí ramene závěsu v jeno podélném směru.In some known solutions of this kind, for example according to European Patent Publication No. Ί1,668,731, the hinge adjustment is carried out in the direction of tilting the hinge arm about a pivot axis arranged at the distal end of the door. However, with this tilting, the gap between the door and the front edge of the housing body varies.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si klade základní úkol vytvořit závěs, který při jednoduchém konstrukčním uspořádání umožňuje jednoduchou a účinnou možnost přestavení kolmo k upevňovací desce základní desky.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a hinge which, in a simple design, allows a simple and efficient adjustment perpendicular to the mounting plate of the base plate.

K řešení tohoto úkolu je vytvořen závěs vyznačující se znaky obsaženými v prvém patentovém nároku. Další provedení vynálezu je předmětem vedlejších patentových nároků. Především se předpokládá, že při přestavení zůstane zachována rovnoběžnost mezi ramenem 2ávěs'u a pomocným prvkem.· Zatímco u známého stavu techniky existuje také možnost vyrovnaní mezery na základě současného pootočení a délkového posunutí, u vynálezu zůstává zároveň zachována i geometrie. Pootočení u známého stavu techniky vede k tomu, že se v konečném stavu mění úhel mezi stěnou tělesa -skříně' a dvířky, zatímco u řešení podle vynálezu zůstává tento úhel stejný. Tento úhel je ale důležitý zejména tehdy, jestliže je použit pružinový mechanismus, kterým musí být dvířka zavřena.In order to solve this problem, a hinge having the features of the first claim is provided. A further embodiment of the invention is the subject of the subclaims. In particular, it is assumed that the parallelism between the arm of the trailer 2 and the auxiliary element is maintained during the adjustment, while in the prior art there is also the possibility of compensating for the gap due to simultaneous rotation and longitudinal displacement. Turning in the prior art results in the final state that the angle between the wall of the casing body and the door varies, while in the solution according to the invention this angle remains the same. However, this angle is particularly important when a spring mechanism is used by which the door must be closed.

v dalším provedení podle vynálezu se předpokládá, že základní deska je vytvořena z jedné, na tělese nábytku upevněné, základové desky a z jedné, na této základové desce upevněnékrycí desky, které jsou v rovnoběžném směru s přední hranou tělesa nábytku přestavitelně. Tím je možno provádět také přestavení v kolmém směru, obvykle tedy do výšky.In another embodiment of the invention, the base plate is provided with one base plate fixed to the furniture body and one of the base plates fixed on the base plate, which are adjustable in parallel to the front edge of the furniture body. In this way it is also possible to carry out adjustments in a perpendicular direction, usually in height.

Závěs podle vynálezu tedy umožňuje přestavení ve' třech směrech. Především je výhodné to, je-li přestavítelnost plynulá.The hinge according to the invention thus allows adjustment in three directions. In particular, it is advantageous if the adjustability is continuous.

K přestavení obou desek, tvořících společně základní desku, může být podle vynálezu použit zubový čep, který je otočně uložen v jedné z desek, a svým ozubením je v zábČTU s řadou zubů uspořádaných vždy v druhé z desek. Přestavení je pak možno zcela jednoduše a přesně nastavit pomocí obvyklého nářadí, například s pomocí běžného šroubováku.According to the invention, a toothed pin which can be rotatably mounted in one of the plates can be used to adjust the two plates, which together form the base plate, and are toothed in engagement with a series of teeth arranged in the other of the plates. The adjustment can then be easily and precisely adjusted with the usual tools, for example with a conventional screwdriver.

Vedení mezi oběma deskami muže být dosaženo tak, že jedna deska, výhodně právě základová deska, svou okrajovou branou doléhá na obvodový okraj druhé desky, výhodně právě krycí desky. Nejsou tedy proto potřeba -žádná přídavná zařízení nezbytná pro vedení.The guidance between the two plates can be achieved such that one plate, preferably the base plate, with its edge gate abuts the peripheral edge of the other plate, preferably the cover plate. Therefore, no additional devices necessary for the guide are needed.

K zajištění proti nazdvižení se předpokládá, že krycí deska je po obvodě opatřena jazýčky, které po upevnění ,. základové desky na krycí desku jsou ohnuty a zasahují pod u základovou desku.In order to prevent it from being lifted, it is provided that the cover plate has circumferential tongues which, after being fixed, are provided with a cover. The base plates on the cover plate are bent and extend below the base plate.

. K zajištění aretace nastavené polohy mezi základovou deskou a krycí deskou může být do závitového otvoru krycí desky vsazen šroub s, vpředu sraženou hranou, který při zašroubování prvek základové desky nebo krycí desky rozevře v radiálním směru a přitlačí jej tak proti jinému prvku, upravenému vždy na druhé desce. Působí-li šroub na prvek krycí desky, má tento druh aretace tu výhodu, že při otáčení šroubu nevznikají při jeho nastavování žádné jiné síly.. In order to lock the set position between the base plate and the cover plate, a screw with a chamfered front edge can be inserted into the threaded hole of the cover plate, which, when screwed, opens the base plate or cover plate element radially and presses it against another element second circuit board. If the bolt acts on the cover plate element, this kind of locking has the advantage that no other forces occur when the bolt is rotated.

Podle dalšího provedení vynálezu lze výhodu shledat v tom., že na základní desce jsou posuvně upraveny horizontální saně. Aretace již jednou nastavené polohy přitom může být provedena podobným způsobem, jako mezi základovou a krycí deskou.According to a further embodiment of the invention, the advantage can be seen in that horizontal slides are displaceably disposed on the base plate. The locking of the already set position can be carried out in a similar way as between the base plate and the cover plate.

z-vedení a upevnění, .horizontálních saní je na základní desce upraven alespoň jeden nástavec, který prochází podélnou Štěrbinou vytvořenou v základní desce. Zajištění může být provedeno například tak, ze nástavec je opatřen 'rozšiřující se hlavou, jejímž prostřednictvím je na· zadní straně základní desky upevněn na postranních okrajích podélné štěrbiny, Podle vynálezu mohou být v podélném směruAt least one extension extending through the longitudinal slot formed in the base plate is provided on the base plate by guiding and fixing the horizontal slide. The locking can be carried out, for example, in that the extension is provided with an expanding head, by means of which it is fixed on the rear side of the base plate at the lateral edges of the longitudinal slot.

----------horizontálních.saní upraveny v určitém odstupu dva nástavce tohoto druhu.Two horizontal extensions are provided at a certain distance.

Další provedení podle vynálezu spočívá v tom, že k aretaci horizontálních saní na základní desce je použit aretační šroub, který se snaží je nadzvednout, až háčky na nástavcích dosednou na spodní stranu základní desky.Another embodiment of the invention is that a locking screw is used to arrest the horizontal slide on the base plate, which tries to lift them until the hooks on the extensions touch the bottom of the base plate.

Tento šroub může být s. výhodou vsazen do zavitého otvoru vytvořeného v horizontálních, saních a vzepřen o vrchní stranu základní desky. Tuto aretaci je možno provádět s pomocí běžného nářadí v obvyklém směru otáčení. Bylo by však také možné vsadit šroub do závitovéhootvoru vytvořeného v základní desce a aretaci pak provádět otáčením Šroubu vlevo. V tomto případě by musely být horizontální saně opatřeny otvorem, který má menší -průměr, než je průměr Šroubu.Advantageously, the screw may be inserted into a bore formed in a horizontal slide and supported on the top side of the base plate. This locking can be carried out using conventional tools in the usual direction of rotation. However, it would also be possible to insert the screw into the threaded bore formed in the base plate and then lock by turning the screw to the left. In this case, the horizontal slide would have to be provided with an opening having a smaller diameter than the screw diameter.

Podle vynálezu lze aretaci zlepšit zejména tím, že volný konec aretačního šroubu, tj..konec, který zabezpečuje aretaci, je vytvořen ve tvaru komolého kužele.According to the invention, the locking can be improved, in particular, in that the free end of the locking screw, i.e. the end which secures the locking, is frustoconical.

Upevňovací zařízení k upevnění ramen závěsu na horizontální saně může být podle vynálezu vytvořeno tak, že upevnění může být provedeno bez použití nářadí, pouze jednoduchým zatlačením nebo zapadnutím. Za tímto účelem může být upevňovací zařízení opatřeno alespoň jednou západkou, na které je upravena pružina, která je v záběru s příslušným vybráním ramene závěsu.The fastening device for fastening the hinge arms to the horizontal slide can be designed according to the invention such that the fastening can be carried out without the use of tools, only by simple pushing or snapping. For this purpose, the fastening device may be provided with at least one latch on which a spring is provided which engages a corresponding recess of the hinge arm.

Rovněž uvolněni' upevňovacího zařízení je možno provést bez použití nářadí, tj . tedy, je-li upevňovací zařízení podle vynálezu opatřeno ovládacím prvkem k otevření, popřípadě ke zpětnému zatažení zarážky,Also, the fastening device can be released without the use of tools. that is, if the fastening device according to the invention is provided with an operating element for opening or retracting the stop,

Je však také možné rameno závěsu zavěsit například na jednom místě a potom prostřednictvím pootočení dostat do záběru se západkou zatíženou pružinou. Zejména vhodný způsob je však podle vynálezu ten, kdy upevnění lze dosáhnout pouhým nasunutím. Toto nasunutí může být provedeno kolmo k tělesu skříně. Právě u dvířek s vícero závěsnými rameny je jejich připevnění rímto způsobem podstatně ulehčeno, nebot všechna závěsná ramena mohou být současně zatlačena a zaražena kolmo ke stěně skříně, na které jsou upevněny části ramen závěsu.However, it is also possible to suspend the hinge arm, for example, in one place and then engage the spring loaded latch by rotation. However, a particularly suitable method according to the invention is one in which the fastening can be achieved by simply sliding it in. This insertion can be carried out perpendicular to the housing body. Especially in the case of a door with a plurality of hinge arms, their attachment is substantially facilitated in this way, since all hinge arms can be simultaneously pushed and driven perpendicularly to the housing wall, on which parts of the hinge arms are fastened.

Za tímto účelem jsou západky uspořádány oboustranně v ose a ve dvou místech s odstupem ve směru posuvu horizontálních saní. Potom je možno ramena závěsu upevnit na čtyřech místech s pomocí západky zatížené pružinou.For this purpose, the latches are arranged on both sides in an axis and at two points spaced in the direction of travel of the horizontal slide. Then, the hinge arms can be fastened at four locations with a spring loaded latch.

U řešení podle vynálezu se předpokládá, že západky jsou vytvořeny tak, že si samy vytvoří vlastnosti pružiny. Podle vynálezu jsou západky a pružiny s výhodou zhotoveny z vhodně zahnutého drátu na pružiny.In the solution according to the invention, it is envisaged that the latches are designed such that they themselves create spring properties. According to the invention, the latches and springs are preferably made of a suitably curved spring wire.

Podle vynálezu může být upevňovací zařízení podle dalšího provedení vytvořeno tak, že rameno závěsu se ve směru svého poklesu rozevře, například v důsledku působení pružiny, s /výhodou prostřednictvím stejné pružiny, která otevírá i západku. Tím se dosáhne toho, že při uvolnění upevňovacího zařízení, například pomocí ovládacího prvku, jsou ramena závěsu uvolněna z polohy upevnění. Zároveň vede toto rozevření pružinou k tomu, že při upevnění ramen závěsu vznikne jistý protitlak, ' který vede ke zjevnému zapadnuti . ramen . .závěsu. . U provedeni podle vynálezu je ovládací prvek v záběru s pružinou, takže zmíněné procesy mohou být uskutečněny v důsledku prostého tahu.According to the invention, the fastening device according to a further embodiment can be designed such that the hinge arm opens in the direction of its fall, for example due to the action of a spring, preferably by means of the same spring which also opens the latch. As a result, when the fastening device is released, for example by means of an operating element, the hinge arms are released from the fastening position. At the same time, this opening of the spring leads to a certain back pressure when the hinge arms are fastened which leads to an apparent engagement. ramen. .hitch. . In an embodiment of the invention, the actuator is engaged with the spring so that said processes can be carried out by simple tension.

Západky mohou být vytvořeny ve'tvaru výstupků, které zasahují skrz otvory vytvořené ve tvaru okýnek v obou protilehlých postranních stěnách horizontálních saní do odpovídajících otvorů pomocného prvku. Tyto otvory ve tvaru okýnek mohou přitom zároveň sloužit k zajištění západek.'The latches may be formed in the form of protrusions that extend through apertures formed in the form of windows in the two opposite side walls of the horizontal slide into the corresponding apertures of the auxiliary element. These window-shaped openings can also serve to secure the latches.

Podle vynálezu je rovněž možno provádět přestavení pomocného prvku na rameni závěsu, a to plynule, například· s pomocí šroubu.According to the invention, it is also possible to adjust the auxiliary element on the hinge arm continuously, for example by means of a screw.

Při paralelním přesunutí mohou být použi.ty libovolné prostředky. Zejména výhodné však je·, jsou-li mezi pomocným prvkem a ramenem závěsu upraveny dvě tlakové pružiny, které způsobí vzájemné paralelní vyrovnání obou částí. V tomto případě může být provedeno přestavení s pomocí jediného přestavovacího prvku. Současně má toto uspořádání s tlakovými pružinami tu výhodu, že závěs podle vynálezu působí dokonce tak, že absorbuje nárazy.Any means can be used when moving in parallel. However, it is particularly advantageous if two compression springs are provided between the auxiliary element and the hinge arm which cause the two parts to be aligned in parallel. In this case, the adjustment can be carried out by means of a single adjustment element. At the same time, this compression spring arrangement has the advantage that the suspension according to the invention even acts to absorb impacts.

Paralelní posuv může být rovněž proveden tak, že na pomocném prvku, nebo na rameni závěsu, je přesuvně upevněno smykadlo, které je v záběru s kulisovým vedením vždy-jiného dílu. Toto smykadlo může být opatřeno například ozubením, takže může být přestaveno prostřednictvím ozubeného čepu. Tento ozubený čep je možno rovněž obsluhovat obvyklým otáčením šroubem.The parallel displacement can also be carried out in such a way that a slide is engaged on the auxiliary element or on the hinge arm, which engages the sliding guide of the always different part. This slide may, for example, be provided with a toothing so that it can be adjusted by means of a toothed pin. This toothed pin can also be operated by the usual screw rotation.

U řešení podle vynálezu se předpokládá, že smykadla uvedeného typu mohou být upravena na dvou místech v určitých odstupech. Tato smykadla mohou být například přestavována stejnými ' přestavovacími .prvky, přičemž se rovněž předpokládá.., že obě smykadla působí v opačném směru.In the present invention, it is contemplated that the sliders of this type may be provided at two locations at certain intervals. For example, these slides can be adjusted by the same adjusting elements, and it is also assumed that the two slides act in the opposite direction.

Přehled obrázků a výkresechOverview of figures and drawings

Dal ž doslovné popisu, vynálezuFurther, a literal description of the invention

Obr. l Obr. 2 Obr. 3 Obr.'4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr.10 Obr.11 Obr.12 Obr. 13 Obr.14 Obr.15 Obr.16 Obr.17 Obr.18 51 •yznsx' ho zněni a 7. n , jakož i rošti a výhody jsou seznatelné patentových nároku se zřetelem k obsah .sledného popisu příkladného proveden z přiložených výkresů. Zde značí:Giant. FIG. FIG. 3 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig. 13, FIG. 15, FIG. 16, FIG. 17, FIG. 18, FIG. 18, as well as the grate and advantages are apparent from the claims with reference to the contents of the following description of an exemplary embodiment of the accompanying drawings. Here means:

Obr., 19 Obr..20 pohled shora na základní desku závěsu s horizontálními saněmi podle vynálezu, zobrazení základní desky v pohledu zdola, řez rovinou III-III znázorňující aretaci základové a základní desky, podélný řez částmi podle obr. l v rozloženém stavu, pohled shora na základovou desku, pohled shora na krycí desku, řez krycí deskou v rovině VII-VII podle obr.6 řez krycí deskou v rovině VIII-VIII, pohled shora na horizontální saně, čelní pohled na horizontální saně, upevňovací zařízení k upevnění ramena závěsu na horizontálních saních, podélný řez pomocným prvkem, čelní pohled na pomocný prvek, pohled shora na pomocný prvek podle obr. 12, pohled shora na horizontální saně s vsazenou pružinou znázorněnou na obr', ll, podélný řez. ramenem ‘závěsu, podélný řez ramenem závěsu opatřeným pomocným prvkem podle prvého příkladného provedení, provedení ramene závěsu s pomocným prvkem, odpovídající obr. 17 podle druhého příkladného provedení, příčný řez příkladným provedením podle obr.18, pohled shora zakrytí pro závěs,Fig. 19 Fig. 20 a top view of the hinge base plate with horizontal slide according to the invention, bottom view of the base plate, section III-III showing the locking of the base and base plate, longitudinal section through the parts according to fig. top view of the base plate, top view of the cover plate, sectional view of the cover plate in plane VII-VII according to FIG. 6, sectional view of the cover plate in plane VIII-VIII, top view of the horizontal slide, front view of the horizontal slide; 12, a top view of the horizontal slide with the inserted spring shown in FIG. 11, a longitudinal section. hinge arm,, longitudinal section of hinge arm provided with an auxiliary element according to the first exemplary embodiment, embodiment of the hinge arm with auxiliary element corresponding to Fig. 17 according to the second exemplary embodiment, cross-section through the exemplary embodiment according to Fig. 18;

Obr.21 - pohled ze strany na zakrytí pcď. e obr.20,Fig. 21 - side view of the cover. e fig.20,

Obr.2.2 - provedení odpovídající obr. 17 v pozměněném příkladném provedení,Fig.2.2 - an embodiment corresponding to Fig. 17 in a modified exemplary embodiment,

Obr.23 - pohled ze strany na uspořádání podle obr.22,Fig. 23 - side view of the arrangement of Fig. 22,

Obr.24 - provedení odpovídající obr. 3 znázorněné v dalším příkladném provedení.Fig. 24 - an embodiment corresponding to Fig. 3 shown in another exemplary embodiment.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr, l je v pohledu shora znázorněna základní deska nakreslená v příslušné poloze, přičemž čerchovanou čarou je označena přední hrana 2 tělesa nábytku 7, která tedy probíhá kolmo. Základní deska 1 obsahuje dvě křídlové části 3, které jsou uspořádány na vrchním a spodním konci základní desky jl. Mezi oběma křídlovými Částmi 2 se nachází prohloubení 4, které probíhá kolmo k přední hraně 2 tělesa nábytku 7 . v tomto prohloubení 4 jsou na základní desce i upevněny horizontální saně 5, které jsou zajištěny v předem stanovené poloze aretačním šroubem 6..FIG. 1 is a top plan view of the base plate drawn in the respective position, with a dashed line indicating the front edge 2 of the furniture body 7, which extends perpendicularly. The base plate 1 comprises two wing portions 3, which are arranged at the top and bottom ends of the base plate 11. Between the two wing parts 2 there is a depression 4 which extends perpendicular to the front edge 2 of the furniture body 7. in this depression 4, horizontal slides 5 are fixed to the base plate 1, which are secured in a predetermined position by a locking screw 6.

Upevnění základní desky 1 na těleso nábytku 7 je provedeno pomocí dvou upevňovacích šroubů £, jejichž hlavy, jak je zřejmé z obr. 1., jsou vsazeny do odpovídajících otvorů v základní desce 1, přičemž každá křídlová část 2 je opatřena jedním upevňovacím šroubem 8..The fastening of the base plate 1 to the furniture body 7 is carried out by means of two fastening screws 8 whose heads, as shown in FIG. 1, are inserted into corresponding holes in the base plate 1, each wing part 2 having one fastening screw 8. .

Horizontální saně 2 mohou být po uvolnění aretačního šroubu 2 ve svém vlastním podélném směru mírně posunuty, popř. přestaveny, čímž muže být upraven jejich·'odstup oď přední hrany 2 tělesa nábytku 7. Obdobným způsobem je možno rovněž měnit polohu horizontálního smýkadla společně s částí základní desky 2 rovnoběžně vzhledem k přední hraně .The horizontal carriage 2 can be slightly displaced in its own longitudinal direction after the locking screw 2 has been released. Similarly, it is also possible to vary the position of the horizontal slide together with a portion of the base plate 2 parallel to the front edge.

Jak uvolněné může být eiementem je znázorněno na obr. i, horizontální saně 1 v poloze jsou opatřeny upevňovacím zařízením, které ovládáno pomocí ovládacího elementu Q. Ovládacím 9. muže být například tlačítko.As released by the embodiment shown in FIG. 1, the horizontal slide 1 in position is provided with a fastening device which is actuated by means of the actuating element Q. The actuating element 9 may be, for example, a button.

Jak ukazuje obr. 2, základní deska i je vytvořena ze dvou desek, a to ze základové desky IQ a krycí desky i ί. Základní deska 1 je na obr. 2 znázorněna v pootočené poloze kolem roviny IV-IV z obr. 1, Základová deska 10 je pomocí jíž dříve zmíněných upevňovacích Šroubů 1 pevně přišroubována k tělesu nábytku 2, k čemuž je opatřena dvěma upevňovacími otvory 12 . Vnější obvod základové desky 10 je vytvořen ve tvaru obdélníka. Krycí deska 11 je téměř po celém jejím obvodě směrem k tělesu nábytku 7, resp. ve směru k základové desce 10, zahnuta dolu. .Tento zahnutý okraj 13 v oblasti křídlových částí 1 má tvar obdélníka. Příčný rozměr základové' desky IQ, která má rovněž tvar obdélníka a rozměrově odpovídá vnitřní vzdálenosti zahnutých okrajů 13 krycí desky 11, takže základní deska 10 zčásti podélně doléhá svoji postranní hranou na zahnutý okraj 13. Tím je krycí deska 11. uložena na základové desce 10, aniž by k tomu bylo potřeba · učiní t nějakých dalších opatření.As shown in FIG. 2, the base plate 1 is formed from two plates, a base plate 10 and a cover plate 11. The base plate 1 is shown in FIG. 2 in a pivoted position about the plane IV-IV of Figure 1. The base plate 10 is firmly screwed to the furniture body 2 by means of the previously mentioned fastening screws 1, to which it is provided with two fastening holes 12. The outer periphery of the base plate 10 is rectangular. The cover plate 11 extends almost all the way around it towards the furniture body 7, respectively. in the direction of the base plate 10, bent down. The curved edge 13 in the region of the wing portions 1 is rectangular in shape. The transverse dimension of the base plate 10, which also has a rectangular shape and dimensionally corresponds to the inner distance of the curved edges 13 of the cover plate 11, so that the base plate 10 partially lies longitudinally against its curved edge 13 with its lateral edge. without taking any further action.

K zabezpečení proti nadzvižení je základová deska IQ po obvodě opatřena vyvýšenými zónami 14, jak je rovněž, znázorněno na obr. 3, které jsou vytvořeny falcováním základové desky 10. Zde má tedy základová deska 10 vytvořen odstup od její spodní strany. Okraj 13 krycí desky li je opatřen jazýčky 15, které jsou po straně zahnuty dovnitř a zabírají pod vyvýšenými zónami 14 základové desky 10 . Tím je dosaženo zabezpečení proti nadzvednutí.In order to secure it against lifting, the base plate 10 is circumferentially provided with raised zones 14, as also shown in FIG. 3, which are formed by folding the base plate 10. Here, the base plate 10 is spaced from its underside. The edge 13 of the cover plate 11 is provided with tongues 15 which are bent inwardly on the side and engage below the raised zones 14 of the base plate 10. This ensures that it is not lifted.

V základové desce 10 je vytvořeno vybrání 16, které probíhá přibližně rovnoběžně s přední hranou 2 tělesa nábytku 7, jehož jedna podélná hrana 17 je opatřena řadou zubu Ί 8 . Do. ozubení této řady zubů '18 zabírají zuby ozubeného čepu 1 9, který je uložen v krycí desce Ί1 a i e přístupný otvorem z vrchní strany krycí desky 2- Ozubený čep '19 múze být na své čelní straně, která je přístupná, opatřen zářezem 2 0 a tím je možno s ním za použití obvyklého šroubováku otáčet.A recess 16 is formed in the base plate 10, which extends approximately parallel to the front edge 2 of the furniture body 7, one longitudinal edge 17 of which is provided with a row of teeth Ί 8. To. the toothings of this series of teeth 18 engage the teeth of the toothed pin 19, which is housed in the cover plate 11 and accessible through an opening from the top side of the cover plate 2- The toothed pin 19 may have a notch 20 on its accessible face. this can be rotated using a conventional screwdriver.

Jak je dále zřejmé z obr. 1, krycí deska l ΐ obsahuje výsek 2_L, ve kterém je plech krycí desky 11 za účelem vytvoření zahnutého můstku 22, zdeformován směrem dolu.As is further evident from FIG. 1, the cover plate 11 comprises a die 21 in which the sheet of the cover plate 11 is deformed downwardly to form a bent bridge 22.

Základová deska 10 obsahuje rovněž výsek 23, který je vytvořen pravoúhle v podélném směru, přičemž jeho podélný směr probíhá rovnoběžně se směrem přestavení základové desky 10 a krycí desky il. Jak je zřejmé 2 obr. 3, zde je na základové desce 10 vytvořen úzký lem 24 směřující směrem nahoru ke krycí desce ii, přičemž na obr. 3 je znázorněn v takové pozici, kdy doléhá na boční hranu přepážky 22.The base plate 10 also comprises a die 23 which is formed at right angles in the longitudinal direction, its longitudinal direction extending parallel to the displacement direction of the base plate 10 and the cover plate 11. As can be seen in FIG. 3, there is formed on the base plate 10 a narrow rim 24 facing upwardly to the cover plate ii, and shown in FIG. 3 in a position abutting the side edge of the partition 22.

V podélném .směru,, na stejném místě základové desky 10 jako je výsek 22, je okraj 25 základové desky 10 rovněž vyhnut nahoru a tvoří zde tak druhý lem 26, odpovídající lemu 24. Lem 26 doléhá na zahnutý okraj 13 krycí desky ll.In the longitudinal direction, at the same location of the base plate 10 as the cutout 22, the edge 25 of the base plate 10 is also folded upwardly forming a second rim 26 corresponding to the rim 24. The rim 26 abuts the curved rim 13 of the cover plate 11.

Krycí deska ll dále obsahuje závitový otvor 27., ve kterém je zašroubován aretační šroub 22* Tento aretační šroub 28 je na svém předním konci, kterým je zaváděn do otvoru, opatřen zkosením 29 ve tvaru komolého kužele, které doléhá.na vnitřní strany lemu 24 a 26 . Jestliže je aretační šroub 28 zašroubován dále, rozevřou se tak oba lemy'24' a 26 v radiálním směru a jsou tak vytlačovány směrem ven, čímž se jeden lem 2.4 vzepře proti můstku 22 a druhý lem 26 se vzepře proti okraji 13 krycí desky ii.The cover plate 11 further comprises a threaded bore 27 in which the locking screw 22 is screwed. This locking screw 28 has a frusto-conical chamfer 29 at its front end through which it is inserted into the opening. and 26. If the locking screw 28 is screwed in further, both the flanges 24 and 26 are opened in the radial direction and are thus pushed outwards, thereby one lip 2.4 braces against the bridge 22 and the other lip 26 braces against the edge 13 of the cover plate ii.

Pro nastavení krycí desky 11 na základové desce 12 pevně přišroubované na tělese nábytku 7 slouží rovněž ozubený čep 19, polohy slouží ar velmi přesné a j aretace pak muž zatímco k aretaci již jednou nastavené etační šroub ' 28, Tento způsob, umožňuje jemné nastavení krycí desky l l, přičemž e působit tak, že přitom nemusí být prováděno žádné nastavení.To adjust the cover plate 11 on the base plate 12 screwed firmly onto the furniture body 7, the toothed pin 19 is also used, the positions are very precise and the male is locked, while the locking ethos screw 28 has already been locked. , wherein the operation is such that no adjustment is required.

Ve střední části krycí desky 1 l·, kde je vytvořenovrchní prohloubení, je rovněž vytvořen ohnutý okraj 13 . Tím je vytvořen ve .šerední, příčně procházející části 30 krycí desky 11 prostor, který je v určité vzdálenosti od tělesa nábytku 7.A bent edge 13 is also formed in the central part of the cover plate 11 where the upper depression is formed. Thereby a space is provided in the ugly transversely extending portion 30 of the cover plate 11, which is at a certain distance from the furniture body 7.

v této střední části 30 jsou.v příčném směru k přední hraně 2 tělesa nábytku 7 v určitém odstupu vytvořeny dvě podélné štěrbiny 31, které jsou na jednom konci opatřeny rozšířením 32. Rozšířením 32 procházejí výstupky 33 horizontálních saní 5., vytvořené ve tvaru háčků, které jsou pak na zadním okraji podélné štěrbiny 32 zajištěny proti vyzvednutí.in this central part 30, two longitudinal slots 31 are formed at a certain distance in transverse direction to the front edge 2 of the furniture body 7, which are provided at one end with an extension 32. The hooks 33 of the horizontal slide 5 extend through the extension 32. which are then secured at the rear edge of the slot 32 against being lifted.

Na obr. 4 je pro lepší pochopení znázorněno ještě jednou provedení části základní desky a horizontálních saní ve vzájemně rozloženém stavu. Přímo s tělesem nábytku 7 je spojena základová deska 10, která však předtím’byla spojena s krycí deskou 11. Na krycí desku ll jsou vsazeny horizontální saně i, které jsou svými výstupky 33 prostrčeny skrz rozšíření 32 vytvořené na konci podélné štěrbiny 31.FIG. 4 illustrates once again an embodiment of a portion of the base plate and of the horizontal slide in an exploded state. A base plate 10 is connected directly to the furniture body 7 but has not previously been connected to the cover plate 11. Horizontal cover 1 is inserted on the cover plate 11, which are pushed through their projections 33 through an extension 32 formed at the end of the longitudinal slot 31.

Horizontální saně 5, jejichž střední část 34 je vytvořena ve tvaru desky, mají v oblasti podélných stran vytvořeny krátké, dolů směřující postranní stěny 35 . Ve střední části 34 je dále vytvořen ’ zapuštěný, závitem opatřený otvor 36., do kterého může být našroubován aretační Šroub 17.The horizontal slide 5, whose central portion 34 is in the form of a plate, has short, downwardly facing side walls 35 in the region of the longitudinal sides. In the central part 34 there is also a recessed, threaded bore 36 into which the locking screw 17 can be screwed.

•Pevným · dotažením aretačního šroubu 37 se horizontální saně 1 oddálí od základové desky _L_L, čímž se dosáhne vzpříčení a tím i aretace na spodní straně krycí desky '1Ί .By firmly tightening the locking screw 37, the horizontal slide 1 is moved away from the base plate 11, whereby a jamming and thus a locking on the underside of the cover plate 1 'is achieved.

V postranních stěnách 35 horizontá)nich saní 5. jsou v oblastí obou konců vytvořeny otvory 38 ve tvaru okýnek, ' kterými procházejí šikmo konce 39 . Mezi krycrí desku 11 a „horizontální saně 2 je vsazeno upevňovací zařízení 39, které je podle znázorněného příkladu provedení vytvořeno jako celistvá pružina 40. Pevné uložení této pružiny 40 je provedeno výčnělky v otvorech 38 . Část pružiny 40 je provedena jako výstupek 41, který vyčnívá skrz vybrání 42 vytvořené ve střední Části 34 horizontálních saní 2.In the side walls 35 of the horizontal slide 5, window-shaped openings 38 are formed in the region of both ends, through which the ends 39 extend obliquely. Between the cover plate 11 and the " horizontal slide 2 " is mounted a fastening device 39 which, according to the illustrated embodiment, is an integral spring 40. The spring 40 is fixedly mounted by protrusions in the holes 38. A portion of the spring 40 is formed as a protrusion 41 that projects through a recess 42 formed in the central portion 34 of the horizontal slide 2.

Na obr. 5 je znázorněn pohled shora na základovou desku 10., která byla na obr, 2 znázorněna v pohledu zdola. Z obrázku jsou zřejmé vyvýšené zóny 14 na okrajích podélných hran, pod které mohou -zasahovat jazýčky 15. Rovněž jsou zřejmé lemy 24 vytvořené výsekem 23 a .lemy 26 vytvořené ohnutím okraje 25, které tak tvoří kanálek s rovnoběžnými postranními stěnami pro uložení.přední části aretačního šroubu 2.8, opatřené zkosením 29·FIG. 5 shows a top view of the base plate 10, which has been shown in bottom view in FIG. Raised zones 14 at the edges of the longitudinal edges below which the tongues 15 can engage are also evident. Also visible are the flanges 24 formed by the die cut 23 and the flaps 26 formed by bending the edge 25, thereby forming a channel with parallel side walls for receiving. locking screw 2.8, beveled 29 ·

Na obr. 6 je znázorněna spodní strana krycí desky 11 s otvory pro upevňovací šrouby 2, s otvorem 43 pro uložení vrchního konce ozubeného čepu 19 a se závitovým otvorem 27 pro aretační Šroub 28 Z obrázku je rovněž patrný můstek 22, který je uspořádán vedle zmíněného závitového otvoru 27 pro aretační šroub 28.FIG. 6 shows the underside of the cover plate 11 with the holes for the fastening screws 2, with the hole 43 for receiving the upper end of the toothed pin 19 and with the threaded hole 27 for the arresting screw 28. a threaded hole 27 for a locking screw 28.

Tento můstek 22 je rovněž zřejmý ze sklopeného podélného řezu na obr. 7, V tomto řezu podle obr. 7 jsou patrné i jazýčky 15 v okraji 13. které slouží k pevnému uložení krycí desky ll na základové desce 10 Prohloubení 4, které tvoří střední díl 30 krycí desky 21, slouží k uložení, zde na obrázku 7 neznázorněných, horizontálních saní 2·This bridge 22 is also evident from the folded longitudinal section of FIG. 7. In this section of FIG. 7, the tabs 15 in the rim 13 are also shown to secure the cover plate 11 to the base plate 10 of the recess 4 forming the central portion. 30 of the cover plate 21 serves to accommodate the horizontal slide 2, not shown in FIG.

Na obr. 9 je znázorněn pohled zdola na horizontální saně Ty jsou na obou svých postranních stěnách 35, v místech obou konců, opatřeny zářezy 44 . jejichž význam bude ještě dále objasněn. Zmíněné výstupky 33 jsou pak zhotoveny ohnutím vyseknutých konců plechu horizontálních saní 2 . Ty mají, jak je totiž zřejmé z obr. 10, přibližně tvar písmene T s dříkem 45 a příčným nosníke,m 46. Rozměr příčného nosníku 46 je přitom volen tak, že výstupky 33 je možno prostrčit rozšířenými částmi 32 podélných štěrbin 31, které.· pak po posunutí mohou být zavěšeny za okraj podélné štěrbiny 31 , Podle toho odpovídá šířka dříku 45 šířce podélné štěrbiny 31.FIG. 9 shows a bottom view of the horizontal carriage. These are provided with notches 44 on both their side walls 35 at both ends. whose significance will be further clarified. Said projections 33 are then made by bending the die-cut ends of the horizontal slide sheet 2. These are, as is apparent from FIG. 10, approximately T-shaped with a shaft 45 and a crossbeam, m 46. The dimension of the crossbeam 46 is selected such that the projections 33 can be pushed through the widened portions 32 of the longitudinal slots 31 which. Then, after displacement, they can be hung beyond the edge of the longitudinal slot 31. Accordingly, the width of the shaft 45 corresponds to the width of the longitudinal slot 31.

**

Na obr. ll je znázorněn pohled shora na jíž zmíněnou pružinu 40 podle obr. 4. Pružina 40 je zhotovena z jednoho kusu drátu vhodným ohnutím. Tato pružina 40 je zhruba řečeno vytvořena ve tvaru písmene U, přičemž konce 47 ramen 48 jsou ohnuty proti sobě směrem dovnitř. Ramena 48 přitom probíhají v podstatě navzájem rovnoběžně a jsou vždy ve dvou místech v určitém odstupu opatřeny ven směřujícími západkami 49., vytvořenými ve tvaru pilového zubu. Tyto západky 49 mají vytvořenou šikmo nabíhající přední hranu 50 a příkře ubíhající zadní hranu 51. Všechny přední hrany '50:· jsou orientovány ve stejném směru.FIG. 11 shows a top view of the spring 40 shown in FIG. 4. The spring 40 is made of one piece of wire by suitable bending. Roughly speaking, the spring 40 is U-shaped, with the ends 47 of the legs 48 being bent inward toward each other. The legs 48 extend substantially parallel to each other and are each provided with outwardly directed catches 49 in the form of a saw tooth at two spaced intervals. These latches 49 have an inclined front edge 50 and a steeply extending rear edge 51. All front edges 50 are oriented in the same direction.

v uzavřené části ve tvaru U, se pružina 40 od tohoto tvaru odvrací a tvoří zde tak tvar písmene W. Tato dovnitř nasměrovaná část 52 umožňuje nejen lepší pružení ramen 42 pružiny 40, ale zároveň tvoří, z roviny pružiny- 40 poněkud vyčnívající, výstupek 41. Tento výstupek 41 zasahuje skrz vybrání 42. jak je zřejmé z-obr. 9, ležícího nad obr. 11..in the closed U-shaped portion, the spring 40 turns away from this shape, forming a W-shape. This inwardly directed portion 52 not only allows better springing of the arms 42 of the spring 40, but also forms a protrusion 41 somewhat protruding from the spring plane. This projection 41 extends through the recess 42 as shown in FIG. 9, lying above FIG. 11.

Pružina 4 0 podle obr.. 11 je stlačena a vsazena do horizontálních saní 5., přičemž západky 44 pak zasahují, do otvorů 3¾ vytvořených ve tvaru okének v postranních stěnách 35/ jak je znázorněno na obr. 4. Tím nastane situace, která je znázorněna na ’cbr. 5. Zde leží ramena 4 8 pružiny 40. rovnoběžně vzhledem k vnicřním stranám pcsrranních stěn 35. zatímco výstupkovité západky 49 jsou prostrčeny skrz otvory 3 8. .ve .tvaru..okének a přečnívají ven, Na obr. 15 vlevo je znázorněn ovládací element 3, který je spojen se zahnutými konci 47 pružiny 43 . Západky 49 tak kloužou podél jejich šikmé přední hrany 50 z otvorů 38 ve tvaru okének ven, až západky 49 svojí vnější stranou již z otvorů 3.8 nepřečnívají a nastane tzv. odblokování.The spring 40 of FIG. 11 is compressed and inserted into the horizontal carriage 5, whereby the latches 44 then engage in the window-shaped apertures 3¾ in the side walls 35 (as shown in FIG. 4). shown in FIG. 5. Here, the arms 48 of the spring 40 lie parallel to the inner sides of the side walls 35, while the protruding pawls 49 are pushed through the apertures 38 of the window and protrude outward. 3, which is connected to the curved ends 47 of the spring 43. Thus, the pawls 49 slide along their inclined leading edge 50 out of the window-shaped apertures 38 until the pawls 49 no longer protrude from the apertures 3.8 and so-called unlocking occurs.

Ke spojení s horizontálními saněmi 5 je určen pomocný prvek 53 upravený na rameni závěsu, znázorněný na obr. 12 az 14 .An auxiliary element 53 provided on the hinge arm shown in FIGS. 12 to 14 is provided for connection with the horizontal slide 5.

Pomocný prvek 53 je vytvořen jako podélně .souměrná deska 54. jejíž tvar a rozměry odpovídají přibližně střední části 34.· horizontálních saní 2· Na obou podélných hranách desky 54 jsou vytvořeny boční stěny 55, které jsou zhotoveny ohnutím plechu. Na obou koncích bočních stěn 55 jsou vytvořeny destičky 56, 'které se rozprostírají jak nad, tak i pod desku 54. Tyto na čtyřech rozích uspořádané destičky 56 slouží jako vedení pomocného prvku 53 v rameni 'závěsu, které má tvar žlábku.The auxiliary element 53 is formed as a longitudinally symmetrical plate 54, the shape and dimensions of which correspond approximately to the central portion 34. Horizontal slide 2 Side walls 55 are formed on both longitudinal edges of the plate 54, which are made by bending the sheet. Plates 56 are formed at both ends of the side walls 55 that extend both above and below the plate 54. These plates 56 arranged at the four corners serve to guide the auxiliary element 53 in the hinge arm, which has the shape of a groove.

. . V obou bočních stěnách 55 pomocného prvku 53 jsou vytvořena vybrání 57, které'jak velikostí, ták 'ipolohou,' odpoví daj.í otvorům 3 8 ve tvaru okének, vytvořených v postranních stěnách 35 horizontálních saní.. . In the two side walls 55 of the auxiliary element 53, recesses 57 are formed which correspond in size and position to the window-shaped apertures 38 formed in the side walls 35 of the horizontal slide.

Boční stěny 55 pomocného prvku 53 jsou proto, na jejich podélných hranách z vnějšku opatřeny vždy dvěma výstupkyThe side walls 55 of the auxiliary element 53 are therefore provided on their longitudinal edges from the outside with two protrusions in each case

58, znázorněnými na obr. 13, .jejichž konce jsou zahnuty •15 dovnitř, Veiikcst a poloha těchto výstupku 58 je v souladu s velikostí a polohou zářezů 44 vytvořených v postranních stěnách 35 horizontálních saní Pomocný prvek 53 je tak možno na horizontální saně i nasunout tak, Že výstupky 5813, the ends of which are bent inwards, and the position of the projections 58 is in accordance with the size and position of the slots 44 formed in the side walls 35 of the horizontal slide The auxiliary element 53 can be slid onto the horizontal slide. so that the projections 58

dolehnou dc zářezů fit DC notches 44. Tím se dosáhne polohy, kdy 44. This achieves a position where je Yippee pomocný prvek 53 stabilizován. auxiliary element 53 stabilized. vzhledem k horizontálním saním due to the horizontal sledge R R Deska 54 ~e ve Plate 54 ~ e ve svém středu opatřena průchozím otvor provided with a through hole in its center em em

s vnitřním závitem 60 .with female thread 60.

V podélném směru pomocného prvku 53 po obou stranách průchozího otvoru 61 jsou vyseknutím 61 vytvořeny můstky 62 směřující nahoru, jejichž význam bude ještě dále objasněn. Jak je zřejmé v pohledu shora podle obr. 14, je pomocný prvek 53 v podélném směru protáhlý s pravoúhlým obrysem. Deska 54 obsahuje otvory, které umožňují přiložení pod ní ležících horizontálních saní 1.In the longitudinal direction of the auxiliary element 53 on both sides of the through-hole 61, pegs 62 are formed facing upwards, the meaning of which will be further elucidated. As seen in the top view of FIG. 14, the auxiliary element 53 is elongated in a longitudinal direction with a rectangular contour. The plate 54 comprises openings which allow the horizontal slide 1 to be placed underneath.

když je pomocný prvek 53 nasazen podle popsaného způsobu na horizontální saně a pružina 40 z její uvolněné polohy opět uvolněna, proniknou západky 49 pružiny 40 skrz otvor·/ 38 do vybrání. 57 a zablokují tak tímto způsobem pomocný prvek 53 na horizontálních saních které jsou jednou stranou upevněny na základní desce JL.when the auxiliary element 53 is mounted on the horizontal slide according to the described method and the spring 40 is released again from its released position, the latches 49 of the spring 40 penetrate through the opening 38 into the recess. 57, thereby locking the auxiliary element 53 on the horizontal carriage which is fixed to the base plate 11 by one side.

Upevnění pomocného prvku 53 na rameni závěsu 63 bude ještě objasněno ve vztahu k obr. .17.The attachment of the auxiliary element 53 to the hinge arm 63 will be further elucidated with reference to FIG. 17.

Na obr. 16 je znázorněno rameno závěsu 63 v podélném řezu. Rameno závěsu 63 obsahuje dvě navzájem rovnoběžně probíhající, přibližně pravoúhlé boční stěny 64, které jsou v pravé koncové části, jak je patrné z obr. 16, opatřeny dvěma ložiskovými otvory 55 pro osy kloubů.FIG. 16 shows the hinge arm 63 in longitudinal section. The hinge arm 63 comprises two parallel, approximately rectangular side walls 64 that are provided with two bearing bores 55 for the hinge axes in the right-hand end portion as shown in FIG.

Cbě boční stěny. 64 jsou vzájemně spojeny přední stěnou 66, která na jejím konci, odvráceném k ložiskovým otvorůmCbě side walls. 64 are connected to each other by a front wall 66, which at its end facing away from the bearing bores

5, je opatřena Rovněž v přední přičemž vzdálen: odpovídá př i bl i ž dolů zahnutým okrajem 67 ve tvaru krytu, části je vytvořen dolů zahnutý okraj 68. = t obou těchto zahnutých okrajů 67 a 6 4 ě délce pomocného prvku 53.5, it is also provided in the front and spaced adjacent the downwardly curved edge 67 in the form of a cover, the downwardly curved edge 68 is formed in part. = T of both of these curved edges 67 and 64 of the length of the auxiliary element 53.

Přední stěna 66 obsahuje středový otvor 69, který slouží k ' uložení přestavného šroub, který bude ještě později popsán.. V podélném směru po obou stranách středového otvoru 69 jsou uspořádány další otvory 70 a¹ 7 1 , jejichž okraj je vytvořen tak, že na spodní straně je kolem otvoru 7 Q, 71 vytvořeno alespoň jednostranné drážkoví té vybrání 7 ? . Takto vytvořené tvarování, resp. drážkoví té vybrání 72 tvoří vystředění pro uložení vždy jedné tlakové pružiny, vytvořené ve tvaru vinuté pružiny 73., jak je znázorněno na obr. 17. Do ramene závěsu 63 je mezi boční stěny 64 a dolů zahnuté okraje 67 a 68 vsazen pomocný prvek 53, který je zajištěn prostřednictvím přestavného šroubu 74. Mezi pomocný prvek 53 a rameno závěsu 6 3 jsou pak vloženy obě vinuté pružiny 7 3, jejichž poloha je zajištěna prostřednictvím drážkovítých vybrání 7?, na okraj ích-otvorů 7 0, Jl a na druhé straně prostřednictvím můstku 6 2 vytvořeného na pomocném prvku 53 . Cbě vinuté pružiny 7 ; jsou voleny tak, aby vykazovaly stejnou charakteristiku, čímž se pomocný prvek 53 rozevírá rovnoměrně a tím rovnoběžně k přední stěně 66 ramene závěsu 63.The front wall 66 comprises a central bore 69 which serves to receive the adjusting screw, which will be described later. In the longitudinal direction on either side of the central bore 69, further bores 70 and ¹⁷ are provided, the edge of which is at least a one-sided groove of the recess 7 is formed around the opening 7, 71 at the bottom side; . The shaping thus formed, respectively. the groove recess 72 forms a centering for receiving one compression spring in the form of a coil spring 73, as shown in FIG. 17. An auxiliary element 53 is inserted into the hinge arm 63 between the side walls 64 and the downwardly curved edges 67 and 68, between the auxiliary element 53 and the hinge arm 63 are then inserted both coil springs 73, whose position is secured by groove-shaped recesses 7, on the edges of the openings 70 and on the other side by means of a bridge 62 formed on the auxiliary element 53. Cbě coil springs 7; are selected to exhibit the same characteristics, whereby the auxiliary element 53 opens evenly and thus parallel to the front wall 66 of the hinge arm 63.

Přestavny Šroub 74 zasahuje svou závitovou částí 75 do vnitřního závitu 60 průchozího otvoru 59 á doléhá spodní' stranou hlavy šroubu na okraj .středového otvoru 69. Jednoduchým přestavením přestavného šroubu 74 se mění vzdálenost mezi ramenem -.závěsu 63 a pomocným prvkem 53. Tato změna vzdálenosti se děje rovnoběžně sama od sebe, ve znázorněném' příkladu provedení kolmo k čerchovanou čarou znázorněnému povrchu 7 6·· tělesa nábytku J. Při přestavení vThe adjusting screw 74 extends through its threaded portion 75 into the internal thread 60 of the through hole 59 and abuts the bottom of the screw head to the edge of the center hole 69. By simply adjusting the adjusting screw 74 the distance between the hinge arm 63 and the auxiliary element 53 varies. the distance is parallel to itself, in the illustrated embodiment perpendicular to the dashed-out surface of the furniture body 7 shown.

tomto směru se tedy nemění tělesa nábytku 2 a do dvířek 7_8 . in this direction the furniture bodies 2 and into the door do not change 7_8. mezera mezi přední hranou 2 77 vsazeným miskoví tým prvkem the gap between the front edge 2 77 of the cup team element Jak je patrné z As can be seen from obr. 17, v ložiskových otvorech 65 17, in the bearing bores 65 jsou upraveny esy 7¾ are adjusted by aces 7¾ Kolem Around každé z těchto os 7 9 jsou each of these axes

otočné kloubové páky 80, 8 l, které jsou v místech jejich protilehlých konců opět spojeny s kloubovými osami 82 , 83 mískovítého prvku 7 8. Miskovitý prvek 7s je ve dvířkách 77 upevněn obvyklým způsobem, takže tato část již nebude dále popisována.the pivoting articulated levers 80, 8l, which at their opposite ends are again connected to the articulated axes 82, 83 of the cup-shaped element 7. The cup-shaped element 7s is fixed in the door 77 in a conventional manner so that this part will not be described further.

IAND

V rameni závěsu je upevněna jazýčková pružina 84, která svým volným koncem 85 tlačí na kloubovou páku 80 v místě jejího konce. Tento konec kloubové páky 80 je tvarován tak, že jeho vzdálenost k volnému konci 85 jazýčková pružiny 84 se při otevření zvětší, zatímco v zavřené poloze dosahuje minima. Tím zůstávají dvířka 77 v normálním případě zavřena. Při přestavení ramene závěsu proti základní desce, tj . při tak zvaném základním přestavení, nenastanou žádné změny v úhlu 'nastavení mezi ramenem závěsu a miskoví tým prvkem. Charakteristika jazýčková pružiny 84 tak zůstává nezávislá na poloze ramene závěsu 63 vzhledem k tělesu nábytku'7,In the hinge arm, a tongue spring 84 is mounted, which by its free end 85 presses on the articulated lever 80 at its end. This end of the articulated lever 80 is shaped such that its distance to the free end 85 of the tongue spring 84 increases when opened, while reaching a minimum in the closed position. As a result, the door 77 normally remains closed. When adjusting the hinge arm against the base plate, i. with the so-called basic adjustment, there will be no changes in the angle of adjustment between the hinge arm and the cup element. The characteristic of the tongue spring 84 thus remains independent of the position of the hinge arm 63 with respect to the furniture body 7,

Na obr. 18 je znázorněná další možnost nastavení, která muže vycházet z rovnoběžného přesunutí mezi ramenem závěsu 86 a pomocným prvkem 87 . Rameno závěsu 86 má na bočních stěnách 64 vytvořeny dvě drážky 88,, které směřují šikmo k přední straně 66 . Obě drážky 88 jsou navzájem zrcadlově orientovány. Vykazují tedy stejné stoupání ale opačně orientované.Referring to FIG. 18, there is shown a further adjustment option which may result from a parallel displacement between the hinge arm 86 and the auxiliary element 87. The hinge arm 86 has two grooves 88 formed on the side walls 64 that extend obliquely to the front side 66. The two grooves 88 are mirror-oriented to each other. They therefore exhibit the same climb but in the opposite direction.

Na desce 54 pomocného prku 87 jsou posuvně uložena .dvě šoupátka 89. která svoji jednou stranou dosedají přímo na vrchní stranu desky 64 a proti nadzvižení jsou zajištěna prostřednictvím výstupků 90 vytvořených na desce 54 . Prchl oubenou částí 9 Ί desky 54 je prostrčen ozubený čep £2, který je roznýtován na spodní straně prohloubeně Části 91 . Ozubený čep 92. je na své vrchní straně rovněž opatřen drážkou 9 3 k jeho ovládání. Hlava 94 ozubeného čepu 9 2 dosedá na vrchní stranu obou Šoupátek 89.Two slides 89 are displaceably mounted on the plate 54 of the auxiliary plate 87, which slide one side directly onto the top side of the plate 64 and are secured against elevation by protrusions 90 formed on the plate 54. Through the pierced portion 9 of the plate 54, a toothed pin 52 is inserted, which is riveted on the underside of the recessed portion 91. The toothed pin 92 is also provided on its upper side with a groove 93 for actuating it. The head 94 of the toothed pin 92 rests against the upper side of both sliders 89.

Každé šoupátko 89, viz obr. 19, je vytvořeno přibližně ve tvaru U a obsahuje ,·v místech 'oběma můstky navzájem spojených konců, na vnější straně výstupek 9 5. .který zasahuje do podélných drážek £8. Delší z obou ramen 96 je opatřeno na vnější straně výstupky 97 . dosedajícími na vnitřní strany bočních stěn 64, které tak tvoří vedení. Na vnitřní straně má delší rameno 96 vytvořeno ozubení 98, které je v záběru s vněj.ším ozubením ozubeného čepu 92 . Při otáčení ozubeného čepu 92 ve směru hodinových ručiček podle obr. 19, budou obě šoupátka 89 tažena dovnitř, čímž budou taženy dovnitř i výstupky 95 z horních úseků podélných drážek 88 a tím se bude pomocný prvek .87 vzdalovat od ramene závěsu 86 . Protichůdné uspořádání obou šoupátek 89 má společně se symetrickým uspořádáním drážek 88 tu výhodu, že paralelní posunutí probíhá současně, přesně jako u příkladu provedení podle obr. 17, kolmo k povrchu 76 tělesa nábytku 7, bez dalších vodících prvků.Each slide 89, see FIG. 19, is approximately U-shaped and comprises, at the locations of both bridges connected to one another, on the outside a projection 95 which extends into the longitudinal grooves 48. The longer of the two arms 96 is provided with protrusions 97 on the outside. abutting the inner sides of the side walls 64, which thus form the guide. On the inside, the longer arm 96 has a toothing 98 that engages the outer toothing of the toothed pin 92. When the toothed pin 92 is rotated clockwise in accordance with FIG. 19, the two sliders 89 will be pulled inwardly, thereby extending inwardly the projections 95 from the upper sections of the longitudinal grooves 88 and thereby moving the auxiliary member 87 away from the hinge arm 86. The opposing arrangement of the two sliders 89, together with the symmetrical arrangement of the grooves 88, has the advantage that the parallel displacement takes place simultaneously, exactly as in the embodiment of FIG. 17, perpendicular to the surface 76 of the furniture body 7 without additional guide elements.

K zakrytí závěsu ' může být podle vynálezu na těleso závěsu nasazen kryt 9 9 ; který může být upevněn například zaklapnutím nebo také nasunutím. Tento kryt 99 je tvarován tak, že všechny části závěsu jsou zakryty a přitom vytváří hladký povrch. Na obr. '20 je znázorněřův pohledů'shora'kryt' 99, který má vytvořeny dva výstupky 100 pro křídla £ krycí desky £1, které jsou nižší než zbývající část krytu 99, jak je patrno z obr. 21. S -pomocí výstupků 100 může být rovněž provedeno vyrovnání krytu 99 na závěsu.. Přední, hrana 101. krytu zasahuje v uzavřeném stavu až k příslušné straně miskovitého prvku 7£.In order to cover the hinge, according to the invention, a cover 9 9 can be attached to the hinge body; which can be fixed, for example, by snapping or also sliding. This cover 99 is shaped such that all parts of the hinge are covered while forming a smooth surface. Fig. 20 is a top view of the cover 99 having two protrusions 100 for the wings 8 of the cover plate 41 that are lower than the remaining portion of the cover 99, as shown in Fig. 21. 100, the cover 99 on the hinge can also be aligned. The front edge 101 of the cover extends in the closed state to the respective side of the cup member 70.

př íkladného kterém jewhich is

Zatímco u příkladu provedení ramene závěsu 6 3 , které je podrobně znázorněno na obT . 17, kde muže být rameno závěsu 63 přestavováno v rovnoběžném směru k tělesu nábytku 7, na obr. 22 a obr. 23 je znázorněno provedení, u kterého muže být přestavení prováděno otáčivým pohybem. Na základní desce je stejným způsobem jako u zmíněného provedení upraven pomocný prvek '102. na přes taví tělně upevněno rameno závěsu 103. Rameno závěsu 103 je na pravém konci podle obr. 22, tj. na konci přivráceném k dvítkám 77 vytvořeno stejným způsobem jako u příkladného·· provedení podle obr. 17, a proto nebude tato část již dále blíže popisována. Pomocný prvek 102 je na obou svých koncích opatřen jedním párem osových čepů 104, resp. 105. Každý pár osových Čepů 104, 105 by mohl být rovněž zhotoven jako průchozí osy.While in the exemplary embodiment of the hinge arm 63, which is shown in detail in FIG. 17, where the hinge arm 63 may be displaced parallel to the furniture body 7, FIGS. 22 and 23 show an embodiment in which the displacement can be rotated. An auxiliary element '102 is provided on the base plate in the same manner as in the aforementioned embodiment. The hinge arm 103 is formed at the right end of FIG. 22, i.e. at the end facing the door 77, in the same manner as in the exemplary embodiment of FIG. 17, and therefore this part will no longer be described in more detail. The auxiliary element 102 is provided at one of its ends with one pair of axle pins 104 and 104, respectively. 105. Each pair of axle pins 104, 105 could also be made as through axes.

Rameno závěsu- 103. které má v příčném řezu tvar písmene U, je na svém konci odvráceném od dvířek, opatřeno výřezy 106, jejichž šířka přibližně odpovídá průměru osových čepů 104 .The hinge arm 103, which is U-shaped in cross-section, is provided at its end remote from the door with slits 106 whose width approximately corresponds to the diameter of the axle pins 104.

Na protilehlém konci je pak rameno závěsu 103 opatřeno zářezem 107 umístěným nad obloukem,' jehož šířka odpovídá průměu osových'čepů 105, přičemž střed oblouku leží právě v místě, kde končí zářez 1Ó7.At the opposite end, the hinge arm 103 is then provided with a notch 107 positioned above the arc whose width corresponds to the diameter of the axle pins 105, the center of the arc being just where the notch 17 terminates.

Jak je znázorněno na obr. 22 rameno závěsu 103 je dále opatřeno závitovým otvorem, ve kterém je našroubován přestavný Šroub 108, který zasahuje svým volným koncem do otvoru pomocného prvku 10.2. Při otáčení přestavným šroubem 108 se rameno závěsu 103 vyklání kolem bodu otáčení tvořeného osovým Čepem 104 vsunutém do výřezu 106. Výřez 107 společně s .osovým čepem 105 pak slouží k vedení ramene závěsu 103.As shown in FIG. 22, the hinge arm 103 is further provided with a threaded bore in which the adjusting screw 108 is screwed, which extends with its free end into the bore of the auxiliary element 10.2. When rotating the adjusting screw 108, the hinge arm 103 pivots about the pivot point formed by the axle pin 104 inserted into the slot 106. The slot 107 together with the axle pin 105 then serves to guide the hinge arm 103.

Na obr. . .24 je znázorněno provedení, které oproti příklaonému provedení podle obr. 3 je poněkud pozměněno. Zatímco u příkladného provedení podle obr. 3 aretační šroub 28 rozevírá dva lemy 24., 26 směrem ven a přitlačuje je tak na části krycí desky η , základová deska l '10 podle příkladného provedení na obr. 24 obsahuje naproti její spodní strany vsazenou část 111, která je oddělena drážkou. Vsazena část 111, která probíhá v podstatě rovnoběžně se spodní stranou, je ohýbatelná. Na volném konci zvýšeně vsazené Části 1.1.1 je vytvořen zahnutý jazýček 112, ^terý směřuje k vsazené části lil téměř v pravém úhlu. Okraj krycí desky 11 je v této oblasti rovněž mírně odchýlen, takže jazýček 112 přiléhá na její vnitřní stranu po celé ploše. Při zašroubování tlačí aretační Šroub 28 na vsazenou část lil, která se může poněkud sklápět, čímž je vnější strana jazýčku 112 přitlačována k vnitřní straně okraje krycí desky 11 . Tím je dosaženo upnutí a tedy i zajištění krycí desky 11 na základové desce 110.FIG. Fig. 24 shows an embodiment which is somewhat modified from the inclined embodiment of Fig. 3. While in the exemplary embodiment of FIG. 3, the locking screw 28 opens the two flanges 24, 26 outwards and presses them against a portion of the cover plate η, the base plate 10 'of the exemplary embodiment of FIG. which is separated by a groove. The insert portion 111, which extends substantially parallel to the underside, is bendable. At the free end of the raised part 1.1.1, a bent tongue 112 is formed, which is directed almost at right angles to the side part 111. The edge of the cover plate 11 is also slightly deflected in this region, so that the tongue 112 abuts its inner side over the entire surface. Upon screwing in, the arresting screw 28 presses against the insertion portion 1111, which can be tilted somewhat, whereby the outside of the tongue 112 is pressed against the inside of the edge of the cover plate 11. As a result, clamping and hence securing of the cover plate 11 to the base plate 110 is achieved.

Claims

Furniture hinge with a base plate (11 intended to be attached to the furniture body) (7 (, by a horizontal slide (5) which is displaceable on the base plate in a direction perpendicular to the front edge (2) of the furniture body / (7),

N 6 '9 /.

OISOQ:

C C t 2. t <l '7 with a hinge arm (53,86) comprising two axes (79) running parallel to the front edge (2) of the furniture body (7), and two articulated hinges (79) levers (80,81) a

1.3.3. Auxiliary element (53,37),

1.3.3.1 which is fixed to the hinge arm (53,86)

1.3.3.2. And is adjustable in relation thereto,

1.4 with a cup element (7 8) for fastening to the swinging door (77), which

1.4.1 is fitted with two parallel articulated axes (32283) for attaching articulated levers (80,81)

1.5 and a fastening device (39) for detachably fastening the hinge arm (63.86) to the horizontal carriage (5).

Furniture hinge according to claim 1, characterized in that the displacement direction of the auxiliary element (53,87) against the hinge arm (63,86) extends perpendicular to the bearing surface of the base plate (1) on the furniture body (7), wherein the displacement proceeds while maintaining the parallelism between the hinge arm (63.86) and the auxiliary element (53.87).

Furniture hinge according to claim 1, characterized in that the base plate (1) is provided with a base plate (10) attachable to the furniture body (7), wherein, on the base plate (ΊΟ) it is placed in a direction parallel to the front edge ( The furniture body (7) adjusts the cover plate (II) which is fastened to the body.

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustability between the auxiliary element (53,87) and / or between the base plate (10) and the cover plate (11) is continuous

Furniture hinge according to claim 4, characterized in that a toothed pin (19, 92) is provided for adjustment, which engages the toothing (18, 98).

Furniture hinge according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the guidance between the base plate (10) and the cover plate (11) is achieved by attaching the parallel edge edges of one of the plates (10, 11) to the bent edge (13). the second of the plates (10,11).

Furniture hinge according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the cover plate (11) is secured on the base plate (10) against being raised by bent tabs (15).

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the locking between the horizontal carriage (5) and the base plate (1) and / or between the cover plate (11) and the base plate (10) is provided by a radially acting. with the locking screw (28).

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal carriage ¹ (5) is fixed and / or guided by two projections extending through the longitudinal grooves formed in the base plate (1).

Furniture hinge according to claim 9, characterized in that a locking screw (37) is provided for detecting the horizontal carriage (5) on the base plate (1), which acts on the increasing distance between the base plate by the horizontal carriage (5). ?.

direction

1.1. Furniture hinge according to claim 10, characterized in that the locking screw (37) is inserted into a threaded bore (36) formed in the horizontal slide (5) and acts on the upper side of the base plate (1).

Furniture hinge according to claim 10 or 11, characterized in that the locking screw (37) is designed as a circular knife.

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device (39) for securing the auxiliary element (53,57) is provided with at least one spring loaded latch (49) on the horizontal carriage (5),

Furniture hinge according to claim 13, characterized in that it is provided with an operating element (9) for moving the fastening device (39) to the released position.

Furniture hinge according to claim 14, characterized in that the operating element (9) opens at least one spring-loaded pawl (49).

Furniture hinge according to one of Claims 13 to 15, characterized in that the latches (49) are arranged at two points on either side of the central axis of the horizontal slide (5), at a certain distance in the direction of adjustment of the horizontal slide (5).

Furniture hinge according to one of Claims 13 to 16, characterized in that the at least one latch (49) and the spring (46) are formed in one piece of a bent spring wire.

18. Furniture .. hinge. any one of the preceding claims, characterized in that the fastening is welded so that when the auxiliary element (53,87) is pushed out of its position the device (39) is designed such that when the fastening device (39) is released

Furniture hinge according to one of Claims 14 to 18, characterized in that the control element (9) acts on the spring; nu. (40). '................

Furniture hinge according to one of claims 17 to 19, characterized in that the latches (49), which are in the form of protrusions, pass through openings (38) formed in the side walls (35) of the horizontal carriages (5) into corresponding a recess (57) of the auxiliary element (53.87).

Furniture hinge according to claim 20, characterized in that the openings (38) in the form of windows serve to secure the spring (40).

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment of the auxiliary element (53,87) against the hinge arm (63,86) is carried out continuously by the adjusting element.

Furniture hinge according to claim 22, characterized in that the adjusting element is a screw.

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that two compression coil springs (73) are arranged between the auxiliary element (53,87) and the hinge arm (63,86), which ensure the parallelism of the auxiliary element (53 87) relative to the hinge arm (63.86).

Furniture hinge according to claim 24, characterized in that the coil springs (-73) cause shock absorption.

26. A furniture hinge according to any one of the preceding claims, characterized in that the slider (89) engages at least one other part guided in the groove (88) by a slidingly disposed sliding part (86).

Furniture hinge according to claim 26, characterized in that the slide (89) is preferably continuously adjustable in the longitudinal direction of the hinge arm (86).

Furniture hinge according to claim 26 or 27, characterized in that the slide (89) is provided with a toothing (98) into which the toothed pin (92) engages.

Furniture hinge according to one of Claims 26 to 28, characterized in that it is provided with two sliding slides (89) which move against one another.

Furniture hinge according to claim 29, characterized in that the two sliders (89) are actuated by a common adjusting element.

Furniture hinge according to one of the preceding claims, characterized in that a part of the hinge with the door closed is substantially completely covered by a cover (99).

32. Furniture hinge according to claim 1, releasing the hinge arm (63.86) on or off the hinge arm (63.86); from the horizontal slide, it is carried out perpendicular to the body wall.