CZ162493A3 - Connecting terminal for a battery or an accumulator - Google Patents

Connecting terminal for a battery or an accumulator Download PDF

Info

Publication number
CZ162493A3
CZ162493A3 CZ931624A CZ162493A CZ162493A3 CZ 162493 A3 CZ162493 A3 CZ 162493A3 CZ 931624 A CZ931624 A CZ 931624A CZ 162493 A CZ162493 A CZ 162493A CZ 162493 A3 CZ162493 A3 CZ 162493A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
clamping
screw
connection terminal
clamping jaws
inclined surfaces
Prior art date
Application number
CZ931624A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ282392B6 (en
Inventor
Dieter Griesenbach
Gunter Nolle
Bernd Meyer
Original Assignee
Hausen Auto Kabel Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hausen Auto Kabel Gmbh & Co Kg filed Critical Hausen Auto Kabel Gmbh & Co Kg
Publication of CZ162493A3 publication Critical patent/CZ162493A3/en
Publication of CZ282392B6 publication Critical patent/CZ282392B6/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/283Bolt, screw or threaded ferrule parallel to the battery post
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/03Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
    • H01R11/05Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations having different types of direct connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5083Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a wedge
    • H01R4/5091Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a wedge combined with a screw

Landscapes

  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

A connecting terminal (1) is used for the detachable fastening of at least one power cable to a terminal (which is cylindrical or is slightly conical in the axial direction) of an accumulator or of a rechargeable battery, preferably for motor vehicles. The connecting terminal (1) has two clamping jaws (6) which, in the in-use position, hold the terminal in a positively locking manner between them and, in the open position, can be pushed axially onto the terminal. The clamping jaws (6) can be clamped onto the terminal by means of a screw (7), which runs at the side of the terminal, and a mating thread or mating element which is gripped by said screw. In this case, the screw (7) or its shank (7b) or its centre axis is oriented approximately in the direction in which the connecting terminal (1) is plugged onto the battery terminal. When the screw is tightened into the mating thread or mating element, at least one inclined surface (8) is moved towards a mating surface (9) so that the axial displacement which is produced by the screw (7) transversely with respect to the closing direction of the clamping jaw (6) on the oblique surface (8) can be converted into a displacement in the closing direction of the clamping jaws (6). Two inclined surfaces (8) which are directed towards one another are provided on the clamping jaws (6), that part which is to be screwed having the mating surfaces (9). The intersection lines (12) of a plane (which runs transversely with respect to the longitudinal axis of the screw (7)) with the inclined surfaces (8) on the clamping jaws (6) are curved, the mating surfaces (9) of the clamping element being shaped such that they are curved in a complementary manner. <IMAGE>

Description

Připojovací svorka pro baterii nebo akumulátor oblast technikyConnection terminal for battery or accumulator field of technology

Vynález se týká připojovací svorky k odnímatelné-mu upevnění nejméně jednoho proudového kabelu na válcový nebo v axiálním směru mírně kónický pól akumulátoru nebo dobíjitelné baterie zejména motorových vozidel, přičemž svorka je ' opatřena dvěma svěracími čelistmi stejného tvarového styku s pólem, jejž v pracovní poloze'mezi sebou svírají a v otevřené poloze jsou axiálně na pól nasunutelné a pomocí šroubu umistěnhého postraně pólu a protilehlých závitů nebo protilehlého dílu jsou na seta /-ráženy a tím na pól upnut.elny, přičemž šroub případně jeho osa nebo jeho střední osa je orientována ve směru nasazování svorky na pól a přitažením protilehlých *3 ' závitů nebo protilehlého dílu pchybuje se nejméně jedna šik má plocha po protilehlé pleše, . ř -3 šroubem přižne ke srkt, J.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a terminal for removably securing at least one power cable to a cylindrical or slightly conical pole of an accumulator or a rechargeable battery, in particular of a motor vehicle, wherein the terminal is provided with two clamping jaws of identical shape to the pole. they are clamped in the open position and are axially slidable on the pole and by means of a screw placed on the side of the pole and opposite threads or the opposite part are set on the set and thus on the clamping pole. in the direction of the clamping of the clamp to the pole and by pulling the opposing threads or the opposing part at least one chamfer has a surface over the opposing bald,. ø -3 screw to srkt, J.

sevření svěracích čelistí způsobe:..-·, axiální přestavení na šikmé ploše je převedeno na přestavení ve směru uzavírání svěracích čelistí, z nichž každá je opatřena dvěma šikmými plochami a zašroubovávaný díl má protilehlé plochy.The clamping jaws are clamped in the manner of: the axial displacement on the inclined surface being converted to an adjustment in the closure direction of the clamping jaws, each having two inclined surfaces and the screwed part having opposing surfaces.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Připojovací svorka uvedeného druhu je známa z německého patentového spisu 40 11 378 a amerického patentu 1 746 514 . Šikmé plochy na svěracích.čelistích. jsou., přitom téměř rovné a v otevřené.poloze probíhají navzájem paralelně s jejich okraji případně vrstevnicemi, takže při sevření svěracích čelistí vzniká sešikmená poloha. 'Tím může dojít naA terminal clamp of this kind is known from German patent 40 11 378 and U.S. patent 1,746,514. Oblique surfaces on clamping jaws. they are almost straight and in an open position, they run parallel to each other along their edges or contour lines, so that an inclined position arises when the clamping jaws are clamped. 'This may happen on

- z protilehlých šikmých plochách ke styku v jednom bodě a tím ke zmenšenému upínacímu účinku, takže se může připojovací ů svorka uvolnit především v dynamickém provozu motorového vozidla. Na základě omezené tlouštky připojovací svorky je docíleno· mimo to tímto způsobem nedostatečné upínací síly.- of the opposing inclined surfaces into contact at one point and hence to reduced clamping action, so that the connection can release the clamp especially in dynamic operation of the vehicle. Due to the limited thickness of the terminal, insufficient clamping forces are achieved in this way.

Proto nastávajícím úkolem je vytvoření připojovací svorky úvodem zmíněného druhu, jejíž' upínací síla by byla vylepšena a nebezpečí uvolnění zmenšeno.Therefore, the object of the present invention is to provide a connection clamp of the kind initially mentioned, whose clamping force would be improved and the risk of loosening reduced.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Připojovací svorka k odnímatelnému upevnění nejméně jednoho proudového kabelu na válcový nebo v axiálním směru mírně kónický pól akumulátoru nebo dobíjitelné baterie zejmé: na motorových vozidel,přičemž svorka je opatřena dvěma svěra čími čelistmi stejného tvarového styku s pólem, jejž v pracovní poloze mezi sebou svírají a v otevřené poloze jsou axiálně na pól nasunutelné a pomocí šroubu umístěnného postraně pólu a protilehlých závitů nebo protilehlého dílu •J jsou na sebe utvcářeny a tím na pól upnutelny, přičemž šroub případně jeho osa nebo jeho střední osa je orientována ve směru nasazování svorky na pól a přitažením protilehlých závitů nebo protilehlého dílu pohybuje se nejméně jedna šikmá plocha po protilehlé ploše, takže šroubem příčně ke směru sevření svěracích čelistí způsobené axiální přestavení na šikmé ploše je převedeno na přestavení ve směru uzavírání svěracích čelistí, z nichž každá je opatřena dvěma šikmými plochami a zašroubovávaný díl má protilehlé plochy, jehož podstatou je, že průsečnice roviny proložené podélnou osou šroubu jsou na šikmých plochách svěracích čelistí zakřiveny a protilehlé plochy upínacího dílu jsou tvarovány tíopňkovým zakřivením, přičemž obě křivosti jsou stejného smyslu a sobě si odpovídají .Connecting clamp for detachably attaching at least one power cable to a cylindrical or slightly conical pole of a rechargeable battery or rechargeable battery, in particular: on motor vehicles, the clamp having two clamping jaws having the same positive contact with the pole which they clamp in working position; in the open position they are axially slidable on the pole and by means of a screw located on the side of the pole and the opposing threads or the opposing part • J are formed on each other and thus clampable on the pole. by pulling the opposed threads or the opposing part at least one inclined surface moves on the opposite surface, so that the screw transversely to the clamping direction of the clamping jaws caused by the axial displacement on the inclined surface is converted to an adjustment in the closing direction s clamping jaws, each of which is provided with two inclined surfaces, and the part to be screwed in has opposing surfaces, in which the intersections of the plane intersected by the longitudinal axis of the screw are curved on the inclined surfaces of the clamping jaws; of the same meaning and correspond to each other.

Zvláště účelné a jednoduché provedení spočívá v tom,A particularly useful and simple embodiment is that

- J i- Her

že šikmé plochy svěracích čelistí jsouzakřiveny vypukle a , protilehlé plochy upínacích dílu dutě.in that the inclined surfaces of the clamping jaws are curved at the convex and the opposite surfaces of the clamping parts hollow.

Kodifikované provedení naproti tomu spočívá v tom, že šikmé plochy svěracích čelistí jsou zakřiveny dutě a protilehlé plochy upínacího dílu vypukle.The codified embodiment, on the other hand, consists in that the inclined surfaces of the clamping jaws are curved hollowly and the opposite surfaces of the convex clamping piece.

Jiné výhodné provedení spočívá v- tom, .že na šikmých plochách probíhají kolmo- k ose pólu vrstevnice po plášti v kruhových obloucích o stejné .křivosti .Another advantageous embodiment consists in the fact that on the inclined surfaces the circumferential poles of the contour line run on the casing in circular arcs of equal curvature.

.Další provedení spočívá v tom, še na šikmých plochách kolmo k ose pólu avšak nad sebou probíhající vrstevnice po plášti jsou v obloucích o stejných poloměrech křivosti.Another embodiment is that on inclined surfaces perpendicular to the axis of the pole, however, the contour lines extending over one another are in arcs of the same radii of curvature.

Podstatou účelného provedení je, že středy křivosti kruhových oblouků příslušné šikmé plochy, jejichž obálka tvoří. tyto šikmé plochy, probíhají v přímkách.The essence of the expedient embodiment is that the centers of curvature of the circular arcs of the respective inclined surface, the envelope of which forms. these inclined surfaces extend in straight lines.

Alternativní provedení spočívá v tom, že středy křivostí kruhových obloukůtvořících přímky jsou navzájem sešikmeny. ’An alternative embodiment is that the curvature centers of the circular arcs forming the lines are inclined to each other. ’

Předmětem vynálezu, je také svorka, jejíž podstatou je, r že upínací mezeru mezi svěracími čelistmi protíná kolmo rovina proložená.k sobě sešikmenými přímkami a šikmé plochy ja- 1 kož i .upínací, čelisti, jsou symetricky uspořádány k upínací mezeře . . .The present invention is also a terminal, whose essence is that r clamping gap between the clamping jaws perpendicularly intersects the plane proložená.k lines together feet of two slopes and inclined surfaces and JA 1 kož .upínací, the jaws are arranged symmetrically to the clamping slot. . .

Další provedení podle vynálezu spočívá v tom, že výztužné příruby prodlužují šikmé plochy .téměř paralelně ve směprodloužení- mezery.A further embodiment of the invention consists in that the reinforcing flanges extend the inclined surfaces almost parallel to the gap extension.

•Jiné provedení svorky spočívá v tom, že průchozí otvor upínacího šroubu- mezi šikmými plochami vykazuje vůli proti upínacímu šroubu. ...• Another embodiment of the clamp is that the through hole of the clamping screw - between the inclined surfaces - has a clearance against the clamping screw. ...

Provedení podle vynálezu je také charakterizováno tím, že připojovací svorka je opatřena, na protilehlé čelní straně r · · : · Τ» upínací mezery ne jméně -jedním výčnělkem s nejméně jedním vstupním otvorem k připojení · jednoho nebo více kabelů .An embodiment of the invention is also characterized in that the terminal clamp is provided, on the opposite face side, with a clamping gap, not least by a protrusion with at least one inlet opening for connecting one or more cables.

Předmětem vynálezu je provedení, .jehož podstatou je, že výčnělek tvoří s připojovací svorkou jeden celek .It is an object of the invention that the protrusion is integral with the terminal.

Následující provedení spočívá' v tom,že spojovací můstek mezi výčnělkem a připojovací svorkou je proveden po obou stranách symetricky k podélné střední rovině.The following embodiment consists in that the connecting bridge between the protrusion and the connecting clamp is provided on both sides symmetrically to the longitudinal center plane.

Další provedení spočívá v tom, že výčnělek vykazuje nejméně dvě příčné, zvláště k ose pólu kolmé a navzájem přesazené roviny, přičemž v každé rovině je vytvořen nejméně jeden otvor pro kabelový přívod.A further embodiment is characterized in that the projection has at least two transverse, in particular perpendicular and offset planes, with at least one cable entry opening being formed in each plane.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je dále podrobně popsán se zřetelem k připojeným výkresů, které představují : rThe invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG

Obr. 1 připojovací svorkou v rozložené sestavě se ' svěracími čelistmi v otevřené poloze,Giant. 1 with a terminal clamp in an unfolded configuration with the clamping jaws in the open position,

Obr. 2 částečný řez a bokorys připojovací svorky v provozní sestavě jakož iGiant. 2 is a partial cross-sectional side view of a connection terminal in an operating assembly;

Obr. 3 půdorys připojovací svorky .Giant. 3 is a plan view of the connection terminal.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Připojovací svorka 1 v Obr. 1 slouží k odnímatelnému upevnění proudového kabelu k válcovému nebo v axiálním směru mírně kónickému pólu akumulátoru nebo dobíjitelné baterie, zejména motorových vozidel .The connection terminal 1 in FIG. 1 serves for detachably fastening the power cable to a cylindrical or axially slightly conical pole of a rechargeable battery or rechargeable battery, in particular motor vehicles.

Připojovací svorka 1 je opatřena průchozím otvorem 2 téměř válcového tvaru k nasunutí na pól baterie s upínací přírubou 2 umístěnnou postraně. Tato upínací příruba 3. je opatřena podobně kruhovým nebo válcovým druhým otvorem £ , který je uspořádán rovnoběžně s průchozím otvorem £. Upínací příruba 3. je skoro uprostřed prostoupena upínací mezerou 5_, ..· která se nalézá v rovině proložené ve směru osy druhého otvoru 4. Tím je upínací příruba 3 rozdělena do dvou půlek, při- ” “ - '1 čemž upínací mezera _5 přerušuje plást průchozího otvoru 2 v « jeho přivrácené části k upínací přírubě 2The connection terminal 1 is provided with a through-hole 2 of nearly cylindrical shape for sliding onto the battery pole with a clamping flange 2 positioned laterally. This clamping flange 3 is provided with a similarly circular or cylindrical second opening 6, which is arranged parallel to the through opening 6. The clamping flange 3 is pervaded almost in the middle by a clamping gap 5, which is located in a plane interposed in the direction of the axis of the second bore 4. This clamping flange 3 is divided into two halves, thereby interrupting the clamping gap 5. the casing of the through hole 2 in its facing portion to the clamping flange 2

Takto vytvořené svěrací čelisti 6 jsou axiálně nasunutelné na pól baterie a svírají jej uvnitř průchozího otvoru 2 pevně v pracovní poloze. Pomocí upínacího šroubu 7_ v druhém otvoru jsou k sobě svěrací čelisti 6 přitaženy tak, že pól baterie může být pevně'upnut. Části pláště druhého otvoru 4_ ležící příčně k upínací mezeře 5 , kterými je upínací šroub obklopen, jsou opatřeny šikmými plochami 8. Počínaje od horní strany upínací příruby 2 jsou šikmé plochy 2 A sobě šikmo skloněny takovým způsobem, že v pracovní poloze hořeního okraje mají oč sebe nejmenší odstup. Dolní strana hlavy 7a šroubu; přivrácená k jeho dříku 7b má protilehlé plochy 2'k šikmým plochám 2 doplňkově tvarovány tak, še v provozní polen? jsou jimi šikmé plochy semknuty , jak parmo z lur.2 . Přirom upínací šroub' T. svým dříkem prochází druhým otvorem 4 a je udržován matkou 12# mezivložkou pod podložkou 11 proti vystoupení stranou. Přitažením šroubu 7 jsou šikmé plochy 2 vnějšího povrchu pláště druhého otvoru £ semknuty protileh- llými plochami 9_ šroubu 1_ tak, že šroubem 7 způsobené příčněke svíracímu směru svěracích čelistí 2 axiální přestavení na šikmých plochách 2 íe převedeno na přestavení ve svíracím směru svěracích čelistí 2The clamping jaws 6 thus formed are axially slidable onto the battery pole and clamp it inside the through hole 2 firmly in the operating position. By means of the clamping screw 7 in the second hole, the clamping jaws 6 are pulled together so that the battery pole can be firmly clamped. The portions of the housing of the second aperture 4 lying transversely to the clamping gap 5 by which the clamping screw is surrounded are provided with inclined surfaces 8. Starting from the upper side of the clamping flange 2, the inclined surfaces 2A are inclined to each other in such a way that the smallest distance. Bottom of screw head 7a; facing the shank 7b, the opposing surfaces 2 ' to the inclined surfaces 2 are additionally shaped so that in the process logs? 2, the oblique surfaces are united together, as the free of the lur. The clamping screw 11, through its shank, passes through the second bore 4 and is held by the nut 12 # of the intermediate lining under the washer 11 against the protrusion. Tightening the screw 7, the two inclined surfaces of the outer mantle surface of the second opening £ knit protileh- llými 1_ surfaces 9 of the screw so that the screw 7 due příčněke svíracímu direction of the clamping jaws 2 axial displacement on inclined surfaces 2 e s is converted to displacement in the closing direction of the clamping jaws 2

Druhý otvor £ pro průchod upínacího šroubu ]_ má takovou vůli vůči šroubu, še upínacímu pohybu není upínací šroub na závadu.The second hole 4 for the passage of the clamping screw 1 has such a clearance to the screw that the clamping movement is not a defective clamping screw.

. Frotilahlé šikmé plochy 2 °° sebe symetricky oddělené upínací, mezerou 2 mají tentýž šikmý úhel a probíhají se stejným stoupáním ve směru protilehlých ploch 2 K nim přikloněných. Dodatečně k tomuto* stoupání ve směru osy druhého otvoru £ vykazují šikmé plochy 2 zakřivenímálem rovnoběžné s vnitřní stěnou druhého otvoru £ . Průsečnice řezných rovin proložených příč—ně—nebo—cravoúh-le-k—pocé-l-né-o se-upíná čího..šroubu _pr obíhá j£_________________ ΐ následkem toho na šikmých plochách zakřiveně. Protilehlé > plochy _9 na šroubu j_ jsou potom vytvořeny o doplňující příslušné křivosti. Tím se dosáhne plošného styku mezi šikmými plochami Í3 a přilehajícími protilehlými plochami j? v používané poloze.. The filamental inclined surfaces 2 &apos; are symmetrically separated from each other by a clamping gap 2 having the same inclined angle and run with the same incline in the direction of the opposing surfaces inclined thereto. In addition to this pitch in the direction of the axis of the second opening, the inclined surfaces 2 have a curvature parallel to the inner wall of the second opening. The intersection of the cutting planes superimposed transversely or at right angles to the clamp of the bolt orbits as a result of which it is curved on the inclined surfaces. The opposing surfaces 9 on the screw 1 are then formed by complementary curvature. As a result, a surface contact is achieved between the inclined surfaces 13 and the adjacent opposing surfaces 13. in the used position.

Průsečnice 12, které na šikmých plochách 8. probíhají kolmo k ose šroubu, tvoří vrstevnice na plášti,jež probíhají na kruhových obloucích téže křivosti a těchže poloměrech křivosti.The intersections 12, which on the inclined surfaces 8 extend perpendicular to the axis of the screw, form contour lines on the shell that run on circular arcs of the same curvature and the same radius of curvature.

šikmé· plochy 8_ jsou teó plástovými plochami obálky nad sebou ležících kruhových oblouků,které tvoří vrstevnice a jež náležejí jedné nebo oběma šikmým plochám _S oddělených upínací mezerou 5, přičemž protilehlé plochy _9 upínacího Šroubu 2 jsou tvořeny odpovídající křivostí téhož smyslu a doplnění.the inclined surfaces 8 are the sheath surfaces of an envelope of superimposed circular arches which form contour lines and which belong to one or both inclined surfaces 7 separated by a clamping gap 5, the opposite surfaces 9 of the clamping screw 2 being formed by corresponding curvature of the same meaning and complement.

Obálka šikmé plochy 8 je plástová plocha průnikového válce, jehož průřeznou plochou jsou kruhy,·přičemž průniko1 vý válec jeáíloněný pod úhlem průniku vůči ploše základny. ~ehož střední osa je nakloněna a stojí šikmo k základní plcae j a k jeho průřezům tvořícím jeho kruhy.The envelope of the inclined surface 8 is the honeycomb surface of the intersecting cylinder whose cross-sectional area is circles, the intersecting cylinder being inclined at an angle of intersection with the base surface. wherein the central axis is inclined and is inclined to the base shoulder j and to its cross-sections forming its circles.

Body středů zakřivení kruhových -oblouků, které příslušejí právě jedné ze šikmých ploch 8, splývají teč v jednu z přímek!9, které se navzájem sbíhají šikmo k ose-pólu. Přímky 19 vyplňují rovinu orientovanou rovnoběžně k ose pólu, která je kolmá k průběhu upínací mezery 2- Za účelem zvláště symetrického a rovnoměrného docílení svíracího účinku svěracích je upínací mezerou 2 kolmo, prostoupena rovina, která je vyplněna navzájem k sobě šikmo probíhajícími přímkami 19,přičemž jsou šikmé plochy 8 a svěrací čelisti 2 uspořádány symatricky k upínací mezeře 2 · ' Obr.1 a Obr.2 představují zvláště jednoduché provedení kde šikmé plochy 2 na upínací přírubě 2 vykazují vypuklé zakřivení a jsou složeny z takovýchto obálek. Vypuklé zakřive7The points of curvature of the circular arcs which belong to one of the inclined surfaces 8 merge in one of the lines 9 which converge at an angle to the axis of the pole. The lines 19 fill a plane parallel to the axis of the pole perpendicular to the course of the clamping gap 2- In order to achieve a particularly symmetrical and uniform clamping effect, the clamping gap 2 is perpendicular to a plane which is filled with mutually extending lines 19, The inclined surfaces 8 and the clamping jaws 2 are arranged symmetrically to the clamping gap 2. Figs. 1 and 2 represent a particularly simple embodiment wherein the inclined surfaces 2 on the clamping flange 2 have a convex curvature and are composed of such envelopes. Convex curvature7

I <I <

ní šikmých ploch 8 vyžaduje, aby obklopující protilehlé plochy upínacího šroubu 1_ cylv cutého tvaru o témže zakřivení. Možné je rovněž neznázorněné provedení, při kterém jsou šikmé plochy na svěracích čelistích 6 zakřiveny dutě a obklopující protilehlé plochy 9 upínacího šroubu 7opet^eny odpovídajícím vypuklým ' zakřivením .The inclination of the inclined surfaces 8 requires the surrounding opposite surfaces of the cylindrical-shaped clamping screw 7 of the same curvature. It is also possible embodiment not shown, wherein the inclined surface on the clamping jaws 6 and surrounding the hollow curved opposite surfaces 9 clamping screw 7op ETB currency corresponding convex "curvature.

Pro dobrý přenos upínací síly na svěrací čelisti 6. a ke stabilizaci je možno v oblasti největšího rozestupu šikmých ploch 8 od sebe opatřit je výztužnými přírubami 13 . ta Obr.l jsou znázorněny výztužné příruby 13 v jednom možném provedení, ve kterém výztužné příruby 13 pokračují postraně šikmých plech 8 téměř rovnoběžně se směrem upínací mezery 5 .For good transmission of the clamping force to the clamping jaws 6 and for stabilization, reinforcing flanges 13 can be provided in the region of the greatest spacing of the inclined surfaces 8. Fig. 1 shows the reinforcing flanges 13 in one possible embodiment in which the reinforcing flanges 13 extend laterally to the inclined plates 8 almost parallel to the direction of the clamping gap 5.

Na.protilehlé čelní straně k upínací přírubě 2 5 upínací mezerou 5 je uspořádán výčnělek 1í . Výčnělek 1 £ je omezen stranou ležícím postranním výstupkem 14 rovnoběžným se střední podélnou rovinou určený k připojení proudového kabelu. Mezi výčnělkem 15'a průchozím otv srn 2 ořicciovací svorstranách střední podélné revinvA protrusion 11 is provided on the opposite face of the clamping flange 25 by the clamping gap 5. The protrusion 16 is limited by the side lying side projection 14 parallel to the median longitudinal plane for connecting the power cable. Between the protrusion 15 ' and the through hole b

Kove preky 3. je proveden po spojovací můstek·. 18. očlek 16 vykazuje sazené roviny, které jsou v příčném směru k ose pólu, přičem: na každé rovině jsou uspořádány dva symetricky položené otvory 17 k střední podélné rovině jak patrno z obr. 3 . Tyto otvory 17 slouží k přichycení přídavného kabelu. Tímto způsobem mohou se různé kabely nebo skupiny kabelů pro další spotřebitele na přiřazených rovinách přehledněji a přístupně ji'montovat.The metal braces 3 are made up to the connecting bridge. 18. the ring 16 has planar planes that are transverse to the axis of the pole, with two symmetrically disposed openings 17 arranged on each plane to the median longitudinal plane as seen in FIG. 3. These openings 17 serve to attach an additional cable. In this way, different cables or cable groups for other consumers can be assembled more clearly and in an accessible manner on the assigned planes.

L'L '

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Následkem toho, že jsou svěrací čelisti'2 symetricky uspořádány vzhledem k upínací, mezeře'‘5> mají mocnost stejného oh.n.ut.í__a_. po__p_ři_t.až.ení_ _upínacího šroubu_2 je ovlivněno ;tím·As a result of the clamping jaws 2 being symmetrically arranged with respect to the clamping nipple 5, they have a thickness of the same oh.n.ut.í__a_. after the tension bolt_2 is tightened, this affects ·

- ϋ “ jejich odpovídající rovnoměrné stisknutí pólu baterie z obou stran.- ϋ ”their corresponding even pressing of the battery pole on both sides.

Vzhledem k šikmým, plochám S_ je- upínací šroub 2 výhodně umístěn směrem k pólu baterie a je možno jak shora zmíněno připojovací svorku dobře dotáhnout, neboř je cobře přístupn k montáži například pro rameno robota.Due to the inclined surfaces S, the clamping screw 2 is preferably positioned towards the battery pole and, as mentioned above, the connection clamp can be tightened well since it is readily accessible for mounting, for example for a robot arm.

Přirom je upuštěno od obvyklé z-e strany případně příčně-k '' bateriovému pólu prováděné montáže připojovací svorky 1, která vyžaduje nákladné nasazování osob.However, the usual installation or transverse to the battery pole of the mounting of the connection terminal 1, which requires expensive labor, is dispensed with.

Claims (14)

Patentové nároky btki-,ϊ s)č(j2 2 /2Claims btki-, ϊs) č (j2 2/2 1. Připojovací svorka/Ίί-odnímatelnému upevnění nejméně jednoho proudového kabelu na válcový nebo v axiálním směru mírně kónický pól akumulátoru nebo čobíjitelné baterie zejména motorových vozidel,přičemž svorka je opatřena dvěma svěracími čelistmi stejného tvarového styku s pólem, jejž v pracovní poloze mezi sebou svírají a v otevřené poloze jsou axiálně na pól nasunutelné a pomocí šroubu umístěnného postraně pólu a protilehlých závitů nebo protilehlého dílu jsou na sebe utv-ářeny a tím na pól upnutelny, přičemž šroub případně jeho osa nebo jeho střední osa je orientována ve směru nasazování svorky na pól a přitažením protilehlých závitů nebo protilehlého dílu pohybuje se nejméně jedna šikmá plocha po protilehlé plose, takže šroubem příčně ke směru sevření svěrs z.' ··; čelistí způsobené axiální přestavení na šikmé ploše je převedeno na přestavení ve směru uzavírání svěracích čelistí, z nichž každá je opatřena dvěma šikmými plochami a zašroubovávaný díl má protilehlé čující se tím, že průsečnice (12) roviny pr osou šroubu (7) jsou na šikmých plochách (8) svěracích čelistí (6) zakřiveny a protilehlé plochy (9) upínacího dílu jsou tvarovány doplňkovým zakřivením, přičemž obě křivosti jsou-stejného smyslu a sobě si odpovídají .1. Connection terminal / Ίί - removably fastening at least one power cable to a cylindrical or slightly conical pole of the accumulator or rechargeable battery, in particular of motor vehicles, wherein the terminal is provided with two clamping jaws of the same shape contact with the pole and in the open position they are axially slidable on the pole and are formed by means of a screw located on the side of the pole and the opposed threads or the opposing part and thus clampable to the pole, the screw or its axis or its central axis being oriented in the direction and by tightening the opposing threads or the opposing part, the at least one inclined surface moves on the opposing surface such that the screw transversely to the gripping direction of the clamps z. ··; The axial displacement caused by the jaw on the inclined surface is converted into a displacement in the closing direction of the clamping jaws, each of which is provided with two inclined surfaces and the part to be screwed in is opposed by the intersection (12) of the plane with the axis of the screw (7). (8) the clamping jaws (6) are curved and the opposing surfaces (9) of the clamping piece are shaped by complementary curvature, both curvature being of the same sense and corresponding. 2. Připojovací svorka podle nároku 1, vyznačující se tím, že šikmé plochy (8) svěracích čelistí (6) jsou zakřiveny vypukle a protilehlé plochy (9) upínacího dílu dutě .Connection clamp according to claim 1, characterized in that the inclined surfaces (8) of the clamping jaws (6) are curved at the convex and the opposite surfaces (9) of the clamping part are hollow. 3. Připojovací svorka podle nárok3 1, vyznačující se tím, že „šikmé plochy (8) .svěracích čelistí (6) jsou zakřiveny dutě a protilehlé plochy (9) upínacího dílu vypukle .Connection terminal according to claim 31, characterized in that the inclined surfaces (8) of the clamping jaws (6) are curved hollowly and the opposing surfaces (9) of the convex clamping piece. ony, vvznaτ-.:-· ··.:they, know -.:- · ·· .: 4. Připojovací svorka podle nároků 1 až- 3, vyznačující se tím, že na šikmých plochách (8) probíhají kolmo k ose pólu vrstevnice (12) na plášti v kruhových obloucích o stejné křivosti .Connection terminal according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the inclined surfaces (8) extend perpendicularly to the pole axis of the contour line (12) on the housing in circular arcs of equal curvature. 5. Připojovací svorka podle nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že na šikmých plochách (3) probíhají kolmo k cse pólu teč nad sebou umístěné vrstevnice (12) na plášti v kruhových obloucích o stejnýchpoloměrech křivosti.Connection terminal according to one of Claims 1 to 4, characterized in that on the inclined surfaces (3), perpendicular contour lines (12) on the casing extend in circular arcs of the same radius of curvature. .. 6. Fřipojovací svorka pcdle nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že středy křivostí příslušející šikmé plose (8), jejichž obálka tyto šikmé plochy (8) tvoří, přebíhají v přímkách (19) .Connection terminal according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centers of curvature of the inclined surface (8) whose envelope forms these inclined surfaces (8) extend in lines (19). 7. Fřipojovací svorka podle nároků 1 až 6, vyznačující še tím, že středy křivostí právě jedné šikmé plochy (8) vytvářejících přímky (19) stojí k sobě navzájem šikmo.Connection terminal according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the centers of curvature of just one inclined surface (8) forming the lines (19) are inclined to one another. 8. Připojovací svorka podle nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že mezi svěracími čelistmi (6) existující upínací mezeru (5) protíná pravoúhle rovina vyplněná k sobě šikmo probíhajícími přímkami (19) a šikmé plochy (8) tak jako svěrací čelisti (6) jsou symetricky uspořádány k téte mezeře (5) .Connection clamp according to one of Claims 1 to 7, characterized in that a rectangular plane filled with obliquely extending lines (19) and inclined surfaces (8) intersects the existing clamping gap (5) as between the clamping jaws (6) between the clamping jaws (6). 6) are arranged symmetrically to this gap (5). 9. Připojovací svorka podle nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že je opatřena výztužnými·.přírubami (13) , které prodlužují šikmé plochy (8) skoro paralelně vé směru pokračování upínací mezery (5).Connection terminal according to one of Claims 1 to 8, characterized in that it is provided with reinforcing flanges (13) which extend the inclined surfaces (8) almost parallel to the direction of continuation of the clamping gap (5). 10. Připojovací svorka podle nároků 1 až 9, vyznačující se tím, ‘žě druhý otvor (4) k průchodu..upínacího šroubu (7) mezi šikmými plochami (8) vykazuje vůli proti upínacímu šroubu (7) .Connection terminal according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the second opening (4) for the passage of the clamping screw (7) between the inclined surfaces (8) has a clearance against the clamping screw (7). 11. Připojovací svorka počle nároků 1 az 10, vyznačující se tím, že je opatřena na protilehlé čelní straně k upínací mezeře (5) nejméně jedním výčnělkem (16) s alespoň jedním vstuoním otvorem (15) k připojení jednoho nebo více kabelů.Connection terminal according to one of Claims 1 to 10, characterized in that it is provided on the opposite face of the clamping gap (5) with at least one protrusion (16) with at least one inlet opening (15) for connecting one or more cables. 12. · Připojovací svorka podle nároků 1 až li, vyznačující se tím, že na svorce (1) je jako jeden kus uspořádán výčnělek (1) .Connection terminal according to one of Claims 1 to 11, characterized in that a protrusion (1) is provided in one piece on the terminal (1). 13. Připojovací svorka podle nároků 1 až 12, vyznaču-. jící se tím, že spojovací můstek (18) mezi výčnělkem (16) a připojovací svorkou (1) je proveden po obou stranách symetricky k podélné střední rovině .Connection terminal according to Claims 1 to 12, characterized by: characterized in that the connecting web (18) between the protrusion (16) and the connecting clamp (1) is provided on both sides symmetrically to the longitudinal median plane. 14. Připojovací· svorka podle nároků 1 až 13, vyznačující-se tím, že'výčnělek (16·) výkazu je ne jméně dvě příčné, zejména k ose pólu kolmé a navzájem přesazené uspořádané roviny, přičemž v každé rovině je vytvořen nejméně jeden další otvor, (17) pro kabelový přívod .Connection terminal according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the tab protrusion (16) is at least two transversal, in particular perpendicular and offset planes, to the pole axis, in which at least one further plane is formed in each plane (17) for cable entry.
CZ931624A 1992-08-11 1993-08-06 Connecting terminal for a battery or an accumulator CZ282392B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4226563A DE4226563C1 (en) 1992-08-11 1992-08-11 Terminal for battery or accumulator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ162493A3 true CZ162493A3 (en) 1994-02-16
CZ282392B6 CZ282392B6 (en) 1997-07-16

Family

ID=6465316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ931624A CZ282392B6 (en) 1992-08-11 1993-08-06 Connecting terminal for a battery or an accumulator

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0582854B1 (en)
AT (1) ATE136692T1 (en)
CZ (1) CZ282392B6 (en)
DE (2) DE4226563C1 (en)
ES (1) ES2050091T3 (en)
MX (1) MX9304818A (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408622C1 (en) * 1994-03-15 1995-05-04 Daimler Benz Ag Terminal, in particular a car battery pole terminal
DE19636685C1 (en) * 1996-09-10 1998-01-08 Friedrich Ing Grad Welcker Cable terminal clamp for lead-acid battery
GB9626641D0 (en) * 1996-12-21 1997-02-12 Lucas Ind Plc Vehicle battery post terminal clamp
DE19846196A1 (en) * 1998-10-07 2000-04-13 Volkswagen Ag Connector for vehicle battery has pole clamp for connecting current rail to pole pin with end section with opening for pole pin, sprung center section, contact rail at angle to center section
ES2178919B1 (en) * 2000-04-24 2004-03-16 Cables Perti Sa PROCEDURE FOR CONNECTING THE CABLES AND THE BOX PORTABLE FUSE TO A BATTERY.
DE10050217B4 (en) * 2000-10-11 2008-10-02 Volkswagen Ag Polanschlußklemme
WO2006024855A1 (en) * 2004-09-01 2006-03-09 Blp Components Limited Switch and connector
DE102007032837B4 (en) 2007-07-12 2012-10-31 Eifelwerk Heinrich Stein Gmbh & Co Kg battery terminal
IT1396337B1 (en) * 2009-09-28 2012-11-16 Viemme Srl PERFECTED CLAMP OF CONNECTION TO THE POLES OF ELECTRIC ACCUMULATORS
DE102011118769B4 (en) * 2011-11-17 2014-01-16 Auto-Kabel Management Gmbh battery pole
EP2713444A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-02 Intercable GmbH Battery clamp with vertical screw connection
DE102014005775A1 (en) 2014-04-23 2015-10-29 Auto-Kabel Management Gmbh battery pole
DE202014104169U1 (en) 2014-09-04 2014-09-15 Schulte & Co. Gmbh battery terminal
CN112038783A (en) * 2020-09-29 2020-12-04 安徽江淮汽车集团股份有限公司 Copper-aluminum terminal

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1292247A (en) * 1918-02-27 1919-01-21 Herbert C Busch Connector and terminal for storage batteries.
US1746514A (en) * 1927-05-20 1930-02-11 Baunach August Battery terminal
US1724753A (en) * 1927-08-09 1929-08-13 Doherty Clark White Cable terminal connecter
DE1707853U (en) * 1952-05-14 1955-09-29 Gertrud Weitkowitz BATTERY TERMINAL FOR MOTOR VEHICLES.
US3084306A (en) * 1960-07-11 1963-04-02 Robert A Cribbs Battery connector
US3739322A (en) * 1971-07-27 1973-06-12 C Haegert Battery terminal clamp
US4576430A (en) * 1984-05-30 1986-03-18 Dufresne Raymond A Snap cable clamp apparatus for battery terminals
DE9004073U1 (en) * 1990-04-07 1990-06-13 Auto-Kabel Hausen GmbH & Co. Betriebs-KG, 79688 Hausen Connection terminal for accumulator or similar.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE136692T1 (en) 1996-04-15
DE4226563C1 (en) 1993-12-09
CZ282392B6 (en) 1997-07-16
EP0582854A1 (en) 1994-02-16
ES2050091T1 (en) 1994-05-16
EP0582854B1 (en) 1996-04-10
MX9304818A (en) 1994-05-31
DE59302162D1 (en) 1996-05-15
ES2050091T3 (en) 1996-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ162493A3 (en) Connecting terminal for a battery or an accumulator
JP2985021B2 (en) Electric cable connection device
US5765962A (en) Ground rod connector
US5163643A (en) Span clamp assembly
US6004167A (en) Terminal block
US7485014B2 (en) Conductor connection
EP1067248B1 (en) Anchoring device for building components made of concrete or the like with easy-to-apply element for anchoring to the component
US3369215A (en) Battery terminal clamp for emergency and/or permanent cable connection
GB2330241A (en) Dropper assembly for supporting an overhead electrical supply line for trains
SA00200973B1 (en) A screw device for fixing an electrical terminal connector
GB2247926A (en) Push fit connecter for wires, cables and strands
JP3165699U (en) Tie rod connector
KR20150123734A (en) Electrically conductive housing with cable strain relief and shield connection
FR2824603A1 (en) Clamp clevis for railway overhead wire tension cable has sleeve with tapered bore to receive cable locking wedge with ribbed bore
RU2003130267A (en) ANCHOR CLAMP FOR TERMINAL TERMINAL OF A PENDANT CABLE
JPH01266341A (en) Rope holding fitting
KR101990842B1 (en) Terminal Block on which Plural Wires Are Connected and Diverged
KR20210061568A (en) Variable angle wire anchorage
CN215950258U (en) Multifunctional steel cable mounting clamp
US20050032439A1 (en) Pole terminal
US2870426A (en) Battery terminal clamp
JPH1141765A (en) Wedge-type conductor dead-end clamp
KR200288535Y1 (en) Dead-end clamp for wiring
KR100463607B1 (en) structure for fixing stranded electric wire in lug for electric wiring
CA1084031A (en) Cable clamps for spacer dampers

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20130806