CZ146093A3

CZ146093A3 - Textile sanitary material of high sorption power

Info

Publication number: CZ146093A3
Application number: CZ931460A
Authority: CZ
Inventors: Bohumila Ing Loukova
Original assignee: Bioster
Priority date: 1992-12-18
Filing date: 1992-12-18
Publication date: 1994-07-13
Also published as: CZ281012B6

Abstract

The inside absorbent layer of needled polyester or/and nylon staple fibre connected to at least two thermally attached additional functional layers of material consists of fibres with at least a double fineness with two lengths, e.g. from fibres with a fineness of 1 to 3 dtex and a length of 30 to 50 mm and fibres with a fineness of 4 to 10 dtex and a length of 60 to 120 mm mixed in a mutual mass ratio of 1:3 to 3:1.

Description

Oblast technikyTechnical field

Předmětem vynálezu je třívrstvý, plošný, oboustranně použitelný, nepřilnavý textilní zdravotnický materiál vysoké sorpčni mohutnosti. Jde o víceúčelový zdravotnický, především obvazový materiál, vhodný ke klinickému použití jako obvaz při pohotovostních ošetřeních pro pokrytí poranění způsobených teplem, chemikáliemi, elektřinou a podobně charakteru popálenin, dále pro krytí chirurgicky ošetřených popálenin, velkoplošných defektů kůže, štěpů, kde působí jako dočasný kožní kryt. Kromě toho jej lza použít jako kompresního savého obinadla, kde nahrazuje současně gázu i vatu, dále jako fixačního savého obinadla především u otevřených zlomenin.It is an object of the present invention to provide a three-layer, flat, non-stick, non-adhesive textile medical material of high sorption power. It is a multipurpose medical, especially dressing material, suitable for clinical use as a dressing in emergency treatments to cover injuries caused by heat, chemicals, electricity and the like of burns, as well as to cover surgically treated burns, large-area skin defects, grafts where temporary skin cover. In addition, it can be used as a compression absorbent bandage, replacing gauze and cotton, and as a fixative absorbent bandage, especially for open fractures.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z textilních zdravotnických materiálů podobných funkčních vlastností jsou známy vícevrstvé textilie, které mají bud nevhodně zvolenou strukturu jednotlivých vrstev, takže nasávaci mohutnost je nízká, popřípadě plošně nerovnoměrná, nebo je nasávací mohutnost celkově snížena v důsledku nevhodného spojeni jednotlivých vrstev, aby se dosáhlo soudržnosti obvazu. Tak je tomu u všech vrstvených obvazů, které jsou spojovány kalandrováním. Slisovaná kalandrovaná vrstva vykazuje sníženou nasávací mohutnost. Jako příklad tohoto typu obvazu lze jmenovat vícevrstvý obvaz dle britského patentového spisu 1 242 717 sestávající z vrstvy polypropylenových vláken, která jsou vzájemně spojena vpichováním a potom jsou kalandrována.Multilayer fabrics are known from medical medical materials of similar functional properties, either having an improperly selected structure of the individual layers, so that the suction power is low or even uneven, or the suction power is generally reduced due to improper bonding of the individual layers to achieve cohesiveness of the dressing. This is the case with all laminated dressings which are joined by calendering. The compressed calendered layer exhibits reduced suction power. An example of this type of dressing is the multilayer dressing of British Patent Specification 1,242,717 consisting of a layer of polypropylene fibers which are joined together by needling and then calendered.

Zdravotnické materiály, které vykazují vysokou hydrofilii vůči kapalnému mediu a jsou kompaktní vykazují však další nevýhodu, a tou je přidáni pojivá nanášeného formou m^lhy nebo postřikem, jak je tomu u vícevrstvé textilie dle CS AO 186 607, vhodné k použiti ve zdravotnictví.Medical materials which exhibit high hydrophilicity to the liquid medium and are compact, however, have the additional disadvantage of adding a binder applied by spraying or spraying, as in the multilayer fabric of CS AO 186 607, suitable for medical use.

U absorpčního výrobku dle CS AO 219 124, používaného ve zdravotnictví, plni funkci pojivá i absorbentu modifikovaný škrob. V praxi se tento výrobek neosvědčil jednak z důvodu komplikované výroby, jednak proto, že nebylo možno zajistit optimální skladovací podmínky a u škrobu, jek je známo, dochází při navlhnutí k biologickým pochodům, způsobujícím zahni vání.In the absorbent article according to CS AO 219 124, used in health care, both the binder and the absorbent modified starch have the function. In practice, this product has not proved to be successful due to complicated production, and because optimum storage conditions have not been ensured, and starch, as is known, undergoes biodegradation processes when wetted.

Dvouvrstvé plošné textilní útvary vyrobené dle CS AO 2ó0 742 byly doposud využívány pro technické účely, využití ve zdravotnictví není z patentové literatury známo.Two-layer flat textile formations manufactured according to CS AO 2 7 7 742 have been used for technical purposes so far, the use in health care is not known from patent literature.

Cílem vynálezu bylo vyvinout mnohostranně použitelnou, levnou zdravotnickou textilii s dobrou přilnavostí, propustností pro plyn a vodní páry, poskytující dostatečnou ochranu proti bakteriím, která by měla požadované mechanické a lyofilní vlastnosti a neobsahovala žádné chemické příměsi, mohla sloužit k ošetření ran jak v terénu, tak na lékařských pracovištích i v případě aktuální úpravy jejího tvaru stříháním, řezáním, bez narušení soudržnosti. Dalším cílem vynálezu bylo využití špičkových textilních technologií výroby k zajištění ekonomické efektivnosti.It was an object of the present invention to provide a versatile, inexpensive medical fabric with good adhesion, gas and water vapor permeability, providing sufficient protection against bacteria, having the desired mechanical and lyophilic properties and containing no chemical additives, to treat wounds both in the field, and in medical workplaces even in the case of the actual modification of its shape by cutting, cutting, without breaking the cohesion. Another object of the invention was to use state-of-the-art textile manufacturing technologies to ensure economic efficiency.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Shora uvedené nedostatky odstraňuje a vytčené cíle naplňuje třívrstvý, plošný, oboustranně použitelný, nepřilnavý textilní zdravotnický materiál vysoké sorpční mohutnosti, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vnější kontaktní vrstvy materiálu jsou vytvořeny ze syntetického, s výhodou monofilního polyamidového hedvábí ve formě ©snovního úpletu nebo tkaniny o ploš_ o né hmotnosti v rozmezí 30 až 5θ g»m a jeho vnitřní savá vrstva o plošné hmotnosti v rozmezí 100 až 300 g.m , například 150 g.m , je vytvořena ze vpichované netkané textilie z polyesterové nebo/a polyamidové střiže sestávající z vláken dvojí jemnosti a dvojí délky, s výhodou z jemných vláken o jemnosti 1 až 3 dtex a délce 30 až 50 mm a z vláken o jemnosti 4 až 10 dtex a délce 60 až 120 mm smíšených ve vzájemném hmotnostním poměru 1 : 3 až 3 : 1 » s výhodou 1 : 1, a s vnějšími kontaktními vrstvami je v celé šíři textilního materiálu propojena v drobném geometrickém vzoru pomoci ultrazvuku.The above-mentioned deficiencies are eliminated and the objectives are filled by a three-layer, flat, double-sided, non-adhesive textile medical material of high sorption power according to the invention, which consists in that the outer contact layers of the material are formed of synthetic, preferably and a inner absorbent layer having a basis weight in the range of 100 to 300 gm, for example 150 gm, is formed of a needled nonwoven fabric of polyester and / or polyamide staple consisting of fibers of double fineness and double length, preferably of fine fibers having a fineness of 1 to 3 dtex and a length of 30 to 50 mm and of fibers having a fineness of 4 to 10 dtex and a length of 60 to 120 mm mixed in a weight ratio of 1: 3 to 3: 1 Preferably 1: 1, and the outer contact layers are in full tex interconnected in a small geometric pattern by means of ultrasound.

Třívrstvý, plošný, oboustranně použitelný, nepřilnavý textilní zdravotnický materiál podle vynálezu je dostatečně savý,The three-layer, flat, non-stick, non-adhesive textile medical material of the present invention is sufficiently absorbent,

- 3 aby odváděl z rány vytékající exsudát, zaručuje dobrou ochranu rány před nebezpečím infekce, neobsahuje žádné toxické ani dráždivě látky, textilní vlákna neunikají do rány. N^a ránu se nelepí, takže při sejmutí s rány se rána nepoškozuje a nenarušuje se proces hojení.- 3 to remove exudate from the wound, ensures good protection of the wound against the risk of infection, does not contain any toxic or irritant substances, textile fibers do not leak into the wound. The wound does not stick, so that when removed from the wound, the wound is not damaged and the healing process is not impaired.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Ze směsi polyesterových vláken obsahující 50 % hmot. vláken jemnosti 1,7 dtex a délky 38 mm a 50 /“ hmot. vláken jemnosti 4,4 dtex a délky 60 mm se připraví vlákenné rouno o plošné hmotnosti 150 g.m · Toto vlákenné rouno se předzpevní 30. vpichy na 1 cín a předzpevněné rouno se uloží mezi dva osnovní ú— piety o plošné hmotnosti 3θ g.m , vyrobené z monofilního polyamidového hedvábí jemnosti 22 dtex.Of a mixture of polyester fibers, containing by weight 50% fibers of fineness 1.7 dtex and length 38 mm and 50% by weight fibers of fineness 4.4 dtex and length 60 mm, a fiber web of 150 gm is prepared. This fiber web is pre-consolidated with 30 stings per 1 tin and the pre-consolidated web is placed between two warp portions of 3 wt. monofilament polyamide silk fineness 22 dtex.

Navrštvený útvar se vede do ultrazvukem pojícího zařízení opatřeného reliéfovým válcem s drobným geometrickým vzorem, kde se všechny tři vrstvy v celé ploše spojí a výchozí textilní zdra votnický materiál získá kompaktnost a plastický povrch.The stacked formation is fed to an ultrasonic bonding device provided with a relief roll with a small geometric pattern, where all three layers are joined together over the entire surface and the starting textile sanitary material gains compactness and plastic surface.

Příklad 2Example 2

Ze směsi polyesterových vláken obsahující 30 obloučkovan ých vláken jemnosti 1,7 dtex a délky 3θ w® a 70 % neobloučkovaných vláken jemnosti 4,3 dtex a délky 60 mm se připraví rouno o hmotnosti 300 g.m , které se předzpevní 35· vpichy na 1 cm »A blend of 300 gm is preformed from a blend of polyester fibers containing 30 stranded fibers of 1.7 dtex and a length of 3θ w and 70% non-fibrous fibers of 4.3 dtex and a length of 60 mm, which is pre-consolidated at 35 punches per cm »

Takto připravené rouno se uloží mezi dvě tkaniny z polyamidové-2 ho monofilu jemnosti 22 dtex a plošné hmotnosti 51 g·® ·The web thus prepared is placed between two fabrics of polyamide-2 monofilament with a fineness of 22 dtex and a basis weight of 51 g · ® ·

Navrstvený útvar se zavede do ultrazvukem pojícího zařízení s reliéfním válcem s drobným geometrickým vzorem. Za pomoci ultrazvuku dochází k celoplošnému termickému spojení všech tří vrstev tak, že vznikne kompaktní zdravotnický materiál s reliéfním povrchem.The layered formation is introduced into an ultrasonic bonding device with a relief cylinder with a small geometric pattern. With the help of ultrasound, all three layers are thermally bonded together to form a compact medical material with an embossed surface.

Příklad 3Example 3

Ze směsi polyamidových vláken sestávající z 50 vlákenA mixture of polyamide fibers consisting of 50 fibers

- 4 jemnosti 1,7 dtex a délky 3θ i®® ^a 5θ °° vláken jemnosti 2,8 dtex a délky 90 mm se připraví vlákenné rouno o hmotnosti 200 g.m ·- 4 finenesses of 1.7 dtex and length of 3θ i® ^and 5θ ° fibers of fineness of 2.8 dtex and length of 90 mm are prepared by a fiber web of 200 gm ·

Takto připravené rouno se zpevní 30« vpichy na 1 cm a uloží mezi dvě polyamidové osnovní pleteniny jemnosti 44 dtex.The web thus prepared is consolidated with 30 " strokes per cm and placed between two polyamide warp knits of fineness 44 dtex.

Navrštvený útvar se plošně termicky propojí v ultrazvukovém zařízení s reliéfním válcem. Získá se kompaktní třívrstvá, oboustranně použitelná zdravotní textilie s plastickým povrchem.The superimposed structure is thermally interconnected in an ultrasonic device with a relief cylinder. This yields a compact three-layer, double-sided medical fabric with a plastic surface.

Příklad 4Example 4

Savá vrstva se připraví z vlákenného rouna o plošné hmotnosti 80 g.m” , sestávajícího ze 60 % hmot. z polyesterových vláken jemnosti 1,3 dtex a délky 3θ mm a 40 % hmot. z polyamidových vláken jemnosti 4,0 Jdtex a délky 65 mm. Toto vlákenné rou2 no se předzpevní 3>2 vpichy na 1 cm .The absorbent layer is prepared from a fibrous web of 80 g / m < 2 > of polyester fibers of a fineness of 1,3 dtex and a length of 3θ mm and 40% by weight of polyamide fibers with a fineness of 4.0 Jdtex and a length of 65 mm. This fibrous web is pre-consolidated with 3> 2 punctures per 1 cm.

Dále se připraví netkaná kalandrovaná textilie z polyestero••2 vých vláken o hmotnosti 25 g.m , jíž se rouno zpevni 16. vpichy , 2 na 1 cm .Next, a nonwoven calender fabric of 25 gm of polyester fibers is prepared to reinforce the web with 16 stitches, 2 per cm.

Z obou stran savé vrstvy se přiloží kontaktní vrstvy z osnov ní pleteniny vyrobené z monofilního polyesterového hedvábí jemnosti 22 dtex.On both sides of the absorbent layer, contact layers of warp knit fabric made of monofilament polyester silk of fineness of 22 dtex are applied.

Takto vytvořený vrstvený útvar se zavede do ultrazvukového zařízeni s reliéfním válcem, ve kterém se všechny vrstvy v celé ploše spojí a vytvoří třívrštvý, plošný, oboustranně použitelný nepřilnavý zdravotnický materiál s plastickým povrchem.The layered structure thus formed is introduced into an ultrasonic device with an embossing roll in which all the layers are joined together to form a three-layered, flat-faced, non-stick medical material with a plastic surface.

Claims

PATENT CLAIM

A three-layer, flat, double-sided, non-adhesive textile medical material of high sorption power, characterized in that its outer contact layers are formed of synthetic, preferably monofilament polyamide silk in the form of warp knit or fabric with a basis weight in the range of 30 to 50 gm and its inner absorbent layer having a basis weight in the range of 100 to 300 gm, for example 150 gm, ΰθ made of a needled nonwoven fabric of polyester and / or polyamide staple fibers consisting of fibers of double fineness and double length, preferably fine fibers of fineness 1 up to 3 dtex and a length of 3θ to 50 mm and of fibers with a fineness of up to 10 dtex and a length of 60 to 120 mm, mixed in a 1: 3 to 3 · ¹ > preferably 1: 1 weight ratio relative to each other. width of the textile material interconnected in a small geometric pattern by means of ultrasound.