CZ13133U1 - Package with guaranteed intactness for foods - Google Patents

Package with guaranteed intactness for foods Download PDF

Info

Publication number
CZ13133U1
CZ13133U1 CZ200213452U CZ200213452U CZ13133U1 CZ 13133 U1 CZ13133 U1 CZ 13133U1 CZ 200213452 U CZ200213452 U CZ 200213452U CZ 200213452 U CZ200213452 U CZ 200213452U CZ 13133 U1 CZ13133 U1 CZ 13133U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
container
opening
edge
sealed
continuous
Prior art date
Application number
CZ200213452U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Herbert Hellwig
Original Assignee
Spritzgusswerk Kg Richard Rassbach Gmbh & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spritzgusswerk Kg Richard Rassbach Gmbh & Co. filed Critical Spritzgusswerk Kg Richard Rassbach Gmbh & Co.
Publication of CZ13133U1 publication Critical patent/CZ13133U1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/10—Tearable part of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342—Central part of the lid
    • B65D2543/00351—Dome-like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00675—Periphery concerned
    • B65D2543/00685—Totality

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The pack has a first container (1) and a closing element (8), the edge (20) of which snaps onto the top edge (2) of the first container. It can only be removed after the tear-off element (6) has been torn off. The tear-off element is integrated into a protective element (4) in the top edge of the first container. The closing element forms a second container.

Description

Obal se zaručenou neporušeností pro potravinyPackaging with guaranteed food integrity

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká obalu se zaručenou neporušeností pro potraviny, s první nádobou pro první náplň a uzavíracím členem, jehož okraj je na horním okraji první nádoby upevněn západkovým způsobem a nechá se uvolnit teprve po odstranění odtrhávacího členu, který je integrován do ochranného členu první nádoby, který obklopuje horní okraj první nádoby, a je přístupný hmatu pro otevření.The invention relates to a package with a guaranteed food integrity, with a first container for a first filling and a closure member, the rim of which is snap-fastened at the upper edge of the first container and only releases after the tear-off member is integrated into the protective container of the first container. which surrounds the upper edge of the first container and is accessible to the hand for opening.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známá je nádoba daného typu pro potraviny z DE 197 54 693, která má uzavírací víčko, jehož průběžný okraj je přikrytý, obklopen krycím členem, obíhajícím horní okraj nádoby, vytvořeným se stěnou nádoby z jednoho kusu, takže je zabráněno sejmutí víčka. Nádoba má dále odtrhávací člen, který je přes chtěná místa zlomu na způsob držení spojen s ochranným členem a je vytvořen s vodorovným vyložením, které zapadá do příslušného vybrání ochranného členu a s tímto je spojené přes chtěná místa zlomu. Teprve při odstranění odtrhávacího členu z vybráni ochranného členu je okraj víčka přístupný hmatu pro otevřeni. Do otvoru nádoby je vyjímatelným způsobem vsazena vložka, mající dno vytvořené hlubokým tažením, která je na členu pro uchopení po odstranění odtrhávacího členu od ochranného členu a následovném nadzvednutí víčka od nádoby z této vyjímatelná. Na dnu vložky je odstranitelným způsobem držen příborový člen a v oddělení na způsob komory vložky mohou být upravené přísady. Po otevření nádoby jsou příborový člen a přísady ve vyjímatelné vložce stále volně přístupné.A food container of the type described in DE 197 54 693 is known which has a closure cap, the continuous edge of which is covered, surrounded by a cover member circulating the upper edge of the container formed in one piece with the container wall so as to prevent removal of the lid. The container further has a tear-off member which is connected to the protective member via the desired breaking points and is formed with a horizontal lining which fits into the respective recess of the protective member and is connected thereto via the desired breaking points. Only when the tear-off member is removed from the recess of the protective member is the edge of the lid accessible to the tactile for opening. An insert having a bottom drawn by deep drawing is removably inserted into the opening of the container and is removable on the gripping member after removing the tear-away member from the protective member and then lifting the lid away from the container. The cutlery member is removably held at the bottom of the liner and additives can be provided in the liner compartment. After opening the container, the cutlery member and the ingredients in the removable insert are still freely accessible.

Známá je také nádoba z umělé hmoty na potraviny z DE-GM 299 09518.5, jejíž uzavírací víčko je zajištěné pomocí neporušeného uzávěru s odtrhávací lamelou a v jehož otvoru je na podstavci držena vyjímatelná, na způsob poháru, vložka pro přijmutí viskózních, kapalných, zrnitých a/nebo práškovitých ingrediencí a/nebo alespoň jednoho příborového prvku. Podstavec se tvoří, přikrývající plnicí prostor nádoby, deskou, která je neprodyšně uzavřená na průběžném stupni pláště nádoby, sníženém na horním konci plnicího prostoru nádoby. Vložka na způsob poháru je rovněž uzavřena pomocí neprodyšně uzavřené desky, na které jsou upravené dva, proti sobě ležící, ven vyčnívající pásy pro uchopení k nasazení popř. k sejmutí vložky na způsob poháru na popř. od podstavce při sejmutém víčku.Also known is a plastic food container of DE-GM 299 09518.5, whose closure lid is secured by an intact closure with a tear-off lamella and in whose opening a removable, cup-like, insert for receiving viscous, liquid, granular and and / or powdered ingredients and / or at least one cutlery element. The pedestal is formed to cover the filling space of the container with a plate which is sealed at a continuous stage of the container shell lowered at the upper end of the container filling space. The cup-like insert is also closed by means of a sealed plate on which two opposing outwardly projecting belts are provided for gripping or inserting. to remove the cup-like insert or from the pedestal with the lid removed.

Úkolem technického řešení je dát k dispozici obal se zaručenou neporušeností pro potraviny, typu uvedeného na začátku, u kterého při vytvoření kombinovaného uspořádání nádob se má uzavírací člen první nádoby tvořit druhou, náplň obsahující nádobou, která má být polohovatelná zejména kompatibilně, vztaženo na otvor první nádoby. Přitom má být přednostně k tomu dána možnost efektivní strojové identifikace kombinovaného uspořádání nádob k pohodlně přístupnému prvnímu otevření poslední uvedené.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a package of guaranteed food integrity of the type mentioned at the outset, wherein when forming the combined container arrangement the first container closure member is to form a second container containing container. containers. In this connection, it is preferable to provide for the possibility of efficient machine identification of the combined container arrangement for the first opening of the latter in a convenient way.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Úkol se podle technického řešení řeší obalem se zaručenou neporušeností pro potraviny, s první nádobou pro první náplň a uzavíracím členem, jehož okraj je na horním okraji první nádoby upevněn západkovým způsobem a nechá se uvolnit teprve po odstranění odtrhávacího členu, který je integrován do ochranného členu první nádoby, který obklopuje horní okraj první nádoby a je přístupný hmatu pro otevření, jehož podstatou je, že uzavírací člen první nádoby je tvořen neprodyšně uzavřenou, druhou náplň obsahující druhou nádobou, jejíž konfigurace půdorysu odpovídá konfiguraci půdorysu první nádoby, jejíž otvor je menší než otvor první nádoby a která má průběžný neprodyšně uzavřený okraj, rozprostírající se od jejího vnějšího pláště v rovině jejího otvoru směrem ven až k vnitřnímu plášti první nádoby, jehož neprodyšně uzavřená plocha je uzavřena roztažitelnou fólií, vakuově těsně uzavírající otvor druhé nádoby a jehož vnější konec je vybaven průběžným západkovým zařízením takovým způsobem, že druhá uzavřenáAccording to the invention, the task is solved by a package with guaranteed food integrity, a first container for the first filling and a closing member, the rim of which is fastened to the upper edge of the first container in a latching manner and only be released after removal of the tear-off member a first container that surrounds the upper edge of the first container and is accessible by a tactile opening which is characterized in that the closure member of the first container is formed by a sealed second container comprising a second container whose plan configuration corresponds to the plan configuration of the first container having an opening smaller than an opening of the first container and having a continuous sealed edge extending from its outer shell in the plane of its opening outwardly to the inner shell of the first container, the sealed surface of which is closed by an expandable film, vacuum sealed and the outer end of which is provided with a continuous latching device in such a way that the second is closed

-1 CZ 13133 Ul nádoba, tvořící uzavírací člen první nádoby, se nechá kompatibilně přivést utěsňujícím způsobem, vzhledem k fólii, směřující nahoru nebo dolů k otvoru první nádoby, do kontaktu s horním okrajem první nádoby, a že vně ležící hrana průběžného západkového zařízení je přístupná hmatu pro otevření teprve po odstranění odtrhávacího členu, integrovaného do ochranného členu první nádoby.The container forming the closure member of the first container is allowed to be sealed in a sealing manner with respect to the film facing up or down to the opening of the first container, in contact with the upper edge of the first container, and that the outer edge of the continuous latch device is accessible to the handle for opening only after removal of the tear-off member integrated into the protective member of the first container.

Obal se zaručenou neporušeností podle technického řešení se přednostně vyznačuje tím, že druhá nádoba, tvořící uzavírací člen, je uspořádána obráceně k první nádobě a na vnějším konci neprodyšně uzavřeného okraje má průběžný, rozprostírající se směrem nahoru od plochy uzavřeného okraje, ležící proti neprodyšně uzavřené ploše, dvojstěnný západkový límec, který zahrnuje průběžný západkový žlábek otevírající se směrem dolů v rovině uzavřené plochy, který je západkově uzavírajícím způsobem v kontaktu s horním okrajem první nádoby.The tamper-proof package according to the invention is preferably characterized in that the second container forming the closure member faces the first container and has a continuous, extending upwardly extending from the closed edge surface facing the sealed surface at the outer end of the sealed edge. , a double-walled latch collar that includes a continuous latch groove opening downwardly in the plane of the closed surface that is in a latching manner in contact with the upper edge of the first container.

Obvodová vnější plocha odtrhávacího členu, integrovaného do ochranného členu první nádoby, je přednostně tvořena velkým počtem po obvodě ve stejných odstupech vůči sobě uspořádaných, vyčnívajících ve stejné malé výšce přes obvodovou vnější plochu ochranného členu ve směru společné normály ke stěně nádoby, vyvýšenin na způsob cimbuří, odtrhávacího členu, jejichž vnější plochy, ležící na obvodové linii, tvoří samy plochu, která se nechá strojově potisknout.The peripheral outer surface of the tear member integrated into the protective member of the first container is preferably formed by a plurality of circumferentially spaced apart equally spaced apart projecting at the same small height over the peripheral outer surface of the protective member in a common normal direction to the container wall; , of the tear-off member, the outer surfaces of which lie on the circumferential line, themselves forming a surface which can be machine-printed.

První a druhá nádoba jsou přednostně vyrobené způsobem vstřikového lití, půdorys obou nádob je okrouhlý a šířka neprodyšně uzavřeného okraje druhé nádoby se rovná rozdílu průměru otvoru první nádoby a průměru otvoru druhé nádoby. Hloubka druhé nádoby je přednostně třetina hloubky první nádoby a plnicí objem první nádoby je 3,8krát tak velký jako plnicí objem druhé nádoby. Když první nádoba, v jejímž ochranném členu je integrován odtrhávací člen mající vyvýšeniny na způsob cimbuří, a barevný tiskový válec přicházej í relativně do kontaktu otáčivým způsobem, potiskávají se jenom obvodové vnější plochy vyvýšenin na způsob cimbuří odtrhávacího členu, což je příznivé pro, na způsob signálu, barevné označení odtrhávacího členu.The first and second containers are preferably manufactured by the injection molding method, the plan view of the two containers is round and the width of the sealed edge of the second container equals the difference in diameter of the opening of the first container and the diameter of the opening of the second container. The depth of the second vessel is preferably a third of the depth of the first vessel and the filling volume of the first vessel is 3.8 times as large as the filling volume of the second vessel. When the first container, in which the tear-off member having the battlement ridges is integrated and the color printing cylinder comes into relative contact in a rotatable manner, only the peripheral outer surfaces of the battlement-like battens of the tear-off member are printed. signal, color marking of the tear-off element.

Provedení obalu podle technického řešení obalu se zaručenou neporušeností, na způsob neprodyšně uzavřeného kombinovaného uspořádání nádob, zaručuje racionální disponibilitu jakož i ukládání např. potravin, které se k sobě hodí pro spotřebu, např. předkrmů a hlavních jídel menu, dopravovaných rozvážením, ve druhé popř. první nádobě obalu se zaručením neporušenosti. Pomocí přednostní kompatibilní polohovatelnosti neprodyšně uzavřené druhé nádoby, tvořící uzavírací člen první nádoby, vzhledem k otvoru první nádoby, je podle plnicího objemu druhé nádoby zaručena možnost efektivního a se zaručené neporušenosti uspořádání druhé nádoby v kombinovaném uspořádání nádob.Ensuring the integrity of the packaging according to the technical integrity of the packaging, in the form of a tightly sealed combined arrangement of containers, guarantees a rational availability as well as the storage of eg food suitable for consumption, eg appetizers and main menu menus transported by weighing, . the first container of the package to ensure integrity. By virtue of the preferred compatible positionability of the sealed second container forming the closure member of the first container with respect to the opening of the first container, the possibility of an efficient and guaranteed integrity of the second container arrangement in the combined container arrangement is ensured according to the filling volume of the second container.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Provedení obalu podle technického řešení, se zaručenou neporušeností, se nyní popisují podle výkresů. V těchto jsou:Embodiments of the packaging according to the invention, with guaranteed integrity, are now described according to the drawings. These are:

obr. 1 nárys prvního provedení obalu se zaručenou neporušeností, obr. 2 nárys druhého provedení obalu se zaručenou neporušeností, u kterého má odtrhávací člen první nádoby vyvýšeniny na způsob cimbuří, obr. 3 samotný půdorys první nádoby v provedení podle obr. 2, ve zvětšeném znázornění, a obr. 4 nárys neprodyšně uzavřené druhé nádoby tvořící uzavírací člen první nádoby, u provedení obalu se zaručenou neporušeností podle obr. 1, popř. obr. 2.FIG. 1 is a front elevational view of a first embodiment of a tamper-proof package; FIG. 2 is a front elevational view of a second embodiment of a tamper-proof package in which the tear-off member of the first container has battlement elevations; FIG. 4 is a front elevational view of the sealed second container forming the closure member of the first container; Fig. 2.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Jak ukazuje první provedení obalu se zaručenou neporušeností pro potraviny, má první nádoba 1 s kruhovým půdorysem na svém horním okraji 2 vnější průběžný, se stěnou 3 nádoby I z jednoho kusu vytvořený ochranný člen 4 s vybráním 5, ve kterém je odtrhávací člen 6, spojený seAs the first embodiment of the food integrity package shows, the first container 1 with a circular plan at its upper edge 2 has an outer continuous, one-piece protective wall 4 of the container 1 with a recess 5 in which the tear-off member 6 is connected se

-2CZ 13133 Ul stěnou 3 nádoby I přes chtěná lámací místa 22 (obr. 3), zachycen tak, že je po obvodu integrován v ochranném členu 4 a na svých koncích se nechá uchopit.13133 U1 through the wall 3 of the container I, despite the desired breaking points 22 (FIG. 3), is captured so that it is integrated around the circumference in the protective member 4 and is gripped at its ends.

Druhá, rovněž mající kruhový půdorys, nádoba 8 pro druhou náplň, která je na obr. 4 znázorněna sama o sobě a v obrácené poloze, je u prvního provedení podle obr. 1 polohována obráceně k první nádobě I a má otvor 9, jehož průměr je menší než průměr otvoru 10 první nádoby I. Druhá nádoba 8 má průběžný neprodyšně uzavřený okraj 13, jehož plocha 14 je pokryta roztažitelnou fólií 15, vakuově těsně uzavírající otvor 9 druhé nádoby 8. Neprodyšně uzavřená druhá nádoba 8 tvoří uzavírací člen první nádoby 1. Za tímto účelem je okraj 13 druhé nádoby 8 na vnějším konci 16 opatřen průběžným, nahoru se rozprostírajícím od plochy 17 okraje 13, ležící proti uzavřené ploše 14, dvojstěnným západkovým límcem 18, který obklopuje průběžný západkový žlábek 19 tvaru U, otvírající se směrem dolů v rovině A neprodyšně uzavřeného okraje 13 a tvořící okraj 20 uzavíracího členu, nádoby 8. Ve funkční poloze druhé nádoby 8 stojí jako uzavírací člen první nádoby i průběžný západkový žlábek 19 tvaru U západkového límce 18 druhé nádoby 8 v západkově uzavíracím kontaktu s horním okrajem 2 první nádoby I.The second, also having a circular plan, the second cartridge container 8, shown in FIG. 4 itself and in the inverted position, in the first embodiment of FIG. 1 is positioned facing the first container I and has an opening 9 whose diameter is smaller than the diameter of the opening 10 of the first container I. The second container 8 has a continuous sealed edge 13, the surface 14 of which is covered by an expandable film 15, sealingly sealing the opening 9 of the second container 8. The sealed second container 8 forms the closure member of the first container. for this purpose, the rim 13 of the second container 8 at the outer end 16 is provided with a continuous upwardly extending from the surface 17 of the rim 13 opposite the closed surface 14 with a double-walled snap collar 18 which surrounds the continuous U-shaped snap-in trough 19 A sealed edge 13 and forming edge 20 of the closure member, container 8. Ve In the functional position of the second container 8, the continuous U-shaped snap-in groove 19 of the second container 8 is in the snap-engaging contact with the upper edge 2 of the first container 1 as the closing member of the first container.

Otevření obalu se zaručenou neporušeností, popř. první nádoby I neprodyšně uzavřené druhou nádobou 8, je možné jenom po oddělení chtěných lámacích míst 22 (obr. 3) mezi odtrhávacím členem 6 a stěnou 3 první nádoby i a následovným vytažením odtrhávacího členu 6 z vybrání 5 ochranného členu 4 první nádoby i, protože teprve potom je přístupná otevíracímu hmatu vně ležící spodní hrana 21 průběžného západkového límce 18 neprodyšně uzavřené druhé nádoby 8, stojícího v kontaktu s horním okrajem 2 první nádoby LOpening of the package with guaranteed integrity, resp. of the first container 1 sealed by the second container 8, is possible only after separation of the desired breaking points 22 (FIG. 3) between the tear-off member 6 and the wall 3 of the first container 1 and subsequently pulling the tear-off member 6 out of the recesses 5 of the protective member 4 of the first container 1 the lower edge 21 of the continuous snap collar 18 of the sealed second container 8, which is in contact with the upper edge 2 of the first container L, is then accessible to the opening tactile

U druhého provedení obalu se zaručenou neporušeností, vyplývajícího z obr. 2 a 3, odpovídá přiřazení první nádoby i k druhé nádobě 8 kombinovanému uspořádání nádob podle obr. 1, obvodová vnější plocha 23 odtrhávacího členu 6, integrovaného do ochranného členu 4 první nádoby I, je ale tvořena velkým počtem vyvýšenin 24 na způsob cimbuří, uspořádaných po obvodu ve stejném odstupu vůči sobě. Jak objasňuje obr. 3, vyčnívají vyvýšeniny 24 na způsob cimbuří právě ve stejné nepatrné výšce přes obvodovou vnější plochu 23 ochranného členu 4 ve směru společné normály ke stěně 3 nádoby i. Vnější plochy 25 vyvýšenin 24 na způsob cimbuří odtrhávacího členu 6 tvoří samy plochu, která se nechá strojově potisknout. Odstupy 26 na způsob štěrbin mezi vyvýšeninami 24 odtrhávacího členu 6 kompenzují stlačení materiálu při lisovacím procesu a zaručují hladký plošný potisk obvodových vnějších ploch 25 odtrhávacího členu 6.2 and 3, the assignment of the first container to the second container 8 corresponds to the combined container arrangement of FIG. 1, the peripheral outer surface 23 of the tear-off member 6 integrated into the protective member 4 of the first container 1 is but formed by a plurality of battlement ridges 24 arranged circumferentially equidistant from each other. As illustrated in FIG. 3, the battlement elevations 24 protrude just at the same slight height over the peripheral outer surface 23 of the protective member 4 in the direction normal to the container wall 3. The outer surfaces 25 of the battlement elevations 24 form the surface themselves. which is machine-printed. The spacing 26 in the form of slits between the ridges 24 of the tear-off member 6 compensates for material compression during the pressing process and ensures a smooth surface printing of the peripheral outer surfaces 25 of the tear-off member 6.

Claims (8)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Obal se zaručenou neporušeností pro potraviny, s první nádobou (1) pro první náplň a s uzavíracím členem, jehož okraj (20) je na horním okraji (2) první nádoby (1) upevněn západkovým způsobem a nechá se uvolnit teprve po odstranění odtrhávacího členu (6), který je integrován do ochranného členu (4) první nádoby (1) obklopujícího horní okraj (2) první nádoby (1) a je přístupný hmatu pro otevření, vyznačující se tím, že uzavírací člen první nádoby (1) je tvořen neprodyšně uzavřenou a druhou náplň obsahující, druhou nádobou (8), jejíž konfigurace půdorysu odpovídá konfiguraci půdorysu první nádoby (1), jejíž otvor (9) je menší než otvor (10) první nádoby (1) a která má průběžný neprodyšně uzavřený okraj (13), rozprostírající se od jejího vnějšího pláště (11) v rovině (A) jejího otvoru (9) směrem ven až k vnitřnímu plášti (12) první nádoby (1), přičemž neprodyšně uzavřená plocha (14) okraje (13) je pokryta roztažitelnou fólií (15), vakuově těsně uzavírající otvor (9) druhé nádoby (8) a vnější konec (16) okraje (13) je vybaven průběžným západkovým zařízením takovým způsobem, že druhá neprodyšně uzavřená nádoba (8), tvořící uzavírací člen první nádoby (1), je kompatibilně přiveditelná utěsňujícím způsobem vzhledem k fólii (15) směrem nahoru nebo dolů k otvoru (10) první nádoby (1), do kontaktu s horním okrajem (2) první nádoby (1), a že vně ležící hrana (21)A package with food integrity, with a first container (1) for a first filling and a sealing member, the rim (20) of which is fastened in a latching manner at the upper edge (2) of the first container (1) and is released only after removal of the tear-off a member (6) which is integrated into the protective member (4) of the first container (1) surrounding the upper edge (2) of the first container (1) and is accessible to the handle for opening, characterized in that the closing member of the first container (1) is comprising a second container (8) whose plan configuration corresponds to the plan configuration of the first container (1), the opening (9) of which is smaller than the opening (10) of the first container (1) and which has a continuous sealed edge (13) extending from its outer shell (11) in the plane (A) of its opening (9) outwardly to the inner shell (12) of the first container (1), wherein the sealed ploc the edge (13) is covered with an extensible foil (15), a vacuum tightly closing opening (9) of the second container (8) and the outer end (16) of the edge (13) is equipped with a continuous latching device in such a way that the container (8) forming the closure member of the first container (1) is compatiblely sealable with respect to the foil (15) upward or downwardly to the opening (10) of the first container (1), in contact with the top edge (2) of the first container (1) and that the outside edge (21) -3 CZ 13133 Ul průběžného západkového zařízení je přístupná hmatu pro otevření po odstranění odtrhávacího členu (6), integrovaného do ochranného členu (4) první nádoby (1).The continuous latch device U1 is accessible to the handle for opening after removal of the tear-off member (6) integrated into the protective member (4) of the first container (1). 2. Obal se zaručenou neporušeností pro potraviny, s první nádobou (1) pro první náplň as uzavíracím členem, jehož okraj (20) je na horním okraji (2) první nádoby (1) upevněn2. Packing with guaranteed food integrity, with a first container (1) for the first filling and a sealing member, the edge of which (20) is fastened to the upper edge (2) of the first container (1) 5 západkovým způsobem a nechá se uvolnit teprve po odstranění odtrhávacího členu (6), který je integrován do ochranného členu (4) první nádoby (1) obklopujícího horní okraj (2) první nádoby (1) aje přístupný hmatu pro otevření, vyznačující se tím, že uzavírací člen první nádoby (1) je tvořen neprodyšně uzavřenou a druhou náplň obsahující a obráceně k první nádobě (1) uspořádanou druhou nádobou (8), jejíž konfigurace půdorysu odpovídá konfiguraci půdorysu ío první nádoby (1), jejíž otvor (9) je menší než otvor (10) první nádoby (1) a která má průběžný neprodyšně uzavřený okraj (13), rozprostírající se od jejího vnějšího pláště (11) v rovině (A) jejího otvoru (9) směrem ven až k vnitřnímu plášti (12) první nádoby (1), kde otvoru (10) první nádoby (1) přivrácená, neprodyšně uzavřená plocha (14) okraje (13) je pokryta roztažitelnou fólií (15), vakuově těsně uzavírající otvor (9) druhé nádoby (8), okraj (13) má na svém vnějším konci5 and is only released after removal of the tear-off member (6) which is integrated into the protective member (4) of the first container (1) surrounding the upper edge (2) of the first container (1) and wherein the closure member of the first container (1) is formed by a sealed and second container comprising and facing a first container (1) disposed by a second container (8) whose plan configuration corresponds to the plan configuration of the first container (1) whose opening (9) is smaller than the opening (10) of the first container (1) and having a continuous sealed edge (13) extending from its outer shell (11) in the plane (A) of its opening (9) outwardly to the inner shell (12) ) of the first container (1), wherein the opening (10) of the first container (1), the facing, airtightly closed surface (14) of the edge (13) is covered with an expandable film (15), sealing the vacuum opening ( 9) of the second container (8), the rim (13) having at its outer end 15 (16) průběžný západkový límec (18), rozprostírající se nahoru od proti neprodyšně uzavřené ploše (14) ležící plochy (17) okraje (13), západkový límec (18) obklopuje průběžný, směrem dolů v rovině (A) neprodyšně uzavřené plochy (14) se otevírající západkový žlábek (19) tvaru U, který je západkovým způsobem v kontaktu s horním okrajem (2) první nádoby (1), a že vně ležící spodní hrana (21) západkového límce (18) je přístupná hmatu pro otevření po odstranění15 (16) a continuous ratchet collar (18) extending upwardly from the sealed surface (14) of the lying surface (17) of the rim (13), the ratchet collar (18) surrounds the continuous, downwardly plane (A) of the sealed surface (14) an opening U-shaped ratchet (19) that latches in contact with the upper edge (2) of the first container (1), and that the lower edge (21) of the ratchet collar (18) is open to the open after removal 20 odtrhávacího členu (6), integrovaného do ochranného členu (4) první nádoby (1).20 of a tear-off member (6) integrated into the protective member (4) of the first container (1). 3. Obal se zaručenou neporušeností podle nároku 1, vyznačující se tím, že druhá nádoba (8), tvořící uzavírací člen, je uspořádaná obráceně vzhledem k první nádobě (1) a na vnějším konci (16) neprodyšně uzavřeného okraje (13) má průběžný, dvojstěnný západkový límec (18), rozprostírající se nahoru od proti neprodyšně uzavřené ploše (14) ležící plochy (17)The tamper-proof package according to claim 1, characterized in that the second container (8) forming the closure member is arranged inverted with respect to the first container (1) and has a continuous edge (13) at the outer end (16) of the sealed edge (13). , a double-walled latch collar (18) extending upwardly from the sealed surface (14) of the lying surface (17) 25 okraje (13), kde západkový límec (18) obklopuje průběžný, směrem dolů v rovině (A) uzavřené plochy (14) se otevírající západkový žlábek (19) tvaru U, který je západkovým způsobem v kontaktu s horním okrajem (2) první nádoby (1).25 of the rim (13), wherein the ratchet collar (18) surrounds the continuous U-shaped ratchet (19) opening downwardly in the plane (A) of the closed surface (14), which latchingly engages the upper rim (2) of the first containers (1). 4. Obal se zaručenou neporušeností podle jednoho z nároků laž3, vyznačující se tím, že obvodová vnější plocha (23) odtrhávacího členu (6), integrovaného do ochrannéhoThe tamper-proof package according to one of claims 1 to 3, characterized in that the circumferential outer surface (23) of the tear-off member (6) integrated into the protective cover. 30 členu (4) první nádoby (1), je tvořena velkým počtem, uspořádaných po obvodu a vůči sobě ve stejném odstupu a vyčnívajících ve stejné nepatrné výšce nad obvodovou vnější plochou (23) ochranného členu (4) ave směru společné normály ke stěně (3) nádoby (1), vyvýšenin (24) na způsob cimbuří odtrhávacího členu (6), jejichž vnější plochy (25), ležící na obvodové linii, tvoři plochu pro strojový potisk.30 of the member (4) of the first container (1) is formed by a plurality of circumferentially spaced and mutually spaced apart projecting at the same slight height above the peripheral outer surface (23) of the protective member (4) and in the normal normal direction to the wall ( 3) containers (1), ridges (24) in the form of battlements of a tear-off member (6), the outer surfaces (25) of which lie on the circumferential line, forming a surface for machine printing. 3535 5. Obal se zaručenou neporušeností podle jednoho z nároků laž4, vyznačující se tím, že půdorys první a druhé nádoby (1) a (8) je okrouhlý a že šířka neprodyšně uzavřeného okraje (13) druhé nádoby (8) se rovná rozdílu průměru otvoru (10) první nádoby (1) a průměru otvoru (9) druhé nádoby (8).The tamper-proof package according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plan view of the first and second containers (1) and (8) is round and that the width of the sealed edge (13) of the second container (8) is equal to the diameter difference of the opening. (10) of the first container (1) and the diameter of the opening (9) of the second container (8). 6. Obal se zaručenou neporušeností podle jednoho z nároků laž5, vyznačující seThe tamper-proof package according to one of claims 1 to 5, characterized by 40 t í m , že hloubka druhé nádoby (8) je třetina hloubky první nádoby (1).40, wherein the depth of the second vessel (8) is one third of the depth of the first vessel (1). 7. Obal se zaručenou neporušeností podle jednoho z nároků laž6, vyznačující se tím, že plnicí objem první nádoby (1) je 3,8krát větší než plnicí objem druhé nádoby (8).The tamper-proof package according to one of claims 1 to 6, characterized in that the filling volume of the first container (1) is 3.8 times greater than the filling volume of the second container (8). 8. Obal se zaručenou neporušeností podle jednoho z nároků laž7, vyznačující se tím, že první a druhá nádoba (1) a (8) jsou nádoby vstřikově lité.The tamper-proof package according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first and second containers (1) and (8) are injection-molded containers.
CZ200213452U 2001-09-24 2002-09-06 Package with guaranteed intactness for foods CZ13133U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20116064U DE20116064U1 (en) 2001-09-24 2001-09-24 Tamper-evident packaging for food

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ13133U1 true CZ13133U1 (en) 2003-03-31

Family

ID=7962325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ200213452U CZ13133U1 (en) 2001-09-24 2002-09-06 Package with guaranteed intactness for foods

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1295806A3 (en)
CZ (1) CZ13133U1 (en)
DE (1) DE20116064U1 (en)
PL (1) PL113470U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD677162S1 (en) 2011-03-04 2013-03-05 The Quaker Oats Company Lid
USD645748S1 (en) 2011-03-04 2011-09-27 The Quaker Oats Company Container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8211553U1 (en) * 1982-04-22 1982-07-01 Dr. August Oetker, 4800 Bielefeld Mug with attachment
FR2631315A3 (en) * 1988-05-11 1989-11-17 Universal Plastic Pack Package made of plastic material
DE29702676U1 (en) 1997-02-16 1997-04-30 Spritzguswerk Kg Richard Rassb Container with a lid with a deep-drawn bottom
DE19913340A1 (en) * 1999-03-24 2000-10-05 Bellaplast Holding Ag Altstaet Lid for a food container
DE29909518U1 (en) 1999-05-25 1999-09-09 Spritzguswerk Kg Richard Rassb Containers of all kinds for food with a removable cup-shaped insert for holding ingredients or the like fitted into the container opening.
DE29908952U1 (en) * 1999-05-21 1999-08-12 Animonda Ges Fuer Heimtierbeda Packaged packaging with animal feed

Also Published As

Publication number Publication date
DE20116064U1 (en) 2002-02-14
EP1295806A3 (en) 2004-01-21
EP1295806A2 (en) 2003-03-26
PL113470U1 (en) 2003-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4018355A (en) Inner lid of a receptacle for instant-cooking foods
AU2005210583B2 (en) Packaging for pulverulent material
CN103328341B (en) infant formula container
US4187954A (en) Beverage container lid
US20090014343A1 (en) Pocket-size hybrid container for consumer items
US20140097183A1 (en) Canister
WO2005068307A3 (en) Separable portion containers
US4898299A (en) Push and drink lid
US10421589B1 (en) Scoop dock and assembly methods
US4760936A (en) Ventable container
CA1134782A (en) Safety closure cap with vent
GB2318784A (en) Closure with integral dispensing device
CZ13133U1 (en) Package with guaranteed intactness for foods
US20120043326A1 (en) Container and Closure Assembly
GB2109332A (en) Containers for tablets
EP1354809A1 (en) Easy to empty food container
GB2252963A (en) Tamper evident closure with removable membrane
WO2004096657A1 (en) Lids for drinking cups
JP2004244066A (en) Synthetic resin lid
MXPA00011200A (en) Resealing overcap for a cylindrical container
JP2000168809A (en) Container lid
JP2004043021A (en) Container for high viscosity liquid
CZ13059U1 (en) Package for pastes

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20030331

MK1K Utility model expired

Effective date: 20060906