CZ110196A3

CZ110196A3 - Apparatus for measuring liquid characteristics

Info

Publication number: CZ110196A3
Application number: CZ961101A
Authority: CZ
Inventors: Daniel Richard Owens
Original assignee: Acer Consultants Ltd
Priority date: 1993-10-18
Filing date: 1994-10-18
Publication date: 1997-02-12
Also published as: GB9321431D0; GB2282880A; EP0724718A1; WO1995011439A3; AU7942494A; NO961518L; ES2127945T3; DE69415826D1; NO961518D0; DE69415826T2; FI961695A; JPH10505663A; HUT73893A; HU9601005D0; WO1995011439A2; EP0724718B1; FI961695A0; GB2282880B; CA2174432A1; US5864140A

Description

Zařízení pro měření charakteristik kapaliny

Oblast techniky uo

Vynález se týká zařízení' pro měření charakteristik kapaliny. Zvláště, ale ne výlučně, vynález se týká monitoru založeného na ultrafialové (UV) pohltivosti pro měření množství organického znečištění kapaliny, a je použitelný na spřaženě propojené monitorování kvality vody na místech jako .průmyslová nebo vodní úpravna výtoku, řek nebo zásobáren.

Dosavadní stav techniky

Pro určování biologického nebo organického znečištěni vody je dosažitelná řada metod, zahrnující měření parametrů jako BOD (biochemický kyslíkový požadavek), TOC (celkové množství organického uhlíku), nebo COD (chemický kyslíkový požadavek). Nejvíce zajímavý parametr je obvykle BOD.

Je dosažitelné množství spřaženě propojených, nepřetržité pracujících monitorů, založených na měření pohltivosti ultrafialového (UV) světla vzorkem. Tyto monitory jsou založeny na principu, že určitá látka absorbuje světlo určité vlnové délky (nebo délek), takže snížení intensity světla této vlnové délky, po průchodu vzorkem látku obsahujícím, je možno spojit s koncentrací této látky. Aromatické organické sloučeniny, a jiné organické sloučeniny vykazující sdružené

- 2 dvojité pásy, pohlcují světlo v ultrafialové oblasti, a

-výzkum—u-káaal,—že—měřen i pohlťivosti provedená v této oblasti, a zvláště na 254 nm, mohou být vztažena k parametru BOD (a také ke TOC a COD).

» í

V jednom takovém monitoru je množství organické látky ve vzorku kapaliny určeno tak, že se vzorek kapaliny nechá projít proudovou komůrkou, a při průchodu ultrafialového a viditelného světla vzorkem se provedou měření absorpce ultrafialového.světla vzorkem a rozptylu viditelného světla.

Množství organické látky ve vzorku se určí z měřené absorpce ultrafialového, světla·., a měření viditelného-světla se použije ke korekčním.účelům.

*·

Jednou nevýhodou známého, monitoru, je tendence průtokové komůrky ke: znečištění, látkami obsaženými ve vzorku, kapaliny , což může mít za následek zatemnění oken pro monitory .2.0_v ultrafialovém zářeni a viditelném světle. To snižuje přesnost a účinnost monitoru a může případné zabránit jeho fungování. Je proto nutné průtokové komůrky v pravidelných intervalech čistit, což je nákladné a časově náročné, a může zabránit automatické funkci monitoru.

Jest tedy třeba zařízení pro měření charakteristik kapaliny, které odolává znečištění látkami obsaženými v kapalině a které se může samo vyčistit, když se zašpiní.

Podstata vynálezu *

J,

Předložený vynález poskytuje zařízeni pro měření charakteristik kapaliny, zařízení zahrnuje kanál, skrze který / během jeho funkce protéká kapalina, a množinu snímačů pro . měření charakteristik kapaliny při jejím průtoku kanálem, průřezová plocha kanálu je v podstatě -neměnná, takže během funkce kapalina protéká kanálem v podstatě stejnou rychlostí.

To snižuje turbulenci v kapalině, což dále pomáhá snížit znečištování kanálu látkami v kapalině obsaženými.

S výhodou, tvar průřezu kanálu je proměnný podél jeho délky ,r v souladů s potřebami různých snímačů. Průřezový tvar kanálu se může'měnit, aby se přizpůsobil jednomu nebo. více snímačům) * umístěným v kanálu. Měněním tvaru kanálu, přičemž jeho^!i průřezová plocha je neměnná, lze splnit potřeby různých snímačů, aniž by se zapříčinila turbulence kapaliny.

S výhodou, dvé příčné osy kanálu mají různou délku, aspoň jeden snímač je uspořádán k měřeni charakteristik kapaliny na opačných koncích jedné z.příčných os, a aspoň jeden snímač je uspořádán k měření charakteristik . kapaliny mezi místy na opačných koncích druhé příčné osy.

S výhodou, alespoň dva snímače jsou optické snímače, délka optické dráhy skrze kapalinu prvního optického snímače je delší než délka optické dráhy skrze kapalinu pro druhý optický snímač.. Přednostně, každý optický snímač zahrnuje -zdroj—g-lcktromagnot ického—zářeni—n-mi stěny na ledně straně kanálu a detektor elektromagnetického záření umístěný na druhé straně kanálu.

Uspořádání snímačů může být v podstatě stejné jako to, které je popsané v patentové přihlášce GB 2256043A,· a tento popis je zde zahrnut tímto odkazem.

i

-S výhodou, kanál, je .uspořádán, tak, aby kapalina proudila kanálem laminárně.

Předložený vynález dále poskytuje. zařízení pro měření charakteristik kapaliny, zařízení zahrnuje kanál, skrze který kapalina proudí, množinu snímačů pro měření charakteristik kapaliny při. jejím proudění, kanálem, a zařízení pro mytí. kanálu. Vybavení mycím zařízením dovoluje automatické čištění —2Q—.kanálu.,—prp_zabr.ánění_vytvářeni nadměrných usazenin v kanálu.

Mycí zařízení může zahrnovat stříkací hlavu, která se kanálem pohybuje během funkce mycího zařízení. Kanál je s výhodou odstupňován, takže mycí hlava se nejprve pohybuje- jednou částí kanálu a pak druhou částí kanálu. Stříkací hlava může zahrnovat vývody ke směrování mycí kapaliny v podstatě kolmo ke své podélné ose. Vývody mohou být uspořádány v podstatě kolem celého obvodu stříkací hlavy.

Stříkací hlavou se může podél kanálu pohybovat hydraulicky. S výhodou, mycí hlava je hydraulicky hnána pomocí mycí kapaliny.

S výhodou, stříkací hlava je utvořena na jednom konci duté t

tyče, tyč je usazena ke kluznému pohybu podél hydraulického válce, a hydraulický válec má vstupní otvor pro mycí kapalinu, uspořádání je takové, že když je mycí kapalina pod tlakem přiváděna do hydraulického válce, dutá tyč je hnána podél válce a mycí kapalina teče skrze dutou tyč do stříkací hlavy. Tyč může mít jednu nebo více radiálních štěrbin na svém konci, štěrbiny vytvářejí vývody stříkací hlavy pro kapalinu.

.·;

Hydraulický válec ' muže zahrnovat prostředky pro navrácení stříkací hlavy do její počáteční polohy. Vracecí prostředky mohou zahrnovat pružinu a/nebo prostředky pro unášení stříkací hlavy hydraulicky do její počáteční polohy.

thíj.

pro ukládání zásoby ohřev mycí kapaliny, pro přívod chemického

Zařízení může zahrnovat prostředky mycí kapaliny a/nebo prostředky pro Zařízení může zahrnovat prostředky čistícího činidla do kanálu.

Zařízení může zahrnovat vstupní filtr, · umístěný na horní části toku vstupní komory, pro odstranění velkých těles ze vzorku kapaliny.

Zařízeni muže zahrnovat prostředky pro automatické řízení funkčního postupu zařízení. Řídící prostředky s výhodou řídí

-WŤ-íiirm' pnriln náclaHiijírihn funkčního sledu:_ (a) vzorek kapaliny je čerpán skrze kanál a jeho charakteristiky jsou snímači určeny;

(b) vzorek kapaliny je z kanálu odveden;

(c) mycí zařízení je uvedeno v chod pro umyti kanálu;

(d) kanál je propláchnut čistou vodou a pak odčerpán;

(e) kanál . je umyt chemickým čistícím prostředkem a pak odčerpán.;.. ............

(f) vstupní filtr je zpětně promyt čistou vodou..

Zařízení muže být pro určování, množství- organické hmoty v kapalině. S výhodou, zařízení za prvé zahrnuje prostředky pro propouštění světla s vlnovou délkou v ultrafialové oblasti skrze vzorek kapaliny a snímáni prošlé, intensity ultrafialového světla, za druhé prostředky pro provádění _:2h_—měření__zjištění absorpce světla vzorkem, a za třetí prostředky pro zjištění množství světla vzorkem rozptýleného.

Zařízení může zahrnovat prováděcí prostředky pro určování množství organické hmoty . z výstupu prvních prostředků, seřízených v souladu s výstupy druhých a třetích prostředků.

Předložený vynález dále poskytuje metodu pro čištění kanálu, který je v zařízení pro měření charakteristik kapaliny.a skrze ' který kapalina proudí, metodu zahrnující kroky k odčerpání kapaliny z kanálu, zatím co se kanál stříká mycí kapalinou.

S výhodou, metoda dále zahrnuje krok propláchnutí kanálu mycí kapalinou.

S výhodou, metoda dále zahrnuje krok propláchnutí kanálu chemickým- čistícím prostředkem, například biocidem nebo detergentem.

Metoda může dále zahrnovat krok zpětného propláchnuti vstupního filtru mycí kapalinou.

S výhodou, funkční sled kroků je automaticky řízen.

Jako přiklad, provedení vynálezu bude nyní popsáno s odkazem na doprovázející obrázky.

Přehled obrázků na výkresech

Obr. 1 je čelní pohled na hydraulický systém zařízení;

Obr. 2 je schematické znázornění hydraulického systému;·

Obr. 3 je perspektivní pohled na proudovou komůrku a mycí zařízení;

Obr. 4 je perspektivní pohled na přední kryt . proudové komůrky;

Obr. 5 je perspektivní pohled na proudovou komůrku s -odstraněný™ pAoHnim krytem:

~ 5

Obr. 6 je perspektivní pohled na složenou proudovou komůrku, ukazující vnitřní stavební detaily;

Obr. 7 a 8 jsou stranové pohledy na proudovou komůrku a mycí 10 zařízení v průřezu;

.Obr. 9 je perspektivní pohled na stříkací hlavu mycího zařízení;

Obr. 10 je průřez proudovou komůrkou podél čáry X-X;

• A·.

'.,Γ

Obr. 11 je průřez proudovou komůrkou podél čáry XI-XI;

Obr. 12 je podhled na vstupní zařízení;

—2 0_ ______ ___________; _______ ___ __ _

Obr. 13 je stranový pohled v průřezu na vstupní zařízení;

Obr. 14 je logické schéma, ukazující funkční sled pro ventily a čerpadla zařízení.

Příklady provedení vynálezu

Monitor, který se může používat pro přímo spojené plynulé sledování kvality kapaliny v různých umístěních přímo na místě, zahrnuje jednu . jednotku odolnou proti vlivům povětrnosti, mající oddělené přihrádky obsahující hydraulický systém a elektronické měřící a řídící obvody monitoru.

Hydraulický systém je ukázán schematicky na obrázku.2 a zahrnuje proudovou komůrku χ mající kapalinový průtokový kanál 2. s přítokovým otvorem χ na jednom konci a odtokovým otvorem 4 na druhém konci. Proudová komůrka 1 zahrnuje řadu snímačů pro měření charakteristik kapaliny proudící skrze kanál. Tyto snímače zahrnují tlakový přepínač 5, teplotní sondu 6, optický snímač 7 zahrnující jednu nebo více světelných diod ve viditelné nebo infračervené oblasti, sondy 8, 9 pro měření pH a vodivosti vzorku kapaliny a ultrafialový snímač 10, který může pracovat na jedné nebo více > $ ultrafialových vlnových délkách.

:> '4

Vzorkovací zařízení 12 pro nabrání vzorku kapaliny ze vzorkové jímky 13 je spojené přes filtr 14 a ventil V7 k

20 čerpadlu PA, a odtud přes	ventil	V4 s	přítokovým	otvorem 3.
kanálu 2. Odtokový otvor 4	kanálu	2. je	spojen přes	ventil VS
a odváděči vedení 15 s	odtokem	16,	pro návrat	vzorku do

vzorkové jímky 13.

Hydraulický systém zahrnuje tryskové mycí zařízeni 20 pro čistění kanálu 2 v proudové komůrce 1. Proudové mycí zařízení 20, které je souose uspořádáno vzhledem k proudové komůrce 1 (jak ukázáno na obrázku 7.) , zahrnuje stříkací hlavu 21 umístěnou na konci dutě tyče 22. Dutá tyč 22 zahrnuje píst 23 na svém druhém konci a je usazena pro kluzný pohyb v hydraulickém válci 24. Vývrt duté tyče 22 spojuje stříkací

-hl-avu 24- o primární komorní i vál ne 24. Vratná pružina 26 je umístěna v sekundární komoře 27 válce 24 , mezi pístem 23 a koncovou stěnou válce.

*

Primární komora 25 válce 24 je spojena přes ventily V9, VI,

V2, V3 a čerpadlo PB s nádrži pitné vody 30, která je plněna přes ventil V8, vstupní filtr 31 a jednocestný ventil 32 z přívodu 33. Voda může být čerpána čerpadlem PB z nádrže 30 'do primární komory 25./ . přičemž tlačí píst 23 podél válce 24 proti odporu vratné pružiny 26., To způsobí pohyb stříkací hlavy 21 podél proudového kanálu 2 proudové komůrky 1.

Současné; voda proudí z primární, komory podél vývrtu v duté tyči 22 ke stříkací hlavě 21, kde se vynořuje a zajišťuje výkonné stříkání k vyčištění kanálu 2 proudové: komůrky 1.

Voda. může být ohřátá ohřívačem H1 v nádrži 34, umístěné ve ' směru proudění od nádrže 30.. Podle přání, pro čištění kanálu \

-2Ό—2-múž.e_b.ý-t__jp.oužita jiná kapalina než pitná voda. . Například lze použít nezpracovanou vodu nebo výtok.

Uvedením v činnost ventilu V3 je možno čerpat z nádrže 36 chemický čistící prostředek, například detergent nebo koncentrovaný biocid, do válce 24, k zajištění tryskového mytí. Pak se uvede v činnost ventil V6, pro návrat čistícího prostředku z výtokového otvoru 4 kanálu 2 do nádrže 36.

Pohyb pístu 23 ve směru ven je tlumen vodou v sekundární komoře 27 válce, když uniká při postupu pístu skrze seřiditelný jehlový ventil 40 skrze ventil V9 do vzorkové jímky 13 . Uvedením v činnost ventilu V9 je možno čerpat vodu do sekundární komory válce skrze jednocestný ventil. 41, k unášení pístu 23 zpět do jeho výchozího postavení. Voda v primární komoře 25 uniká při návratu pístu 23 ventilem V9 a výtokem 16 do ;vzorkové jímky 13'.

Uvedení v činnost ventilu VI- dovoluje čerpání pitné vody(ohřáté, je-li nutno) ventilem V5 přímo do vstupního otvoru 2 kanálu 2. K vodě muže být přidán chemický čistící prostředek uvedením v činnost měrného čerpadla PC.

T

Filtr 14 může být zpětně umyt uvedením v činnost ventilů V2 a V7 a čerpadla PB, což způsobí, že pitná voda proudí skrze ventily V1Q a Vil do vzorkové jímky 13.

4Uvedeni v činnost ventilu VI0 dovoluje čerpáni vody do nádrže 36, k umytí nádrže. Uvedení v činnost ventilu Vil a čerpadla PB dovoluje odvedení vody z vodní nádrže 30. Vedení 45 zahrnující seřiditelný tlakový pojistný ventil 46 spojuje přívod vody 47 na přítokové straně ventilu V9 s odváděcím vedením 15, aby se vodě umožnilo proudit do vzorkové jímky 13, jestliže’ tlak vody přesáhne předem určenou hodnotu. V odváděcím vedení 15 je vzorkový uzávěr proti sméru proudění od vývodu 16, aby bylo možno odebrat vzorek kapaliny opouštějící proudovou komůrku 1 pro testovací účely.

Proudová komůrka 1 a tryskové mycí zařízení jsou ukázány podrobněji na obrázcích 3 až 8. Proudová komůrka 1 zahrnuje

-kj-avní—r^n,iyHrn 50 ^a přední kryt 51, které jsou čelními plochami k sobé spojeny šrouby 52. Drážka 53 se rozkládá kolem obvodu záběrové strany 54 předního krytu ,51, a přijímá

O-kroužek. Když přední kryt 51 a hlavní pouzdro 50 jsou spolu sešroubovány, O-kroužek je stlačen mezi záběrovými stranami 54, 55 předního krytu 51 a hlavního pouzdra 50, tak aby se vytvořilo vodotěsné těsnění.

...... Drážka 58; _s podlouhlým pravoúhlým průřezem je vytvořena na záběrové straně 55 hlavního pouzdra 50. Tři strany drážky 58 tvoří vrchní, spodní a jednu boční stěnu kapalinového proudového kanálu 2. Drážka .58 zahrnuje stupeň .59 přibližně poloviny své výšky a přibližně půl cesty podél drážky./..

1·»

Přední kryt 51 zahrnuje podobně tvarovaný vyvýšený útvar 62 na své záběrové straně 55, který zapadá do drážky 53, když‘ _20 se hlavní pouzdro 50 a přední kryt 51 spolu spojí. Vrchní povrch 63 útvaru 62 tvoři další boční stranu kanálu 2.

Zvětšené části na .každém konci drážky 58 tvoří vstupní a výstupní komory 65., 66 pro vzorek . kapaliny. Kapalinové proudové kanály 67 s přizpůsobeními pro přívody kapaliny na svých vnějších koncích se rozkládají na vrchních, spodních a koncových čelních 'plochách hlavního pouzdra ke vstupním -a výstupním komorám 65, 66.

Dva válcové vývrty 70 se rozkládají směrem dolů od vrchní plochy hlavního pouzdra 50, aby proťaly drážku 53 mezi vstupní komorou 65 a stupněm 59. Vývrty 70 zajišťují kanály pro vložení sond vodivosti a pH (které mohou rovněž zahrnovat teplotní snímač). Zahloubení 71 jsou v obou stranových stěnách 72 kanálu 2 přilehle k sondám vodivosti a pH 9,, 8, a v těchto místech kanál rozšiřují (jak je jasně vidět na obrázcích 4, 5 a 10). Zahloubení 71 jsou tak tvarována, že průřezová plocha kanálu 2, se vloženými sondami 9, 3, zůstává neměnná podél své délky. To zajišťuje, že kapalina proudí kanálem 2 stálou rychlostí, což snižuje turbulenci a ininimalisuje znečišťování kanálu..

•

Směrem po proudu od vývrtů 70 pro vkládání sond 9, 3, mezi stupněm 59 a výstupní komorou 66, se dva další vývrty 74 rozkládají vertikálně od vrchní a spodní stěny hlavního pouzdra 50 . tak aby proťaly vrchní a spodní stěnu kanálu 2 ná protilehlých místech. Ve vývrtech 74 je umístěn infračervený (IR) monitor 75, pro stanovení rozptylu a pohlcení vzorkem kapaliny. Monitor 75 zahrnuje infračervený světelný zdroj. 76 zahrnující jednu nebo dvě světelné diody (LED) 77 a detektorovou jednotku .30, zahrnující jednu nebo dvě odpovídající , křemíkové fotodiody 81. Na obou vnitřních

25- koncích světelného zdroje 76 a detektorové jednotky 30 jsou okénka 82. Jak je -ukázáno na obrázku . 11, zdroj 76 a detektorová jednotka 30 jsou umístěny na opačných koncích delší osy podlouhlého pravoúhlého průřezu . kanálu 2, takže délka dráhy infračerveného světla skrze vzorek kapaliny je dlouhá. ·. .

Horizontální vývrt 85 má okénko 86 na svém vnitřku, a

-razkláilá sb—akr no přední kryt_Bi . tak aby profal světelnou dráhu infračerveného světla při. jeho průchodu skrze kanál 2.· Ve vývrtu 85 je umístěna další fotodioda 87, která měří množství světla rozptýleného vzorkem.

Dále ve směru proudu jsou tři další sady vývrtů 90, 10 rozkládajících se horizontálně skrze hlavní pouzdro 50 a přední kryt 51, tak aby proťaly boční steny 72 kanálu.Na vnitřních ..koncích .vývrtů jsou vytvořena okénka 91. ve vývrtech 90 je umístěn ultrafialový (UV) monitor 10., zahrnující zdroj- 92 ultrafialového a viditelného světla umístěný přilehle k vývrtum . na jedné straně proudové komůrky 1 a tři detektory 93 umístěné v protilehlých vývrtech. Jak je zobrazeno na obrázku 11, zdroj 92 a detektory 93 jsou umístěny na opačných koncích kratší osy podlouhlého pravoúhlého průřezu kanálu 2, takže délka dráhy světla skrze —2.Θ—vz.o.re.k_:—kapaliny _ie krátká. Tři monitory 10 pracují na rozdílných vlnových délkách, například na ultrafialových vlnových délkách 254 nm a 313 nm, a viditelné vlnové délce

405 nm. Viditelné pásmo 405 nm se používá pro určení barvy vzorku.

- '

Další vývrt 95 se rozkládá od vstupní komory rovnoběžné s podélnou osou proudově komůrky 1 ke- přilehlé koncové straně 96 hlavního pouzdra 50. Přizpůsobení 97 pro tryskové mycí zařízení 20 je vytvořeno na vnějším konci vývrtu. Vývrt 95 je umístěn na spodním · konci vstupní komory 65, takže, když trysková mycí sonda zasahuje do kanálu 2, jak ukázáno na obrázcích 7,8, 10 a11, stříkací hlava 21 se pohybuje podél dna kanálu proti směru proudu od stupné 59, takže prochází pod sondami vodivosti a pH 9 a 8, a podél středu kanálu 2 ve směru proudění od stupně 59, takže účinně čistí okénka ultrafialového detektoru.

Jak je ukázáno na obrázku 9, stříkací hlava 21 je vytvořena vyříznutím čtyř radiálních štěrbin 98 ve válcové stěně duté tyče 22 a uzavřením konce tyče. Štěrbiny 98 jsou umístěny úhlově rovnoměrně kolem obvodu tyče a každá se rozkládá nejméně'na oblouku 90°, takže- stříkací hlava zajištuje plné 360° mytí. i

Vzorkovací zařízení 1QQ je ukázáno podrobněji na obrázcích 1-2 a 13. Vzorkovací zařízení 100 zahrnuje čtvercovou vrchní desku 101 mající středový otvor 102. ke kterému je upevněno přívodní vedení. Čtvercový plovák 103 s dutým středem je připevněn ke spodnímu povrchu vrchní desky 101, a filtrová mřížka 104 se rozkládá přes otvor na jeho spodní straně. Když se vzorkovací zařízeni umístí do vzorkovací jímky, vznáší se s filtrovou mřížkou 104 právě pod povrchem kapaliny, tak aby se zabránilo ucpáváni mřížky plovoucí hmotou. Když se uvede v činnost čerpadlo PA, vzorek-je natažen do přívodního vedení skrze filtrovou mřížku 104.

Obvyklý pracovní postup monitoru je jak popsáno níže, ventily a čerpadla uvedené v činnost v každém kroku pracovního postupu jsou znázorněné schematicky na obrázku 14. Pracovní --pus Lup-se-efevyklo-prnwárfi automaticky, za řízeni mikroprocesorem.

Během normální činnosti monitoru, žádný ventil není v činnosti, v činnost je uvedeno jen čerpadlo PA k vytažení vzorku kapaliny ze vzorkové jímky a k jeho čerpání ve stejnoměrném množství skrze proudovou komůrku 1 k testování. Hladký tvar kanálu v komůrce a jeho stejná průřezová plocha zajišťují, že proudění kapaliny skrze kanál je v podstatě laminárni (tj. bez turbulence), což pomáhá předcházet znečištění komůrky.

15·

Komůrku však případně bude potřeba čistit, a první krok čistící činnosti, je dovolit odsátí vzorku kapaliny z proudové komůrky 1 zastavením činnosti čerpadla PA. Ventily V4 a V5 a čerpadlo PB jsou pak uvedeny v činnost k umytí kanálu pitnou . ..-2-.0:—-vodou..—s.-_po.u_žitím tryskového mycího zařízení 20. Když stříkací hlava dosáhne konce kanálu 2, je uveden v činnost ventil 10 a čerpadlo PB pracující na polovinu výkonu, k navrácení stříkací hlavy do jejího výchozího postavení.

Kanál je pak zaplaven vodou uvedením v činnost ventilů VI a Vil a čerpadla PB na polovinu výkonu, poté je odsát.

Další krok je mytí chemickým čistícím prostředkem, čehož se dosáhne uvedením v činnost ventilů VI, V3, V4 a V8 a funkcí čerpadla PB na polovinu výkonu. Pak se čistící prostředek z kanálu odvede do nádrže 36 zastavením čerpadla PB.

Konečně, filtr 14 se zpětně promyje vodou uvedením v činnost ventilů V2 a V7 a čerpadla PB.

Další funkční kroky, které mohou tvořit část funkčního sledu nebo mohou být pro údržbu monitoru, zahrnují zaplavení kanálu 2 směsí vody a čistícího prostředku, zajištění tryskového umytí horkou vodou, naplnění vodní nádrže vodou, vyprázdněni nádrže s čistícím prostředkem do servisního kontejneru, odčerpání nádrže čistícího prostředku do vzorkové jímky a naplnění nádrže ze servisního kontejneru. Ventily a čerpadla uvedené v činnost v každém z těchto kroků jsou schematicky znázorněny na obrázku 14.

Ačkoliv vynález byl přednostně popsán na příkladu monitoru organického znečištění, může být také použit pro jiné aplikace.

Claims

5 l. Zařízení pro měření charakteristik kapaliny, vyznačující se tím, že zařízení zahrnuje kanál,· skrze který během činnosti proudí kapalina, a množinu ’ snímačů pro měření charakteristik kapaliny, když proudí kanálem, průřezový tvar kanálu se mění pro umístění množiny

10 snímačů umístěných -v kanálu pro měření odpovídajících charakteristik kapaliny, průřezová plocha kanálu je . ..... v podstatě neměnná, takže během činnosti kapalina proudí kanálem v podstatě stejnou rychlostí, snímače zahrnují první optický snímač·, který obsahuje zdroj, elektromagnetického.

15 záření a detektor elektromagnetického . záření a který je uspořádán podél první osy příčné ke kanálu, a druhý-optický snímač, který obsahuje zdroj- elektromagnetického ^záření, a detektor· elektromagnetického .záření a který je uspořádán podél druhé osy příčné ke kanálu a příčné k první ose, délka _2.0_optické dráhy skrze kapalinu prvního optického snímače je delší než délka optické dráhy skrze kapalinu druhého optického snímače. ...
2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se 25 t i m, že vlnová délka elektromagnetického záření detekovaná detektorem prvního snímače je v infračervené oblasti a vlnová délka elektromagnetického záření detekovaná detektorem druhého snímače je v ultrafialové oblasti.

30
3. Zařízeni podle některého z.předchozích nároků, vyzná19 čující se tím, že kanál je tvarován k vyvolání laminárního proudění kapaliny skrze kanál.
4. Zařízení pro měření charakteristik kapaliny, vyzná-, čující se tím, že zahrnuje kanál, skrze který během činnosti proudí kapalina a množinu snímačů pro měření charakteristik kapaliny při proudění kanálem, průřezová plocha kanálu je v podstaté neměnná, takže, během činnnosti,· kapalina proudí kanálem v podstatě stejnou rychlostí.
5. Zařízení podle nároku 4, v.yznačující se tím,

.... . fr ze průřezový tvar kanalu se mém podél jeho délky.
6. Zařízení- podle nároku 5, vyznačuj ící se tím, že průřezový tvar kanálu se mění pro umístění jednoho nebo více snímačů v kanálu.
7. Zařízeni podle některého z nároků 4 až 6; vyznačující se tím, že dvé příčné osy kanálu mají různou délku, nejméně jeden snímač je uspořádán ke měření charakteristik kapaliny mezi místy na opačných koncích jedné z příčných os a alespoň jeden, další snímač je uspořádán ke měření charakteristik kapaliny mezi místy na opačných koncích druhé příčné osy.
8. Zařízeni pro měřeni charakteristik kapaliny, vyznačující se tím, že zařízení zahrnuje kanál skrze který kapalina proudí, množinu snímačů pro měření charakteristik kapaliny při prouděni kanálem, a mycí zařízení
9. Zařízení podle nároku 8,vyznačující se tím, že mycí zařízení zahrnuje stříkací hlavu, která se pohybuje podél kanálu během činnosti mycího zařízení.
10 10. Zařízení podle nároku 9, vyznačující setím, že kanál je stupňovitý, takže se stříkací hlava pohybuje podél jedné . oblasti kanálu v jeho první části, a podél druhé oblasti kanálu v jeho druhé části.

t

15
11. Zařízení podle nároku 9 nebo 10, vyznačuj ící se tím, že stříkací hlava zahrnuje vývody ke směrování mycí kapaliny v podstatě kolmo k její podélné ose. _y ·
12. Zařízení podle, nároku 11, vyznačující se

-20—-tr-í—rn-,-—ž_e__-V-ýv.ody_j.s.ou__uspořádány v_podstatě kolem celého obvodu stříkací hlavy.
13. Zařízení podle některého z nároků 9 až 12, vyznačující se tím, že stříkací hlava je hnána hydraulicky

25 . podél kanálu.
14. Zařízení podle nároku 13,vyznačující se tím, že stříkací hlava je hnána hydraulicky pomocí mycí kapaliny.
15. Zařízení podle některého z nároků 9 až 14, vyznačující se tím, že na jednom konci duté tyče je upravena stříkací hlava a dutá tyč je usazena pro kluzný pohyb v hydraulickém válci, opatřeném vstupním otvorem pro promývací kapalinu, přiváděnou do dutého hydraulického válce pod tlakem, ducá tyč je upravena pro pohyb podél hydraulického válce a dutou tyčí protéká kapalina do stříkací hla vy.

15. Zařízení podle nároku 15, vyznačující se t í m, že dutá tyč je na svém konci opatřena nejméně jednou radiální štěrbinou pro výstup kapaliny ze stříkací hlavy.

*
17. Zařízení podle nároku 15 nebo 15, vyznačuj í cíše t í m , že hydraulický válec je opatřen prostředky pro návrat stříkací hlavy do výchozí polohy.
18. Zařízení podle nároku 17, vyznačuj í c í se t í m , že uvedené prostředky jsou tvořeny pružinou.
19. Zařízení podle nároku 17 nebo 18, vyznačuj í c í se t ,í m , že uvedenými prostředky jsou hydraulické prostředky.
20. Zařízení podle některého z nároků 8 až 19, v y značující se t í m , že obsahuje prostředky pro skladování promývací kapaliny.
21. Zařízení podle některého z nároků 8 až 20, vyznačující se t í m , že obsahuje prostředky pro zahřívání promývací kapaliny.
22. Zařízení podle některého z nároků 8 až 21, vyznačující se t í m ,· že je vybaveno, prostředky ₄pro přívod chemického čisticího prostředku do kanálu.
23. Zařízení podle některého z ňáro'ků'8 až 22, vyznačující s e tím \ ze jé za Vstupní komorou výbavě-.no filtrem pro odstranění hrubších pevných částic z kapaliny.
24. Zařízení podle některého z nároků 8 až 23, vyznáčující se tím, že je vybaveno prostředky pro automatické řízení činnosti zařízení.
25. Zařízení podle některého z nároků 8 až 24, vyznačující se tím, že prostředky pro automatické řízení řídí zařízení pro následující sled pochodů:

a)· kanálem ,s.e ...čexpá. kapalný vzorek a jeho vlastnosti se stanoví pomocí čidel,

b) vzorek se z kanálu vypustí,

c) aktivuje se promývací zařízení k vymytí kanálu,

d) kanál se propláchne čistou vodou a.nechá okapat,

e) kanál se promyje chemickým čisticím prostředkem a f) filtr se promyje čistou vodou.
26. Zařízení podle některého z nároků 1' až 25, pro stanovení ——mno.ž.s.t.v-í—organického materiálu v kapalině .
27. Zařízení podle nároku 26, vyznačující se'· t í m , že obsahuje první prostředky pro průchod světla s vlnovou délkou z UV-oblasti kapalným vzorkem a pro zjištění intenzity tohoto světla, druhé prostředky pro měření absorpce světla vzorkem a třetí prostředky pro měření rozptylu světla vzorkem.
28. Zařízení podle nároku 27, v y z-n a Č u j í c í se·, t í m , že obsahuje prostředky pro stanovení množství organického materiálu ze vzorku z výstupu z prvních prostředků po úpravě v souladu s výstupy z druhého a třetího prostředku.

tě odpovídající přiloženým výkresům.
30. Způsob čištění kanálu v zařízení pro měření charakteristik kapaliny, jímž protéká měřená kapalina, vyznačující se tím, že se kapalina nechá z kanálu vytéci a v kanálu se uvede do pohybu mycí zařízení se stříkací hlavou, které postřikuje stěny kanálu mycí kapalinou.
31. Způsob podle nároku 30, vyznačuj.íc-í se t í m , že se kanál ještě vypláchne mycí kapalinou.
32. Způsob podle nároku 30 nebo 31, vyznačuj í c í se t í m , že se kanál vypláchne chemickým čisticím prostředkem. ·
33. Způsob podle některého z nároků 30 až 32, vyznačující se t í m , že se mycí kapalinou zpětně promyje vstupní filzr.
34. Způsob podle některého z nároků 30 až 33, vyznačující se tím, že se postup řídí automaticky.
35. Způsob čištění kanálu v zařízení pro měření charakteristik kapaliny, jímž kapalina protéká,v souvislosti s přiloženými výkresy.