CS67592A3 - Arrangement for locating faults in insulation of plummer blocks andstuffing boxes of generators and method for locating thereof - Google Patents

Description

r<

i

Soustava pro zjišťování poruch izolace ložisl<ovýčTr~~ —stojanů a ucpávek u generátorů a způsob tohoto zjišťování

Oblast techniky -

Vynález se všeobecně týká zařízení pro zkoušeni účin-nosti meziplošné izolace u elektrodynamických strojů aje zejména zaměřen jednak na soustavu pro zjišťování po-ruch izolace, umístěné mezi hřídelem a ložisky či ucpáv-kami u elektrického generátoru, a jednak na způsob tohotozjišťování.

Dosavadní stav techniky U elektrických generátorů musejí být ložiskové sto-jany generátoru a budiče a hřídelové ucpávky generátoruizolovány za účelem zamezení vzniku nežádoucích napětí,indukovaných v hřídeli generátoru z vytvářejících seelektrických oblouků přes hřídelové ucpávky a ložiskovéolejové filmy. Tato napětí vznikají jednak elektrostatic-kým buzením a jednak působením nesouměrných proudů, vy-tvářených v důsledku nehomogenity magnetických polí ve statoru. Z uvedených dvou typů elektrických proudů jsou nesou-měrné proudy daleko destruktivnější, neboť jejich intenzi-ta je vysoká, takže jsou schopné zcela zničit ucpávkya ložiska generátoru řádově již za několik hodin.

Za běžných provozních podmínek pomáhá zamezovat vy-tváření elektrických oblouků systém aktivního uzemnění hřídele, a to pomocí tří vodivých kartáčků, udržujícíchelektrický kontakt s rotujícím hřídelem. Když tyto kar-táčky zaregistrují, že izolací ložiskových stojanů ahřídelových ucpávek začal protékat elektrický proud ointenzitě zhruba 40 až 80 miliampéry, dojde k uzemněníhřídele generátoru a současně k zapojení poplašného sig-nálu, který uvědomí obsluhu generátoru o tom, že došlok poruše izolace. Generátorová jednotka je poté vyřaze-na z provozu, rozebrána a opravena.

Systém aktivního uzemnění hřídele je však bohuželschopen zjištovat poruchy izolace pouze za chodu generá-toru. Kromě toho může tento systém obsluhu generátorupouze upozornit na existenci závady, avšak nedovede jižblíže lokalizovat místo, kde k poruše došlo.

Je-li tedy generátor odstaven za účelem opravy izo-lace, nelze před jeho opětovným uvedením do provozu ni-kdy s určitostí říci, zda byla izolace efektivně a bezezbytku opravena či nikoliv.

Za účelem zvýšení pravděpodobnosti, že oprava budeúspěšná, bylo například navrženo, aby na všechna podezře-lá místa byly instalovány dvě vrstvy izolace. Takové ře-šení je však nákladné nejenom z hlediska zvýšeného úsilí,které musí být vynaloženo při instalaci druhých vrstevizolace, ale také vzhledem ke skutečnosti, že dvojitáizolace vyžaduje rovněž instalaci přídavné izolace spojůolejového potrubí k ložiskům, čímž se zvyšuje nebezpečívzniku netěsností olejového potrubí. 3 Z uvedeného je zřejmé, že je třeba vytvořit systém,který bude schopen přesně a spolehlivě zjišťovat poru-chy izolačních ploch mezi hřídelem generátoru a ložisko-vými stojany a ucpávkami, a který tak tedy umožní i od-stranit nutnost uplatňování dvojitých vrstev izolace.Tento systém by v ideálním případě měl být schopen rov-něž přesně lokalizovat místo poruchy, takže by nebylonutno vyměňovat veškeré izolace.

Podstata vynálezu

Vynález se obecně řečeno týká dvou hlavních řešení,a to jednak soustavy pro zjišťování poruch izolace, ajednak způsobu tohoto zjišťování, jejichž úkolem je zabránit tomu, aby elektrický potenciál, indukovaný ve hřídelielektrodynamického stroje, vytvářel destruktivní proudy,protékající součástmi, které otáčivě podpírají a těsníhřídel.

Vynález je využitelný zejména ke zjišťování poruchv povrchu izolací mezi hřídelem elektrického generátorua ložiskovými stojany a ucpávkami, které jej otáčivě pod-pírají.

Soustava podle vynálezu obsahuje transformátor proselektivní indukování potenciálu střídavého proudu vehřídeli, pokud je tento hřídel v klidu, přičemž tentopotenciál je podobný asymetrickému napětí, indukovanémuve hřídeli za chodu generátoru.

Soustava dále obsahuje měřič napětí pro zjišťování, zda transformátorem indukované napětí je přenášeno přesizolaci a přes ložiskové stojany a hřídelové ucpávky. Jádro transformátoru vytváří otvor pro uložení čás-ti hřídele generátoru, aby mohl být ve hřídeli uměle in-dukován potenciál střídavého proudu. Ve výhodném prove-dení je jádro transformátoru prstencové a je vytvořenonejméně ze dvou vzájemně rozebíratelných části, aby by-la umožněna snadná montáž jádra okolo zvoleného úsekuhřídele.

Transformátor má přibližně 500 až 1 000 závitů vi-nutí, navinutých okolo prstencového jádra, takže je-lido vinutí přiváděn potenciál střídavého proudu o napětí120 voltů, indukuje se v jádru napětí 0,06 až 0,12 voltu.

Za účelem ochrany vinutí proti poškození může býtjádro opatřeno jedním nebo několika vybráními, v nichžje vinutí navinuto. Za účelem snížení induktivních ztrát,způsobených vznikem vířivých proudů v jádru transformá-toru, je jádro s výhodou vytvořeno z mnoha izolovanýchdestiček z feromagnetického kovu. U způsobu podle vynálezu je shora popsaný trans-formátor nasazen na hřídeli generátoru, a to v úseku hra-ničícím se stranou, kde jsou hřídelové uzemňovací kar-táčky, umístěné mezi generátorem a nízkotlakou turbinou.Potenciál střídavého proudu o napětí 120 voltů je napo-jen na vinutí transformátoru za účelem indukování stří-davého napětí ve hřídeli. Měřič napětí této soustavy je na jedné straně při- -;/i \ Vi' ův.·. 5 pojen k zemnícímu potenciálu, tj. bud k rámu generátorunebo k zemnicím kartáčkům, a na druhé straně k přísluš-nému úseku generátorového rotoru, který je v blízkostizkoumaného izolačního členu. Jelikož hřídel zde vystu-puje jako sekundární strana transformátoru, tvořená pou-ze samostatnou smyčkou, může být velikost střídavého na-pětí, indukovaného ve hřídeli, snadno určena podělenímvelikosti napětí, přiváděného do transformátoru, počtemzávitů vinutí transformátoru. Pozitivní údaj na volt-metru ukazuje, že na zkoumané části izolačního povrchunení žádných závad.

Po ukončení této prověrky jedné části izolace, sestejným způsobem postupuje u dalšího úseku hřídele zaúčelem stanovení přesné lokalizace případných poruch izo-lace .

Alternativně může být kontrolován elektrický proud,protékající přes zemnicí kartáčky. Protéká-li uzemňovací-mi kartáčky elektrický proud, je izolace v daném úsekuporušena.

Soustava a způsob podle vynálezu umožňují výhodněprovádět snadnou a rychlou prověrku veškerých izolacíložiskových stojanů a hřídelových ucpávek zcela nede-struktivním způsobem, neboř asymetrické napětí, indukova-né transformátorem ve hřídeli, nemůže ložiska poškoditani při spojení nakrátko, poněvadž ložiska a ucpávky jsou s hřídelem v těsném kontaktu. 6 Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude v dalším blíže osvětlen s pomocí vý-kresů.

Obr. 1 představuje schematický boční pohled na hří-del generátorů, znázorňující směr střídavého proudu in-dukovaného podél hřídele v důsledku asymetrie statorové-ho a rotorového pole generátoru.

Obr. 2 představuje boční pohled na generátorový sys-tém a ukazuje, jak je hřídel, procházející generátorema budičem, podepírán hřídelovými ucpávkami ve skříni ge-nerátoru, a dále ukazuje, jak může být soustava podlevynálezu využívána ke kontrole neporušenosti izolace hří-delových ložisek.

Obr. 3 znázorňuje, jak může být prstencový trans-formátor soustavy podle vynálezu namontován kolem hří- j dele generátoru, znázorněného na obr. 2.

Obr. 4 představuje boční pohled na prstencový trans-formátor, zobrazený na obr. 3, a to ve směru úseku IV- IV, kde jsou podrobněji znázorněny součásti uzavírací-ho mechanismu, použitého k uzavírání a otevírání dvoupoloprstencových polovin transformátoru.

Obr. 5 znázorňuje půdorys prstencového transformá-toru soustavy podle vynálezu, a to v otevřené poloze.

Obr. 6 představuje boční pohled na prstencový trans-formátor ve směru úseku VI - VI z obr. 5, přičemž uzaví-rací mechanismus a vnější izolace jsou demontovány, tak-že je názorně vidět, jak je jádro transformátoru vytvo- 7 řeno z mnoha izolovaných listových destiček z magnetic-ky vodivého kovu, například z měkkého železa. Příklady provedení vynálezu S přihlédnutím k obr. 1 a 2 je zřejmé, že sousta-va podle vynálezu je využitelná zejména ke zjištování,zda elektrické napětí, indukované ve hřídeli 2 generátoru2, způsobuje či nezpůsobuje vznik proudu, procházejícíholožisky a hřídelovými ucpávkami, které otáčivě podpírajíhřídel JL generátoru 2· Hřídel 2 obsahuje rotor 5, kterýse otáčí ve skříni T_ (znázorněno schematicky) ., jež dáleobsahuje stator 9_. Dvojice protilehlých hřídelových těs-nění 11a, 11b otáčivě podepírá hřídel _1 ve skříni 7_. Je-den konec hřídele 2 je. připojen k turbině 13 hnacíhoústrojí, zatímco opačný konec hřídele 2 je připojen krotoru budiče 15, který obstarává elektrický proud k ovládání magnetického pole rotoru j>. Vně skříně 2 je hřídel2 otočně podpírán několika ložiskovými stojany 17a, 17b,17c, 17d a 17e.

Kvůli již dříve zmíněnému nesousměrnému napětí jenutno při otáčení hřídele elektricky izolovat tento hří-del 2 °d kostry generátoru. Nebude-li tato izolace prove-dena, může mezi pohybujícími se součástmi hřídelovýchucpávek 11a, 11b a ložisek 23, umístěných na vrcholechkaždého z ložiskových stojanů 17a, 17b, 17c, 17d a 17e, vzniknout elektrický oblouk. Jelikož intenzita těchto 8 nesouměrných proudů je poměrně vysoká (na rozdíl od elektrostatických proudů, jejichž intenzita je velmi níz- ká) , může tok proudu procházející takovým obloukem těž- ce poškodit jak hřídelové ucpávky 11a, 11b, tak i ložis- ka 23, a to řádově v několika hodinách. A proto je mezi každé z ložisek 23 ložiskových sto-janů 17a, 17b, 17c, 17d a jeho nosnou konstrukci 27, kte-rá je nese, umístěna plocha izolačního materiálu 25. Po-dobně též vrstva izolačního materiálu 30 izoluje oběžnékolo 31 od prstence 33 každé z hřídelových ucpávek 11a, 11b.

Pokud u těchto izolačních materiálů 25, 30 dojde i bud k jejich zničení, nebo k tomu, že umožňují propouštětproud vyšší než 80 miliampérů mezi hřídelem 2 a skříní2 generátoru nebo jedním z ložiskových stojanů 17a, 17b, 17c, 17d, informuje systém aktivního uzemnění hřídele i obsluhu generátoru o výskytu závady na izolaci.

Avšak systém aktivního uzemnění hřídele nemůže pra-covat, pokud se hřídel 2 neotáčí. A proto jedním z hlav-ních úkolů vynálezu je umožnit obsluze generátoru, abyse mohla přesvědčit a ubezpečit o tom, že opravené nebovyměněné izolační materiály 25, 30 budou účinně izolovathřídelové ucpávky 11a, 11b a ložiska 23 od proudů souvi-sejících s nesouměrností napětí indukovaného ve hřídeli2, když je generátor 2 znovu přímo připojen.

Soustava podle vynálezu je celkově znázorněna naobr. 2 a obsahuje prstencový transformátor 37, napětovýdetektor nebo voltmetr 38 a zemnicí potenciál, kterým 9 může být hřídelový zemnicí kartáček _3_9 - Takové kartáčkyjsou ve stavu techniky všeobecně známé, takže kartáč-kem 39 může být bud zemnicí kartáček, který je běžnousoučástí již dříve popsaného systému aktivního uzemněníhřídele.,, nebo může jít o kartáček, který je pro účelyvynálezu na hřídel _1 specielně nainstalován. V každémpřípadě je výhodné umístit zemnicí kartáček 39 mezi ge-nerátor 2 a turbiny 13, a to proto, aby bylo možno vy-hnout se nutnosti uplatnění izolace i na turbinovém lo-žiskovém stojanu 17e.

Jako voltmetru 38 lze využít jakéhokoli z řady typůběžně dostupných voltmetrů, schopného měřit napětí v roz-mezí od 10 do 1 000 milivoltů střídavého proudu. Jedenkonec voltmetru 38 je s výhodou připojen k zemnícímu kar-táčku 39 za účelem přivedení této strany voltmetru k zem-nícímu potenciálu, zatímco druhá strana voltmetru je od-dělitelně připojitelná k části hřídelové ucpávky 11a, 11b nebo k ložiskům 23 přidruženým k ložiskovým stoja-nům 17a, 17b, 17c, 17d, které mají být izolovány od zem-nícího potenciálu izolačním materiálem 25 nebo 30. Naobr. 2 je znázorněno, jak může být voltmetru 38 využi-to k prověrce izolace hřídelové ucpávky 11a. 2 obr. 3 a obr. 4 vyplývá, že transformátor 37 obsa-huje prstencové jádro 42, sestavené ze dvou vzájemně klou-bově spojených polovin 43, které je možno obepnout okolourčitého úseku hřídele 2 stejným způsobem, jako je zacva-kávací náramek zaklapnut okolo zápěstí svého nositele. 10

Okolo střední části poloviny 43a jádra 42 je navi-nuto drátěné vinutí 44, které tak vytváří cívku, jejížvstup a výstup je normálním dvoupramenným elektrickýmkabelem 48 se zástrčkou 46 připojen na standardní napětí 120 voltů. Závity drátů vinutí 44 jsou s výhodou navinuty ko-lem vybrání 50a, 50b, jimiž je opatřena polovina 43ajádra 42. Závitů vinutí 44 je s výhodou přibližně 720. Pohy-buje-li se počet závitů vinutí 44 v rozsahu mezi 500 a1 000 závitů, je 720 závitů vinutí výhodné proto, že napě-tí střídavého proudu, které bude prstencový transformátor37 indukovat ve hřídeli 1_, se bude při 720 zapojených j závitech vinutí 44 blížit právě přibližně 0,170 voltu.

Vybrání 50a, 50b jsou v jádru 42 provedena za tímúčelem, aby byly vnitřní části vinutí 44 chráněny před zmačknutím, zapletením nebo jiným poškozením, k němuž j í by jinak mohlo dojít mezi prstencovým jádrem 42 a vnějším

povrchem hřídele K

Jak je patrno z obr. 3 a obr. 5, jsou horní koncedvou polovin 43a, 43b jádra 42 otočně spojeny kloubovýmiprostředky 54, které umožňují, aby polovina 43a jádra42 byla odklopena téměř o 180’.

Spodní část dvou polovin 43a, 43b jádra 42 je opa-třena uzavíracím mechanismem 56 pro spojení a rozpojeníspodních konců dvou polovin 43a, 43b jádra 42. Z obr. 4 je jasně patrno, že uzavírací mechanismus 11 56 je tvořen dvojicí protilehlých destiček 58a, 58b,připevněných na spodní konce příslušných polovin 43a, 43b jádra 42. Tyto destičky 58a, 58b jsou zakončeny vzá-jemně proti sobě uloženými meziprstovými trubičkami 60,62a, 62b, do nichž může být v nakreslené poloze, kdy jsoutrubičky 60, 62a, 62b vzájemně vyrovnány, vložen uzavíra-cí šroub 64. K zajištění celého uzavíracího mechanismu56 lze použít matici 66.

Jak je znázorněno na obr. 6, je každá ze dvou polo-vin 43a, 43b prstencového jádra 42 sestavena ze stovekizolovaných destiček 68 z magneticky vodivého kovu jakoje například měkké železo, a to za účelem předcházeníztrátám vířivými proudy, které by mohly vznikat v prsten-covém jádru 42. Tenké vrstvičky 70 izolačního materiálu,kterým může být vosk, plastická hmota, slída apod., jsous výhodou umístěny mezi destičkami 68 za účelem zabráně-ní vodivosti pro tyto vířivé proudy.

Aby bylo zajištěno, že mezi konci polovin 43a, 43bjádra 42 nevzniknou žádné vzduchové mezery, které by moh-ly rušivě působit na vodivost magnetického pole kolemcelého jádra 42, může být každý z konců polovin 43a, 43bjádra 42 opatřen dvěma nebo více prsty 71, které lze za-sunout do doplňkově vytvarovaných vybrání 72.

Vnější vrstva izolace 73 samozřejmě obklopuje celývnějšek každé z polovin 43a, 43b jádra 42, čímž celé prs-tencové jádro 42 izoluje od hřídele _1 a současně konstrukčně zpevňuje svazek destiček 68, tvořících obě poloviny 12 43a, 43b prstencového jádra 42. V první fázi uvádění soustavy podle vynálezu do čin-nosti se z uzavíracího mechanismu 56 nejprve vyjme spo-jovací šroub 64 a obě poloviny 43a, 43b jádra 42 se odsebe vzájemně otočně odklopí a nasadí se na hřídel _1 ge-nerátoru _3 do polohy znázorněné na obr. 3. Uzavírací me-chanismus 56 se poté uzavře pomocí šroubu 64 a matice 66. Dále se jedna strana voltmetru 38 elektricky připo-jí k již dříve popsanému zemnícímu kartáčku 39. Prověrkaizolačního materiálu 25, 30 umístěného v hřídelových ucpáv-kách 11a, 11b a v ložiskách 23 může tedy začít. Zástrčka 46 šňůry 48 prstencového transformátoru37 se připojí na standardní zdroj střídavého elektrické-ho proudu o napětí 120 voltů, takže prstencové jádro 42a kov, tvořící generátorový hřídel _1, spolu působí jakotransformátor, který má na primární straně 720 závitůa na sekundární straně jediný závit. Z toho vyplývá, žepodél podélné osy hřídele jL se tudíž indukuje střídavénapětí o velikosti 0,170 voltů.

Operátor soustavy poté pokračuje v prověřování izo-lačního materiálu 25, 30 hřídelových ucpávek 11a, 11ba ložiskových stojanů 17a, 17b, 17c, 17d, a to dočasnýmpřipojováním levé strany voltmetru 38 k těm oblastemuvedených součástí, které mají být od hřídele _1 elektric-ky izolovány izolačním materiálem. Jelikož je hřídel JLv klidu, nemůže se objevit žádný oblouk, a to ani tehdy,je-li některý z těchto izolačních materiálů 25, 30 poŠko- 13 zen a propouští nízké napětí, indukované ve hřídeli _1prstencovým transformátorem 37.

Je nutno zdůraznit, že soustava podle vynálezuinformuje svého operátora nejenom o existenci závady vizolačním materiálu 25, 30, ale s výhodou rovněž o tom,který konkrétní izolační povrch je vadný. To představu-je další významný přínos vynálezu v porovnání se známýmsystémem aktivního uzemnění hřídele, který byl schopenpouze informovat svého operátora o existenci porušenéhoizolačního povrchu, avšak nebyl schopen tuto poruchu lo-kalizovat.

Jelikož při zpětné montáži ložisek a ucpávek dochá-zí k četným zkratům, je během této montáže s výhodou ne-přetržitě kontrolováno napětí nebo intenzita proudu namě-řené na hřídelových kartáčcích. Dojde-li ke zkratu, totonapětí poklesne nebo proud začne protékat, čímž lze oka-mžitě výskyt zkratu zjistit.

Prstencové jádro transformátoru 37 je pro kontrolníúčely výhodné umístit do polohy zobrazené na obr. 2, avšakmůže být rovněž umístěno vedle budiče 15 a postupně seposouvat po hřídeli .1 za účelem zjišřování případnýchzkratů v některém z izolovaných ložiskových stojanů 17a, 17b, 17c, 17d.

Claims (14)

1. 6 h'--/2.

   1. Soustava pro zjišťování poruch izolační(25,30) me-zi ložisky (1-7a·,—17b,—17-e·/—1-7 d/—1-7-e) a ucpávkami(í 1 a-,—1-lto) elektrického generátoru f3-)- a jejich nos-nými konstrukčními součástmi, které je podpírají asoučasně jsou určeny k izolování těchto ložisek (Fřťt-, • 17b,—17c,—17-dj—1-7e) a ucpávek (-11a/—Ute-) od zemnícíhopotenciálu za účelem odstranění vlivu nerovnoměrnýchnapětí, vyvolaných v hřídeli generátoru půso- bením destruktivních proudů protékajících mezi těmitoložisky a ucpávkami a jejich nosnými konstrukčnímisoučástmi, v y z n ačující se <transformátorovými prostředky (37) pro selektivníindukování elektrického potenciálu ve hřídeli (1) přijeho klidovém stavu, přičemž indukované napětí máv podstatě tytéž charakteristiky jako nesouměrná na- pěti vznikající při otáčení hřídele (1) , a btrtCproetřodky (38) pro měření napětí, určenými ke zjiš- ťování, zda selektivní indukované napětí prostupujeizolací (25, 30) a přes uvedené ucpávky (11a, 11b)a ložiska (17a, 17b, 17c, 17d, 17e).
2. 2. Soustava podle bodu 1 vyznačující setím, že transformátorová prostředky (37) obsahu-jí jádro (42), které je induktivně spřaženo s hříde-lem (1), a okolo nějž je navinuto zhruba 500 až 1000závitů vinutí (44) pro indukování přibližně 0,170 až 15 0,240 voltů v uvedeném hřídeli (1), je-li do vinu-tí (44) přiváděn potenciál střídavého proudu o napě-tí 120 voltů.
3. 3. Soustava podle bodu 2 vyznačující setím, že jádro (42) je vytvořeno z množství desti-ček (68) z feromagnetického materiálu za účelem sní-žení induktivních ztrát způsobených vznikem vířivýchproudů v jádru (42).
4. 4. Soustava podle bodu 2 vyznačující setím, že transformátor (37) obsahuje vinutí (44),a jádro (42) obsahuje vybrání (50a, 50b) pro bezpeč-né uložení uvedených vinutí (44).
5. 5. Soustava podle bodu 2 vyznačující setím, že jádro (42) transformátoru (37) obsahujeotvor pro uložení úseku hřídele (1).
6. 6. Soustava podle bodu 5 vyznačující setím, že jádro (42) transformátoru (37) je prsten-cové, přičemž hřídel (1) je uložitelný do otvoru,vymezeného vnitřním průměrem prstencového jádra (42).
7. 7. Soustava podle bodu 6 vyznačující setím, že prstencové jádro (42) je vytvořeno alespoňze dvou rozebíratelných částí (43a, 43b) pro umožněnímontáže jádra (42) okolo zvoleného úseku hřídele (1). 16
8. 8. Soustava podle bodu 1 vyznačující se tím., že prostředky pro měření napětí jsou tvořenyffi tri tZm ΛΙρίΐΊ voltmetrem (38)/elektricky zapojitelným mezi zemnicípotenciál (39) a ucpávky (11a, 11b) a ložiska (17a,17b, 17c, 17d, 17e) .
9. 9. Soustava pro zjištování poruch v izolaci (-2-5-,—3Ό-) me-zi ložisky ( 17 a-,—17bt—Ι-7-e-,—1-7 d,—3r7e) a ucpávkami(1-la,—11-b·) elektrického generátoru <34- a jejich nosnými konstrukčními součástmi, které je podpírají a sou-časně jsou určeny k izolování těchto ložisek (-4-7«-, 17b,—17c,—17d-/—47-e·) a ucpávek (-44-a-,—H-te) od zemnící-ho potenciálu za účelem odstraněni vlivu nesouměrnýchnapětí vyvolaných v hřídeli <44- generátoru (-3-) působěním destruktivních proudů protékajících mezi těmitoložisky a ucpávkami a jejich nosnými konstrukčnímisoučástmi, přičemž napětí je vytvářeno při otáčeníhřídele (1), vyznačující se: transformátorovými prostředky (37) pro selektivníindukování elektrického napětí v uvedeném hřídeli (1)při jeho klidovém stavu, přičemž indukované napětímá v podstatě tytéž charakteristiky jako napětí vzni-kající při otáčení hřídele (1), zahrnujícími prsten-cové jádro (42) pro obklopení hřídele (1) a asi 500až 1 000 závitů vinutí (44) navinutých okolo jádra(42) pro indukování střídavého napětí zhruba od 0,170až do 0,240 voltů v uvedeném hřídeli (1), je-li dovinutí (44) přiváděno střídavé napětí 120 voltů, a 17 J Ut CU prostředky (38) pro měření napětí elektricky zapo-jitelné mezi hřídel (1) a zemnicí potenciál pro zjiš-ťování, zda indukované napětí je či není přenášenoskrze izolaci (25, 30) a přes uvedený hřídel (1).
10. 10. Způsob zjišťování poruch izolaci ¢-2-5-,—3Ό) ložisek(•17a7—17b7—17-e·/—1-7 d-,—l-7e) a ucpávek <-i"laΊ—Hrte) elek-trického generátoru *f^)- a jejich nosných konstrukčníchsoučástí, které je podpírají a současně jsou určeny k izolování těchto ložisek H7a,—1-7-b-;—17c-;—17-ď-,—3ďe)a ucpávek (l-la>—Hrb) od zemnícího potenciálu za účelemodstranění vlivu nesouměrných napětí vyvolaných vhřídeli tíŤ generátoru -(-3-)- působením destruktivníchproudů protékajících mezi těmito ložisky a ucpávkamia jejich nosnými konstrukčními součástmi vyznačující se: indukováním napětí ve hřídeli (1) při jeho klido- vém stavu, které má v podstatě tytéž charakteristikyjako nesouměrná napětí vznikající při otáčení hříde-le (1) , a zjišťováním, zda tento indukovaný potenciál jepřenášen skrze izolaci (25, 30) a přes hřídel (1).
11. 11. Způsob podle bodu 10 vyznačující setím, že indukovaný elektrický potenciál je po-tenciál střídavého proudu, indukovaný ve hřídeli (1)pomocí transformátorových- prostředků (37). 18
12. 12. Způsob podle bodu 10 vyznačující setím, že zjišťování, zda indukovaný potenciál je přenášen skrze izolaci (25, 30), je prováděno volt- n U'i c Lm ó / me-t-reia (38) Λ ,
13. 13. Způsob podle bodu 10 vyznačující se V </7 C(s dále zapojením -prostředků (38) pro měření napětí mezihřídel (1) a zemnicí potenciál (39) za účelem zjišťo-vání, zda je indukovaný potenciál přenášen skrze izo-laci (25, 30) .
14. 14. Způsob podle bodu JL3 vyznačující se m iri ά tím, že prostředky (38) pro měření napětí se při-pojí k části každého ložiska (17a, 17b, 17c, 17d, 17e) a ucpávky (11a, 11b), které mají být elektrickyizolovány od hřídele (1), za účelem zjištění, kterájednotlivá část izolace (25, 30) je porušena. i i