CS639685A1 - Sirokozaberovy zaci stroj na obili pro samojizdne zemedelske stroje - Google Patents

Sirokozaberovy zaci stroj na obili pro samojizdne zemedelske stroje Download PDF

Info

Publication number
CS639685A1
CS639685A1 CS856396A CS639685A CS639685A1 CS 639685 A1 CS639685 A1 CS 639685A1 CS 856396 A CS856396 A CS 856396A CS 639685 A CS639685 A CS 639685A CS 639685 A1 CS639685 A1 CS 639685A1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
annapata
zemedelske
sirokozaberovy
samojizdne
obili
Prior art date
Application number
CS856396A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Bernd Dipl Ing Zumpe
Peter Dipl Ing Reissig
Rudolf Simon
Eckhard Dipl Ing Koenig
Manfred Dipl Ng Teichmann
Lutz Dipl Ing Mueller
Gerrit Dipl Ing Unger
Original Assignee
Zumpe Bernd
Reissig Peter
Rudolf Simon
Koenig Eckhard
Teichmann Manfred
Lutz Dipl Ing Mueller
Unger Gerrit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumpe Bernd, Reissig Peter, Rudolf Simon, Koenig Eckhard, Teichmann Manfred, Lutz Dipl Ing Mueller, Unger Gerrit filed Critical Zumpe Bernd
Publication of CS639685A1 publication Critical patent/CS639685A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D65/00—Grain-crop lifters
    • A01D65/08—Guard attachments for the wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D57/00—Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/01—Devices for leading crops to the mowing apparatus
    • A01D57/02—Devices for leading crops to the mowing apparatus using reels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D57/00—Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/26—Plates arranged behind the cutter-bar for guiding the cut grass or straw

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

Ó r"\.Ó r "

Ha3BaHHe H30óp6T6HHHHa3BaHHe H30OP6T6HHH

PejKyujHií aimapaT jyin οθμοχοληηχ οθλβοκοχο3ΗηοτβθηηηχMaiUHH ft/LH UlHpQKOií yKJia#KHPejKyujHií aimapaT jyin οθμοχοληηχ οθλβοκοχο3ΗηοτβθηηηχMaiUHH ft / LH UlHpQKOií yKJia # KH

OÓJiaeTL· ΠρΚΜΘΗΘΗΗΗ H30Óp6T6HHH M300peTeHHe KacaeTcn Φροητθλβηο HaBemeHHoro Ha caMoxo#HyioMaiunny pejKymero annapaTa c dontuiofl padoneS iuhphhoh, koto-ρωίί ymiaAHBaeT οκοιιιθηηηη ydoponHHfí MaTepzaji no πιηρηΗβ, npnd~jiffiKeHHOĚ κ uinpHHe pejKymero annapaTa, η πρη θτομ ®ih Konecnocjiexywn οθλβοκοχο3ηΚοτβθηηοη caMoxo#HOii MaumHH ημθθτοηCBodojman ot ydoporaoro Marepnana Konen.OÓJiaeTL · ΠρΚΜΘΗΘΗΗΗ H30Óp6T6HHH M300peTeHHe KacaeTcn Φροητθλβηο HaBemeHHoro Ha Camox # HyioMaiunny pejKymero annapaTa c dontuiofl padoneS iuhphhoh, Koto-ρωίί ymiaAHBaeT οκοιιιθηηηη ydoponHHfí MaTepzaji well πιηρηΗβ, npnd ~ jiffiKeHHOĚ uinpHHe pejKymero annapaTa κ, η πρη θτομ ®ih Konecnocjiexywn οθλβοκοχο3ηΚοτβθηηοη Camox # hoiii MaumHH ημθθτοηCBodojman rpm Ydoporaoro Marepnana Konen.

XapaKTepncTHKa η3βθοτηηχ τθχηηηθοκιιχ peiuenHÉXapaKTepncTHKa η3βθοτηηχ τθχηηηθοκιιχ peiuenHÉ

CornacHO DD-PS 135 148 H3BecT6H pejKymun annapaT #nn centcKO-X03HÍÍCTB6HHHX MaiUHH ňJIH UIHpOKOft yKna#KH, KOTOpHS COCTOHT H3jioTKa peacymero annapaTa c kochjiohhhmh dpycicaMH, μοτοβιμθ nnonepenHoro lUHena. 3θαηηη CTeHKa ηοτκθ pejKyiiie.ro annaparacHadJKena, ncKunonan odnacTB cne#OB ot Konec οθμοχοληο3 cent-οκοχο3ΗίίοτΒθΗΗθίΐ MauiHHH, pa3rpy3OHHHMn OTBepcTnnMH, 3a ko-τορΕΜΗ pacnojiojKeHH nepepadaTHBaioiHHe ycTponcTBa. Klepe# ksjk-#hm pa3rpy30HHHM οτΒβροτκβΜ cnnpann3annH nonepenHoro ume-xa cKOHCTpynpoBaHa τθκημ odpa3OM, ητο οοοτβθτοτβθηηο ot koh-#a pa3rpy3OHHoro OTBepcTHH n #o ero cepe#HHH b #οοτβτοηηομKonnnecTBe pasMemeHa neBo- n npaBO3axo#Han cnnpajiH3ainin, - 2 - riosaiomaH ydoponHHíí MaTepnaJi κ cepeAHHe. Βολθαοτβηθ cnegHajit·hoM κοΗΟτργκηο h MOHTaata ιιιηθκοβηχ npyraH b odJiacra κολθηK0JI6C, OHM BM6CTB C HaXOAHlIfKMCH Ha 3T0M ΜΘΟΤΘ JIOTKOM pCHty-mero annapaTa pasmeJinioT ydoponHHií MaTepnazi. HemocTaTKOM3ΤΟΓΟ peweHHH HBJIH6TCH TO, HTO yÓOpOHHilfi MaTepHaJI yKJiaAU-BaeTCH b BajiOK TaKoft φορΜϋ, BncoTa KOToporo b GepejmHe pa3-rpy3onHoro οτΒβροτΗΗ jiocTuraeT MaKCHMyMa , a no donaM noc-ΤΘΠΘΗΗΟ yMeHBiuaeTCH. Τβκημ odpa3OM jyia ydopomioro Ma?epna-jia BpeMH cyiuKM ηβληθτοη aoboalho npoAOJisciiTejiLHHM. 3aTpaTaHa MaTepnaJi ahh θτογο peatymero annapaTa hbjihbtch το&θ οηθηβbhcokoíí, nocKOJiBKy on ΗΜθβτ npnHnnnnajiBHyio κοκοτργκιχο oóhhHoro pe&ymero annapaTa jyra cepeAHHHOíí yKJiaAKH, Ha κοτοροΜdHJIH ηρθΑΠρΗΗΗΤΗ ΟΠΘηΚΗΧΒΗΗβ H3M6HCHHH jyiH UIHpOKOÍÍ yKJISA“ku. OdpaiueHne c ydoponHHM MaTepnajioM hbjihotch ηθ οηθηβ de-pejKHHM, TaK kbk oh npn noMoum ιιιηθκοβηχ crapajien noAaeTcnnonepenHO n ηκτηβηο ρΗ3ΑθΛηθτοΗ. CorjiacHQ pO-PS 139 628H3B6CT6H cjieA/iouniií peiKymnň annapaT jyiH caMOxoAHOíí οθαβοκο-X03HÍÍCTB8HH0ÍÍ MaiilHHH A^H UIHpOKOÍÍ yKJiaAKH, KOTOpufi COCTOHTM3 xoTKa peatymero annapaTa c kočujiohhhmh dpycKaMH, μοτοβηζιβh pa3MemeHHHx Ha ηθμ μηθκοβηχ cnnpajiBHHX οθγμθητοβ. ÍIocjieA-HHe pacnojiojKeHH no poTanHOHHOíí okpyjkhocth MOTOBHJia b odJiac-th doKOBHX ctchok pexymero annapaTa η b otíjiacTH KOJien ca-MoxoAHOH cejiBCK0X03HíícTBeHH0ii MauiHHu. 3tot Tím peatymeroannapaTa, οαηηκο, ημθθτ φγΗκιχΗΟίτξυίΒΗΗίί ΗθΑοοτητοκ, TaK κηκocodeHHO Ha BHCoKOCTedejitHHx ydoponHHX MaTepnajiax B03HH-KaioT noTepn BCJieACTBne cjihuikom bhcokoíí ocTaTomioíí οτθρηη bΤΘΧ MeCTaX, ΓΑθ HaXOAHTCH ΟΙΗβΚΟΒΗΘ CnHpaJIBHH8 οθγμθητη. 3to hbjihctch πρπηΗΗΟβ τομυ , Ητο 3τοτ τηπ peuíyiuero annapa-Ta, HecMOTpn Ha το, ητο β οτηοπιθηηη skohomhh MaTepnajioBoh oneHoaeTCH πρθημυαθοτβθηηημ, He Hauieji ao ceroAHHiiiHeroahh cBoero npaKTunecKoro πρημθηθηηη. ΑΒβ Apyrne bo3mojkhocth ajih iuhpokoíí υκοθακη οοΑθρκπτAP-z^S* 23 60 236. OAHa coctoht H3 3 HaBeuieHHHX Ha τρηκτορ - 3 - owjibhhx pejKymnx annapaTOB, npnneM, οπηη HaBemeH φροιιτΒΠΒ-ho, a nsa APyrnx - 03ηηη no doKaM.CornacHO DD-PS 135 148 H3BecT6H pejKymun annapaT #nn centcKO-X03HÍÍCTB6HHHX MaiUHH JJIH UIHpOKOft yKna # KH, KOTOpHS COCTOHT H3jioTKa peacymero annapaTa c kochjiohhhmh dpycicaMH, μοτοβιμθ nnonepenHoro lUHena. 3θαηηη CTeHKa ηοτκθ pejKyiiie.ro annaparacHadJKena, ncKunonan odnacTB CNE # OB rev οθμοχοληο3 cent end-οκοχο3ΗίίοτΒθΗΗθίΐ MauiHHH, pa3rpy3OHHHMn OTBepcTnnMH 3a co-τορΕΜΗ pacnojiojKeHH nepepadaTHBaioiHHe ycTponcTBa. # # Knocking ksjk- wt pa3rpy30HHHM οτΒβροτκβΜ cnnpann3annH nonepenHoro ume Xa cKOHCTpynpoBaHa τθκημ odpa3OM, ητο οοοτβθτοτβθηηο ot koh- # n and pa3rpy3OHHoro OTBepcTHH #O ero CEPI HHH # b # οοτβτοηηομKonnnecTBe pasMemeHa or- n npaBO3axo # Han cnnpajiH3ainin - 2 - riosaiomaH ydoponHHíí MaTepnaJi κ cepeAHHe. OHολθαοτβηθ cnegHajit · hoM κοΗΟτργκηο h MOHTaata ιιιηθκοβηχ npyraH b byJiacra κολθηK0JI6C, OHM BM6CTB C HaXOAHlIfKMCH Ha 3T0M ΜΘΟΤΘ JIOTKOM pCHty-mero annapa HemocTaTKOM3ΤΟΓΟ peweHHH HBJIH6TCH TO, HTO yÓOpOHHilfi MaTepHaJI yKJiaAU-BaeTCH b BajiOK TaKoft φορΜϋ, BncoTa KOToporo MaKCHMyMa, and no donaM noc-ΤΘΠΘΗΗΟ yMeHBiuaeTCH. Τβκημ odpa3OM jyia ydopomioro Ma? Epna-jia BpeMH cyiuKM ηβληθτοη aoboalho npoAOJisciiTejiLHHM. 3aTpaTaHa MaTepnaJi ahh θτογο peatymero annapaTa hbjihbtch το & θ οηθηβbhcokoíí, he nocKOJiBKy ΗΜθβτ npnHnnnnajiBHyio κοκοτργκιχο oóhhHoro PE & Ymer annapaTa jyra cepeAHHHOíí yKJiaAKH Ha κοτοροΜdHJIH ηρθΑΠρΗΗΗΤΗ ΟΠΘηΚΗΧΒΗΗβ H3M6HCHHH jyiH UIHpOKOÍÍ yKJISA "to. Ai H c ai M M M T T T T T T T T T T T T T T T T T M T T T T T T T T T T T T T T T T,,,,,,,, n n n n n n n n n n n n. CorjiacHQ PO-PS 139 628H3B6CT6H cjieA / iouniií peiKymnň annapaT jyiH caMOxoAHOíí οθαβοκο-X03HÍÍCTB8HH0ÍÍ MaiilHHH N H UIHpOKOÍÍ yKJiaAKH, KOTOpufi COCTOHTM3 xoTKa peatymero annapaTa c kočujiohhhmh dpycKaMH, μοτοβηζιβh pa3MemeHHHx Ha ηθμ μηθκοβηχ cnnpajiBHHX οθγμθητοβ. Oc oc A-py py py py py py py py py py py py py py py py py BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH BH OJ OJ OJ OJ 3This peatymeroannapaTa Thus, οαηηκο, ημθθτ φγΗκιχΗΟίτξυίΒΗΗίί ΗθΑοοτητοκ and κηκocodeHHO Ha BHCoKOCTedejitHHx ydoponHHX MaTepnajiax B03HH-KaioT noTepn BCJieACTBne cjihuikom bhcokoíí ocTaTomioíí οτθρηη bΤΘΧ MeCTaX, ΓΑθ HaXOAHTCH ΟΙΗβΚΟΒΗΘ CnHpaJIBHH8 οθγμθητη. 3to hbjihctch πρπηΗΗΟβ τομυ Ητοτ τηπ peuíyiuero annapa-Ta, HecMOTpn Ha το, ητο β οτηοπιθηηη skohomhh MaTepnajioBoh oneHoaeTCH πρθημυαθοτβθηηημ, He Hauieji ao ceroAHHiiiHeroahh cBoero npaKTunecKoro πρημθηθηηη. ΑΒβ Apyrne bo3mojkhocth ajih iuhpokoíí υκοθακη οοΑθρκπτAP-z ^ S * 23 60 236. OAHa coctoht H3 3 HaBeuieHHHX Ha τρηκτορ - 3 - owjibhhx pejKymnx annapaTOB, npnneM, HaBemeH φροιιτΒΠΒ-ho, and nsa APyrnx - 03ηηη no doKaM.

HenocTaTOK coctoht b tom, hto Taiace, KaK h b cnynae, οπη-canHOM b PO-ps 135 148, Bce τρκ BanKa b οτπθηβηοοτη ημθιοτHepaBHOMepnyio BucoTy, hto saTpaTti Ha MaTepnan τρθχ οτηθηβ-hhx pejKymíix annapaTOB Burne, neM Ha ohhh pejKymHH annapaTc padoneft uihphhoé, ρββηοη uinpune 3 pejKymnx annapaTOB BMec-Te, h hto 3aTpaTbi Ha HaBecKy θτηχ Tpex peacymHx annapaTOBCHHU1KOM BHCOKH. BTopan, onncaHHan b řR ~ P$ 23 60 236 bo3mojkhoctb coctohtH3 nsyx, Φροητβλβηο HaBeineHHbix phaom odHHHHX pexymHX annapa-TOB h b cepenHHe Mejftny hhmh pa3MemeHHoro poTanHOHHoro pe-xymero annapaTa. TaK se η β θτοΜ cnynae c HByMH pa3HimHH-mh THnaMH pexymiíx annapaTOB nonynaiOTCH Baňo pa3jinnH0fi bh-coThi. CjienyioiuHM ηθποοτβτκομ hbjihctch BucoKan saTpama HaMaTepnajiH jvih sthx nsyx τηποβ peacyímíx annapaTOB, hbjuwiiíhx-ch npaKTHHecKH b TpexnacTHHHOM ηοποληθηηη, hto ocodemioOdOCHOBHBaCTCH CJIOJKHO& ΠρΗΒΟΠΗΟΖ KOHCTpyKIXHCH. θΤΟΤ φΒΚΤοπητβ ae ycTaHaBJínBaeTnpe^eJiH οτηοοητθηβηο whphhh pe^yupixannapaTOB, TaK KaK c B03paeTaioiuHM bccom HaBeuieHHord Bne-pejm pejsymero annapaTa, ηθλβ3η dyneT ynpaBJWTB pacnpene-λβηηθμ Harpy3KH Ha Koneca TpaKTopa.HenocTaTOK coctoht b tom, hai Taiace, KaK hb cnynae, οπη-canHOM b PO-ps 135 148, Bce τρκ BanKa b Ma ο nan T T T T T ne ne ne ne ne ne ρββηοη uinpune 3 pejKymnx annapaTOB BMec-Te, h hto 3aTpaTbi Ha HaBecKy Tpex peacymHx annapaTOBCHHU1KOM BHCOKH. BTopan, onncaHHan b ør ~ P $ 23 60 236 bo3mojkhoctb coctohtH3 nsyx, Φροητβλβηο HaBeineHHbix phaom odHHHX pexymHX annapa-TOB h b cepenHHe mejftny hhmh pa3MemeHHoro poTanHOHHoro pe-xymero annapaTa. TaK is η β θτοΜ cnynae c HByMH pa3HimHH-mh THnaMH pexymix annapaTOB nonynaiOTCH Baňo pa3jinnH0fi bh-coThi. CjienyioiuHM ηθποοτβτκομ hbjihctch BucoKan saTpama HaMaTepnajiH jvih sthx nsyx τηποβ peacyimíx annapaTOB, hbjuwiiíhx-ch npaKTHHecKH b TpexnacTHHHOM ηοποληθηηη, hto ocodemioOdOCHOBHBaCTCH ΠρΗΒΟΠΗΟΖ KOHCTpyKIXHCH. ΤΟΤΤΟΤ φΒΚΤοπητβ ae ycTaHaBJinBaeTnpe ^ eJiH οτηοοητθηβηο whphhh pe ^ yupixannapaTOB, TaK KaK c B03paeTaioiuHM bccom HaBeuieHHord

Uejit HsodpeTeHMH IJeJIL· H30dpeTeHHH COCTOHT B TOM, HTOdH CO3HHTB TaKOĚ peJKymHHannapaT &jih caMOxoAHtix οθηβοκοχο3ηζοτβθηηχ MaiuHH, κοτορηκymiaHHBaeT cKouieHHHíí Μβτβρικυι πρκΜβρΗΟ no ιιιπρΗΗβ pe&yme-ro annapaTa, npHneM Konen nna Konec noJDKHa ocTaBaTBcnCBOdOAHOfó. ΪΛΟΧίθΗΗΗΗ ΤΒΚΗΜ 0dpa30M ydOpOHHtJH ΜΗΤβρΗΒΛ HOJÍ- - 4 - τΚθΗ, HCXOAH Η3 ΙΜφΗΗΗ, Odpa3OBUBaTB paBHOMepHHÍÍ CJIOÍi, BCJieA“ctbh6 nero AOcraraeTCH OAHOBpeMeHHan h dHCTpaa cyuiKa. Kpo-Me Toro, 3aTpaTU Ha MaTepnaji aojdkhh óhtb μηηημβαβηημη.Uejit HsodpeTeHMH IJeJIL · H30dpeTeHHH COCTOHT B TOM HTOdH CO3HHTB Tako peJKymHHannapaT & south caMOxoAHtix οθηβοκοχο3ηζοτβθηηχ MaiuHH, κοτορηκymiaHHBaeT cKouieHHHíí Μβτβρικυι πρκΜβρΗΟ well ιιιπρΗΗβ PE & ro-YME annapaTa, nphnami Konen nna end noJDKHa ocTaBaTBcnCBOdOAHOfó. DίθΗΗΗΗ ΤΒΚΗΜ 0dpa30M ydOpOHHtJH ΜΗΤβρΗΒΛ HOJÍ- - 4 - τΚθΗ, HCXOAH Η3 ΙΜφΗΗΗ, Odpa3OBUBaTB paBHOMepHHÍÍ CJIOÍi, BCJieA “ctbh6 nero AOcraraeTCH oHOBHaH dHCTpaa cyuiKa. Kpo-Me Toro 3aTpaTU Ha MaTepnaji aojdkhh óhtb μηηημβαβηημη.

Μ3Λ0ίΚΘΗΗΘ CyiUHOCTH H30dpeTeHHH 3ajiaHeg η300ρθτθηηη ηβληθτόη co3AaHne Tanoro pexymero an-liapaTa AAH CaMOXOAHHX CeALCK0X03HfiCTBeHHHX MaiIIHH AJIH UIHPO-koíí yuicuwí, πρη κοτοροΜ yóopoHHHií MaTepnaji odpa3yeT npnnoMomH pejKymero annapaTa no bo3mojkhocth npnMOJiHHeiiHhíH nyTbb HanpaBJíeHHH αβμθηηη, ημθη npn 3T0M óepéxHyro odpadoTKy.KojnwecTBo <£yHKHHOHajibHbix 3ji6M6htob pejsymero annapaTa aojdk-HO dblTB HOÓOJIBUIJÍM.Μ3Λ0ίΚΘΗΗΘ CyiUHOCTH H30dpeTeHHH 3ajiaHeg η300ρθτθηηη ηβληθτόη co3AaHne Tanor pexymero an AAH-Liapi CaMOXOAHHX CeALCK0X03HfiCTBeHHHX MaiIIHH AJIH UIHPO yuicuwí-KOH, πρη κοτοροΜ yóopoHHHií MaTepnaji odpa3yeT npnnoMomH pejKymero annapaTa well bo3mojkhocth npnMOJiHHeiiHhíH nyTbb HanpaBJíeHHH αβμθηηη, ημθη npn 3T0M óepéxHyro odpadoTKy.KojnwecTBo <£ yHKHHOHajibHbix 3ji6M6htob pejsymero annapaTa aojdk-HO dblTB I AM.

CornacHO H3odpeTeHiw θτο AOCTHraeTCH τθμ, hto b pescymeMannapaTe, cocToniueM H3 JiOTKa MOTOBmia, motobiíjih n kochjiohhnxdpycKOB, b odnacTH Konen Konec caMoxoAHOií cejiLCK0X03nfiCT-βθηηοη MaiuHHH οοοτΒβτοτΒθΗΗΟ pa3MenjeH nepneHAHKyjinpHO pac-nonojKeHHtifí pa3AennTejiBHHH αητοκ, κοτορπϋ, hcxoah H3 nepeA-Hefí nonepeHHon Tpydn peacyiuero annapaTa, odnanaeT HanpaBJíeHHOflno HaKnoHHOíí bhh3 3aAHeií ctopohoh; κ KOCHnoHHOMy dpycnyκροΜΚΟδ, KOTopan npoxo£HT HenocpeacTBeHHo nepeA kocooh-HHM dpyCOKM H KOHHaeTCH ΠΟΑ HHM. Pa3AenHTeJILHBIÍí mHTOK ΗΜΘΘΤAJih kochjiohhhx dpycKOB OTBepcTne h npoAOJDKaeTcn csann bHenOABWKHOM COeAHHeHHH c AHOM JIOTKa MOTOBMJia HaCTOJIBKO, ΗΤΟero BepxHHH xpoMKa AOcraraeT npnwiepHO bhcoth Baňa MOTOBmia.BepxHHH xpoMKa pa3AennTenbHoro iynTKa προχοΑπτ nanee aonepeAHeíí nonepenHOií TpydH, KOTopan odpHBaeTcn BcneACTBuena3a αλη cBodoAHoro npoxona BpamaKmnxcn sydOBHX BanoB mm}κθ nnaHOK μοτοβηαβ.CornacHO H3odpeTeHiw θτο AOCTHraeTCH τθμ, HTO b pescymeMannapaTe, cocToniueM H3 JiOTKa MOTOBmia, motobiíjih n kochjiohhnxdpycKOB b odnacTH Konen end caMoxoAHOií cejiLCK0X03nfiCT-βθηηοη MaiuHHH οοοτΒβτοτΒθΗΗΟ pa3MenjeH nepneHAHKyjinpHO pac-nonojKeHHtifí pa3AennTejiBHHH αητοκ, κοτορπϋ, hcxoah H3 NEP-HEFIa nonepeHHon Tpydn peacyiuero annapaTa, odnanaeT HanpaBJiHHOflno HaKnoHHOi bhh3 3aAHeii ctopohoh; κ KOCHnoHHOMy dpycnyκροδδ, KOTopan npoxo £ HT HenocpeacTBeHHo nepeA kocooh-HHM dpyCOKM H KOHHaeTCH ΠΟΑ HHM. Pa3AenHTeJILHBIÍí mHTOK ΗΜΘΘΤAJih kochjiohhhx dpycKOB OTBepcTne h npoAOJDKaeTcn csann bHenOABWKHOM COeAHHeHHH c AHome JIOTKa MOTOBMJia HaCTOJIBKO, ΗΤΟero BepxHHH xpoMKa AOcraraeT npnwiepHO bhcoth Baňa MOTOBmia.BepxHHH xpoMKa pa3AennTenbHoro iynTKa προχοΑπτ Nanee aonepeAHeíí nonepenHOií TpydH, KOTopan odpHBaeTcn BcneACTBuena3a αλη cBodoAHoro npoxona BpamaKmnxcn sydOBHX BanoB mm} κθ nnaHOK μοτοβηαβ .

Ha Bány motobkas pa3MemaeTcn οοοτβθτοτβθηηο í- odjiacra pa3-Ae.AHTejibHo.ro inxTKa ηθποαβοηο ooeAHHeHHufi c hhm ahck, 5 AHaMeTp κοτορΟΓΟ ηθοκολβκο μοηβιιιθ μη dojinme AHaMeTpa na-sa β paBAeJiHTeabHOM ιτητκθ. 3τοτ ahck ηβχοαητοη β 3ββηοη-MOCTH OT BbldpaHHOrQ ,Π,ΗΒΜθΤρΒ HJIH ΗΘΠΟΟΡΘΑΟΤΒΘΗΗΟ OKOJIOpasAejiHTejiBHO uiHTKa. hjih b oahoh iuiockocth c hhm. C odenxοτοροΗ pasAe^HTejiLHoro muTKa, HannHancB b oójiacTH πβαβηη-koboíí HanpaBjíjmmeS μοτοβηλβ u nepexpuBan csaAH jiotok mo-TOBHJia, pa3MemeHH HanpaBJíníomHe ιιιητκη, KOTopae ημθιοτ ecyjKaio-iiqík) C3anii φορωγ h 3aKaHHHBaioTCfí, no μθηβιιιθη wiepe, iuhphhohKOJieC CaMOXOnHOg ΟβΛΒΟΚΟΧΟ3Η0ΟΤΒθΗΗΟ0 MaiUHHH. ΠρΗΗΐχΗπ ΑθΗΟΤΒΗη pesyiuero annapaia corjiacHO MSOdpeŤeHHio3aKJiiwaeTCH b tom, hto ydopoHHHH MaTepaaji cpesaeTca kochjioh-hhm ópycKOM h no^aeTCH motobhjiom no npnMOMy nyra HasaA hOTTyna nepe3 oTKpuTyio CTeHKy JioiKa MOTOBHJia oTKJiaAHBaeTcnHa noJie. CodcTBeHHan npodJieMa pa3AejieHHH ydoponHoro MaTe-pnajia β odjiacTH nojiocn ABweHHH KOJiec HannHaeTca c τογο,hto HaxonnmnScn no# kochjiohhhmm dpyoKaMH pasAejiHTejiBHtiiiiuhtok GBoeM nepe^Heií κροΜκοίί προχοΑΗΤ Me^sy CTedJimte ydo-poHHoro MaTepnaJia h pa3AejineT ero. flocjie θτογο ocyAecTBJíneT-ca cpesna h cpe3aHHtiH yóopoHHbiH MaTepnaji gkojib3ht, no,na-BaeMHn syóbhmh μοτοβηλβ, y&amp;e β xanecTBe pa3AejieHHoro ποτο-Ka ydopOHHoro MaTepnajia cjieBa h cupaBa ot pa3AeJiHTtoHorouiHTKa Ha3an. Tax oh αοοτηγβοτ HanpaBJímoiuHe ahtkh, koTopueBCjieACTBHe hx οπηοθηηοη φορΜκ ocBodojKflaioT KOJieio. Προχοκ-A6HH6 nepe£He8 ΚΡΟΜΚΗ pa3AeJIHTeJIBH0r0 AHTKa ΗβΠΟΟρόΑΟΤΒβΗ-Ho nepeA kochjiohhhm dpycoKM h no# αθββηημη οηθηβ Heodxo-Ahm ajih xopouiero pa3AejieHHn ydopoHHoro MaTepnajia, tbkKax npn HCKjnonaíoiueH KOCHJiOHHtie dpycKH κοΗοτργκιΐΗΗ μοκθτTOTnac BO3HHKHyTi> CKOiuienHe ydoporaoro MaTepnajia, koto-poe πρΗΒθΑθτ κ nojiHOMy 3aTopy. BpamaioiuHecn c motobhjiomAhckh saKptíBafOT HeodxoAHMae ajib npoxoAa MOTOBHJia nepe3pasnejiHTejitHae iuhtkh na3H η thkhm odpasoM, npennTCTByiOTηοβομυ ckoiuighhio yxce pa3AejieHHoro noTOKa ydoponHoro MaTe-pnajia. B 3 tom cjiynae b KanecTBe AanBHeítoero BapHaHTa - 6 -Ha Bany motobkas pa3MemaeTcn οοοτβθτοτβθηηο í- odjiacra pa3-Ae.AHTejibHo.ro inxTKa ηθποαβοηο ooeAHHeHHufi c hhm ahck, 5 AHaMeTp-β pa pa pa β β β β β β β β. 3τοτ ahck ηβχοαητοη β 3βηοη-MOCTH OT BbldpaHHOrQ, Π, ΗΒΜθΤρΒ HJIH ΗΘΠΟΟΡΘΑΟΤΒΘΗΗΟ OKOJIOpasAejiHTejiBHO uiHTKa. hjih b oahoh iuiockocth c hhm. C odenxοτοροΗ waistband, HTejiLHoro MutK, HannHancB b oójiacTH πβαβηη-koboíí HanpaBjíjmmeS μοτοβηλβ at nepexpuBan csaAH jiotok Mo-TOBHJia, pa3MemeHH HanpaBJíníomHe ιιιητκη, KOTopae ημθιοτ ecyjKaio-iiqík) C3anii φορωγ h 3aKaHHHBaioTCfí, well μθηβιιιθη wiepe, iuhphhohKOJieC CaMOXOnHOg ΟβΛΒΟΚΟΧΟ3Η0ΟΤΒθΗΗΟ0 MaiUHHH. ΠρΗΗΐχΗπ ΑθΗΟΤΒΗη pesyiuero annapaia corjiacHO MSOdpeŤeHHio3aKJiiwaeTCH b that HTO ydopoHHHH MaTepaaji cpesaeTca kochjioh ópycKOM HHM-hr NOx aeTCH motobhjiom well npnMOMy nyra Haša hOTTyna nepe3 oTKpuTyio CTeHKy JioiKa MOTOBHJia oTKJiaAHBaeTcnHa noJie. CodcTBeHHan npodJieMa pa3AejieHHH ydoponHoro If pnajia β odjiacTH nojiocn ABweHHH KOJiec HannHaeTca c τογο, HTO HaxonnmnScn NO # kochjiohhhmm dpyoKaMH pasAejiHTejiBHtiiiiuhtok GBoeM NEP Heiii κροΜκοίί προχοΑΗΤ ^ Me ^ sy CTedJimte ydo-poHHoro MaTepnaJia h pa3AejineT ero. flocjie θτογο ocyAecTBJíneT-ca cpesna h cpe3aHHtiH yóopoHHbiH MaTepnaji gkojib3ht, no, to-BaeMHn syóbhmh μοτοβηλβ, y β xanecTBe pa3AejieHHoro ποτο-Ka ydopOHHoro MaTepnajia cjieBa h cupaBa ot pa3AeJiHTtoHorouiHTKa Ha3an. Tax oh αοοτηγβοτ HanpaBJímoiuHe ahtkh, koTopueBCjieACTBHe hx οπηοθηηοη φορΜκ ocBodojKflaioT KOJieio. Προχοκ-A6HH6 NEP £ He8 ΚΡΟΜΚΗ pa3AeJIHTeJIBH0r0 AHTKa ΗβΠΟΟρόΑΟΤΒβΗ-Ho NEP kochjiohhhm dpycoKM H NO # αθββηημη οηθηβ Heodxo-AHM ajih xopouiero pa3AejieHHn ydopoHHoro MaTepnajia, tbkKax npn HCKjnonaíoiueH KOCHJiOHHtie dpycKH κοΗοτργκιΐΗΗ μοκθτTOTnac BO3HHKHyTi> CKOiuienHe ydoporaoro MaTepnajia, Koto-POE πρΗΒθΑθτ κ nojiHOMy 3aTopy. BpamaioiuHecn c motobhjiomAhckh saKptíBafOT HeodxoAHMae ajib npoxoAa MOTOBHJia nepe3pasnejiHTejitHae iuhtkh on3H η thkhm odpasoM, npennTCTByiOTηοβομυ ckoiuighhio yxce pa3AejieHHoro noTOKa ydoponHoro MaTe-pnajia. B 3 tom cjiynae b KanecTBe AanBHeítoero BapHaHTa - 6 -

MoryT npuMeHHTLGH pa3ňeanTeatHue iuhtkh Oes naea, jyia aero,oflHaKO, HeoóxojmMa npoMeacyTOHHaa onopa &amp;jih μοτοβηλβ h yc-TaHOBKa ynpaBJíeHna 3yóoBHMH BaaaMH &amp;jih Kawfi aacTH motobh-Jia. ripeMMymecTBa θτογο peftymero annapaTa 3aKjnoaaiOTGa b tom, htoyjiojKeHHtíií yóopoaHHÉ MaTepnaa ημθθτ oaeHB paBHOMepHyio τολ->íHHHy caoa, BCJie^cTBEe aero AOGTHraeTca ObíCTpaa ά paBHOMep-aaa cyuiKa. EepeacHaa oOpaóoTKa pestyutHM annapaTOM h paBHOMep-Haa CTepHa cnocoócTByioT ΜΗΗΗΜΒΛΒΗΟβ ποτβρβ yóopoaHoro Maře-pnaaa. 3aTpaTa MaTepaaaoB Ha pejKyiunn annapar ooraacHO H3OÓ-pereHMio TaKjfce ηβληθτοη MHHHMaJiBHOií, Tax Kax φγΗκηηοΗΜΒΗΗθsaeMeHTH, Taxne KaK μοτοβηλο, jiqtok μοτοβηλβ, pejKyiunfi Opy-cok η προοτο cKOHCTpynpoBaHHoe pa3AejiHTejiBHoe ycTpoíiCTBOnpejíCTaBJíaiOT jyia Tanoro raná pescymero annapaTa c ιιΐΗροκοκΥκληακοη mhhwm. - 7 - ÍIpHMep ϋΟΠΟΛΗΘΗΗΗ Μ3Ο0ρβΤβΗΗΘ OÓBHCHfleTCH ΠΟΛΡΟ0ΗΘΘ Ha ΗΙΒΚΘΟηβηγίΟ^βΜ ΠρΗ-Mepe ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ. ΠρίϋΙΟΚΘΗΗΗΘ ΗθρΤθ^ΚΗ Π0ΚΒ3ΗΒ8Χ)Τ:MoryT npuMeHHTLGH pa3neanTeatHue iuhtkh Oes naea, jyia aero, oflHaKO, HeoóxojmMa npoMeacyTOHHaa onopa & south μοτοβηλβ h yc-TaHOBKa ynpaBJieHna 3yooBHMH BaaaMH & South Kawfi aacTH motobh-Jia. ripeMMymecTBa θ p apa apa apa a a a a a a a a a a B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B. EepeacHaa oOpaóoTKa pestyutHM annapaTOM h paBHOMep-Haa CTepHa cnocoócTByioT ΜΗΗΗΜΒΛΒΗΟβ ποτβρβ yóopoaHoro Maře-pnaaa. 3aTpaTa MaTepaaaoB Ha pejKyiunn annapar ooraacHO H3OÓ-pereHMio TaKjfce ηβληθτοη MHHHMaJiBHOií, Tax Kax φγΗκηηοΗΜΒΗΗθsaeMeHTH, Taxne KaK μοτοβηλο, jiqtok μοτοβηλβ, pejKyiunfi propylamino-Cok η προοτο cKOHCTpynpoBaHHoe pa3AejiHTejiBHoe ycTpoíiCTBOnpejíCTaBJíaiOT jyia Tanor early pescymero annapaTa c ιιΐΗροκοκΥκληακοη mhhwm. - 7 - ÍPHMep ϋΟΠΟΛΗΘΗΗΗ Μ3Ο0ρβΤβΗΗΘ OÓBHCHfleTCH ΠΟΛΡΟ0ΗΘΘ Ha ΗΙΒΚΘΟηβηγίΟ ^ βΜ ΠρΗ-Mepe ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ. ΠρίϋΙΟΚΘΗΗΗΘ ΗθρΤθ ^ ΚΗ Π0ΚΒ3ΗΒ8Χ) Τ:

Phc.I. Βηη CBepxe Ha peJKymufí annapaT &amp;jih caMoxonHoftCeni>CKOXO3HHCTBeHHOfi MaiUHHH c mupoKoií yKrnan-koh co cxeMaranecKH npencTaBneHHOii φορΜοβyoaAKH BajiKOB h pacnonojKeHHeM Konec caMOxon-HOIÍ ΟΘΛΒΟΚΟΧΟ3Η0ΟΤΒ6ΗΗΟΗ MatUHHHPhc.I. Epηη CBepxe Ha peJKymufí annapaT & south caMoxonHoftCeni> CKOXO3HHCTBeHHOfi MaiUHHH c mupoKoii yKrnan-koh co cxeMaranecKH npencTaBneHHOii φορΜοβyoaAKH BajiKOB h pacnonojKeHHeM

Phc.2. Bha cdony Ha pe}KymHft annapaT b pa3pese no pnc.IPhc.2. Bha cdony ha pe} kymHft annapaT b pa3pese no pnc.I

Ha cxeMaTunecKH H30ópaaceHH0H cenBCKOxosnficTBeHHOH Mamme IHasemeH pejKymníí annapaT 2 rjlsí ηηροκοπ ynnanun , coctohiiihhH3 TaKHX OCHOBHUX y3JI0B, KBK. JIOTOK MOTOBHJia 3, MOTÓBIMO 4h pejKymnM ópycoK 5. BHyTpn pexyinero annapaTa 2 b odnacTHxonec 6 caMOXomoH cenBCKOXO3H0cTBeHHOK Mamou I οοοτβθτ-οτβθηηο pasMemeH nepeneHftHKynnpHo pacnonoxeHHufi pasnenn-ΤΘΛΚΗΗΗ IUHTOK 7, KOTOpuK, HCXOJÍH H3 Πθρβί,ΗβΗ ΠΟΠθρβΗΗΟΗTpyóu 8, ημθθτ HanpaBneHHyio bhhs no ηβκλοηηομ 3a$HeiíCTopoHon κ py&amp;yujeMy dpycuy, KpoMKy. 3Ta KpoMKa HaxonHTcn ηθποορθαοτβθηηο nepen kocíuohhumópycKOM 5 h 3aKaHHHBaeTcn nos hhm, PasnenHTenBHHfi. iwktok 7HMeeT jvih kochjiohhopo dpycxa 5 OTBepcTne 10 h npononMaeT-CH C3ajI,H B ΗβΠΟΛΒΗΚΗΟΜ COennHeHHH C ΛΗΟΜ ΛΟΤΚΗ MOŤOBHJiaHacTOJiBKo, hto ero BepxHnn KpoMKa II nocraraeT npóiepHOno bucotu Baňa MOTOBuna 12. BepxHnn KpoMKa II pasnenKTennHonomiiTKa 7 npoxoAHT nanee nonepemo Tpyóu 8, KOTopan on-hhko oópuBaeTcn rn-sa na3a 13 nnn cBodomoro npoxonaBpamaioiiiHXCH 3yóOBux BanoB 14 h nnaHOK MOMTOBnna 15. - 8 -Ha cxeMaTunecKH H30ópaaceHH0H cenBCKOxosnficTBeHHOH Mamme IHasemeH pejCymni AnnapaT 2 rjlsi ηηροκοπ ynnanun, coctohiiihhH3 TaKHX OCHOBHUX y3JI0B, KBK. JIOTOK MOTOBHJia 3 MOTÓBIMO 4h pejKymnM ópycoK fifth BHyTpn pexyinero annapaTa 2 b 6 odnacTHxonec caMOXomoH cenBCKOXO3H0cTBeHHOK Mamou I οοοτβθτ-οτβθηηο pasMemeH nepeneHftHKynnpHo pacnonoxeHHufi pasnenn-ΤΘΛΚΗΗΗ IUHTOK 7 KOTOpuK, HCXOJÍH H3 Πθρβί, ΗβΗ ΠΟΠθρβΗΗΟΗTpyóu 8 ημθθτ HanpaBneHHyio bhhs well ηβκλοηηομ 3a $ HeiíCTopoHon κ py & yyMyDpycuy, KpoMKy. 3Ta KpoMKa HaxonHTcn ηθποορθαοτβθηηο nepen kočuohhumóccom 5 h 3aKaHHHBaeTcn nos hhm, PasnenHTenBHHfi. iwktok 7HMeeT jvih kochjiohhopo dpycxa 5 OTBepcTne 10h npononMaeT -CH C3ajI HB ΗβΠΟΛΒΗΚΗΟΜ COennHeHHH C ΛΗΟΜ ΛΟΤΚΗ MOŤOBHJiaHacTOJiBKo, HTO ero BepxHnn KpoMKa II nocraraeT npóiepHOno bucotu Baňa MOTOBuna 12th BepxHnn KpoMKa II pasnenKTennHonomiiTKa 7 npoxoAHT Nanee nonepemo Tpyóu 8 KOTopan online HHKO oópuBaeTcn rn-sa on3a 13 nnn cBodomoro npoxonaBpamaioiiiHXCH 3yóOBux BanoB 14h nnaHOK MOMTOBnna 15. - 8 -

Ha Bajiy ηοίόβηλβ 12 οοοτβθτοτβθηηο b odJiacTM pasAejmTejiB-HHX 1UHTKOB 7 pa3MemeH ΗβΠΟΑΒΙΰΚΗΟ GOeňMHeHHUií C HHMAhck 16, snaivieTp κοτοροΓο ηθοκολβκο μθηβιιιβ hjih doJiBiuejtfíaMeTpa na3a 13. Jíhck 16 Haxo,miTCH c 3a3opoM b οληοη iuioc-KOCTH C pa3,H6JIIlTeJIBHtíM IflHTKOM 7. C OÓeHX CTOpOH pa3AeJIJÍTeJIB~Horo mHTKa 7, HaaHHaacB b oóJiacTH πβλιβηιικοβοη HanpaBJímoineHMOTOBHJia 17 η nepeKphiBaH c3a£H jiotok MOTOBoa, pa3MemeHHHanpaBJLíwiw luhtkh, hmbíohims ccyjKaioíiíyiocH C3ajin φορΓ< h 3a-KaHHHBaiomiiecH, no μθηβιπθη Mepe, lunpHHOfi KOJiec. - 9 -Ha fable ηοίόβηλβ 12 οοοτβθτοτβθηηο b odJiacTM pasAejmTejiB HHX-1UHTKOB 7 pa3MemeH ΗβΠΟΑΒΙΰΚΗΟ GOeňMHeHHUií C HHMAhck 16 snaivieTp κοτοροΓο ηθοκολβκο μθηβιιιβ hjih doJiBiuejtfíaMeTpa na3a 13th Jíhck 16 Haxo Mitch c 3a3opoM b οληοη iuioc KOCTH C-PO3, H6JIIlTeJIBHtíM IflHTKOM seventh C OÓeHX CTOpOH pa3AeJIJÍTeJIB ~ Horo mHTKa 7 HaaHHaacB b oóJiacTH πβλιβηιικοβοη HanpaBJímoineHMOTOBHJia 17 η nepeKphiBaH C3a £ H jiotok MOTOBoa, pa3MemeHHHanpaBJLíwiw luhtkh, hmbíohims ccyjKaioíiíyiocH C3ajin φορΓ <3a-h KaHHHBaiomiiecH, well μθηβιπθη Mepe, lunpHHOfi KOJiec. - 9 -

<X>opMyjia n3odpeT6HHH<X> opMyjia n3odpeT6HHH

Penyiunn annapa? jyia caMoxoAHux ο^βοκοχοβηηοτβθηηηχ Ma-uikh ,Eyia ιιιηροκοίί yKJiajucH οκοιιιθηηογο ydopoHHoro MaTepnajia,hbh uinpnHa ymianKn npnÓJiH3HTejibHO paBHHSTCíi umpHHe pejKyme-ro annapaTa n πρη θτομ jyw KOJiec nocjie^yfflineK cawioxojíHoaGeJIbCKOXO3HMCTBSHHOM MaUIHHH OCTaGTCH CBOdOflHan KOJieH, COC-ΤΟΗΤ,ΗΗ H3 JIOTKa MOTOBHJia, MOTOBHJia, KOCHJIOHHUX dpycoKB Hpa3AeJiiíTejiBHoro ycTponoTBa jyiH ydoponHoro MarrepnaJia b od-jiacTH KOJien, xapaKTepn3yeTCH τθμ, ψγο a) b odJiacTH KOJien KOJiec (6) b jioTKe μοτοβιμη (3)pasMemen nepneHjmKyjwpHO pacnojioateHHUň pa3^eJin~TSJIBHHH HJHTOK (7), KOTOphlH, HCXOflH M3 ΠθρθΑΗΒΗnonepeaHOH Tpydn (8) pe^ymero annapaTa (2) HMeeTHanpaBJíeHHyio bhh3 no HaKJiOHHoS 3annen οτοροΗοϋκ KOCHJionHOMy dpycKy (5) KpoMKy (6), KOTopan npoxo-ΛΗΤ HenocpeACTBSHHO nepe# κοοκ/ιοήμμ dpycKOM (5)n KOHnaeTcn πολ hum, κοτορηη ΗΜβθτ jw κοοηλοηηογοdpycna (5) OTBspcTne (10) η b οβοθμ npoAOJDKeHOcsaAH ΗβποΑΒίυκΗΟ coeAHneH c khom JIOTKa (3), htoero BepxHHH xpoMKa (II) jíOGTnraeT npnMepno 40bmcoth Bajia MOTOBiuia (12) n OTTy.ua npo^ojDKaéTCHno HanpaBJísHnio nepeAHen nonepenHO Tpydu, npnnewi,Penyiunn annapa? jyia caMoxoAHux ο ^ βοκοχοβηηοτβθηηηχ Ma-uikh, Eyia ιιιηροκοίί yKJiajucH οκοιιιθηηογο ydopoHHoro MaTepnajia, HBH uinpnHa ymianKn npnÓJiH3HTejibHO paBHHSTCíi umpHHe pejKyme-ro annapaTa n πρη θτομ jyw KOJiec nocjie ^ yfflineK cawioxojíHoaGeJIbCKOXO3HMCTBSHHOM MaUIHHH OCTaGTCH CBOdOflHan KOJieH COC-ΤΟΗΤ, ΗΗ H3 JIOTKa MOTOBHJia, MOTOBHJia , KOCHJIOHHUX dpycoKB Hpa3AeJiiíTejiBHoro ycTponoTBa jyiH ydoponHoro MarrepnaJia b by-jiacTH Kōjien, xapaKTepn3yeTCH τθμ, ψγο) b odJiacTH Kōjien KOJiec (6) b jioTKe μοτοβιμη (3) pasMemen nepneHjmKyjwpHO pacnojioateHHUň PA3 ^ Ejine ~ TSJIBHHH HJHTOK (7) KOTOphlH, HCXOflH M3 ΠθρθΑΗΒΗnonepeaHOH Tpydn (8) PE-polymerizable annapaTa (2) HMeeTHanpaBJíeHHyio bhh3 no HaKJiOHHoS 3annen οτοροΗοϋκ KOCHJionHOMy dpycKy (5) KpoMKy (6) KOTopan npoxo-ΛΗΤ HenocpeACTBSHHO NEP # κοοκ / ιοήμμ dpycKOM (5) n KOHnaeTcn πολ Hum κοτορηη ΗΜβθτ JW κοοηλοηηογοdpycna OTBsp cTne (10) η b οβοθμ npoAOJDKeHOcsaAH ΗβποΑΒίυκΗΟ coeAHneH c khom JIOTKa (3), htoero BepxHHH xpoMKa (II) jiOGTnraeT npnMepno 40bmcoth Bajia MOTOBiuia (12)

Ajih GBodoAHoro npoxo,o,a BpamawixcH sydoBtix ÉajioB (14) hjik njiaHOK MOTOBmia (15) npejiycMOTpeH iias (13) d) na Bary MOTOBmia (12) b odJiacTH pa3AeJinTeJiBĚhíxu^utkob (7) GOOTBOTCTBeHHO pa3MemeH Heno^Bono coe-ΛΚΗδΗΗΗΗ C HHM flHCK (16), flHaMeTp ΚΟΤΟρΟΓΟ ΗΘΟ-kojibko ΜθΗΒΐιΐθ hjih dojibuie ^HaMeTpa na3a (13) n ohHaxoflKTCH HenocpeAGTBeHHO pnflOM min b οληοη ruioc-kocth c pa3KenaioiiíKMM ιιιητκημη (7) - ΙΟ - β) HaHHHaHCL Β OÓJiaCTH naJIBHHKOBOň HanpaBJIHKUíeS MO-TOBHJia (17) C Ο0ΘΗΧ CTOPOH pa3,H;e.7IHI01I{IÍX ΙφίΤΚΟΒ(.7) pa3MemeHbi ccyjKawiecH csajiří HanpaBjíaKinHe ihhtku (18), niHpuHa κοτορυχ ΗΜΘβτ, no MeHBwefi Mepe,mnpiiHy KOJiec (6) - K 3T0My I GTp. ΗθρΤΘΧΘΗ - OóoómeHHe M3OópeTeHne KaoaeTca Φροητθλβηο HaBeuieHHoro na οθμοχο,π,-Hyio cejií>CKoxo3HficTBeHHyio Maiuímy peacymero ymiajvniKa cóojihuioa paóonea mupHHOfó, κοτορκή ιπκροκο ytuiaflUBaeT yóo-pcíHufi MaTepnaji, οοτηβληη KOJieio cboóoíi;hoř. UejiB» H30Ó-ρβτΘΗΧΒ ηβληθτοη oópa3OBaHne paBHOMepHofí tojiihhhh cjiohydopoanoro MaTepnaJia, npiroeM pacxofl MaTepnajia Ha peacymnaannapaT corjiacHo H3oópeTeHiw AOJDKeH óhtl μηηημηλβηημ.Ajih GBodoAHoro npoxo, o, and BpamawixcH sydoBtix ÉajioB (14) hjik njiaHOK MOTOBmia (15) npejiycMOTpeH iias (13) d) on Bars MOTOBmia (12) b fromJiacTH pa3AeJinTeJiBĚhíxu ^ utkob (7) GOOTBOTCTBeHHO pa3MemeH Heno ^ Bono coe-ΛΚΗδΗΗΗΗ C HHM flHCK (16) flHaMeTp ΚΟΤΟρΟΓΟ ΗΘΟ-kojibko ΜθΗΒΐιΐθ hjih dojibuie ^ HaMeTpa na3a (13) n ohHaxoflKTCH HenocpeAGTBeHHO pnflOM min b οληοη ruioc-kocth c pa3KenaioiiíKMM ιιιητκημη (7) - ΙΟ - β) HaHHHaHCL Β OÓJiaCTH naJIBHHKOBOň HanpaBJIHKUíeS MO-TOBHJia (17 ) C Ο0ΘΗΧ CTOPOH pa3, H; e.7IHI01I {IÍX ΤΚΟΒφίΤΚΟΒ (.7) pa3MemeHbi ccyjKawiecH csajiří HanpaBjíaKinHe ihhtku (18), niHpuHa κοτορυχ ΗΜΘβτ, no MeHBwefi Mepe, mnpiiHy KOJiec (6) - K 3T0My I GTp. ΗθρΤΘΧΘΗ - OóoómeHHe M3OópeTeHne KaoaeTca Φροητθλβηο HaBeuieHHoro to οθμοχο, π, -Hyio resources more> CKoxo3HficTBeHHyio Maiuímy peacymero ymiajvniKa cóojihuioa paóonea mupHHOfó, κοτορκή ιπκροκο ytuiaflUBaeT Yoo-pcíHufi MaTepnaji, οοτηβληη KOJieio cboóoíi; mountains. UejiB »H30O-ρβτΘΗΧΒ ηβληθτοη oópa3OBaHne paBHOMepHofí tojiihhhh cjiohydopoanoro MaTepnaJia, npiroeM pacxofl MaTepnajia Ha peacymnaannapaT corjiacHo H3oópeTeHiw AOJDKeH óhtl μηηημηλβηημ.

CorJiaCHO Μ3ΟόρθΤΘΗΗΚ) 3T0 flOCTHraeTCH ΤΘΜ, ΨΓΟ BHyTpH pe-acymero annapaTa Cl) b oóJiaoTH kojioh KOJiec (6) pa3MemeHHnepneimiiKyjiHpHO pacnojiojKeHHue pa3^e^HTejiBHHe uihtkh (7).CorJiaCHO Μ3ΟόρθΤΘΗΗΚ) 3T0 flOCTHraeTCH ΤΘΜ, ΨΓΟ BHyTpH pe-acymero annapaTa Cl) b ooJiaoTH kojioh koji (6) pa3MemeHHnepneimiiKyjiHpHO pacnojiojKeHHue pa3 ^ e ^ HTejiBHHe uihtkh (7).

Ohh hcxo^ht H3 nepejiHeS nonepeHHoS Tpyóu (8) c noKa3HBaio-njefi no HaKJiOHHoa bhh3 h Ha3a&amp; κροΜκοίί (9), 3aKJHonaK)T co-OTBOTCTB6HHO KOCHJIOHHHÍi ÓpyCOK (5) KB CB06M ΠρΟΑΟΛΚΘΗΗίίC3aAH ΟΟΘΛΗΗΘΗΗ C JIOTKOM MOTOBHJia (3). BepXHHH KpOMKa (II)AOCTHraeT ποψμ rq bojíš. MOTOBoa (12) n OTTyaa npojxojijfcaeT-ca £0 nepejmeíí nonepenHoií Tpyóti (8). ΠροχοΛ MOTOBoynaeTca na30M (13), jyw ποκρητηη κοτοροΓΟ npenycMOTpeHjuíck (16), C oóenx οτοροΗ pa3AeJiHTejiBHHx iiíktkob (7) pa3-MemeHN ccy^annHeca cea^H HanpaBJuwmiie íhhtkh (18), πικρή-Ha κοτορΗΧ HMeeT , no MeHLineíi Mepe, iuupHHy KOJiec (6). - pnc.1 -Ohh hcxo ^ ht h3 nepejiHeS nonepeHHoS Tpyou (8) c noKa3HBaio-njefi no HaKJiOHHoa bhh3 h Ha3a &amp; κροΜκοίί (9), 3aKJHonaK) T co-OTBOTCTB6HHO KOCHJIOHHHi ÓpyCOK (5) KB CB06M ΠρΟΑΟΛΚΘΗΗίίC3aAH ΟΟΘΛΗΗΘΗΗ C JIOTKOM MOTOBHJia (3). BepXHHH KpOMKa (II) AOCTHraeT ποψμ rq you are afraid. MOTOBoa (12) n OTTyaa npojxojijfcaeT-ca £ 0 nonepenHoií Tpyóti (8). ΠροχοΛ MOTOBoynaeTca na30M (13) jyw ποκρητηη κοτοροΓΟ npenycMOTpeHjuíck (16) C oóenx οτοροΗ pa3AeJiHTejiBHHx iiíktkob (7) PO3-MemeHN CCY ^ annHeca CEA ¹H HanpaBJuwmiie íhhtkh (18) πικρή-Ha κοτορΗΧ HMeeT, well MeHLineíi Mepe, iuupHHy KOJiec (6). - pnc.1 -

ΠΡΗΜΘΗΘΗΗΗΧ 0Ó03HaH6HHH 1 CaMOXOAHaíI 0βΛΒ0Κ0Χ03ΗΗ0ΤΒ6ΗΗΒΒMaiuuHaΠΡΗΜΘΗΘΗΗΗΧ 0Ó03HaH6HHH 1 CaMOXOAHaíI 0βΛΒ0Κ0Χ03ΗΗ0ΤΒ6ΗΗΒΒMaiuuHa

2 pejKymufi annapaT 3 JIOTOK MOTOBHJia2 pejKymufi annapaT 3 JIOTOK MOTOBHJIA

4 MOTOBHJIO4 MOTOBHJIO

5 kochjiohhhě ópycoK 6 KOJieca 7 pasAeJiHTejiBHHfí ujhtok 8 nepesHHB nonepenHan Tpyda 9 KpoMKa 10 OTBepcrae 11 ΒθρΧΗΒΒ xpoMKa 12 Báji MOTOBHJia 13 na3 14 3yóOBHe Banti 15 nJiaHKH MOTOBHJia t 16 . ,wk 17 najiB^íHKOBaa HanpaBJDwmaH MOTOBnna 18 HanpaBJímoiunn ihhtok5 kochjiohhhě ópycoK 6 KOJieca 7 pasAeJiHTejiBHHfí ujhtok 8 nepesHHB nonepenHan Tpyda 9 KpoMKa 10 OTBepcrae 11 ΒθρΧΗΒΒ xpoMKa 12 My MOTOBHJia 13 na3 14 3yóOBHe Banti 15 nJiaHKH MOTOBHJia t 16. , wk 17 najiB ^ íHKOBaa HanpaBJDwmaH MOTOBnna 18 HanpaBJímoiunn ihhtok

Claims (1)

PATENTOVÉ NÁROKY V ČESKÉM JAZYCE NEJSOU K DISPOZICI.PATENT CLAIMS IN CZECH LANGUAGE ARE NOT AVAILABLE.
CS856396A 1984-09-17 1985-09-06 Sirokozaberovy zaci stroj na obili pro samojizdne zemedelske stroje CS639685A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD84267315A DD226467A1 (en) 1984-09-17 1984-09-17 CUTTING WORK FOR SELF-PROPELLED AGRICULTURAL MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS639685A1 true CS639685A1 (en) 1987-10-15

Family

ID=5560463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS856396A CS639685A1 (en) 1984-09-17 1985-09-06 Sirokozaberovy zaci stroj na obili pro samojizdne zemedelske stroje

Country Status (9)

Country Link
BG (1) BG46162A1 (en)
CS (1) CS639685A1 (en)
DD (1) DD226467A1 (en)
DE (1) DE3530379A1 (en)
FR (1) FR2570250A1 (en)
GB (1) GB2164537B (en)
HU (1) HUT39313A (en)
IT (1) IT1182858B (en)
SU (1) SU1519560A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD253168A1 (en) * 1986-10-15 1988-01-13 Fortschritt Veb K CUTTING WORK FOR WIDE FILING
PT3307054T (en) 2015-06-11 2019-10-31 Stw S R L Improved telescopic reel

Also Published As

Publication number Publication date
HUT39313A (en) 1986-09-29
GB2164537A (en) 1986-03-26
IT1182858B (en) 1987-10-05
GB2164537B (en) 1988-03-09
GB8522615D0 (en) 1985-10-16
SU1519560A1 (en) 1989-11-07
DE3530379A1 (en) 1986-03-27
FR2570250A1 (en) 1986-03-21
DD226467A1 (en) 1985-08-28
BG46162A1 (en) 1989-11-15
IT8548556A0 (en) 1985-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE68353T1 (en) MONOCLONAL ANTIBODIES TO METAL CHELATES.
NO994715L (en) Membrane and its use
KR960016957A (en) Catalyst for producing chlorine from hydrogen chloride, method for producing same and method for producing chlorine
CS639685A1 (en) Sirokozaberovy zaci stroj na obili pro samojizdne zemedelske stroje
GB1504228A (en) Halogen incandenscent lamp
GB1388795A (en) Link construction for a crystal pendant
ATE29153T1 (en) HIGH STRENGTH STEEL AND GAS CYLINDERS MADE OF THEM.
BR8003268A (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CARBON STEEL AND LOW ALLOY STEEL IN A BASIC OXYGEN OVEN, AND APPLIANCE FOR THE SAME
DK1151082T3 (en) Sebocytes, sebocyte cell line and its use
ATE7062T1 (en) BUILDING PANELS.
AU3457884A (en) Flare gas burner
PL225867A1 (en)
AU504493B2 (en) Reducing ores ina gas furnace
SU688572A1 (en) Metallic truss assembly
ES255420U (en) Nails
ES288633U (en) Refractory ceiling element for an industrial furnace, industrial furnace ceiling of refractory elements and furnace with such a ceiling.
DE69418369D1 (en) Use of a glass envelope in a metal halide arc lamp assembly.
JPS6489126A (en) Vacuum valve
UA41926C2 (en) BULB BAR and method of its production
SU672307A1 (en) Curvilinear thin-wall member
Roth et al. Bridging the gap between cognitive analysis and cognitive engineering
JPS55154035A (en) Self-shift type gas dischrage display panel
JPH08246599A (en) Structure provided with circular arc roof
DAVEY FINNISH REVIVAL
ES217890U (en) Metallic profile for construction (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)