CS48892A3 - Combination of active compounds comprising sydnonimine and hirudin - Google Patents

Combination of active compounds comprising sydnonimine and hirudin Download PDF

Info

Publication number
CS48892A3
CS48892A3 CS92488A CS48892A CS48892A3 CS 48892 A3 CS48892 A3 CS 48892A3 CS 92488 A CS92488 A CS 92488A CS 48892 A CS48892 A CS 48892A CS 48892 A3 CS48892 A3 CS 48892A3
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
hirudin
alkyl
sydnonimine
group
hydrogen
Prior art date
Application number
CS92488A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Karl Schonafinger
Melitta Just
Original Assignee
Cassella Farbwerke Mainkur Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cassella Farbwerke Mainkur Ag filed Critical Cassella Farbwerke Mainkur Ag
Publication of CS48892A3 publication Critical patent/CS48892A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/42Oxazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/55Protease inhibitors
    • A61K38/57Protease inhibitors from animals; from humans
    • A61K38/58Protease inhibitors from animals; from humans from leeches, e.g. hirudin, eglin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Λ£<. &amp; rrečKAΛ £ <. &amp; rrečKA

?1δ©4 PRAHA ίΓ íi&amp;Já 25? 1δ © 4 PRAHA ίΓ íi 25

Kombinace účinných látek sestávající ze sydnoniminu a hiru-dinuA combination of active ingredients consisting of sydnonimine and hirundin

Oblast techniky Předložený vynález se týká kombinace účinných látek se-stávající ze sydnoniminu a hirudinu a její použití.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the combination of active ingredients existing from sydnonimine and hirudin and its use.

Dosavádní stav technikyBackground Art

Sydnoniminy jsou sloučeniny, jejichž farmakologie jejiž dlouho známa /Chemie in unserer Zeit,13.ročník,strana51 /1984/, přičemž vedle vasodilatačních účinků jsou popsá-ny zejména antitrombotické účinky /J. Cardiovasc. Pharma -col. 1989,14 /Suppl. 11/,strana 129/. Sydnoniminy se mohoupoužívat jako prostředek profylaxe a pro léčení onemocněnísrdečního a krevního oběhu a jako takové se prodávají.Sydnonimines are compounds whose pharmacology has long been known (Chemie in unserer Zeit, 13th year, page 51 (1984), in particular antithrombotic effects are described in addition to vasodilatory effects). Cardiovasc. Pharma -col. 1989, 14 / Suppl. 11 /, page 129 /. Sydnonimines can be used as a prophylaxis and for the treatment of cardiac and blood circulation diseases and are marketed as such.

Hirudin je polypeptid,který se může izolovat z pijavkylékařské /Hirudo medicinalis /a je znám jako inhibitortrorabinu /Die Pharmazie 36.653 /1931//· V novější době semohou vyrobit dostatečná množství rekombinantního hirudinugenovými technologickými způsoby /MUnch. med. Síschr. 127 , 16 /1985//· Ale je znám i velký počet syntetických hirudi-nů.Hirudin is a polypeptide that can be isolated from the medicament (Hirudo medicinalis) and is known as inhibitorrorabine (Die Pharmazie 36.653 / 1931). More recently, sufficient amounts of recombinant hirudingen technology (MUnch) can be made. copper. Síschr. 127, 16/1985 // However, a large number of synthetic hirudins are known.

Nyní bylo s překvapením nalezeno,že se antitrombotic-ké účinky sydnoniminu a hirudinu mohou navzájem zesílit.It has now surprisingly been found that the antithrombotic effects of sydnonimine and hirudin may be enhanced.

Podstata vynálezu Předložený vynález se tedy týká kombinace účinnýchlátek, sestávající ze sydnoniminu a hirudinu. Pod pojmemSydnonimin se rozumí všechny farmakologicky účinné sydnon-iminy. Zejména jsou to sydnoniminy zahrnuté do následují -cích zveřejněných spisů: DE-OS-162O5O1 ; DE-OS - 1670127; -2- DE-OS-1695897; EP-A-23343; EE-A-59356; EP-A-76952;EP-A-210474; ΕΣ-Α-276710; EP-A- 312773; EP-A-324408; EP-A-346684;EP-a-346694; EP-A-367036; EP-A-406659; a EP-A-406661.SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, the present invention relates to a combination of active ingredients consisting of sydnonimine and hirudin. Sydnonimine refers to all pharmacologically active sydnonimines. In particular, they are sydnonimines included in the following publications: DE-OS-162O5O1; DE-OS-1670127; -2- DE-OS-1695897; EP-A-23343; EE-A-59356; EP-A-76952, EP-A-210474; ΕΣ-Α-276710; EP-A-312773; EP-A-324408; EP-A-346684; EP-a-346694; EP-A-367036; EP-A-406659; and EP-A-406661.

Výhodné sydnoniminy jsou ty,které odpovídají obecné-mu vzorci IPreferred sydnonimines are those corresponding to general formula (I)

/1/ sole, přičemž fi zna nebo jejich farmakologicky snesitelnémená aminoskupinu vzorce(1) salts, wherein the compound or their pharmacologically tolerated amino group of the formula

R2 znamená vodík, alkyl, cykloalkyl,arylalkyl,ayyl-X-al-kyl,alkoxyalkyl,alkylthioalkyl nebo alkenyl-thioalkyl; -3- 3 7R 2 represents hydrogen, alkyl, cycloalkyl, arylalkyl, ayyl-X-alkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl or alkenylthioalkyl; -3- 3 7

Ir znamená vodík nebo skupinu -COR ; R4 znamená alkyl , cykloalkyl, alkyl-X-alkyl,arylalkyl,hydro-xyalkyl;Ir is hydrogen or -COR; R4 is alkyl, cycloalkyl, alkyl-X-alkyl, arylalkyl, hydroxyalkyl;

c A R? znamená vodík nebo jeden z významů R ; R znamená vodík nebo methyl; TčJ znamená aryl, 1 nebo až 3 atomy halogenu a/nebo 1 až 3 alkylovými zbytky a/nebo 1 až 3 alkoxyzbytky a/ne bol nebo 2 nitroskupinami monosubstituovaný,di- substituovaný nebo trisubstituovaný arylový zby-o p tek nebo OR nebo má jeden z významů R ; X znamená NR4,RS02R8 , NC02alkyl,S/0/n, 0,CH2 nebo jednodu-chou vazbu; n je 0,1 nebo 2; R8 znamená alkyl, aryl,alkylaryl nebo dialkylaminoskupinu.c A R? is hydrogen or one of R; R is hydrogen or methyl; T 1 is aryl, 1 or 3 halogen atoms and / or 1 to 3 alkyl radicals and / or 1 to 3 alkoxy radicals and / or nitro radicals is a monosubstituted, di-substituted or trisubstituted aryl radical or OR or has one from the meanings of R; X is NR4, RSO2R8, NCO2alkyl, S / O / n, O, CH2 or a single bond; n is 0, 1 or 2; R 8 is alkyl, aryl, alkylaryl or dialkylamino.

Alkylové zbytky a alkenylové zbytky mohou mít přímý ne-bo rozvětvený řetězec a mají s výhodou 1 až 6 atomů C,nejvý-hodněji 1 až 4 atomy C. To platí i tehdy ,když existují vespojení s jinými skupinami, například jako alkoxy,arylalky-lem. Příklady alkylových zbytků jsou methyl,ethyl,propyl ,isopropyl,butyl, sek. butyl a terč. butyl.Alkyl radicals and alkenyl radicals may have a straight or branched chain and preferably have 1 to 6 C atoms, most preferably 1 to 4 C atoms. This is also true when there are linkages with other radicals, such as alkoxy, arylalkyl, and the like. hem. Examples of alkyl radicals are methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, sec-butyl and tert-butyl. butyl.

Cykloalkyl má s výhodou 5 až 7 atomů C a zejména zname-ná cyklopentyl a oyklohexyl.The cycloalkyl preferably has 5 to 7 C atoms and in particular is cyclopentyl and cyclohexyl.

Aryl má s výhodou 6 až 10 atomů G a nejvýhodněji zna -mená oí-naftyl nebo ^-naftyl nebo fenyl.The aryl preferably has 6 to 10 G atoms, and most preferably is -O-naphthyl or 4-naphthyl or phenyl.

Arylalkyl je s výhodou benzyl a fenylethyl.Arylalkyl is preferably benzyl and phenylethyl.

Aryl-X-alkyl je s výhodou fenoxymethyl nebo fenoxyethylAryl-X-alkyl is preferably phenoxymethyl or phenoxyethyl

Arylové zbytky znamenající R mohou být monosubstituované,disubstituované nebo trisubstituované, přičemž ale u trojná-sobné substituce mohou být přítomny maximálně 2 nitroskupiny -4- jako například 2-methyl-4,6-dinitrofenyl a 2-chlor-6-methyl 4-nitrofenyl.Jako substituenty halogeny pro arylové zbytky přichází například v úvahu atomy chloru nebo bromu. Z ary -γ lových zbytků znamenajících R‘ lze především jmenovat :me-thylfenyl / = tolyl/,nitrofenyl-a chlorofenyl, zejména pak 4-nitrofenyl a 4-chlorofenyl. Výhodné zbytky R1 jsou morfolinový zbytek, 3,3-díme-thylthiomorfolinový zbytek, cis-2,6-dimethylpiperidinovýzbytek a l,l-dioxo-3,3-dimethylthiomorfolinový zbytek. 2 z R znamená s výhodou vodík. R? znamená s výhodou vodík,ethoxykarbonyl,propionyl nebop-anisoyl.The aryl radicals R may be monosubstituted, disubstituted or trisubstituted, but a maximum of 2 nitro groups -4- such as 2-methyl-4,6-dinitrophenyl and 2-chloro-6-methyl 4-nitrophenyl may be present in the triple substitution Halogen substituents for aryl radicals include, for example, chlorine or bromine atoms. In particular, R @ 1 aryl radicals may be mentioned: methylphenyl (= tolyl), nitrophenyl and chlorophenyl, especially 4-nitrophenyl and 4-chlorophenyl. Preferred R1 radicals are morpholine, 3,3-dimethylthiomorpholine, cis-2,6-dimethylpiperidine, and 1,1-dioxo-3,3-dimethylthiomorpholine. 2 of R is preferably hydrogen. R? is preferably hydrogen, ethoxycarbonyl, propionyl or prop-anisoyl.

Sydnoniminy ,které jsou nárokované, tvoří spolu s an-organickými nebo organickými kyselinami adiční sole s kyse-linami. Vhodné kyseliny jsou například chlorovodík, bromo-vodík,naftalendisulfonové kyseliny,zejména naftalendisul-fonová kyselina/1,5/» kyselina fosforečná, kyselina dusič-ná, kyselina sírová, kyselina oxalová, kyselina mléčná,ky-selina vinná,kyselina octová, kyselina salicylová,kyselinabenzoová,kyselina mravenčí, kyselina propionová, kyselinapivalová,kyselina diethyloctová, kyselina malonová, kyse-lina jantarová,kyselina pimelová,kyselina fumarová,kyse -lina maleinová, kyselina jablečná, kyselina sulfaminová ,kyselina fenylpropionová,kyselina glukonová,kyselina as-korbová,kyselina isonikotinová,kyselina methansulfonová,kyselinap-toluensulfonová, kyselina citrónová nebo kyse-lina adipová.Parmakologicky snesitelné adiční sole s ky-selinami se pokládají za výhodné. Obvzláště výhodné jsouhydrochloridy* Příklady nárokovaných sydnoniminů jsou : N-ethoxykarbonyl-3-morfolinosydnoimin /molsidomin/; 3-morfolinosydnoniminhydrochlorid /SIN-1 /; N-/4-metho-xybenzoyl/-3-/cis-2,6-dimethylpiperidino/-sydnonimin ; -5- K-propionyl-3-/3T3-dimethylthiOTnorfolino/sydnonimin;3-/1-l-dfoxo-3,3-diaethylthiomorfolino/-sydnonimiiifcydrochlorid; 3-/3,3-dimethylthioraorfolino/-sydnoniminhydrochlorid; 3-/ois-2,6-dimethylpíperídino/-sydnoniminhydrochlorid; 3- /terc. butyl-2-hydroxyethyl -amino/-sydnoniminhydrochlorid;3-/terc.-butyl-/2-diisopropylaminoethyl/-amino/-sydnonimin-dihydrochloiid; 3-/terc.-butyl-/2-morfolinoethyl/-amino/-sydnoniminhydroohlorid/ 3-/3,3-dimethylraorfolino/-sydnon-iminhydroohlorid;3-/2,2-dimethylpiperidino/-sydnoniminhy-drochlorid; 3-/4-isopropyl-2,2-dimethylpiperazino/sydnon -imir^ydrochlorid ; K-p-anisoyl-3-/4-isopropyl-+,2-dimethyl-piperazino/sydnonimindihydrochlorid; 3-/2,2,6,6- tetrame-thyl-4-isopropylpiperazino/sydnonimindihydrochlorid; 3-/2- 6-dimethylpiperidino/-4-hexylsydnoniminhydrochlorid ; 4-benzyl-3-/2,6-dimethylpiperidino/-sydnoniminhydrochlorid;3-/2,6-dimethylpiperidino/-4-/2-fenylethyl/-sydnoniminhy-drochlorid; 3-/2,6-dimethylpiperidino/-4-fenylthiomethyl -sydnoniminhydrochlorid; K-benzoyl-4-benzylthiomethyl-3-/2-6-diraethylpiperidino/-sydnonimin; 3-/2,6-dimeth£lpiperidi-no/-4-fenoxymethylsydnoniminh.ydrochlorid; 3-/2-hydroxyethyl-amino/-sydnoniminhydrochlorid; 3-ethylaminosydnoniminhydro-chlorid;, 3-oyklohexylaminosydnoniminhydrochlorid ; 3-/2-hydroxycyklohexylamino/-sydnoniminhydrochlorid; 3-/3,3-di-methyl-l,4-tetrahydrothiazin-l,l-dioxo-4-yl/-sydnoniminhy-drochlorid; 3-/3,3-dimethylperhydro-l-oxo-l,4-thiazin-4-yl/-sydnonimin hydrochlorid; N-p-anisoyl-š-dicyklohexylamino-sydnonimin; N- pívaloyl-3-dicyklohexylaminosydnonimin;3-/2-karboxypipe±idino/-sydnoniminhydrochlorid;3-/2,2-dime-thyl-4-methansůlfonylpiperazino/-sydnoniminhydroohlorid;3-/2,2-dimethy1-4-toluensulfonylpiperazino/-sydnoniminhy-drochlorid; 3-/2,2-dimethyl-4-dimethylaminosulfonylpipe-»azino/-sydnoniminhydrochlorid ; N-isobutyroyl-3-/2,2-di-methy1-4-methansulfonylpiperazino/-sydnonimin; 3-/K-terc. -6- butyl-K-methylamino/-sydnoniminhydrochlorid ; 3-/M-terc.-butvl-Ií-butylamino/- sydnoniminhydrochlorid.Sydnonimines, as claimed, together with anorganic or organic acids form acid addition salts. Suitable acids are, for example, hydrogen chloride, bromo-hydrogen, naphthalenedisulfonic acids, in particular naphthalenedisulfonic acid (1.5) phosphoric acid, nitric acid, sulfuric acid, oxalic acid, lactic acid, tartaric acid, acetic acid, acid salicylic acid, benzoic acid, formic acid, propionic acid, pivalic acid, diethylacetic acid, malonic acid, succinic acid, pimelic acid, fumaric acid, maleic acid, malic acid, sulfamic acid, phenylpropionic acid, gluconic acid, ascorbic acid isonicotinic acid, methanesulfonic acid, β-toluenesulfonic acid, citric acid or adipic acid. The pharmacologically tolerable acid addition salts are considered to be preferred. Particularly preferred are the hydrochlorides. Examples of the claimed sydnonimines are: N-ethoxycarbonyl-3-morpholinosydnoimine (molsidomine); 3-morpholinosydnonimine hydrochloride (SIN-1); N- [4-methoxybenzoyl] -3- (cis-2,6-dimethylpiperidino) -sydnonimine; <RTI ID = 0.0> 5-K-propionyl-3- (3T3-dimethylthiOTnorpholino) sydnonimine; 3- (3,3-dimethylthioraorfolino) -synnonimine hydrochloride; 3- [ois-2,6-dimethylpiperidino] -synnonimine hydrochloride; 3- / tert. butyl-2-hydroxyethyl-amino-sydnonimine hydrochloride; 3- [tert-butyl- (2-diisopropylaminoethyl) amino] -sydnonimine dihydrochloid; 3- [tert-butyl- (2-morpholinoethyl) amino] -synnonimine hydrochloride (3- [3,3-dimethyl-morpholino] -synnonimine hydrochloride; 3- (2,2-dimethylpiperidino) -sydnonimine hydrochloride; 3- (4-Isopropyl-2,2-dimethylpiperazino) sydnon-imidazole hydrochloride; K-p-anisoyl-3- (4-isopropyl-+, 2-dimethyl-piperazino) sydnonimine dihydrochloride; 3- (2,2,6,6-tetramethyl-4-isopropylpiperazino) sydnonimine dihydrochloride; 3- (2- 6-dimethylpiperidino) -4-hexylsydnonimine hydrochloride; 4-benzyl-3- (2,6-dimethylpiperidino) -synnonimine hydrochloride; 3- (2,6-dimethylpiperidino) -4- (2-phenylethyl) -sydnonimine hydrochloride; 3- (2,6-dimethylpiperidino) -4-phenylthiomethylsydnonimine hydrochloride; K-benzoyl-4-benzylthiomethyl-3- [2-6-diethylpiperidino] -sydnonimine; 3- (2,6-dimethoxypiperidin-4-phenoxymethylsydnonimine hydrochloride); 3- (2-hydroxyethylamino) -sydnonimine hydrochloride; 3-ethylaminosydnonimine hydrochloride; 3-cyclohexylaminosydnonimine hydrochloride; 3- (2-Hydroxycyclohexylamino) -synnonimine hydrochloride; 3- (3,3-dimethyl-1,4-tetrahydrothiazine-1,1-dioxo-4-yl) -sydnonimine hydrochloride; 3- (3,3-dimethylperhydro-1-oxo-1,4-thiazin-4-yl) -sydnonimine hydrochloride; N-p-anisoyl-s-dicyclohexylamino-sydnonimine; N-pivaloyl-3-dicyclohexylaminosydnonimine 3- (2,2-dimethyl-4-methanesulfonylpiperazino) -synnonimine hydrochloride 3- (2,2-dimethyl-4-toluenesulfonylpiperazine) n -disodium imine hydrochloride; 3- (2,2-Dimethyl-4-dimethylaminosulfonylpiperazino) -synnonimine hydrochloride; N-isobutyroyl-3- (2,2-dimethyl-4-methanesulfonylpiperazino) -sydnonimine; 3- / K-tert. 6-butyl-K-methylamino) -synnonimine hydrochloride; 3- [N-tert-butyl-1H-butylamino] sydnonimine hydrochloride.

Pod pojmem hirudiny se rozumí všechny farmakologic-ky účinné hirudiny . Jejich původ může být přirozený ,syntetický nebo i genově technický. Jsou zahrnuty jaksloučeniny,které jsou K- nebo C-terminálně prodlouženénad účinnou sekvenci aminokyseliny, tak i farmakologickyúčinné dílčí sekvence nebo zlomky.Ve srovnání s přiroze-nou sekvencí mohou být i jednotlivé aminokyseliny modifi-kovány nebo může být modifikováno více aminokyselin nebomohau být vyměněny za jiné aminokyseliny a to jak přiro-zeně existující aminokyseliny,tak i aminokyseliny,kterése jako přirozené nevyskytují»The term hirudins refers to all pharmacologically active hirudins. Their origin can be natural, synthetic or even gene-technical. Included are compounds that are K- or C-terminally extended to an effective amino acid sequence, as well as pharmacologically active sub-sequences or fragments. In comparison to a native sequence, individual amino acids may be modified or multiple amino acids may be modified or replaced with other amino acids, both naturally occurring amino acids and amino acids that do not occur naturally »

Pod tento pojem spadají zejména hirudiny ,které jsoujako sloučeniny uvedeny v následujících zveřejněných spi-sech : DE-A 3 445 532 ; EP-A-142 860; EP-A-158 564; BP-A158 936; EP-A-168 342; EP-A-171 024; EP-A-173 619 ; EP-A193 175 ; EP-A- 200 655 ; EP-A-209 601 ; EP-A-225 633 ;EP-A-227 938 ; EP-A-236 330 ; EP-A-252 854 ; EP-A-273 800;EP-A-324 712 ; EP-A-345 616 ; EP-A-364 942.In particular, this term includes hirudins which, as compounds, are disclosed in the following disclosures: DE-A 3,445,532; EP-A-142,860; EP-A-158,564; BP-A158,936; EP-A-168,342; EP-A-171,024; EP-A-173,619; EP-A-193 175; EP-A-200 655; EP-A-209 601; EP-A-225,633, EP-A-227,938; EP-A-236 330; EP-A-252,854; EP-A-273 800, EP-A-324 712; EP-A-345,616; EP-A-364,942.

Obvzláště výhodné hirudiny jsou rekombinantní desul-fatohirudiny /r-hirudiny/, které se získají z E.coli,kva-sinek nebo B-subtilis a liší se 2 aminokyselinami od při-rozeného hirudinu.Takovým r-hirudinem je například HBW023 / r-desulfato-Ile^-Thr^hirudin1"^. Dmgs of the Fu-tur e 1£, 267 - 280 /1980//. V kombinaci účinných látek podle vynálezu může hmot-nostní poměr mezi sydnoniminem a hirudinem kolísat v ši-rokém rozmezí.Particularly preferred hirudins are recombinant desul-fatohirudins (r-hirudins), which are obtained from E. coli, kva-sin or B-subtilis and differ in 2 amino acids from native hirudin. Such r-hirudin is, for example, HBW023 / r- Desulfato-Ile-4-Thyrrolidine Dmgs of the Fu &apos;, 267-280 (1980) In the combination of the active compounds according to the invention, the weight ratio between sydnonimine and hirudin can vary within a wide range .

Zejména je výhodný hmotnostní poměr sydnoniminu :hirudinu 1 __ /0,025 až 40/, a ještě výhodnější poměr/ je1 : /0,1 až 10/. -7-Particularly preferred is the weight ratio of sydnonimine: hirudin 1 / 0.025 to 40 /, and more preferably the ratio is / is 1: 0.1 to 10. -7-

Kombinace účinných látek podle vynálezu se .může vyrobi-ti smícháním jednotlivých účinných látek v uvedených hmotnost-ních poměrech.The active compound combinations according to the invention can be prepared by mixing the individual active compounds in the indicated weight ratios.

Normálně je výhodné,když se kombinace účinných látekpodává ve formě farmaceutického přípravku.Tyto přípravky semohou podávat perorálně,například ve formě pilulek,tablet ,lakovaných tablet,dražé, tvrdých a měkkých želatinových kapslí,rožtoků, sirupů, emulzí nebo suspenzí nebo aerosolových smě-sí. Fodávání se může provádět ale také rektálně,například veformě čípků nebo perenterálně ,například ve formě injekčníchroztoků nebo perkutánně,například ve formě mastí nebo tinktur. kro výrobu farmaceutických přípravků se mohou používatinertní anorganické nebo organické nosiče.kro výrobu pilulek,tablet, dražé a tvrdých želatinových kapslí se může používatnapříklad laktóza, kukuřičný škrob nebo jeho deriváty,talek,kyselina stearová nebo její sole atd. Nosiče pro měkké že-latinové kapsle a čípky jsou například tuky, vosky polotuhéa kapalné polyoly, přirozené a tvrzené oleje atd. Jako nosi-če pro výrobu roztoků a sirupů se hodí například voda,sacha-róza,invertní cukr,glukóza,polyoly atd. Jako nosiče pro vý -robu injekčních roztoků se hodí například voda, alkoholy ,glycerin,polyoly nebo rostlinné oleje.It is normally preferred that the active ingredient combination be administered in the form of a pharmaceutical preparation. These preparations may be administered orally, for example in the form of pills, tablets, coated tablets, dragees, hard and soft gelatin capsules, spit, syrups, emulsions or suspensions or aerosol mixtures. . However, foding can also be carried out rectally, for example in the form of suppositories, or perenterally, for example in the form of injection solutions or percutaneously, for example in the form of ointments or tinctures. For example, lactose, corn starch or derivatives thereof, talc, stearic acid or its salts, etc. may be used in the manufacture of pharmaceutical preparations for use in the manufacture of pills, tablets, dragees and hard gelatine capsules. and suppositories are, for example, fats, semisolid liquid polyols, natural and hardened oils, etc. Water, sucrose, invert sugar, glucose, polyols, etc. are suitable as carriers for solutions and syrups. water, alcohols, glycerin, polyols or vegetable oils are suitable.

Farmaceutické přípravkyftnohou vedle účinných látek a no-sičů obsahovat ještě přísady, jako například plniva,nasta-vovadla,bubřidla,po j iva,kluzné pro středky,smáčedla,stabili-zátory, emulgátory, konzervační prostředky, sladidla, barviva.,korigencia chuti, nebo aromatizující prostředky,pufračnílátky,dále rozpouštědla nebo látky zprostředkovávající roz-pouštění nebo prostředky/ pro dosažení depotního účinku,ja-kož i sole pro měnění osmotického tlaku,povlékací prostřed-ky nebo antioxidanty.Mohou obsahovat nyní i dva nebo vícesydnoniminů a hirudinů a ještě jir.é terapeuticky účinné lát-ky. -8-In addition to the active ingredients and carriers, the pharmaceutical preparations also contain additives such as fillers, builders, disintegrants, lubricants, lubricants, wetting agents, stabilizers, emulsifiers, preservatives, sweeteners, colorants, flavor correctors, or flavoring agents, buffering agents, as well as solvents or dissolving agents, or compositions for depot effect, as well as salts for varying the osmotic pressure, coating compositions or antioxidants. other therapeutically active substances. -8-

Takovýmito jinými terapeutickými účinnými látkamijsou například : blokétory β -receptorů , jako napříkladpropranolol, pindolol, metoprolol ; vasodilatátořy jakonapříklad karbocbromy ; uklidňující prostředky /sedati -va / , jako například deriváty kyseliny barbiturové, 1,4-benzodiazepiny a meprobamát ; diuretika, jako napříkladchlorothiazid ; prostředky ionizující srdce , jako napří-klad digitalizové prostředky ; prostředky snižující tlakkrve, jako například hydralazin, dihydralazin,ramipril ,prazosin, cloniden, alkaloidy rauwolfie ; prostředky,kte-ré snižují hladinu mastných kyselin v krvi , jako napří-klad hezafibrát, fenofibrat , prostředky pro profylaxitrombózy, jako například phenprocoumon. Při jedné obvzláště výhodné formě provedení předlo-ženého vynálezu se kombinace účinných látek podle vynále-zu nepodává ve směsi, to znamená v jednom farmaceutickémpřípravku, nýbrž vzájemně oddělehě , to znamená ve dvouoddělených farmaceutických přípravcích, a to současně nebo krátce po sobě» V tomto případě obsahují farmaceutické přípravky huclsydnonimin nebo hirudin, avšak odpovídají výše popsanýmpřípravkům. V další formě provedení předloženého vynálezu se po-dává přípravek,který obsahuje sydnonimin a hirudin a sou-časně nebo krátce po tom přípravek, který obsahuje svdnoniir.in nebo hirudin. I v tomto případě odpovídají přípravkyvýše popsaným přípravkům.Such other therapeutic agents are, for example: β-receptor blockers such as propranolol, pindolol, metoprolol; vasodilators such as carbocbromes; sedatives, such as barbituric acid derivatives, 1,4-benzodiazepines and meprobamate; diuretics such as chlorothiazide; heart ionizing agents such as digitalizing agents; blood pressure lowering agents such as hydralazine, dihydralazine, ramipril, prazosin, cloniden, rauwolfie alkaloids; agents that reduce blood fatty acid levels such as, for example, the nicotibrate, fenofibrate, and prophylaxis preparations such as phenprocoumon. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the active compound combination according to the invention is not administered in a mixture, i.e. in one pharmaceutical preparation, but separately from one another, i.e. in two-part pharmaceutical preparations, simultaneously or in succession. the pharmaceutical compositions comprise huclsydnonimine or hirudin but are similar to those described above. In another embodiment of the present invention, there is provided a composition comprising sydnonimine and hirudin and, simultaneously or shortly thereafter, a formulation comprising svdnoniirin or hirudin. Even in this case they correspond to the preparations described above.

Kombinace účinných látek podle vynálezu se mohou po-užívat u lidí při potírání nemocí popřípadě při jejichprofylaxi a to u onemocnění kardiovaskulárního systému,zejména pak jako antitrombotické léčivo. Dávkování se může měnit v širokém rozmezí a přizpů- -9- sobuje se u každého jednotlivého případu individuální potře-bě.Všeobeone je při perorálním podávání pro lidského jedincepřiměřená denní dávka asi 0,5 až 100 mg. s výhodou 1 až 20 mg,kombinace účinné látky.I u jiných forem aplikace se denní dáv-ka pohybuje,vzhledem k dobré resorpci účinných látek,v po -dobných rozmezích množství, to znamená obecně rovněž okolo0,5 až 100 mg/člověka.Denní dávky se normálně dělí ve vícedávek, například 2 až 4 dílčí dávky.The active compound combinations according to the invention can be used in humans in the control of diseases or in their prophylaxis in diseases of the cardiovascular system, in particular as an antithrombotic drug. The dosage can vary within wide limits and is adapted to the individual need in each individual case. An oral daily dosage of about 0.5 to 100 mg is appropriate for oral administration to a human subject. in other forms of administration, the daily dosage is, due to good resorption of the active ingredients, in the range of amounts, i.e. in general also about 0.5 to 100 mg / man. Daily doses are normally divided into multiple doses, for example 2 to 4 sub-doses.

Kombinace účinných látek podle vynálezu zesilují pře -kvapivě antitrombotické účinky sydnoniminu a hirudinu navzá-jem.Tím se dá dosáhnout již dávkami,při kterých ani sydnon-irain ani hirudin samy o sobě ještě nepůsobí, velmi silnéhoúčinku.The active compound combinations according to the invention potentiate the antithrombotic effects of sydnonimine and hirudin on each other. This can already be achieved by doses in which neither sydnon-irain nor hirudin itself has a very potent effect.

Tento účinek byl zjištěn následujícím testem : O samčích, asi 4 měsíce starých domácích vepřů byla vy-tvořena koronární trombóza metodou podle Polts et al. /Circu-lation 1976,54; 365-70/. TJ hluboce narkotizovaných zvířatbyl otevřen hrudník ; levá sestupující koronární arterie by-la vypreparována a opatřena elektromagnetickou měřící hlavou,která měří průtok krve.Distálně od měřící hlavy byla koro -nární arterie poškozena krátkým / 1 s / mačkáním cévní svor-kou .Na toto místo byl nasazen plastový konstriktor / vnitř-ní průměr 1,7 až 2,8 mm, délka 2mm /, který zužuje cévu. Ty-to podmínky pfekusu vedly ke vzniku rovnoměrně cyklickýchzměn proudění krve/CPVzs/,způsobenýmh opakovanou tvorbou aembolizací trombů na poškozených zúžených místech. Trombybyly kvantifikovány stanovením frekvence / počtu pro 60 min/cyklických změn proudění krve. Po té, co došlo ke vznikupravidelných cyklů pro 60 min,dostala zvířata následujícílátky : I. skupina / n = 6 / N-ethoxykarbonyl-3-morfolinosydnon-imin / molsidomin/, 0,1 mg/kg intra- venózně jako injekční dávku; -10- 2. skupina / η = 6 / : rekombinantní desulfátohirudin /r-hirudin/ v celkové dávce0,2 mg/kg, rozděleno jako intrá-veno zní injekční dávka 0,1 mg/kgnásledovaná intravenózní konti-nuální infúzí 16,67 ug/kg min/£" 1 mg/kg 60 min/ ; 3. skupina / n = 6/ : molsidomin ·+ r-hirudin, to zna- mená 0,1 mg/kg molsidominu i.v.,následovaná infúzí 0,1 mg/kg.60min r-hirudinu.’ Při předcházejícím pokusu bylo zjištěno,že jednotli -vé dávky molsidominu a r-hirudinu nepůsobí právě příliš an-titrobmbicky.This effect was found by the following test: Male, about 4 months old domestic pigs were coronary thrombosis produced by the method of Polts et al. Circulation lation 1976.54; 365-70 /. TJ of deeply narcotized animals was chest open; the left descending coronary artery was dissected out and provided with an electromagnetic measuring head that measures blood flow. Still, the coroarynary artery was damaged by a short (1) squeezing vascular clamp away from the measuring head. diameter 1.7 to 2.8 mm, length 2 mm / which narrows the vessel. These pfeque conditions resulted in uniformly cyclic changes in blood flow (CPVzs), due to repeated formation of apholization of thrombi in damaged constricted sites. Thrombi were quantified by determining the frequency / count for 60 min / cyclic changes in blood flow. After irrigation cycles for 60 min, animals were given the following: I. group (n = 6 / N-ethoxycarbonyl-3-morpholinosydnonimine / molsidomine), 0.1 mg / kg intravenously as an injectable dose; -10- Group 2 (η = 6): recombinant desulfatoirudin (r-hirudin) at a total dose of 0.2 mg / kg, divided as intranasate, injected dose of 0.1 mg / kg followed by intravenous continuous infusion of 16.67 ug / kg min / £ 1 mg / kg 60 min /; group 3 / n = 6 /: molsidomin · + r-hirudin, ie 0.1 mg / kg molsidomine iv followed by 0.1 mg infusion In the previous experiment, it was found that single doses of molsidomine and r-hirudin did not act just too anthrobically.

Pokus byl ukončen 1 hodinu po skončené infúzi popří-padě 2 hodiny po injekční dávce látek. Frekvence cyklickýchzměn proudění krve za hodinu byly zjišťovány u všech pokus-ných skupin před a v první a ve druhé hodině po injekci zkoušených látek. Průměrné frekvence cyklů byly statisticky na-vzájem porovnávány před podáním a po podání látek. /Student-t-test pro spojené namátkové zkoušky / . Hodnota p 40,05platila jako významný rozdíl. Výsledky lze seznat z násle- dující tabulky : pbkusná skupi-na počet 1. hodinapředfáze trombotických Plow cyklů/n/60 min / 1. Po hodina injekci látky 2.hodina 1 16+2 19 + 3 / molsidomin/ 2 12 + 1 11 + £ 12 + 1 /r-hirudin/ 3 12 + 1 8 + 2 2 + 2* -11- $ žádný účinek; počet cyklů nelze stanovit,nebol· zčástidošlo k trvalé kluši /uzavření/ x p 4 0,01 ve srovnání s předfází U všech zvířat byl dodatečně měřen systolický a dia-stolický periferní arteriální tlak krve / mm Hg/. Ve sku-pině 2 nezměnila infúze r-hirudinu tlak krve. Molsidomin/skupina 1/ snížil při podaném dávkování systolický krev-ní tlak maximálně ol8 + 5nimHg/p 4 0,05 /, diastolickýkrevní tlak snížil bezvýznamně ol0+5mmHg.V kombina-ci s r-hirudinem / skupina 1/ snížil molsidomin systolic-ký tlak krve o 21 + 4 mm Eg / p <0,05 / a diastolickýtlak krve bezvýznamně o 11 + 3 ira Hg. Tento účinek mol -sidominu snižující tlak krve byl u obou pokusných skupinstejný. Výsledky ukazují , že kombinace účinných látek podlevynálezu vede při tomto dávkování k téměř totální inhibi-ci experimentálních trombú. Antitrombotické účinky těchtoobou látek s rozdílným mechanismem účinku se proto poten-oují aniž by vedly ke zvyšování hemodynamického účinku.The experiment was terminated 1 hour after the end of the infusion eventually 2 hours after injection of the substances. The cyclic changes in blood flow per hour were determined in all experimental groups before and at the first and second hours after the test substances were injected. Average cyclic frequencies were statistically compared to each other before and after dosing. / Student-t-test for combined random tests /. The p value of 40.05 was a significant difference. The results can be seen in the following table: pb group 1 hour and thrombotic Plow cycles / n / 60 min / 1 for 1 hour 1 16 + 2 19 + 3 / molsidomin / 2 12 + 1 11 + £ 12 + 1 / r-hirudin / 3 12 + 1 8 + 2 2 + 2 * -11- $ no effect; the number of cycles could not be determined, but there was no permanent cleavage / closure / x p 4 0.01 compared to pre-treatment. In all animals, systolic and diastolic peripheral arterial blood pressure (mm Hg) was additionally measured. In Group 2, infusion of r-hirudin did not change blood pressure. Molsidomine (group 1) reduced the systolic blood pressure to a maximum of ol8 + 5µMg / p 4 0.05 /, with diastolic blood pressure decreasing ol0 + 5mmHg at the administered dose. In combination with r-hirudin / group 1 / molsidomin systolic- blood pressure was 21 + 4 mm Eg / p <0.05 / and diastolic blood pressure was insignificantly 11 + 3 µg Hg. This blood pressure-lowering effect of mol-sidomine was reduced in both experimental groups. The results show that the combination of the compounds of the invention results in almost total inhibition of experimental thrombi at this dosage. The antithrombotic effects of these substances with different mechanisms of action are therefore potentiated without leading to an increase in the hemodynamic effect.

Přednost kombinace účinných látek podle vynálezu spo-čívá v tom, že se obě látky mohou používat v malých dáv-kách.Tím se snižuje potenciál vedlejšího účinku a kombi -nace se může používat i u těch pacientů, jejichž situacekrevního oběhu nepřipouští snížení krevního tlaku.Dalšípřednost kombinace podle vynálezu spočívá v tom, že sou-časným ovlivněním dvou nezávislých mechanismů trombózyje umožněno obvzláště účinné léčení a profylaxe trombo-embolických onemocnění. Jednak se pomocí hirudinu odstra-ní účinek trombinu.Tím se zabrání tvorbě fibrinu a akti-vaci destiček.Trombin se považuje za nejdůležitější akti-vátor destiček i v arteriích /Proč. Nati. Aoad. Sci USA -12- 1988;85 ; 3184-38/. A jednak aktivuje sydnonimin jednu zobou endogenních protiregulací stimulace trombocytů zvý-šením cyklického guanosinmonofosfátu vyvolaným NO.To ve-de k inhibici adheze trombocytů a agregace trombocytů/Circulation 1989 ; 79 '· 657 -65 /· Oba mechanismy spo -léčně potencují navzájem antitrombotický účinek. Příklady provedení vynálezu Následující příklady vysvětlují kombinaci účinnýchlátek podle vynálezu: Příklad 1 N-ethoxykarbonyl-3-morfolinosydnonimin /molsidomin/a r-hirudin ve hmotnostním poměru 1:2, Příklad 2 3-morfolinosydnoniminhydrochlorid /SIN-1/ a r-hiru-din ve hmotnostním poměru 1:2. Příklad 3 N-/4-methoxybenzoyl/-3-/cis-2,6-dimethylpiperidino/-sydnonimin a r-hirudin ve hmotnostním poměru 5 : 2. Příklad 4 N-propionyl-3-/3,3-dimethylthiomorfolino/-sydnonimina r-hirudin ve hmotnostním poměru 1:2. Příklad 5 3-/3,3-dimethyl-l,l-dioxothiomorfolino/-sydnonimin-hydrochlorid a r-hirudin ve hmotnostním poměru 1:1. Příklad 6 3-/3,3-dimethyltI-iomorfolino/-sydnoniminhydrochlo-rid a r-hirudin ve hmotnostním poměru 1:3. Příklad 7 3-/cis-2,6-dimethylpiperidino/-sydnoniminhydrochlo-rid a r-hirudin ve hmotnostním poměru 1:1.The preferred combination of active ingredients of the present invention is that the two agents can be used in small doses. This reduces the potential for side effects and combines the use of those patients whose blood circulation does not allow a reduction in blood pressure. The combination according to the invention is characterized by the fact that, in parallel, the treatment and prophylaxis of thrombo-embolic diseases is particularly effective in the treatment of two independent thrombosis mechanisms. First, the effect of thrombin is eliminated with hirudin. This prevents fibrin formation and platelet activation. Thrombin is thought to be the most important platelet activator in arteries / why. Nati. Aoad. Sci USA -12- 1988; 85; 3184-38 /. On the other hand, sydnonimine activates one of the endogenous counter-regulation of platelet stimulation by increasing NO-induced cyclic guanosine monophosphate. This leads to platelet adhesion inhibition and platelet aggregation / Circulation 1989; 79 '· 657 -65 / · Both mechanisms together potentiate each other's antithrombotic effect. EXAMPLES The following examples explain the combination of the active ingredients according to the invention: Example 1 N-ethoxycarbonyl-3-morpholinosydnonimine / molsidomine / and r-hirudin in a 1: 2 weight ratio, Example 2 3-morpholinosydnonimine hydrochloride (SIN-1) and r-hiru-din in a 1: 2 weight ratio. Example 3 N- (4-methoxybenzoyl) -3- (cis-2,6-dimethylpiperidino) -sydnonimine and r-hirudin in a 5: 2 weight ratio. Example 4 N-Propionyl-3- (3,3-dimethylthiomorpholino) - sydnonimine r-hirudin in a 1: 2 weight ratio. Example 5 3- (3,3-Dimethyl-1,1-dioxothiomorpholino) -sydnonimine hydrochloride and r-hirudin in a 1: 1 weight ratio. Example 6 3- (3,3-Dimethylthiomorpholino) -synnonimine hydrochloride and r-hirudin in a 1: 3 weight ratio. Example 7 3- (cis-2,6-dimethylpiperidino) -synnonimine hydrochloride and r-hirudin in a 1: 1 weight ratio.

Claims (9)

-13--13- NÁROKY »* 2,5 PATENTOVÉCLAIMS »* 2.5 PATENTS 1. Kombinace účinných látek sestávající ze sydnonimi-nu a hirudinu.A combination of active ingredients consisting of sydnonimine and hirudin. 2. Kombinace účinných látek podle nároku 1 , v y z n a-č u j í c í se tím , že obsahuje sydnonimin obec-ného vzorce I N- RÉ /1/, nebo jeho farmakologicky snesitelnou sůl, přičemžr1 znamená aminoskupinu obecného vzorce2. Active substance combination according to claim 1, characterized in that it contains sydnonimine of general formula I, N-RÉ (1), or a pharmacologically tolerable salt thereof, wherein r @ 1 is an amino group of the formula Σ v/ R2 znamená vodík, alkyl, cvkloalkyl, arylalkyl,aryl-x-alkyl,alkoxyalkyl,alkylthioalkyl nebo alkenylthioalkyl, -14- R^ znamená vodík nebo skupinu -C0fi7 , * fi4 znamená alkyl, cykloalkyl,alkyl-X-alkyl, arylalkyl ‘ nebo hydroxyalkyl , c / zl R-7 znamená vodík nebo jeden z významů R , β z R znamená vodík nebo methyl, 7 R znamená aryl, 1 až 3 atomy halogenu a/nebo 1 až 3 al-ky lovými zbytky a/nebo 1 až 3 alkoxyzbytky a/nebo 1 nebo 2 nitroskupinami monosubstituovaný, disubstituovaný nebo trisubstituovaný arylovýo p zbytek nebo OR nebo má jeden z významů R , X znamená NR^nsc^rS , RCOgalkyl, S/0/n, 0,CH2 nebo je-dnoduchou vazbu, n je 0,1 nebo 2 a O R znamená alkyl, aryl,alkylaryl nebo dialkylaminoskupi-nu.Σ v / R 2 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, arylalkyl, aryl-x-alkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl or alkenylthioalkyl, -14- R 4 is hydrogen or -C 0-17, f 4 is alkyl, cycloalkyl, alkyl-X-alkyl, arylalkyl or hydroxyalkyl, c / zl R-7 is hydrogen or one of R, β from R is hydrogen or methyl, R is aryl, 1 to 3 halogen atoms and / or 1 to 3 alkyl radicals and / or or 1 to 3 alkoxy radicals and / or 1 or 2 nitro radicals monosubstituted, disubstituted or trisubstituted aryl p radical or OR or has one of the meanings of R, X denotes NR (n) n or Rs, RCOalkyl, S / O / n, O, CH 2 or is n is a direct bond, n is 0, 1, or 2, and OR is alkyl, aryl, alkylaryl, or dialkylamino. 3. Kombinace účinných látek podle nároku 2 , v y z n a Čující se tím , že R^ znamená morfolinovouskupinu,3,3-dimethylthiomorfolinovou skupinu,cis-2,6-di-raethylpipeiidinovou skupinu nebo l,l-dióxo-3,3-dimethyl-thiomorfolinovuu skupinu.3. Active compound combination according to claim 2, characterized in that R1 represents a morpholino group, a 3,3-dimethylthiomorpholine group, a cis-2,6-diethylpiperidine group or 1,1-diol-3,3-dimethyl- a thiomorpholino group. 4. Kombinace účinných látek podle nároku 2 a/nebo 2 f 3, vyznačující se tím , že R znamenávodík.Active substance combination according to claim 2 and / or 2 f 3, characterized in that R is hydrogen. 5. Kombinace účinných látek podle jednoho nebo vícepředcházejících nároků 2 až 4,vyznačující set í m~ , že R^ znamená vodík, ethoxykarbonylovou sku -pinu,propionylovou skupinu nebo p-anisoylovou skupinu.Active substance combination according to one or more of the preceding claims, characterized in that R 1 represents hydrogen, ethoxycarbonyl group, propionyl group or p-anisyl group. 6. Kombinace účinných látek podle jednoho nebo vícenároků laž5»vyznačující se tím , žese jako hirudin používá rekombinantní desulfátohirudin -15- /r -hirudin/.6. The active compound combination according to one or more of claims 1 to 5, wherein the hirudin is recombinant desulfatohirudin -15- (r-hirudin). 7. Použití kombinace účinných látek podle jednoho ne-bo více nároků 1 až 6 jako antitrombotický prostředek. *Use of the active compound combination according to one or more of claims 1 to 6 as an antithrombotic agent. * 8. Použití podle nároku 7,vyznačující se r tím , že se sydnonimin a hirudin podávají současněnebo krátce po sobe.Use according to claim 7, characterized in that sydnonimine and hirudin are administered simultaneously or briefly. 9. Farmaceutický prostředek , vyznačujícísetím , že obsahuje kombinaci účinných látek podlejednoho nebo více nároků 1 až 6 společně s farmaceutickysnesitelnými nosiči a přísadami nebo popřípadě ještě jed-nou nebo více jinými farmakologickými účinnými látkami.9. A pharmaceutical composition comprising a combination of the active compounds according to one or more of claims 1 to 6 together with pharmaceutically acceptable carriers and additives or optionally one or more other pharmacological active ingredients.
CS92488A 1991-02-20 1992-02-19 Combination of active compounds comprising sydnonimine and hirudin CS48892A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4105191A DE4105191A1 (en) 1991-02-20 1991-02-20 ACTIVE COMBINATION OF A SYDNONIMINE AND A HIRUDINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS48892A3 true CS48892A3 (en) 1992-09-16

Family

ID=6425429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS92488A CS48892A3 (en) 1991-02-20 1992-02-19 Combination of active compounds comprising sydnonimine and hirudin

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0499831A3 (en)
JP (1) JPH06128156A (en)
KR (1) KR920016096A (en)
CA (1) CA2061488A1 (en)
CS (1) CS48892A3 (en)
DE (1) DE4105191A1 (en)
HU (1) HU9200553D0 (en)
IE (1) IE920531A1 (en)
ZA (1) ZA921190B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4334272C2 (en) * 1993-10-07 1996-07-18 Stemberger Axel Dr Coating for biomaterial and its use
EP0903346A1 (en) * 1995-11-06 1999-03-24 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Sydnone imine derivatives
WO1998047896A1 (en) * 1997-04-22 1998-10-29 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Sydononimine derivatives
DE60236281D1 (en) 2001-06-26 2010-06-17 Victrex Mfg Ltd MANUFACTURING PROCESS FOR MEMBRANES

Also Published As

Publication number Publication date
EP0499831A2 (en) 1992-08-26
IE920531A1 (en) 1992-08-26
EP0499831A3 (en) 1993-04-07
ZA921190B (en) 1992-10-28
KR920016096A (en) 1992-09-24
JPH06128156A (en) 1994-05-10
CA2061488A1 (en) 1992-08-20
DE4105191A1 (en) 1992-08-27
HU9200553D0 (en) 1992-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1552745B1 (en) Therapeutic combinations of venous dilators and arterial dilators
KR930002330A (en) Amino-substituted piperazine derivatives
EP0779810B1 (en) Use of ketoconazole and related substances in medicaments for treatment of type ii diabetes
CS48892A3 (en) Combination of active compounds comprising sydnonimine and hirudin
US20060014758A1 (en) Method for treating insulin resistance, abdominal obesity, hypertension, hyperinsulinemia, and elevated blood lipids with a cortisol inhibitor
BRPI0616921A2 (en) application of soluble guanylate cyclase activators for the treatment of acute and chronic lung diseases
AU2003229724B2 (en) Novel use of guanylate cyclase activators for the treatment of respiratory insufficiency
CA2051369C (en) Thyroid hormone cardiac treatment
Uchida et al. Role of prostaglandin I2 and thromboxane A2 in recurring reduction of carotid and cerebral blood flow in dogs.
US4859665A (en) Antihypertensive combination products containing a dihydropyridine and a pyridazodiazepine
WO1998034636A1 (en) Medicinal compositions for treating cardiac diseases caused by cardiac hypertrophy
KR100623166B1 (en) Use of cortisol antagonists in the treatment for heart failure
JP2011506363A (en) Oxazolidinones for the treatment and / or prevention of heart failure
SG174966A1 (en) Compositions and methods for treatment of aortic fibrosis
JP2002543148A (en) Pharmaceutical preparation containing carboxypeptidase U inhibitor and thrombin inhibitor
PT1556027E (en) Modified amino acid 5-cnac for the inhibition of platelet aggregation
US6794412B1 (en) Treatment of thrombosis by combined use of a factor Xa inhibitor and aspirin
WO1989011852A1 (en) Agent for treating pancreatitis or the like
US4298611A (en) Process for reducing blood pressure in animals
CN102920698A (en) Composition for ophthalmic disease associated with hypoxia or ischemia
US20100009939A1 (en) Concurrent drugs
Kunstyr et al. A retrospective analysis of Terlipressin infusion in patients with refractory hypotension after cardiac surgery
JPH04282313A (en) Hypotensor
Whalen et al. Pharmacologic treatment of acute congestive heart failure resulting from left ventricular systolic or diastolic dysfunction
CN116019801A (en) Amino acid composition for promoting secretion of endogenous growth hormone