CS479790A3 - Apparatus for metal cutting - Google Patents
Apparatus for metal cutting Download PDFInfo
- Publication number
- CS479790A3 CS479790A3 CS904797A CS479790A CS479790A3 CS 479790 A3 CS479790 A3 CS 479790A3 CS 904797 A CS904797 A CS 904797A CS 479790 A CS479790 A CS 479790A CS 479790 A3 CS479790 A3 CS 479790A3
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- cutting
- air
- air stream
- ionizer
- cutting tool
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B1/00—Methods for turning or working essentially requiring the use of turning-machines; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
- Elimination Of Static Electricity (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
Description
770-^ - i -770- ^ - i -
Vynález se týká zařízení, které při mechanickém třískovémobrábění materiálu umožňuje prodloužit životnost řezného nástro-je a zlepšit řezné podmínky.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device which, in the case of mechanical chip machining of a material, allows the tool life to be extended and the cutting conditions to be improved.
Je známo zařízení pro zpracování materiálu třískovým obrá-běním (US,A,39383^5)> které obsahuje nástroj a ionizátor k ioni-zaci vzduchu s jiskřící elektrodou jejíž výstup je orientovánsměrem k řezné zóně řezného nástroje a elektrodu s axiálním o-tvorem s tvarovou plochou. Tvarová plocha je napojena na jedenz vývodů odporu, jehož druhý vývod je uzemněn. Zařízení obsahujetaké zdroj proudu negativní polarity, napojený na jiskřící elek-trodu . Při přívodu proudu k jiskřící elektrodě vzniká výboj mezijiskřící elektrodou, elektrodou s tvarovou plochou a řezným ná-strojem. Pod vlivem výboje dochází k ionizaci molekul vzduchu adochází ke vzniku tak zvaného "elektrického větrná, který je pod-míněn unášením vzduchu pomocí pohybujících se ionizovaných molekulpůsobením elektrického silového pole při vzniku výboje. "Elektrickyvítr" zajišťuje pohyb ionizovaného vzduchu v řezné zóně. Tím, žese dostane ionizovaný vzduch do zóny řezání, ovlivní chlazeni amazání. Neionizovaný vzduch oroudí z okolí k prostředku k ionizacivzduchu přes dělící stěnu, která je pro vzduch propustná.There is a known apparatus for processing material by machining (US, A, 39383-5) comprising an instrument and an ionizer for ionizing air with a sparking electrode whose outlet is oriented towards the cutting zone of the cutting tool and an electrode with axial formation with shaped surface. The shape surface is connected to one of the resistance terminals, the other terminal of which is grounded. The apparatus includes a source of negative polarity current connected to the sparking electrode. When the current is supplied to the sparking electrode, a discharge is generated by the intermediate spark electrode, the electrode with the shaped surface and the cutting tool. Under the influence of the discharge, the molecules of the air are ionized and the so-called " electric wind, which is driven by the entrainment of air by moving ionized molecules by the electric force field upon discharge, is formed. it gets ionized air into the cutting zone, affects the cooling of the amazement, and the non-ionized air wraps around the ionizing airflow through the partition that is permeable to the air.
Vynález zajišíuje nízko řezné výkony, neboí díky "elektrické- mu větru" nemůže vznikat žádný ionizovaný vzduch, který by byl scno- pen překonat existující konvekěm a dynamické prouděni plynu v řezne zóně. Z toho plyne, že dodávání proudu ionizovaného vzduchu ve směru řezného nástroje ze strany přivrácené k třísce nezajištuje po-třebné mazání ze strany volné plochy řezného nástroje, jejíž o-potřebení určuje životnost nástroje. Dále je známo zařízení pro zpracování materiálu třískovýmobráběním (SU,A, 1483205), které obsahuje zdroj proudu negativnípolarity, skupinu pro vytváření vzdušných proudů, ionizátor k i-onizaci vzdušného proudu s jiskřící elektrodou, napojenou na zdrojproudu negativní polarity. Ionizátor vzdušného proudu je provedenve tvaru dielektrického hrdla s jiskřivou elektrodou uspořádanouve směru osy. Výstup je nasměrován ve směru řezné zóny řezného ná-stroje. Konstrukční skupina pro vytváření vzdušných proudů je pro-vedena ve formě zdroje tlakového vzduchu, spojeného s vířivou tru-bicí. Vířivá trubice má první výstupní hrdlo pro studený proud, kte-ré je použito jako první výstupní hrdlo ve skupině pro tvorbu vzduš-ných proudů a druhé výstupní hrdlo pro teplý proud. První hrdlo veskupině pro tvorbu vzdušných proudů je napojeno na vstup ionizáto-ru vzdušného proudu. Druhé hrdlo vířivě trubice komunikuje s atmo-sférou prostřednictvím dýzy. V průběhu opracovávání materiálu obrá-běním je do vířivé trubice natlačen vzduch. Studený vzdušný proudproudí prvním výstupním hrdlem k prostředků pro ionizaci vzdušnéhoproudu. Zavedením proudu k jiskřící elektrode se vytvoří koronamezi ionizátorem vzdušného proudu. Molekuly vzduchu získají připůsobení elektrického pole korony negativní náboj a nastane ioni-zace vzdušného proudu. Ionizovaný vzdušný proud proudí prvním vý-stupním hrdlem k řezné zóně. Ochlazuje řezný nastroj a opracováványmateriál. Kromě toho urychluje ionizaci vzdušného proudu vytváření tenkých oxidových vrstev na povrchu opracovávaného materiálu a se řezného nástroje, které slouží jako mazání a snižují vyvíjenítepla v řezné zóně.The invention provides low cutting performance because, due to the "electric wind", no ionized air can be generated to overcome the existing convection and dynamic gas flow in the cutting zone. Consequently, supplying the ionized air flow in the direction of the cutting tool from the side facing the chip does not provide the necessary lubrication from the free surface area of the cutting tool, the need of which determines the tool life. Furthermore, a device for treating material by chip machining (SU, A, 1483205), which contains a negative polarity current source, an air stream generating group, an ionizer for air streaming with a spark electrode connected to a negative current source is known. The air stream ionizer is made in the form of a dielectric neck with a sparking electrode arranged in the axis direction. The outlet is directed in the direction of the cutting zone of the cutting tool. The air stream formation assembly is conducted in the form of a pressurized air source coupled to the vortex tube. The swirl tube has a first cold jet outlet orifice which is used as the first outlet orifice in the air stream formation group and the second hot stream outlet orifice. The first throat of the air stream formation group is connected to the air stream ionizer input. The second neck of the swirl tube communicates with the atom through the nozzle. During machining, the air is forced into the swirl tube. The cold air stream flows through the first outlet port to the air stream ionization means. By introducing a current to the sparking electrode, a corona is formed through the air stream ionizer. Air molecules get the corona's electric field negative charge and air stream ionization occurs. The ionized air stream flows through the first outlet orifice to the cutting zone. It cools the cutting tool and processes the material. In addition, it accelerates the ionization of the air stream by forming thin oxide layers on the surface of the workpiece and with a cutting tool that serves as lubrication and reduces heat generation in the cutting zone.
Zařízení nezajišíuje opracování s vysokou životností řezné-ho nástroje. Přivádění jednoho proudu ionizovaného vzduchu k řez-né zóně nezajištuje intenzivní odvádění tepla z opracovávaných ařezných ploch, nebo£ jednotlivé úseky řezné zóny jsou jakoby od-stíněny proti proudu ionizovaného vzduchu. Proti efektivnímu o-chlazování a mazání řezné zóny působí konvekční a dynamické ply-nové proudy, které v této zóně vznikají. Toto všechno má za násle-dek nedostatečné snížení pevnosti odebírané vrstvy materiálu a po-rušení a ulomení třísky a nedovoluje zvyšovat řezné výkony. Úkolem vynálezu je zařízení pro opracování materiálu třísko-vým obráběním takového technického provedení, které umožňuje pro-vádět řezné operace při vysoké životnosti řezného nástroje při při-vádění proudů ionizovaného vzduchu do řezné zóny, tyto proudy ioni-zovaného vzduchu zajištují intenzivní odvádění tepla z opracováva-ných ploch mazáním opracovávaných a řezných ploch a snižovaní pev-nosti odebírané vrstvy vlivem přerušení a lámaní třísky, coz umo-žňuje zvyšovat řezné výkony. Výše uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro opracování ma-teriálu podle vynálezu jehož podstata spočívá v tom, že je opatřenodruhým ionizátorem vzdušného proudu s jiskřící elektrodou, který jenapojen na druhé výstupní hrdlo konstrukční skupiny pro vytvářenivzdušných proudů a jeho výstup je orientován na úsek třísky nachá-zející se nad nožem v řezné zóně řezného nástroje, dále obsahuje zdroj střídavého proudu a spínací zařízení, ve kterém je jiskří-cí elektroda napojena na pohyblivý kontakt spínacího zařízení azdroj proudu záporné polarity a střídavého proudu je napojen napříslušný pevný kontakt spínacího zařízení, přičemž první ioni-zátor pro ionizaci vzdušného proudu je svým výstupem orientovánsměrem k řezné zóně řezného nástroje ze strany volné plochy řez-ného nástroje.The device does not provide machining with a long tool life. The supply of one stream of ionized air to the cutting zone does not ensure the intensive removal of heat from the treated cutting surfaces, as the individual sections of the cutting zone appear to be shielded against the flow of ionized air. Effective cooling and lubrication of the cutting zone is caused by the convective and dynamic gas streams generated in the zone. All of this results in insufficient reduction in the strength of the material layer being removed and chip breakage and breakage, and does not allow for increased cutting performance. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for machining a material by machining such a cutting technique that allows cutting operations to be carried out at a high tool life when introducing ionized air streams into the cutting zone. by the lubrication of the machined and cutting surfaces and the strength of the layer to be removed due to interruption and chip breaking, which allows for increased cutting performance. The aforementioned drawbacks are eliminated by the material processing apparatus according to the invention, which is characterized in that it is provided with a second air stream ionizer with a sparking electrode which is connected to the second outlet branch of the assembly for the air streams and its output is oriented to the chip section located the cutter in the cutting tool cutting zone further comprises an AC source and a switching device in which the spark electrode is coupled to the switch contact movable contact and the negative polarity current source and AC current are connected to the respective switching device contact; The jet for ionizing the air stream is directed outwardly to the cutting zone of the cutting tool from the free surface of the cutting tool.
Vybavení zařízení druhým ionizátorem pro ionizaci vzdušnéhoproudu pomocí jiskřící elektrody, jejíž výstup jejorientován naúsek třísky nacházející se nad nožem v řezné zóně, napojení jis-křící elektrody druhého ionizátoru pro ionizaci vzdušného proudubuď na zdroj střídavého proudu nebo na zdroj proudu záporné po-larity pomocí spínacího zařízení a uspořádáním prvního ionizátorupro ionizaci vzdušného proudu s výstupem ve směru řezne zóny nastraně volné plochy řezného nástroje zajišíuje prováděni řeznehoprocesu při vysoké životnosti řezného nástroje., Přiváděním jedno-tlivých proudů ionizovaného vzduchu k rezne zone v uvedených smě-rech je zajištěno intenzivní odváděni tepla z opracovávaných po-vrchů a mg)zání opracovávané a rezne plochy a docíleno sníženipevnosti odebírané vrstvy. Přiváděni proudu ionizovaného vzduchuve směru useku třísky nacházející se nad nožem v rezne zone za-jišíuje kromě toho narušení celistvosti třísky a zlepšuje jejíoddělení. Napojení jiskřící elektrody na zdroj proudu záporné po-larity nebo na střídavý proud závisí na tom, jaký materiál je o—pracováván. Vynález rovněž umožňuje zvyšovat řezný výkon při pro- .ί'ν-Λί-ϊ·:·,· \; vadění řez)óiého procesu při vysoké životnosti řezného nástrojetím, že jsou přiváděny proudy ionizovaného vzduchu k řezné zóně,přičemž tyto zajišíují intenzivní odvádění tepla z opracovávaných ®povrchů vlivem mazání opracovávané a řezné plochy a narušením aoddělením třísky, stejně jako snížením pevnosti odebírané vrstvy.Equipment equipment with second ionizer for ionization of air current by means of spark electrode whose output is oriented by chip splitting located above knife in cutting zone, connection of low-current electrode of second ionizer for ionization of air stream to alternating current source or negative current source by switching device and by arranging the first ionizer to ionize the air stream with the cutting direction exit zone of the cutting tool free area, the cutting tool is carried out at a high tool life. By delivering individual ionized air streams to the zone cutter, the intensive heat dissipation of the workpiece is ensured. surface and mg) of the surface to be worked and cut and to reduce the rigidity of the layer to be removed. In addition, supplying the ionized air stream in the chip direction located above the knife in the zone cutter provides for the disruption of chip integrity and improves its separation. The connection of the sparking electrode to the negative polarity current source or to the alternating current depends on what material is being used. The invention also makes it possible to increase the cutting performance in the case of the cutting device; cutting of the cutting process with a high cutting tool lifetime, that streams of ionized air are fed to the cutting zone, providing intensive heat dissipation from the treated surfaces due to the lubrication of the machined and cutting surfaces and disrupting and separating chips, as well as reducing the strength of the removed layer.
Je účelné, aby zařízení pro opracování materiálu třískovýmobráběním bylo opatřeno třetím ionizátorem vzduchu s jiskřící e-lektrodou, spojeným s třetím výstupním hrdlem konstrukční skupinypro ionizaci vzdušných proudů, které je svým výstupem orientovánove směru k řezné zóně řezného nástroje ze strany plochy řeznéhonástroje přivrácené k třísce a se zdrojem proudu kladné polarity,napojeným na jiskřící elektrodu třetího ionizátoru vzduchu.It is expedient for the material-processing device to be provided with a third air ionizer with a sparking electrode connected to the third outlet orifice for ionizing the air currents, which is directed towards the cutting area of the cutting tool from the surface of the cutting tool facing the chip and with a positive polarity current source connected to the spark electrode of the third air ionizer.
Vybavení zařízení podle vynálezu třetím ionizátorem vzduš-ného proudu s jiskřící elektrodou, která je svým výstupem oriento-vána ve směru k řezné zóně ze strany plochy řezného nástroje při-vrácené k třísce a napojení jiskřící elektrody na zdroj proudu kladnépolarity, zajištuje další zvýšení životnosti plochy nástroje přivra-cené k třísce. Vynález zajištuje také zvýšeni řezneho výkonu.Equipment of the device according to the invention with a third air current ionizer with a sparking electrode, which is output oriented in the direction of the cutting zone from the side of the cutting tool returned to the chip and the connection of the sparking electrode to the positive polarity current source, provides a further increase in surface life. tools curled to the splinter. The invention also provides increased cutting performance.
Vynález umožňuje snížit řeznou sílu a zvýšit životnost ná-stroje. Zařízení podle vynálezu pro opracovávaní naterialu třísko-vým obráběním dovoluje zvýšit řezný výkon. Kromě toho vynalez umo-žňuje zlepšit oddělování třísky a zvýšit výrobní přesnost a kvali-tu povrchu součástí. Vynalez dále dovoluje zvýšit provozní bezpe-čnost řezného nástroje, což je při automatizované výrobě zvláště důležité. /,ν;*ΐΐ£2Α2ώίί3>.'λ,''ύώΛ?»·.-ΐ i. ‘.-i·-The invention makes it possible to reduce the cutting force and increase the tool life. The device according to the invention for machining by cutting-off machining allows to increase the cutting performance. Furthermore, the invention makes it possible to improve chip separation and to increase the manufacturing accuracy and quality of the surface of the components. The invention further allows to increase the operational safety of the cutting tool, which is particularly important in automated production. /,ν;*ΐΐ£2Α2ώίί3>.'λ, ''ύώΛ?
Vynález rovněž dovoluje, opracování libovolných materiálůtřískovým obráběním, včetně kovů a legovaných materiálů, pojidel,plastů a dřeva, pomocí jednotlivých nástrojů - nožů, fréz, závi-tořezů, nůžek, vrtáků. Takto mohou být zhotovovány jednotlivénástroje z libovolného materiálu - z nástrojových a rychlořeznýchocelí, tvrzených legovaných materiálů, keramických oxydových ma-teriálů a prostředků pro broušení.The invention also permits machining of any materials with chip machining, including metals and alloyed materials, binders, plastics and wood, by means of individual tools - knives, cutters, thread cutters, scissors, drills. In this way, individual tools can be made of any material - tool and high speed steels, hardened alloyed materials, ceramic oxyd materials and grinding means.
Vynález nemá žádné nepříznivé vlivy na obráběcí stroje a mů-že být tedy použit pro numericky řízené výrobní stroje, v komplexechrobotů, na automatických linkách, v obráběcích centrech, ve flexi-bilní automatizovaná výrobě bez přídavných přístrojů, které majíza úkol chránit vybavení proti vlivům technologických mazacích achladicích prostředků.The invention has no adverse effects on machine tools and can therefore be used for numerically controlled production machines, complex complexes, automatic lines, machining centers, flexible automated manufacturing without additional devices, which have the task of protecting equipment against technological influences. lubricating and cooling agents.
Kromě toho, třísky vznikající v průběhu pracovního procesu,nejsou znečišťovány technologickými mazacími a chladícími prostřed-ky a jsou předávány k dalšímu zpracování bez dodatečného čištění. Tím odpadají prostory pro zařízení skladu, přípravu, převážení, re-generaci a zhodnocení použitých technologických mazacích a chladi-cích prostředků stejně jako odolejováni třísek. Zařízeni podle vy-nálezu pro opracovávání materiálu třískový obráběním je ekologicky čisté.In addition, chips generated during the working process are not contaminated with process lubricants and refrigerants and are passed on for further processing without additional cleaning. This eliminates the need for storage facilities, preparation, transport, re-generation and utilization of the used lubricating and refrigerating equipment as well as chip de-oiling. The device according to the invention for machining the material by machining is environmentally friendly.
Vvnález je dále popsán na konkrétním přikladu provedeni a 001.1 znázorňuje schéma zařízeni pro opracovaní materiálu třískovým obrá- běním se dvěma ionizatorv pro ionizaci vzdušných proudů podle vyná- 2 znázorňuje provedení zařízení podle vynálezu se třemi lezu, obr i Lux» < t i L· Ί» ionizátory vzdušných proudů; Obr. 3 znázorňuje blokové řídící schémakonstrukční skupiny pro vytváření vzdušných proudů vyvedených víři-vou trubicí. *The invention is further described with reference to the specific embodiment, and 001.1 illustrates a device for machining a material with two ionizer ionization machines for ionizing air streams according to the invention, showing an embodiment of the device according to the invention with three layers, FIG. air stream ionizers; FIG. 3 illustrates block control schemes of an assembly group for generating air currents through a vortex tube. *
Zařízení pro opracování materiálů třískovým obráběním obsahujeřezný nástroj 1 ve tvaru nože pro soustružení, první ionizátorvzdušného proudu s jiskřící elektrodou 3. a druhý ionizátor vzdušné-ho proudu s jiskřící elektrodou 5,. Zařízení obsahuje dále zdroj (óproudu se zápornou polaritou, který je napojen na jiskřící elektro-du 3 a na nulový vodič 7.· nulový vodič 7 jsou napojeny i ionizá-tory 2, 4 vzdušného proudu. V zařízení je k dispozici i zdroj 8 stří-davého proudu, který je napojen na nulový vodič 7. n je proveden vetvaru přepínače spínacího zařízení 9· Jeho pohyblivý kontakt IQ jenapojen na jiskřící elektrodu 5., jeho první nepohyblivý kontakt 1_1je napojen na zdroj 8 střídavého proudu a jeho aruhy nepohyblivý kon-takt 12 je napojen na zdroj 6 proudu se zápornou polaritou. Zařízeníobsahuje konstrukční skupinu 13 pro vytvářeni vzdušných proudu, je-jíž první výstupní hrdlo je přes trubkové vedeni l4 a ventil 15. na-pojeno na první ionizátor 2_ vzdušného proudu, zatím co jeho di uhevýstupní hrdlo je přes trubkové vedení ló a ventil 15 napojeno nadruhý ionizátor 4 vzdušného proudu. Třetí výstupní hrdlo konstruk- tční skupiny 1.3 je přes trubkové vedení 17 napojeno na ventil 15-V obr. 1 je zobrazen i opracovávaný kus 18. Smerem šipky a je ozna-čen směr otáčení kusu 18. První ionizátor 2 je orientován svým vý-stupem ve směru řezné zóny ze strany B volného povrchu řezného nástro-je 1 a druhý ionizátor 4je orientován svým výstupem na úsek C třískyv řezné zóně, nacházející se nad nožem. V obr. 2 je znázorněno zařízení pro opracování materiálu třísko-vým obráběním, jehož konstrukční provedení je podobné konstrukčnímuprovedení uvedeném v obr. 1. Rozdíl spočívá pouze v tom, že zařízenís třetím ionizátorem 19 vzdušného proudu je vybaveno jiskřící elek-trodou 20 napojenou na zdroj 21 proudu kladné polarity. Třetí ioni-zátor 19 je připojen na nulový vodic 7 a trubkovým vedením 22 přesventil 15 a dále trubkovým vedením 17 je spojen s třetím výstupnímhrdlem konstrukční skupiny 13 pro vytváření vzdušných proudů. TřetíThe device for machining materials with a cutting machine comprises a cutting tool 1 in the form of a knife for turning, a first ionizing air stream with a sparking electrode 3. and a second air stream ionizer with a sparking electrode 5,. The device further comprises a source (negative current polarity, which is connected to the sparking electrode 3 and to the neutral conductor 7). The neutral conductor 7 is also connected to the ionizers 2, 4 of the air stream. the current of the switching device 9 is connected to the sparking electrode 5, its first stationary contact 11 is connected to the alternating current source 8 and its circuits a fixed contact. 12 is connected to a negative current polarity source 6. The apparatus comprises an air flow assembly 13, wherein the first outlet orifice 14 is connected to the first air stream ionizer 2 through the tubular conduit 14 and the valve 15. the throat is connected through the tubular conduit 16 and the valve 15 to a second air stream ionizer 4. The third outlet of the design group 1, the workpiece 18 is also shown in the direction of the arrow and the direction of rotation of the piece 18 is indicated. The first ionizer 2 is oriented with its outlet in the direction of the cutting zone from the side B the free surface of the cutting tool 1 and the second ionizer 4 is oriented with its exit to the chip section C above the cutter. FIG. 2 shows a device for machining a material by chip machining, the construction of which is similar to that shown in FIG. 1. The only difference is that the device is equipped with a spark electrode 20 connected to a source with a third air stream ionizer 19 21 positive polarity current. The third ionizer 19 is connected to the neutral conductor 7 and through the conduit 22 is connected to the third conduit 17 and connected to the third outlet conduit 13 of the air stream generating group 13. Third
/ , , , sz v f * V íonizator 19 je orientován svým výstupem smerem k rezne zone ze stra-ny D povrchu řezného nástroje 1 přivráceného k třísce. Zdroj 21proudu je napojen na nulový vodič.The inverter 19 is oriented with its outlet towards the cutting zone from the side D of the cutting tool 1 facing the chip. Current source 21 is connected to the neutral.
Konstrukční skupina 13 (obr. 3) pro vytváření vzdušných proudůje provedena jako zdroj 23 tlakového vzduchu, který je prostřednictvímvířivé trubice 24 pro energetické rozdělení vzduchu napojen na chlad-ny'- a studený vzduch. Takto proudí trubkovým vedením ló proud tepel-ného vzduchu a trubkovým vedením l4, 17 studene proudy. Konstrukčnískupina 13 pro vytváření vzdušných proudů může být také provedena ja-ko zdroj 23 tlakového vzduchu, který je spojen s vedením proudu vzdu-chu (v obr. 1, 2, 3 neznázorněno). V tomto případě jsou trubkovým ve-dením 14 a ló vedeny vzdušné proudy 17, ktere mají stejnou ±κρ®±Η.ΗΚΧteplotu, jako je teplota okolí.The airflow assembly 13 (FIG. 3) is designed as a source 23 of pressurized air, which is connected to the cold and cold air by means of a vaporizing tube 24 for air distribution. Thus, a flow of heat air flows through the tubular conduit and cold currents through the conduit 14, 17. The air stream formation group 13 can also be provided as a pressurized air source 23 which is connected to the air flow conduit (not shown in Figures 1, 2, 3). In this case, the air conduits 17 are provided by the tubular conduit 14 and have the same ± κρ® ± Η temperature as the ambient temperature.
Zařízení oro opracování materiálu tnskovyc obráběním poule vynálezu pracuje následujícím způsobem.The material processing apparatus of the present invention operates in the following manner.
Obráběný kus 18, například s titanovými legurami,směru šinky A. Je provedeno potřebné nastavení řezného se otáčí ve nástroje ý. 9 Dříve, než dojde ke styku řezného nástroje 1 a obráběného kusu 18jsou otevřeny ventily 15 konstrukční skupiny 13 provedené ve tvaruzdroje 23 tlakového vzduchu. Tím se rozdělí vzdušný proud přichá-zející ze zdroje 23 děličem na dva vzdušné proudy a rozdělené vzduš-né proudy jsou trubkovým vedením l4 a l6 vedeny do ionizátorů vzduš-ného proudu. Při opracování kusu 18 je pohyblivý kontakt 10 spínacího zaří-zení 9 spojen s druhým nepohyblivým kontaktem 12. Přitom je jiskřícíelektroda 3 prvního ionizátorů a jiskřící elektroda 5. druhého ioni-zátoru 4 napojena na proud ze zdroje 6 proudu záporné polarity. Ná-sledkem toho se vytváří v ionizátorech 2 a 4 unipolární korona. Mo-lekuly vzduchu získávají vlivem korony negativní náborj. Dále sepři jiskření vytváří ozon. V důsledku této operace jsou proudy ioni-zovaného vzduchu vytvořené vlivem korony odváděny do řezné zóny vý-stupem z prvního ionizátorů 2 ze strany B k volnému povrchu nože aod výstupu druhého ionizátorů h směrem k useku C třísky, nacháze-jící se nad nožem v řezné zóně. Poté se dostane do kontaktu řeznýnýstroj 1 a obráběný kus 18 a je započatu s třískovým obráběním. V průběhu obrábění je zajištěn vysoký řezný výkon, nebot dodávánídvou proudů ionizovaného vzduchu v uvedených sinerech zajistuje in-tenzivní odvádění tepla z obráběných povrchů a jejich mazaní. Navícproud ionizovaného vzduchu obohaceného ozonem, nasměrovaný na usekC třísky, nacházející se nad nožem, zlepšuje narušeni a oddělovanítřísky, což vede ke zvýšení životnosti řezného nástroje 3^.Machined piece 18, for example with titanium alloy, direction A. The necessary setting is made to rotate in the tool. 9 Before the cutting tool 1 contacts the workpiece 18, the valves 15 of the assembly 13, which are in the form of a compressed air source 23, are opened. In this way, the air stream coming from the source 23 is divided into two air streams by the divider, and the divided air streams are routed through the conduit 14 and 16 to the air stream ionizers. During machining of the piece 18, the movable contact 10 of the switching device 9 is connected to the second stationary contact 12. Here, the sparking electrode 3 of the first ionizer and the sparking electrode 5 of the second ionizer 4 are connected to the current from the negative polarity current source 6. As a result, unipolar corona is formed in ionizers 2 and 4. Mo-leucules of air acquire a negative recruitment due to corona. Furthermore, sparking produces ozone. As a result of this operation, the corona ionized air streams are discharged to the cutting zone by the exit from the first ionizer 2 from the B side to the free blade surface and from the second ionizer outlet h to the chip section C above the cutter. zone. Thereafter, the cutting tool 1 and the work piece 18 are contacted and the machining is started. High cutting performance is ensured during machining as it delivers intensive heat dissipation from the surfaces to be machined and lubricated by supplying two ionized air streams in the sineraries. In addition, the stream of ionized ozone-enriched air directed at the chip chip located above the knife improves disruption and separation, resulting in an increase in tool life.
Existuje rovněž i taková forma provedení, kdy je připojen po- ,'blivý kontakt 10 spínacího zařízení 9 na nrvní. nenohyblivy kontakt ‘'f -........ 11, u—4. .. I , li, . -.1'.ίάΑ3Λωϊίώώ2Αν;ίνΖύ:ϊ/ί&8ί;ΐ'$ί;;ίίύώκ2ί·$<ίΰ&.ϊΐι:®ΐΒΐ:&^;!ΚΖ1ί^;!ίΰ:ώί*'?ίν;Κ.<Λ;,:ήΛΪ;ϊζ^!ί^ΐ^ί.: ;':yf - . - ;" ' / ' ''' ' / ' ..... - 10 - například při obrábění kusu 18 ze žárovzdorného materiálu. Přitom jek elektrodě 5 druhého ionizátoru 4 přiváděn proud zezdroje 8 střídavého proudu. Následkem toho vysílá druhý ionizá-tor 4 vzdušného proudu střídavý jiskřivý náboj. Molekuly vzsuchudostávají tímto elektrické náboje různé polarity a vytváření ozo-nu probíhá intenzivněji, než u dříve popsaného postupu. Dodávkaionizovaného proudu vzduchu, který získá v poli korony náboj stří-davé polarity, zajišťuje zvýšení výkonu řezného procesu zvláště proopracovávání materiálů s žáruvzdornými legurami.There is also an embodiment in which a flexible contact 10 of the switching device 9 is connected to the second one. fixed contact ‘'f -........ 11, u — 4. .. I, li,. .1 ί .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί ί <. <Λ;,: ΛΪ;; ϊζ ^! Ί ^ ΐ ^ ί .:; ': yf -. For example, when machining a refractory material piece 18, an alternating current source 8 is supplied to the electrode 5 of the second ionizer 4. As a result, the second ionizer transmits In this way, the electric charges of different polarity and the formation of ozone are more intense than in the previously described process. materials with refractory alloy materials.
Po ukončení opracovávacího procesu třískovým obráběním je řez-ný nástroj 1 oddálen od obráběného kusu 18, zdroje 6 a 8 jsou odpo-jenyj ventily 15 konstrukční skupiny 13 uzavřeny, obráběcí strojvypnut, hotový kus 18 je vyjmut a na jeho místo je upnut další kus18, který má být obráběn. Dále se postup opakuje.After finishing the machining process by cutting, the cutting tool 1 is spaced apart from the workpiece 18, the sources 6 and 8 are closed by the valves 15 of the assembly 13, the machine tool is turned off, the finished piece 18 is removed and another piece is clamped in place 18, to be machined. Next, the procedure is repeated.
Konstrukční, skupina 13 může být provedena jako zdroj s vířivnutrubicí 24. V tomto případě je trubkovým vedením l4 veden proud stu-deného vzduchu a trubkovým vedením l6 proud teplého vzduchu. To máza následek, že dodávka proudu ionizovaného studeného vzduchu zestrany B volného povrchu nože zajišíuje přídavné chlazeni noze a zvy-šuje jeho životnost. Dodávka proudu ionizovaného teplého vzduchu smě-rem k úseku C řezné oblasti nacházející se nad nožem poskytuje lepšioodmínky pro narušování a ulamovaní triskv u dlasich druhu materiálu,které jsou opracovávány a zvyšuje životnost řezného nástroje 1. Při-tom je docilováno zvýšení výkonu při řezném procesu. činnost zařízení popsaného na obr. 2 je obdobná jako činnost 11 zařízení uvedeného v obr. 1. Rozdíl spočívá v tom, že současně s při-váděním vzdušných proudů a elektrickéhou proudu k íonizátorům 2 a 4je otevřen třetí ventil 15 a trubkovým vedením 22 je k třetímu ioni-zátoru 19 přiváděn třetí vzdušný proud. Jsou zapnuty zdroje 21 kladnépolarity a z výstupu třetího ionizátoru 19 je přiváděn proud ionizo-vaného vzduchu do řezné zóny ze strany D plochy nože přivrácené ketřísce. V průběhu řezného procesu s přiváděním třetího proudu ioni-zovaného vzduchu do řezné zóny je řezná zóna přídavně ochlazována,upínací plocha nože je přídavně mazána, životnost nože, obzvláštěpři používání nožů z určitých druhů materiálu tvrzených legurami,se zvyšuje, což dovoluje zvyšovat výkony při opracovávání materiá-lu třískovým obráběním.The structural group 13 can be provided as a source with a vortex tube 24. In this case, a stream of cold air is fed through the conduit 14 and a hot air flow through the conduit 16. This has the consequence that the supply of ionized cold air stream B of the free surface of the knife provides additional leg cooling and increases its life. The supply of the ionized hot air stream to the cutting area section C located above the knife provides better responses to tampering and chipping of the material types being machined and increasing the life of the cutting tool 1. Increasing the cutting process performance is achieved. the operation of the device described in FIG. 2 is similar to the operation 11 of the device shown in FIG. 1. The difference is that the third valve 15 is opened at the same time as the air currents and the electric current to the ionizers 2 and 4 to the ionizers. a third air stream is supplied to the third ionizer 19. Positive polarity sources 21 are turned on, and a stream of ionized air is fed from the outlet of the third ionizer 19 to the cutting zone from the face D of the knife face facing the cross section. During the cutting process with the supply of a third ionized air stream to the cutting zone, the cutting zone is additionally cooled, the knife clamping surface is additionally lubricated, the knife life, especially when using knives of certain types of alloyed alloy materials, increases, which allows the processing performance to be increased material machining.
Pokud je konstrukční skupina 13 provedena jako zdroj 23 s ví-řivou trubicí 24, je trubkovým vedením 22 od výstupu vířivé trubi-ce 24 veden proud studeného vzduchu. Takovéto provedení zajišíujepřídavné chlazení řezného nástroje 1 ze strany plochy přivracenék třísce a ovlivňuje zvyšování výkonu řezného procesu.If the element 13 is designed as a source 23 with a swirl tube 24, a flow of cold air is guided from the outlet of the swirl tube 24 through the tubular conduit 22. Such an embodiment provides for additional cooling of the cutting tool 1 from the side of the chip returning surface and affects the increase in the cutting process performance.
Vynález rovněž umožňuje v průběhu řezného procesu s vysokouživotností řezného nástroje 1. zvýšit řezný výkon tím, že jsou při-váděny proudy ionizovaného vzduchu do řezne zóny, pricemz tyto prou—dv zajišíují odvádění tepla z opracovávaných povrchu, dále tun, zejsou mazány opracovávaný a řezný povrch, narušovaný a oeoělovanytřísky stejně tak jako tím, že je snižována pevnost oddělované vrstvy7.The invention also makes it possible to increase the cutting performance during the cutting process with a high service life of the cutting tool by supplying ionized air streams to the cutting zone, whereby the heat dissipates heat from the surfaces to be treated, furthermore tons are lubricated. the surface being disturbed and screened as well as by reducing the strength of the separated layer 7.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU894744734A RU1770100C (en) | 1989-10-03 | 1989-10-03 | Equipment for material treatment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS479790A3 true CS479790A3 (en) | 1992-02-19 |
| CZ279039B6 CZ279039B6 (en) | 1994-12-15 |
Family
ID=21472367
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT398398B (en) |
| CZ (1) | CZ279039B6 (en) |
| DE (1) | DE4091687T (en) |
| FI (1) | FI92659C (en) |
| GB (1) | GB2243319B (en) |
| HU (1) | HU212532B (en) |
| IT (1) | IT1243292B (en) |
| RU (1) | RU1770100C (en) |
| SE (1) | SE469011B (en) |
| WO (1) | WO1991004811A1 (en) |
| YU (1) | YU47384B (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2037388C1 (en) * | 1992-10-07 | 1995-06-19 | Изяслав Дмитриевич Ахметзянов | Cutting zone cooling method and apparatus |
| SE520088C2 (en) | 2000-04-06 | 2003-05-20 | Skf Sverige Ab | Method for chip cutting machining of a workpiece |
| ITMO20060220A1 (en) * | 2006-07-07 | 2006-10-06 | Scm Group Spa | MACHINE TOOL |
| RU2677441C1 (en) * | 2016-06-14 | 2019-01-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ивановский государственный университет" | Method of cutting tool cooling and lubing |
| JP2019018303A (en) * | 2017-07-20 | 2019-02-07 | 株式会社デンソー | Cutting device |
| CA3204421A1 (en) * | 2021-01-07 | 2022-07-14 | Kari Rinko | A method and apparatus for harmonized energy on the workpiece machining zone |
| IT202100002372A1 (en) * | 2021-02-03 | 2022-08-03 | Biesse Spa | METHOD AND MACHINE FOR PROCESSING PANELS OF WOOD, PLASTIC MATERIAL, GLASS OR SIMILAR |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3224497A (en) * | 1963-03-26 | 1965-12-21 | Inter Probe | Method and apparatus for lowering the temperature of a heated body |
| US3670606A (en) * | 1970-10-12 | 1972-06-20 | Inter Probe | Method and apparatus for cooling the workpiece and/or the cutting tools of a machining apparatus |
| DE2139829A1 (en) * | 1971-08-09 | 1973-02-22 | Winter & Sohn Ernst | ARRANGEMENT FOR DRY LUBRICATION OF ROTATING CHIPPING TOOLS |
| DE2156436A1 (en) * | 1971-11-13 | 1973-05-17 | Rudolf Dr Deponte | PROCESS FOR COOLING CHIPPING TOOLS IN MACHINE TOOLS |
| JPS533814B2 (en) * | 1973-10-06 | 1978-02-10 | ||
| DE2936130A1 (en) * | 1979-09-07 | 1981-03-19 | Klemens 5960 Olpe Zimmermann | Machine tool coolant supply system - allows compressed air to be blown onto tool simultaneously with liquid |
| SU1483205A1 (en) * | 1987-06-27 | 1989-05-30 | Институт общей и неорганической химии им.Н.С.Курнакова | Device for treating damp air |
-
1989
- 1989-10-03 RU SU894744734A patent/RU1770100C/en active
-
1990
- 1990-05-28 HU HU907509A patent/HU212532B/en not_active IP Right Cessation
- 1990-05-28 AT AT0901090A patent/AT398398B/en not_active IP Right Cessation
- 1990-05-28 DE DE19904091687 patent/DE4091687T/de not_active Ceased
- 1990-05-28 WO PCT/SU1990/000135 patent/WO1991004811A1/en active IP Right Grant
- 1990-10-02 CZ CS904797A patent/CZ279039B6/en unknown
- 1990-10-03 IT IT04170390A patent/IT1243292B/en active IP Right Grant
- 1990-10-03 YU YU217190A patent/YU47384B/en unknown
-
1991
- 1991-06-03 SE SE9101683A patent/SE469011B/en not_active IP Right Cessation
- 1991-06-03 GB GB9111852A patent/GB2243319B/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-08-02 FI FI913709A patent/FI92659C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE9101683L (en) | 1991-06-03 |
| SE9101683D0 (en) | 1991-06-03 |
| GB2243319B (en) | 1994-05-04 |
| SE469011B (en) | 1993-05-03 |
| FI92659C (en) | 1994-12-27 |
| HU212532B (en) | 1996-07-29 |
| CZ279039B6 (en) | 1994-12-15 |
| FI913709A0 (en) | 1991-08-02 |
| IT1243292B (en) | 1994-05-26 |
| YU217190A (en) | 1994-01-20 |
| YU47384B (en) | 1995-01-31 |
| WO1991004811A1 (en) | 1991-04-18 |
| RU1770100C (en) | 1992-10-23 |
| AT398398B (en) | 1994-11-25 |
| FI92659B (en) | 1994-09-15 |
| GB2243319A (en) | 1991-10-30 |
| ATA901090A (en) | 1994-04-15 |
| IT9041703A1 (en) | 1992-04-03 |
| HU907509D0 (en) | 1991-08-28 |
| GB9111852D0 (en) | 1991-07-24 |
| DE4091687T (en) | 1991-11-21 |
| HUT58575A (en) | 1992-03-30 |
| IT9041703A0 (en) | 1990-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69233071T2 (en) | A plasma arc cutter | |
| CN100436024C (en) | Vented shield system for a plasma arc torch | |
| Fuller | Electrical discharge machining | |
| US20010007215A1 (en) | Cutting tool and cutting process | |
| CN102601677B (en) | Atmospheric cold plasma jet auxiliary cutting method | |
| MY112106A (en) | Structure for edm machine. | |
| JPH02504603A (en) | Plasma arc torch and cutting method | |
| CS479790A3 (en) | Apparatus for metal cutting | |
| CA2653730A1 (en) | Abrasion assisted wire electrical discharge machining process | |
| JP3602402B2 (en) | Wire electrode and method of manufacturing the same | |
| Luo | An energy-distribution strategy in fast-cutting wire EDM | |
| JP2002346810A (en) | Cutting tool | |
| US3264906A (en) | Machine tool spindle assembly | |
| US20140144891A1 (en) | Method for the plasma cutting of workpieces | |
| KR102542211B1 (en) | plasma torch | |
| DE2545495A1 (en) | ARC PLASMA BURNER | |
| US3259729A (en) | Method and apparatus for periodically separating chips formed during a machining operation | |
| US20220362876A1 (en) | Plasma cutting method | |
| US3415693A (en) | Process for separating workpieces | |
| SU872035A1 (en) | Method of mechanical working with heating the cutting zone by plasma arc | |
| RU1394579C (en) | Plasmatron | |
| JPS6094223A (en) | Wire electrode cooling device in wire cut electric discharge machine | |
| JPS58211831A (en) | Wire cut electric discharge machining device | |
| KR20010094325A (en) | Milling machine with graphite process | |
| DE1440541A1 (en) | Method and device for cutting and welding |